Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The House of Sand (2005)

The House of Sand (2005)

Varianta Casa.de.Areia.2005.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-UPD
IMDBid:
0373747


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-05-25
17:33:04

Subtitrare Le monte-charge (1962)

Le monte-charge (1962)

Varianta Le monte-charge.1962.720p.BluRay-AVC-mfcorrea
IMDBid:
0056248


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-05-25
17:28:50

Subtitrare Mr. Moto's Gamble (1938)

Mr. Moto's Gamble (1938)

Mr. Moto's Gamble (1938)
IMDBid:
0030470


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-05-24
09:58:00

Subtitrare Words of War (2025)

Words of War (2025)

Varianta Words.of.War.2025.1080p.TS.EN-RGB
IMDBid:
8679660


Descarcari:
64


Adaugat la:
2025-05-23
23:42:57

Subtitrare Air Force Elite: Thunderbirds (2025)

Air Force Elite: Thunderbirds (2025)

Air.Force.Elite.Thunderbirds.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35628532


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-05-23
22:36:32

Subtitrare  Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025)

Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025)

Off.Track.2.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32598081


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-05-23
22:35:03

Subtitrare Fountain of Youth (2025)

Fountain of Youth (2025)

Fountain.of.Youth.2025.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB
Fountain.of.Youth.2025.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
27075958


Descarcari:
487


Adaugat la:
2025-05-23
18:59:02

Subtitrare  Her Second Chance (La seconda vita) (2024)

Her Second Chance (La seconda vita) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31955111


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-05-23
11:50:52

Subtitrare Sujo (2024)

Sujo (2024)

WEB-DK
IMDBid:
30320410


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-05-23
11:49:58

Subtitrare The Hungarian Dressmaker (Ema a smrtihlav) (2024)

The Hungarian Dressmaker (Ema a smrtihlav) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
18777212


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-05-23
11:49:14

Subtitrare My Happy Ending (2023)

My Happy Ending (2023)

My.Happy.Ending.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
IMDBid:
3197780


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-05-23
11:48:23

Subtitrare Four's a Crowd (El cuarto pasajero) The Fourth Passenger (2022)

Four's a Crowd (El cuarto pasajero) The Fourth Passenger (2022)

Fours.A.Crowd.2022.SPANISH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13932410


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-05-23
11:47:35

Subtitrare Gatao: Like Father Like Son (2024)

Gatao: Like Father Like Son (2024)

GATAO Like Father Like Son 2024 1080p NF WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
IMDBid:
32915791


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-05-23
11:41:33

Subtitrare Elvis (TV Mini Series 2005)

Elvis (TV Mini Series 2005)

blu ray
IMDBid:
0437714


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-05-20
17:32:42

Subtitrare Kompromat (2022)

Kompromat (2022)

Kompromat.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
+WEB-DL
IMDBid:
13349892


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-05-20
13:37:32

Subtitrare The Legend of Ochi (2025)

The Legend of Ochi (2025)

The.Legend.Of.Ochi.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
8866456


Descarcari:
143


Adaugat la:
2025-05-20
13:34:51

Subtitrare A Minecraft Movie (2025)

A Minecraft Movie (2025)

A.Minecraft.Movie.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-HONE
IMDBid:
3566834


Descarcari:
255


Adaugat la:
2025-05-19
11:42:58

Subtitrare Three Identical Strangers (2018)

Three Identical Strangers (2018)

WEB-DL
IMDBid:
7664504


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-05-18
16:15:01

Subtitrare Widow Clicquot (2023)

Widow Clicquot (2023)

Widow.Clicquot.2023.Hybrid.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-WiLF
Widow.Clicquot.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
3234122


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-05-18
15:05:08

Subtitrare Escape (2024)

Escape (2024)

Escape.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
26451073


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-05-18
15:01:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14076044


Descarcari:
691


Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Walking with Dinosaurs - Sezonul 1 (2025)

Walking with Dinosaurs - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
32564124


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-05-25
15:15:44

Subtitrare Fallen - Sezonul 1 (2024)

Fallen - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
22776032


Descarcari:
56


Adaugat la:
2025-05-15
11:14:40

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814


Descarcari:
573


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, Sezonul 1, Episoadele 0-1.
Un serial pe care îl consider unul de sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 1 Who Says You Can't Make Friends in New York City.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
65


Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Baywatch - Sezonul 2 (1989)

Baywatch - Sezonul 2 (1989)

Baywatch.S02.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S02.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-10)
IMDBid:
0096542


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-05-24
12:16:26

Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13005652


Descarcari:
61


Adaugat la:
2025-05-10
14:10:11

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880


Descarcari:
99


Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies (1983) AKA Reilly: Aventurile unui spion.
Reilly Ace of Spies, sezonul 1, episoadele 1-12. SERIAL TRADUS COMPLET.
Adăugat episodul 12 Shutdown.
Traducere pentru versiunile: "Reilly Ace of Spies 576p WEB-DL Goldies", "Reilly.Ace.Of.Spies.S01.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES[rartv]" şi "Reilly.Ace.of.Spies.S01.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0085077


Descarcari:
331


Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

Subtitrare Hacks - Sezonul 3-4 (2021)

Hacks - Sezonul 3-4 (2021)

NOU! Episodul 9 din S04. Sezoanele 3-4, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11815682


Descarcari:
1226


Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494


Descarcari:
14932


Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11389652


Descarcari:
577


Adaugat la:
2025-05-01
16:01:09

Subtitrare  Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30444310


Descarcari:
693


Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare  Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826


Descarcari:
87


Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

NOU! Episoadele 1-2 din S02. Sezoanele 1-2, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
8760932


Descarcari:
1625


Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare  Sirens - Sezonul 1 (2025)

Sirens - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31429675


Descarcari:
38


Adaugat la:
2025-05-22
14:36:49

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

web dl, sezonul 5 complet , ep 1-8
IMDBid:
11950864


Descarcari:
127


Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Maschi veri (Real Men) - Sezonul 1 (2025)

Maschi veri (Real Men) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32485985


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-05-21
18:08:15

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084


Descarcari:
161


Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18


 movienews.ro news 
·[Sun, 25 May 2025 10:42:50]
Boltgun 2, Dark Heresy și Space Marine Master Crafted Edition anunțate la prezentarea Warhammer Skulls
·[Sun, 25 May 2025 10:33:42]
Twin Harbour Interactive anunță Supremacy: Warhammer 40,000!
·[Sun, 25 May 2025 10:28:27]
Fantezia epică „Blades of Fire” se lansează oficial la nivel mondial
·[Sat, 24 May 2025 11:11:01]
SEGA dezvăluie o nouă sărbătoare a fanilor Sonic the Hedgehog™ cu „Racing Around the World”
·[Sat, 24 May 2025 11:04:52]
Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles 2 Nintendo Switch. Pre-comandă acum live
·[Sat, 24 May 2025 10:59:05]
Warhammer 40,000: Space Marine – Master Crafted Edition anunțat pentru Xbox Series, PC
·[Fri, 23 May 2025 18:10:14]
Trust GXT 927 Redex+ – “Translate your skills right into your game!”
·[Fri, 23 May 2025 15:11:30]
AMD și HUMAIN colaborează pentru a construi o infrastructură globală de inteligență artificială
·[Fri, 23 May 2025 14:17:12]
ASUS și AMD prezintă gama completă a seriei Expert P în cadrul conferinței AMD de la Computex 2025
·[Fri, 23 May 2025 14:14:36]
Muzeul de Artă redevine scena de muzică TIFF.24
·[Fri, 23 May 2025 14:13:10]
Xiaomi YU7, lansat oficial — SUV-ul de lux de înaltă performanță deschide calea, prin tehnologie avansată
·[Fri, 23 May 2025 11:16:40]
Disney+ va găzdui live meciurile din UEFA Champions League de fotbal feminin în Europa

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 550578
Descarcari: 2408
Data adaugarii
Data: 2005-03-27
Ora: 20:50:14
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-08
Ora: 14:59:43
Comentariu:  Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.12.2023.

01. The Great Dictator (1940) BDRip 1080p multisub HighCode cu durata de 02:05:46, fişier 3.447.667.940 bytes, FPS 23.976.
02. TGD_1080 cu durata de 02:05:22, fişier 10.748.521.148 bytes, FPS 23.976.
03. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE cu durata de 02:05:15, fişier 9.391.633.743 bytes, FPS 23.976.
04. The Great Dictator 1940 720p BluRay x264-CtrlHD cu durata de 02:05:15, fişier 6.809.466.312 bytes, FPS 23.976.
05. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:05:15, fişier 2.565.751.598 bytes, FPS 23.976.
06. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:05:15, fişier 2.115.341.974 bytes, FPS 23.976.
07. The.Great.Dictator.1940.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 02:05:15, fişier 683.025.503 bytes, FPS 23.976.
08. The.Great.Dictator.1940.CC.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym cu durata de 02:05:35, fişier 14.389.970.280 bytes, FPS 23.976.
09. The.Great.Dictator.1940.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD cu durata de 02:05:35, fişier 7.041.034.571 bytes, FPS 23.976.
10. The.Great.Dictator.1940.CC.1080p.BluRay.x265-DiN cu durata de 02:05:35, fişier 4.186.441.570 bytes, FPS 23.976.
11. The Great Dictator (1940) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:05:35, fişier 6.717.425.405 bytes, FPS 23.976.
12. The.Great.Dictator.1940.XviD.NTSC.DVDRip.Criterion.Cine cu durata de 02:05:34, fişier 2.331.936.768 bytes, FPS 23.976.
13. The.Great.Dictator.1940.Criterion.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem cu durata de 02:05:35, fişier 2.006.422.054 bytes, FPS 23.976.
14. The Great Dictator 1940 720p BRrip AAC – DiVERSiTY cu durata de 02:05:35, FPS 23.976
15. The Great Dictator BluRay (1941) cu durata de 02:05:02, fişier 2.343.171.290 bytes, FPS 23.976.
16. The Great Dictator cu durata de 01:59:43, fişier 732.270.592 bytes, FPS 25.000
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: gionescuro
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31008
Descarcari: 542
Data adaugarii
Data: 2017-04-17
Ora: 08:59:47
Data ultimei modificari
Data: 2017-04-17
Ora: 08:59:47
Comentariu:  varianta The Great Dictator 1940 720p BluRay YTS 667 mb , mp4
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: Florin C
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32774
Descarcari: 1220
Data adaugarii
Data: 2013-06-25
Ora: 15:52:50
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-25
Ora: 15:52:50
Comentariu:  War.Movies.Pack.BRRips.XviD-FiLELiST
The Great Dictator 720p BRrip AAC - DiVERSiTY
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: daniordachePH
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35638
Descarcari: 542
Data adaugarii
Data: 2013-06-07
Ora: 23:42:05
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-07
Ora: 23:42:05
Comentariu:  
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34789
Descarcari: 689
Data adaugarii
Data: 2013-04-10
Ora: 10:55:30
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-10
Ora: 10:55:30
Comentariu:  The Great Dictator (1940) BDRip 1080p multisub HighCode
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: Retail DVD @ iHD
Uploader: geoflp
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34268
Descarcari: 1697
Data adaugarii
Data: 2010-06-06
Ora: 23:55:54
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-06
Ora: 23:55:54
Comentariu:  Pentru variante Blu-ray.
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: ???
Uploader: umbbra
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32748
Descarcari: 1176
Data adaugarii
Data: 2010-01-15
Ora: 12:14:07
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-15
Ora: 12:14:07
Comentariu:  Sincronizat pt.
< The Great Dictator (Charlie Chaplin) [XviD] >
Size: 697 MB (731,086,848 bytes)
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: treaba mea :)
Uploader: Yve
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33343
Descarcari: 1346
Data adaugarii
Data: 2009-10-06
Ora: 13:58:47
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-06
Ora: 13:58:47
Comentariu:  The.Great.Dictator.DVDRip.XviD.AC3-TBS
italice, diacritice, etc
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: wallycon
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31813
Descarcari: 779
Data adaugarii
Data: 2008-04-24
Ora: 17:13:58
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-24
Ora: 17:13:58
Comentariu:  Sincronizata de Goldfish pt. varianta "The.Great.Dictator.1940.DVDRip.DivX.AR". Enjoy.
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: GABONE
Uploader: gomy
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32129
Descarcari: 681
Data adaugarii
Data: 2008-02-20
Ora: 10:33:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-20
Ora: 10:33:41
Comentariu:  The.Great.Dictator.DVDrip.XviD-Stumpi
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: johnnybegoode
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57386
Descarcari: 740
Data adaugarii
Data: 2007-04-16
Ora: 20:03:26
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-16
Ora: 20:03:26
Comentariu:  Am luat-o de aici si am adaptat-o la versiunea de pe isohunt de 1102.6 MB. Enjoy!
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: Cristina Munteanu
Uploader: amidon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31591
Descarcari: 750
Data adaugarii
Data: 2006-10-04
Ora: 16:20:24
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-04
Ora: 16:20:24
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea The.Great.Dictator.1940.FS.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XViD-HHS. Sincronizarea lui aresvoodoo nu era buna.
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: iakob a
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31978
Descarcari: 877
Data adaugarii
Data: 2006-08-13
Ora: 18:21:36
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-13
Ora: 18:21:36
Comentariu:  durata 1:58.45
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: Unknown
Uploader: aresvoodoo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21541
Descarcari: 866
Data adaugarii
Data: 2006-02-05
Ora: 22:33:48
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-05
Ora: 22:33:48
Comentariu:  Am gasit-o pe net ptr. un singur cd, eu doar am facut split si am sincronizat-o pentru varianta The.Great.Dictator.1940.FS.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XViD-HHS .
Enjoy !
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: Mihai
Uploader: mihai_angelescu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57240
Descarcari: 1331
Data adaugarii
Data: 2005-10-09
Ora: 22:36:29
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-09
Ora: 22:36:29
Comentariu:  O versiune completa de subtitrare, care se potriveste peste replici!
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: peterandmihaela
Uploader: peterandmihaela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28688
Descarcari: 708
Data adaugarii
Data: 2005-06-25
Ora: 10:02:22
Data ultimei modificari
Data: 2005-06-25
Ora: 10:02:22
Comentariu:  O varianta mai putin intalnita de 2 CD a acestui film.
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: GABONE
Uploader: alfy
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31616
Descarcari: 740
Data adaugarii
Data: 2005-01-03
Ora: 23:27:52
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-03
Ora: 23:27:52
Comentariu:  Sincronizata pt. varianta cd1 559 mb, cd2 612 mb...
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: CdinT
Uploader: CdinT
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42062
Descarcari: 1255
Data adaugarii
Data: 2004-01-05
Ora: 00:39:35
Data ultimei modificari
Data: 2004-01-05
Ora: 00:39:35
Comentariu:  Extras de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice si italice {y:i}.
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: Alina Sorana Ardelean
Uploader: asard
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21462
Descarcari: 747
Data adaugarii
Data: 2003-07-22
Ora: 15:45:41
Data ultimei modificari
Data: 2003-07-22
Ora: 15:45:41
Comentariu:  in lucru
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: Gabone
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25879
Descarcari: 861
Data adaugarii
Data: 2003-06-10
Ora: 18:49:34
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-10
Ora: 18:49:34
Comentariu:  Corectata + Diacritice.
  1-20/21