Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Fatal Hour (1940)

The Fatal Hour (1940)

The.Fatal.Hour.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032457


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-10-07
03:11:41

Subtitrare The Conjuring: Last Rites (2025)

The Conjuring: Last Rites (2025)

The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
22898462


Descarcari:
594


Adaugat la:
2025-10-06
16:11:55

Subtitrare Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29804437


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-10-03
22:53:31

Subtitrare Your Monster (2024)

Your Monster (2024)

Your.Monster.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22741760


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-10-03
22:52:11

Subtitrare The End (2024)

The End (2024)

The.End.2024.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
The.End.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
15551346


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-10-03
22:46:43

Subtitrare Parthenope (2024)

Parthenope (2024)

Parthenope.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NiSHKRiY0
Parthenope.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
23853982


Descarcari:
37


Adaugat la:
2025-10-03
22:45:25

Subtitrare Steve (2025)

Steve (2025)

Steve.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32985279


Descarcari:
53


Adaugat la:
2025-10-03
22:43:24

Subtitrare  The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

The Seed of the Sacred Fig 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune
IMDBid:
32178949


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-10-03
22:25:26

Subtitrare The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

The.Balloonist.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
38346012


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-10-03
22:22:54

Subtitrare Second Victims (Det andet offer) (2025)

Second Victims (Det andet offer) (2025)

Det.andet.offer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32210485


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-10-01
11:37:53

Subtitrare Play Dirty (2025)

Play Dirty (2025)

Play.Dirty.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18392014


Descarcari:
496


Adaugat la:
2025-10-01
11:21:44

Subtitrare Here (2024)

Here (2024)

UTF-8 with BOM
IMDBid:
18272208


Descarcari:
87


Adaugat la:
2025-09-29
08:34:33

Subtitrare Murder City (2023)

Murder City (2023)

Murder.City.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
2583014


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-09-28
17:56:52

Subtitrare Sono tornato (2018)

Sono tornato (2018)

Sono.Tornato.H265.Ita Ac3.5.1
IMDBid:
6892340


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-09-28
00:41:59

Subtitrare  Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog.Apocalypse.2022.1080p.Remux.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
IMDBid:
15827940


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-09-24
23:23:52

Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (2025)

The Fantastic Four: First Steps (2025)

The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RDNYB
IMDBid:
10676052


Descarcari:
738


Adaugat la:
2025-09-22
17:38:05

Subtitrare Prisoner of War (2025)

Prisoner of War (2025)

Prisoner.Of.War.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR
Prisoner.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Prisoner.of.War.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
33057137


Descarcari:
279


Adaugat la:
2025-09-21
19:11:29

Subtitrare The Greene Murder Case (1929)

The Greene Murder Case (1929)

The.Greene.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019949


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-09-20
21:16:29

Subtitrare She Said Maybe (2025)

She Said Maybe (2025)

She.Said.Maybe.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36754289


Descarcari:
48


Adaugat la:
2025-09-19
15:32:29

Subtitrare Swiped (2025)

Swiped (2025)

Swiped.2025.1080p.DSNP.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31909270


Descarcari:
186


Adaugat la:
2025-09-19
15:30:23

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 2 (2000)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 2 (2000)

pt 25 fps CSI - 2X01 - 14 - WS_DVDRip_XviD-FoV
CSI.Crime.Scene.Investigation.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB (1-05)
IMDBid:
0247082


Descarcari:
3154


Adaugat la:
2009-10-23
17:12:38

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

Sezonul 3 complet
Clasic al genului, nr 21 în clasamentul serialelor din toate timpurile de pe IMDB
The.Twilight.Zone.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-05)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
7870


Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight.Rider.S04.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Episoadele 1-05
IMDBid:
0083437


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru BluRay, WEB-DL, HDTV
Twin.Peaks.S03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
IMDBid:
4093826


Descarcari:
466


Adaugat la:
2018-04-04
01:12:39

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 5, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444


Descarcari:
1187


Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

Task - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
28013708


Descarcari:
568


Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-3
Tulsa.King.S03E03.The.G.and.the.OG.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384


Descarcari:
2417


Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
288


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10204806


Descarcari:
146


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL

Twisted.Metal.2023.S01.1080p.BluRay.X264-BRAVERY
Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x265-NTb
Twisted.Metal.S01.2160p.WEB.h265-EDITH
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.iNTERNAL.XviD-AFG
IMDBid:
14261112


Descarcari:
647


Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare  Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26605367


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
28429213


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-09-22
23:49:09

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
4342


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01-04.
Adăugat episodul 4 Showdown at the End of the World.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
52


Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare  The Chosen - Sezonul 4 (2019)

The Chosen - Sezonul 4 (2019)

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
The.Chosen.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
IMDBid:
9471404


Descarcari:
437


Adaugat la:
2024-08-11
15:08:23

Subtitrare  Atomic - Sezonul 1 (2025)

Atomic - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32386301


Descarcari:
1135


Adaugat la:
2025-09-26
10:53:50

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
4164


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare  Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142


Descarcari:
4375


Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare  Monster: The Ed Gein Story - Sezonul 3 (2022)

Monster: The Ed Gein Story - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13207736


Descarcari:
146


Adaugat la:
2025-10-03
22:34:42

Subtitrare The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
37986748


Descarcari:
69


Adaugat la:
2025-08-23
16:36:40


 movienews.ro news 
·[Wed, 8 Oct 2025 17:16:16]
Battlefield 6 cu DLSS 4 și Bundle-ul ARC Raiders x GeForce RTX seria 50
·[Wed, 8 Oct 2025 17:13:06]
MAXCOM FW74 Aurum Slim – “Eleganță într-o formă subțire”
·[Wed, 8 Oct 2025 14:38:49]
AMD lansează seria Ryzen Embedded 9000 pentru industria de calcul și automatizare
·[Wed, 8 Oct 2025 14:32:08]
Synology lansează DiskStation Manager 7.3: eficiență îmbunătățită, securitate sporită și instrumente de colaborare bazate pe inteligență artificială
·[Wed, 8 Oct 2025 13:05:49]
Am fost la Cyprus Comic Con și ne-a plăcut! (W.I.P)
·[Wed, 8 Oct 2025 12:23:49]
Cele mai noi produse HUAWEI disponibile în România: Ultimate 2, MatePad 12X, FreeBuds 7i
·[Wed, 8 Oct 2025 11:59:34]
Descoperă puterea Wi-Fi 7 cu routerul Mercusys MR27BE
·[Wed, 8 Oct 2025 11:53:14]
Gengar revine: Razer își extinde colecția Pokémon cu noi lansări
·[Wed, 8 Oct 2025 11:47:55]
The Real Housewives of London: Cel mai elitist cerc din Londra intră în lumina reflectoarelor pe E!
·[Wed, 8 Oct 2025 10:21:12]
Atacă inamicul în Heart Electric! Primul Global Playtest are loc între 24–26 octombrie
·[Wed, 8 Oct 2025 10:00:28]
HUAWEI FreeBuds 7i – “O alegere inspirată pentru utilizatorii tineri care caută performanță la un preț accesibil.”
·[Wed, 8 Oct 2025 09:31:44]
S-au pus în vânzare biletele pentru Les Films de Cannes à  Bucarest! Filmele de la Veneția ajung la București!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: BluRay Rip
Uploader: Florin C
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29666
Descarcari: 878
Data adaugarii
Data: 2012-12-30
Ora: 10:56:36
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-22
Ora: 15:48:47
Comentariu:  Batman.Movie.Pack.720p.BRRips.XviD-AC3-MAJESTiC
Batman.And.Robin.1997.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC 23.976
+
Arnold.Schwarzenegger.Pack.DVDRip.XviD-TB
Batman.And.Robin.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXiLE 25 fps
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: XRAiN
Uploader: XrainX
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56214
Descarcari: 1133
Data adaugarii
Data: 2009-03-21
Ora: 01:42:59
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-21
Ora: 01:42:59
Comentariu:  Blu-Ray Rip - DVDQS Quality
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: XRAiN
Uploader: XrainX
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55658
Descarcari: 770
Data adaugarii
Data: 2009-03-21
Ora: 01:41:15
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-21
Ora: 01:41:15
Comentariu:  Batman.&.Robin.1997.DVDRip.XviD-iPLAY
Batman.and.Robin.1997.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
DVDQS quality
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: rz
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71875
Descarcari: 987
Data adaugarii
Data: 2008-12-28
Ora: 18:59:39
Data ultimei modificari
Data: 2008-12-28
Ora: 18:59:39
Comentariu:  Pt. Batman.and.Robin.1997.720p.BluRay.x264-ESiR
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: BigBro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22596
Descarcari: 778
Data adaugarii
Data: 2008-10-04
Ora: 16:00:13
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-04
Ora: 16:00:13
Comentariu:  Sincronizata pentru Batman.And.Robin.1997.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


1

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: Balauru77
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28323
Descarcari: 2291
Data adaugarii
Data: 2008-07-04
Ora: 10:19:12
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-04
Ora: 10:19:12
Comentariu:  Batman & Robin-DvDrip-aXXo
Pt 1 cd de: 839,200,768. Contine diacritice.
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: Sherpe2
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29666
Descarcari: 1428
Data adaugarii
Data: 2007-12-29
Ora: 18:23:15
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-29
Ora: 18:23:15
Comentariu:  Batman.And.Robin.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXiLE
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: Ccucu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28877
Descarcari: 772
Data adaugarii
Data: 2007-11-24
Ora: 13:04:11
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-24
Ora: 13:04:11
Comentariu:  Am facut sincronizarea pentru varianta ewdp-batman_4_a_xvid. Titrarea contine diacritice 100%
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: sunnyboy
Uploader: Kilo
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72362
Descarcari: 897
Data adaugarii
Data: 2007-09-08
Ora: 16:02:22
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-08
Ora: 16:02:22
Comentariu:  Resincronizata pt varianta 699 MB (733.874.176 bytes). Enjoy !
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: netghost_ady
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29162
Descarcari: 760
Data adaugarii
Data: 2007-06-24
Ora: 12:26:54
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-24
Ora: 12:26:54
Comentariu:  608x336, CD1 & CD2: 698MB
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: cod_bara
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 55399
Descarcari: 1064
Data adaugarii
Data: 2006-06-02
Ora: 13:39:25
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-02
Ora: 13:39:25
Comentariu:  Resincronizata pt versiunea Batman.And.Robin.1997.DVDRip.XviD-Leinekuh (cd1 734.146.560 - cd2 733.855.744) (format srt si sub)
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: reptile
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71878
Descarcari: 1131
Data adaugarii
Data: 2006-04-18
Ora: 08:23:42
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-18
Ora: 08:23:42
Comentariu:  pt DVD -PAL
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: claudiuvela
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23692
Descarcari: 840
Data adaugarii
Data: 2005-11-15
Ora: 23:43:05
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-15
Ora: 23:43:05
Comentariu:  Adaptata pt. varianta 644 si 606 MB
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: solnitza
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28845
Descarcari: 999
Data adaugarii
Data: 2005-08-25
Ora: 10:11:11
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-25
Ora: 10:11:11
Comentariu:  Batman.And.Robin.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AFO
Subtitrare Batman & Robin (1997)


    

Batman & Robin (1997)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: SunnyBoy
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29227
Descarcari: 1595
Data adaugarii
Data: 2003-09-02
Ora: 21:57:33
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-02
Ora: 21:57:33
Comentariu:  TITRAREA APARTINE SITE-ului TITRARI.RO SI NU SUNT DE ACORD SA APARA PE ALTE SITE-URI. UPLODAREA PE ALT SITE DETERMINA INCALCAREA DREPTULUI MEU DE AUTOR.
  1-15/15