Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

Deadlier Than the Male (1967)

Deadlier.Than.The.Male.1967.1080p.BluRay.x264.AAC
Deadlier.Than.the.Male.1967.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0060288

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

Wake Up Dead Man A Knives Out Mystery 2025 2160p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-BYNDR
IMDBid:
14364480

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

The Running Man (2025)

The Running Man 2025 VOYO.RO.1080p.WEB-DL
The Running Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune
The Running Man 2025 2160p AMZN WEB-DL DV HDR10 DDP5 1 H265
The.Running.Man.2025.2160p.AMZN.HDR.WEB-DL.H.265.English.DDP5.1-GTM
IMDBid:
14107334

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

Happyend (2024)

Happyend.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
29279903

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Loveable.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
26629652

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

Keeper (2025)

Keeper.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
32332404

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

Merv (2025)

Merv.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31281659

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

Hamlet: Ian McKellen (2024)

Hamlet.2024.1080p.BluRay.AV1.Opus.5.1-SWAXXON
IMDBid:
20598076

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

On Swift Horses (2024)

On.Swift.Horses.2024.BluRay.1080p.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RFX
IMDBid:
15042300

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare O Filho de Mil Homens (2025)

O Filho de Mil Homens (2025)

The.Son.of.a.Thousand.Men.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33402908

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

Subtitrare Affeksjonsverdi (2025)

Affeksjonsverdi (2025)

Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H264-NORViNE
IMDBid:
27714581

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

Subtitrare Predator: Badlands (2025)

Predator: Badlands (2025)

Predator.Badlands.2025.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264.DD.2.0-ADDICTION
IMDBid:
31227572

Descarcari:
189

Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007)
23.976
720p.BluRay.DD.5.1.x264-PTP runtime-00.48.53 2.20GB
25.000
PAL-R2.4-3.dd5.1-en.dd2.0-cz,ger,pol,ro,tur.6subs 00.46.52 2.46GB
720p.HDTV.x264.Rus.Eng runtime-00.46.51 1.51GB
HDTVRip.720p.XviD.AC3-KiNGS runtime-00.46.51 1.36GB
uk,ro
SDI Media Group, DVD Subrip © 08.12.2025
sync 23/25fps © 08.12.2025
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
1114698

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

Catch Me a Spy (1971)

Catch.Me.A.Spy.1971.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0067297

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare The Deadly Dream (TV Movie 1971)

The Deadly Dream (TV Movie 1971)

The.Deadly.Dream.1971.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Deadly.Dream.1971.720p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0066972

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-04
01:14:53

Subtitrare Visions (2023)

Visions (2023)

Visions.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Gir0h
IMDBid:
21950462

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-03
22:50:14

Subtitrare My Secret Santa (2025)

My Secret Santa (2025)

My.Secret.Santa.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35219851

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-12-03
17:57:46

Subtitrare Oh, What, Fun (2025)

Oh, What, Fun (2025)

Oh.What.Fun.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31998881

Descarcari:
66

Adaugat la:
2025-12-03
18:05:26

Subtitrare Christmas on Duty (2025)

Christmas on Duty (2025)

Christmas.on.Duty.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
37133902

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-12-03
16:38:21

Subtitrare Tron: Ares (2025)

Tron: Ares (2025)

pentru Tron.Ares.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
IMDBid:
6604188

Descarcari:
255

Adaugat la:
2025-12-02
07:46:12

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-D
IMDBid:
38777609

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10094546

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
218

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
22202452

Descarcari:
1015

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
449

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How.the.Universe.Works.S08.1080p.WEB.AAC2.0.x264-CAFFEiNE
IMDBid:
1832668

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, varianta WEBRip.x264-ION10.
IMDBid:
10598848

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-4
Landman.S02E04.Dancing.Rainbows.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
570

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
384

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35047134

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

NOU! Episodul 7 din S04. Sezoanele 1-4, 37 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058

Descarcari:
1614

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud S04E01-05.
Adăugat episodul 5 This Must Be the Alamo.
SEZONUL 4 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 4 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through.the.Wormhole.S03(01,02,03, 04); fara diacritice si Open Source
Through.the.Wormhole.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-TrollHD
IMDBid:
1513168

Descarcari:
3310

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-16.
Adăugat episodul 16 Skin Deep.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
531

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Sezonul 10. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps
Agatha.Christie's.Poirot.S10.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0094525

Descarcari:
3297

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32510765

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11958610

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142

Descarcari:
2052

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16


 movienews.ro news 
·[Mon, 15 Dec 2025 18:12:15]
NOUL DEMO PENTRU NIOH 3 VA FI LANSAT PE 29 IANUARIE 2026!
·[Mon, 15 Dec 2025 15:14:58]
Pierce Brosnan, Mark Hamill, Forest Whitaker – despre The King of Kings/ “Împăratul Împăraților” (EXCLUSIVITATE)
·[Mon, 15 Dec 2025 14:23:01]
Zootropolis 2 – un succes de peste 1 miliard de dolari în box office-ul global
·[Mon, 15 Dec 2025 13:43:20]
Cele mai de impact evenimente legate de gaming din 2025
·[Mon, 15 Dec 2025 11:35:51]
Friends Night Out – Avatar: Foc și Cenușă la CINEMAX Veranda
·[Mon, 15 Dec 2025 11:24:59]
Drama mult așteptată All Her Fault are premiera în exclusivitate pe SkyShowtime
·[Mon, 15 Dec 2025 11:07:42]
Comedii spumoase în ianuarie la Warner TV
·[Mon, 15 Dec 2025 11:03:58]
Din 2026, Art Safari se mută în cea mai efervescentă zonă a Bucureștiului, Amzei, și devine Art Safari New Museum
·[Mon, 15 Dec 2025 11:01:41]
Mai sunt 2 săptămâni până la Crăciun, iar DIVA are în grilă noi premiere de sărbătoare
·[Fri, 12 Dec 2025 16:25:37]
HBO Max aduce în 2026 producții originale de neratat
·[Fri, 12 Dec 2025 16:23:32]
Memorii – cadoul perfect de Crăciun
·[Fri, 12 Dec 2025 13:45:07]
The Game Awards 2025 – Câștigătorii

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Lilo & Stitch (2025)


    

Lilo & Stitch (2025)

[ Romana ]


Trailer Lilo & Stitch (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SubRip
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 214802
Descarcari: 348
Data adaugarii
Data: 2025-07-22
Ora: 12:11:44
Data ultimei modificari
Data: 2025-09-04
Ora: 11:46:34
Comentariu:  Lilo and Stitch 2025 2160p UHD HYBRID BluRay REMUX HEVC DV HDR TrueHD 7.1 Atmos-FraMeSToR
Lilo.and.Stitch.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Lilo.and.Stitch.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Subtitrare Flora and Son (2023)


    

Flora and Son (2023)

[ Romana ]


Trailer Flora and Son (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: ValiPod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38963
Descarcari: 115
Data adaugarii
Data: 2024-02-27
Ora: 12:01:56
Data ultimei modificari
Data: 2024-02-27
Ora: 12:01:56
Comentariu:  
Subtitrare Wonka (2023)


    

Wonka (2023)

[ Romana ]


Trailer Wonka (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Transcriere după dublajul profesionist în română
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53063
Descarcari: 228
Data adaugarii
Data: 2024-01-27
Ora: 19:39:01
Data ultimei modificari
Data: 2024-01-27
Ora: 19:39:01
Comentariu:  Transcriere după dublajul profesionist (mă rog...) în română.
Subtitrare The Holdovers (2023)


    

The Holdovers (2023)

[ Romana ]


Trailer The Holdovers (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Valipod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154180
Descarcari: 1690
Data adaugarii
Data: 2023-12-02
Ora: 00:43:47
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-02
Ora: 00:43:47
Comentariu:  
Subtitrare Fingernails (2023)


    

Fingernails (2023)

[ Romana ]


Trailer Fingernails (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Valipod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86069
Descarcari: 166
Data adaugarii
Data: 2023-11-26
Ora: 01:05:47
Data ultimei modificari
Data: 2023-11-26
Ora: 01:05:47
Comentariu:  Fingernails.2023.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX
Subtitrare Close (2022)


    

Close (2022)

[ Romana ]


Trailer Close (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Valipod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21304
Descarcari: 121
Data adaugarii
Data: 2023-04-01
Ora: 00:22:01
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-01
Ora: 00:22:01
Comentariu:  De data asta tradusă direct din franceză.
Subtitrare ASS!
Vă rog, dacă vreți neapărat să scrieți cu î din alte litere (din m, din ț, a, sau altceva) să specificați că ați modificat subtitrarea. Nu vreau să fiu asociat cu o decizie a academiei la care singurii lingviști care au votat, au fost împotrivă.
La fel și cu sînt.
https://cabalinkabul.com/2013/01/06/mult-e-dulce-si-apoasa-despre-reforma-ortografiei/
Subtitrare Barbaque (2021)


    

Barbaque (2021)

[ Romana ]


Trailer Barbaque (2021)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Valipod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89149
Descarcari: 68
Data adaugarii
Data: 2023-03-07
Ora: 01:15:30
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-07
Ora: 01:15:30
Comentariu:  Some.Like.It.Rare.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x264
Subtitrare Summer Palace (Yi He Yuan) (2007)


    

Summer Palace (Yi He Yuan) (2007)

[ Romana ]


Trailer Summer Palace (Yi He Yuan) (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Valipod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53385
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2023-02-07
Ora: 23:56:58
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-07
Ora: 23:56:58
Comentariu:  Summer Palace (Yi He Yuan) (2007), pentru DVDRip.
Subtitrare La Ciénaga (The Swamp) (2001)


    

La Ciénaga (The Swamp) (2001)

[ Romana ]


Trailer La Ciénaga (The Swamp) (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Valipod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64354
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2023-02-07
Ora: 00:03:20
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-07
Ora: 00:03:20
Comentariu:  La Ciénaga (2001), pentru BluRay.
Subtitrare Close (2022)


    

Close (2022)

[ Romana ]


Trailer Close (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: ValiPod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48603
Descarcari: 523
Data adaugarii
Data: 2023-01-25
Ora: 18:59:41
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-25
Ora: 18:59:41
Comentariu:  Traducere pe baza subtitrărilor din engleză și franceză
Subtitrare Nowhere Special (2020)


    

Nowhere Special (2020)

[ Romana ]


Trailer Nowhere Special (2020)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: ValiPod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57102
Descarcari: 102
Data adaugarii
Data: 2022-11-13
Ora: 15:15:47
Data ultimei modificari
Data: 2022-11-13
Ora: 15:15:47
Comentariu:  
Subtitrare Detainment (2018)


    

Detainment (2018)

[ Romana ]


Trailer Detainment (2018)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: ValiPod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31135
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2022-06-24
Ora: 14:26:25
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-24
Ora: 14:26:25
Comentariu:  Detainment.2018.1080p.WEB.AC3.H264-DeathRace
Subtitrare The Eyes of Tammy Faye (2021)


    

The Eyes of Tammy Faye (2021)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Valipod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56475
Descarcari: 325
Data adaugarii
Data: 2022-01-05
Ora: 19:04:38
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-08
Ora: 00:37:54
Comentariu:  Corectat și completat traduceri lipsă. Scuze, eram obosit prima dată.

The.Eyes.of.Tammy.Faye.2021.720p-1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
The.Eyes.of.Tammy.Faye.2021.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Eyes.of.Tammy.Faye.2021.1080p.BluRay.DTS.x264-MTeam
The.Eyes.of.Tammy.Faye.2021.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Eyes.of.Tammy.Faye.2021.BRRip.x264-ION10
Subtitrare Educating Rita (1983)


    

Educating Rita (1983)

[ Romana ]
Drama / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ValiPod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39007
Descarcari: 469
Data adaugarii
Data: 2011-10-17
Ora: 11:10:59
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-17
Ora: 11:10:59
Comentariu:  Mulțumesc celor care au postat subtitrarea în engleză.
Subtitrare Im Juli. (2000)


    

Im Juli. (2000)

[ Romana ]
Romance / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ValiPod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13314
Descarcari: 630
Data adaugarii
Data: 2006-10-04
Ora: 16:02:30
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-04
Ora: 16:02:30
Comentariu:  Tradus din engleza, deci mai sint citeva inexactitati. Dar cine stie germana nu are nevoie, iar cine nu, nu o sa observe :).
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RIP
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26963
Descarcari: 973
Data adaugarii
Data: 2005-10-27
Ora: 13:35:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-27
Ora: 13:35:17
Comentariu:  Versiunea pentru 1 CD, DVD-Rip pentru un oarecare optim de traducere. Inca nu am vazut filmul, deci nu am apucat sa o corectez.
Subtitrare Lucía y el sexo (2001)


    

Lucía y el sexo (2001)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ValiPod
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34066
Descarcari: 841
Data adaugarii
Data: 2004-03-19
Ora: 19:51:56
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-19
Ora: 19:51:56
Comentariu:  Cred ca filmul merita sa il vezi fara sa razi de subtitrare. Asa ca uite.
  1-17/17