Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Voicemails for Isabelle (2026)

Voicemails for Isabelle (2026)

Voicemails.for.Isabelle.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
10375624

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-19
14:41:56

Subtitrare Your Fault: London (2026)

Your Fault: London (2026)

Your.Fault.London.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36958376

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-06-17
14:43:40

Subtitrare The Commander (2023)

The Commander (2023)

Comandante.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
23573936

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-06-16
19:38:12

Subtitrare Pressure (2026)

Pressure (2026)

Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
32547691

Descarcari:
226

Adaugat la:
2026-06-16
19:36:46

Subtitrare Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

WEB-DL
IMDBid:
32649961

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-06-16
17:07:40

Subtitrare Unfaithful (2002)

Unfaithful (2002)

Unfaithful.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Unfaithful.2002.720p.BluRay.x264-Japhson
Unfaithful 2002 DVDRip Xvid LKRG
Unfaithful.2002.BDRip.X264-TLF
Unfaithful.2002.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp
Unfaithful.2002.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0250797

Descarcari:
1911

Adaugat la:
2011-06-25
10:48:03

Subtitrare Signal One (2026)

Signal One (2026)

Periata un pic. Pentru Signal.One.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
IMDBid:
21109170

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-06-14
14:25:52

Subtitrare Sniper: No Nation (2026)

Sniper: No Nation (2026)

Subtitrare in limba romana, cu diacritice pentru versiunea WEB-DL.
IMDBid:
39538786

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-13
23:23:06

Subtitrare Still Sexy aka Ancora più sexy (2026)

Still Sexy aka Ancora più sexy (2026)

Still.Sexy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
36956284

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-06-13
18:46:05

Subtitrare A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

A.Family.Of.Bastards.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
36963493

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-06-13
18:38:14

Subtitrare The Million Eyes of Sumuru (1967)

The Million Eyes of Sumuru (1967)

The Million Eyes of Sumuru (1967 )
IMDBid:
0061976

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-13
07:18:40

Subtitrare Laguna (2025)

Laguna (2025)

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.

01. Laguna.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth cu durata de 01:42:22, fişier 3.018.126.512 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
37963565

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-13
01:47:37

Subtitrare Nukkad Naatak (2026)

Nukkad Naatak (2026)

Nukkad.Naatak.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RUDR
IMDBid:
28769460

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-06-11
20:53:27

Subtitrare A Foggy Tale (2025)

A Foggy Tale (2025)

A.Foggy.Tale.2025.CHINESE.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CHORTLE
IMDBid:
32080855

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-06-11
20:48:55

Subtitrare Songs of Paradise (2025)

Songs of Paradise (2025)

Songs.Of.Paradise.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
6540996

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-06-11
20:43:55

Subtitrare Over Your Dead Body (2026)

Over Your Dead Body (2026)

Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34685692

Descarcari:
81

Adaugat la:
2026-06-11
20:30:55

Subtitrare Kuangye shidai (Resurrection) (2025)

Kuangye shidai (Resurrection) (2025)

01. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE cu durata de 02:39:57, fişier 11.151.639.322 bytes, FPS 23.976
02. Resurrection.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] cu durata de 02:39:52, fişier 3.167.209.223 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
29002950

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-06-11
12:30:21

Subtitrare The Yellow Tie (2025)

The Yellow Tie (2025)

The.Yellow.Tie.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
5335774

Descarcari:
169

Adaugat la:
2026-06-10
17:22:55

Subtitrare Mortal Kombat II (2026)

Mortal Kombat II (2026)

Mortal.Kombat.II.2026.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-HONE
IMDBid:
17490712

Descarcari:
221

Adaugat la:
2026-06-10
14:13:44

Subtitrare À pied d'œuvre (2025)

À pied d'œuvre (2025)

A.pied.d.oeuvre.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264
A.Pied.D.Oeuvre.2025.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
37660587

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-06-07
02:25:11

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, episoadele 1-5, varianta Chernobyl.(2019).Season.1.S01.(1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Silence)
Episoadele 1-3 pentru varianta Chernobyl.COMPLETE.Season.1.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.x265-HETeam
IMDBid:
7366338

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
335

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Rosa Elettrica - Sezonul 1 (2026)

Rosa Elettrica - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34200911

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-06-19
14:35:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

Star City - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32140872

Descarcari:
481

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 1 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-06-05
21:55:01

Subtitrare Paradise - Sezoanele 1-2 (2025)

Paradise - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27444205

Descarcari:
2152

Adaugat la:
2025-01-27
14:22:49

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges s04e01 High Fall.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-10.
Adăugat episodul 10 Anyone For Suicide.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare I Will Find You - Sezonul 1 (2026)

I Will Find You - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34771210

Descarcari:
104

Adaugat la:
2026-06-18
10:37:25

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
40385200

Descarcari:
279

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

Married.With.Children.S01.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S02.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S03.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S04.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S05.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
IMDBid:
0092400

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
42773167

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-06-16
19:44:53

Subtitrare Proud - Sezonul 1 (2026)

Proud - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
41050785

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-06-16
19:41:27

Subtitrare Imperfect Women - Sezonul 1 (2026)

Imperfect Women - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31937954

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-06-16
17:09:48

Subtitrare Trion (The Trio) - Sezonul 1 (2026)

Trion (The Trio) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
38683169

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-06-16
17:05:14

Subtitrare Bring Me the Beauties: A Model Cult -Sezonul 1 (2026)

Bring Me the Beauties: A Model Cult -Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
42835175

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-06-16
17:03:02

Subtitrare Not Suitable for Work - Sezonul 1 (2026)

Not Suitable for Work - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 6-7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35823838

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-06-16
17:01:34

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39366612

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton.Ranch.S01.SKST.WEB-DL
Dutton.Ranch.S01.2160p.PMTP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Dutton.Ranch.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Episoadele 1-5...
IMDBid:
34991493

Descarcari:
14873

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Carry on Laughing! (1975) - Sezonul 2

Carry on Laughing! (1975) - Sezonul 2

Carry On Laughing sezonul 2, episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 - Lamp Posts of the Empire.
SERIAL TRADUS COMPLET!
Carry On Laughing (1975) aka Continuaţi să râdeţi, un serial cu 13 episoade dispuse în două sezoane, în care trupa "Carry On" parodiază evenimente istorice și opere literare.
Am tradus multe filme din această serie "Carry on", acum am găsit acest serial şi m-am gândit să-l traduc şi pe acesta.
Traducere pentru versiunea "Carry On Laughing (1975) S01-S02 Complete DVDRip x264"
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0157218

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-05-25
19:38:18


 movienews.ro news 
·[Sat, 20 Jun 2026 03:09:45]
Actualizarea gratuită pentru „Digimon Story: Time Stranger” va fi lansată pe 9 iulie și va aduce asistentul Terriermon, opțiuni pentru modul grafic și multe altele
·[Sat, 20 Jun 2026 03:02:32]
Persona 4 Revival – o analiză aprofundată de 22 de minute
·[Fri, 19 Jun 2026 17:05:38]
Samsung Art Store aduce Art Basel în casele din întreaga lume cu o nouă colecție selectată
·[Fri, 19 Jun 2026 17:02:44]
Sibiu devine din nou gazda American Independent Film Festival, alături de FITS
·[Fri, 19 Jun 2026 17:00:29]
De la proiecții open-air și instalații cu AI, la ecologie și punți culturale: PLAY Giurgiu transformă orașul într-un laborator estival al creativității între 26 – 28 iunie
·[Fri, 19 Jun 2026 16:54:10]
Documentarul original HBO „Povestea lui Pogány Induló” are premiera pe HBO Max pe 19 iunie
·[Fri, 19 Jun 2026 13:36:10]
Toy Story 5 – Recenzie
·[Fri, 19 Jun 2026 11:47:12]
Vrăjitoarele: Partea a II-a va fi disponibil pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime în România din 20 iunie
·[Fri, 19 Jun 2026 11:45:26]
A patra premieră în șase luni: Teatrul Grivița 53 prezintă „Funny Games”, în regia lui Botond Nagy
·[Fri, 19 Jun 2026 09:43:43]
10 de lucruri fascinante despre LÁZÁR, romanul care a cucerit lumea, și tânărul său autor, Nelio Biedermann
·[Thu, 18 Jun 2026 23:07:46]
Precomenzile pentru Grand Theft Auto VI se deschid pe 25 iunie, iar coperta jocului a fost dezvăluită
·[Thu, 18 Jun 2026 17:25:10]
Cumperi o dată, joci oriunde: reducerile de vară GeForce NOW și noi jocuri în cloud

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Sibling Rivalry (1990)


  

Sibling Rivalry (1990)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: teokitten
Uploader: teokitten		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101200
Descarcari: 102
Data adaugarii
Data: 2017-07-12
Ora: 14:34:46
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-12
Ora: 14:34:46
Comentariu:  
Subtitrare The Order (2001)


  

The Order (2001)

[ Romana ]


Trailer The Order (2001)

Like
2

0 Comentarii
Traducator: Goten
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33173
Descarcari: 1313
Data adaugarii
Data: 2005-02-22
Ora: 21:01:01
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-03
Ora: 21:09:48
Comentariu:  Un film slab, dar mai traduc si d'astea :D
Dimensiune .avi: 733,704,192 bytes.
Vizionare placuta !
Jean.Claude.Van.Damme.Collection.DVDRip.XviD-Filelist
The.Order[2001]DvDrip[Eng]
Subtitrare Mr. Blandings Builds His Dream House (1948)


  

Mr. Blandings Builds His Dream House (1948)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Teodora Moldovanu
Uploader: teokitten		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30789
Descarcari: 259
Data adaugarii
Data: 2012-03-06
Ora: 18:28:03
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-06
Ora: 18:28:03
Comentariu:  
Subtitrare Bumer 2 (2006)


  

Bumer 2 (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tenchiu
Uploader: Tenchiu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19885
Descarcari: 768
Data adaugarii
Data: 2010-05-04
Ora: 19:53:19
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-04
Ora: 19:53:19
Comentariu:  TITRARE COMPLETA! Bumer 2
Traducerea initial am facut-o pentru cercul meu de prieteni. Dar m-am gandit ca poate mai are cineva nevoie de ea. Subtitrarea nu e profesionala, este posibil sa aiba si unele scapari, dar oricum intelegi despre ce e vorba.
Subtitrare Bumer (2003)


  

Bumer (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tenchiu
Uploader: Tenchiu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19269
Descarcari: 651
Data adaugarii
Data: 2010-05-04
Ora: 19:49:19
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-04
Ora: 19:49:19
Comentariu:  TITRARE COMPLETA! Bumer 1
Traducerea initial am facut-o pentru cercul meu de prieteni. Dar m-am gandit ca poate mai are cineva nevoie de ea. Subtitrarea nu e profesionala, este posibil sa aiba si unele scapari, dar oricum intelegi despre ce e vorba.
Subtitrare Weeds - Sezonul 1 (2005)


  

Weeds - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: danieladrian86/silversky
Uploader: Ragastens		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143573
Descarcari: 4231
Data adaugarii
Data: 2009-05-03
Ora: 13:48:09
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-03
Ora: 13:48:09
Comentariu:  Sincronizare pentru: Weeds.S01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
Multumiri Traducatorilor Ptr Munca Depusa!
Subtitrare Legend of the Seeker (2008)


  

Legend of the Seeker (2008)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Felixuca -Nifty Subtitles Team
Uploader: stentor		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36281
Descarcari: 964
Data adaugarii
Data: 2009-03-11
Ora: 23:25:42
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-11
Ora: 23:25:42
Comentariu:  legend.of.the.seeker.114.xvid.notv
Subtitrare Shree 420 (1955)


  

Shree 420 (1955)

[ Romana ]
Musical / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nu Stiu
Uploader: Ragastens		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43152
Descarcari: 640
Data adaugarii
Data: 2008-04-30
Ora: 18:35:22
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-30
Ora: 18:35:22
Comentariu:  Ptr varianta de 2 cd..Enjoy!!
Subtitrare Human Traffic (1999)


  

Human Traffic (1999)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Flat
Uploader: Flatten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36895
Descarcari: 1776
Data adaugarii
Data: 2007-02-12
Ora: 16:27:07
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-12
Ora: 16:27:07
Comentariu:  Eu eram "traducatorul necunoscut". :) Nu stiu cum a ajuns aici, dar ma bucur sa contribui. Varianta completa si cu diacritice OK, se poate sterge cealalta.
Subtitrare Only Angels Have Wings (1939)


  

Only Angels Have Wings (1939)

[ Romana ]
Drama / Adventure / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: teokitten		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36692
Descarcari: 377
Data adaugarii
Data: 2007-01-18
Ora: 04:46:59
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-18
Ora: 04:46:59
Comentariu:  pentru cine a intimpinat probleme cu prima sub in romana, asta o sa mearga bine. (reglata)
Subtitrare French Connection, The (1971)


  

French Connection, The (1971)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer French Connection, The (1971)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Goten
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17142
Descarcari: 852
Data adaugarii
Data: 2005-10-23
Ora: 18:44:50
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-23
Ora: 18:44:50
Comentariu:  Dedicata tuturor baietilor de pe forum, cu un plus pentru adio67 (din mai multe motive).
Dimensiune *.avi: 735,985,664 bytes.
Vizionare placuta !
Subtitrare Passion of the Christ, The (2004)


  

Passion of the Christ, The (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 12144
Descarcari: 1967
Data adaugarii
Data: 2005-04-07
Ora: 21:41:44
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-07
Ora: 21:41:44
Comentariu:  Versiunea lui sabian luata la "puricat" (am lucrat mai ales la timpi si la adaugarea unor linii).
Dimensiune *.avi: 733,108,224 bytes (CD1) si 734,164,992 bytes (CD2)
Subtitrare Tais-toi (2003)


  

Tais-toi (2003)

[ Romana ]
Comedy / Crime


Trailer Tais-toi (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Goten
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21040
Descarcari: 3890
Data adaugarii
Data: 2004-12-20
Ora: 05:49:16
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-20
Ora: 05:49:16
Comentariu:  Prima mea subtitrare de pe acest site n calitate de "autor". Am muncit mult la ea si sper sa va placa !
Subtitrare Spider-Man 2 (2004)


  

Spider-Man 2 (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure


Trailer Spider-Man 2 (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: energyps2
Uploader: datenpizda		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20627
Descarcari: 2889
Data adaugarii
Data: 2004-11-03
Ora: 00:38:03
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-03
Ora: 00:38:03
Comentariu:  Spider-Man.2.2004.WS.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT
Subtitrare Swordfish (2001)


  

Swordfish (2001)

[ Romana ]
Action / Thriller / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ???
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21988
Descarcari: 1898
Data adaugarii
Data: 2004-09-18
Ora: 00:43:15
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-18
Ora: 00:43:15
Comentariu:  Desi buna in esenta, mi-a luat totusi zile sa o corectez, mai ales datorita faptului ca nu avea urma de diacritice.
Autor nu am gasit, iar eu nici corector nu m-am trecut.
Subtitrare I'll Be There (2003)


  

I'll Be There (2003)

[ Romana ]
Comedy / Musical / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ^eNeRGy^
Uploader: datenpizda		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67384
Descarcari: 442
Data adaugarii
Data: 2004-09-02
Ora: 00:27:08
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-02
Ora: 00:27:08
Comentariu:  terminati-o careva (Ill.Be.There.2003.LiMiTED.DVDSCR.XViD-ALLiANCE)
Subtitrare Tom and Jerry: The Movie (1992)


  

Tom and Jerry: The Movie (1992)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family / Musical


Trailer Tom and Jerry: The Movie (1992)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Tapuc
Uploader: ten		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37107
Descarcari: 2399
Data adaugarii
Data: 2004-07-29
Ora: 21:35:52
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-29
Ora: 21:35:52
Comentariu:  Titrarea e gratuita. Vinderea ei inseamna incalcarea dreptului meu de autor. Sunt folosite diacriticile .
Subtitrare Shrek 2 (2004)


  

Shrek 2 (2004)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adi_cotorogea
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22941
Descarcari: 9186
Data adaugarii
Data: 2004-07-29
Ora: 17:15:15
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-29
Ora: 17:15:15
Comentariu:  Shrek2.WS.DVDRip.XviD-BRUTUS - Corectata: pus unele diacritice, ajustat niste timpi, completat cteva linii lipsa, modificat unele linii. Credite nemodificate.
Subtitrare Vampires (1998)


  

Vampires (1998)

[ Romana ]
Action / Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Iulian Seica
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17003
Descarcari: 1017
Data adaugarii
Data: 2004-01-12
Ora: 01:43:09
Data ultimei modificari
Data: 2004-01-12
Ora: 01:43:09
Comentariu:  Adaptat pentru 25fps, ajustat niste timpi, pus diacritice (manual), corectat, adaugat linii lipsa. Credite nemodificate.
Subtitrare Cross of Iron (1977)


  

Cross of Iron (1977)

[ Romana ]
Action / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ghiurutan
Uploader: goten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21784
Descarcari: 1459
Data adaugarii
Data: 2003-11-12
Ora: 01:10:06
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-12
Ora: 01:10:06
Comentariu:  O subtitrare buna; felicitari autorului. Desi am corectat ceva nu am gasit nici o greseala importanta. Creditele autorului nu au fost modificate in nici un fel.
  1-20/22