Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

IMDBid:
21996220

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-04-30
15:20:56

IMDBid:
30876483

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

IMDBid:
27131358

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

IMDBid:
34429053

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

IMDBid:
17495990

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

IMDBid:
14123284

Descarcari:
391

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

IMDBid:
11543292

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

IMDBid:
26671996

Descarcari:
252

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

IMDBid:
17489650

Descarcari:
190

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
84

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
166

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
5074

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

IMDBid:
6418084

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
186

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
585

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13182

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
223

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10929

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1110

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6908

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6564

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
130

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
469

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
614

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
517

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

movienews.ro news

·	[Wed, 30 Apr 2025 22:43:58] AI Blueprint de la NVIDIA pentru sistemele GeForce RTX oferă utilizatorilor control asupra generării AI 3D
·	[Wed, 30 Apr 2025 22:02:36] Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 17:21:05] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 16:17:41] Bundle-ul DOOM: The Dark Ages GeForce RTX seria 50 este disponibil acum – DLSS 4 cu Multi Frame Generation este disponibil acum în ARC Raiders, Deadzone: Rogue și altele
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:50:38] EA SPORTS FC 25 Team of the Season și EA SPORTS FC Mobile Team of the Season au început
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:32:36] Premierele lunii mai 2025 la Disney+
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:24:03] S-au deschis înscrierile pentru Competiția Locală TIFF.24
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:20:12] „Kontinental ’25” de Radu Jude, câștigător al Ursului de Argint la Berlinale, ajunge în cinematografele din România din 20 iunie
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:17:32] realme 14 și 14T vor fi lansate pe 6 mai
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:54:42] Microsoft a anunțat noi angajamente digitale europene în cadrul conferinței globale a Atlantic Council

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Einstein and Eddington (2008)

Einstein and Eddington (2008)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Ang3l,
Avocatul31
Uploader: mishu_arad

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102989
Descarcari: 1680

Data adaugarii
Data: 2009-01-21
Ora: 16:57:10

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-27
Ora: 09:49:44

Comentariu:

Einstein and Eddington {2008}, pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip.

Subtitrare Relatos salvajes (Wild Tales) (2014)

Relatos salvajes (Wild Tales) (2014)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Thriller

Trailer Relatos salvajes (Wild Tales) (2014)

1 Comentariu

Traducator: Urban Legend
Uploader: MoshuXXL

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102481
Descarcari: 2530

Data adaugarii
Data: 2015-03-07
Ora: 13:33:35

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-14
Ora: 18:03:34

Comentariu:

Wild.Tales.2014.720p.Bluray.x264-WARHD
Wild.Tales.2014.BDRip.x264-NODLABS
Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS

Song of the Sea (2014)

[ Romana ]

Animation / Family / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: N/A
Uploader: MoshuXXL

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 186716
Descarcari: 1193

Data adaugarii
Data: 2015-03-25
Ora: 19:24:03

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-15
Ora: 14:54:05

Comentariu:

Song.of.The.Sea.2014.DVDRip.x264.AC3-iFT
Song.of.the.Sea.2014.LIMITED.720p-1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Song.of.the.Sea.2014.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY
Song.of.the.Sea.2014.720p.BluRay.x264-WiKi
Song.of.the.Sea.2014.720p.Blu-ray.DD5.1.x264-playHD
Song.of.the.Sea.2014.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE
Song.of.the.Sea.2014.BDRip.x264.AC3-playSD
Song.of.the.Sea.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO

Maelstrom (2000)

[ Romana ]

Drama

1 Comentariu

Traducator: intellect
Uploader: mariusmishu

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31632
Descarcari: 280

Data adaugarii
Data: 2011-04-17
Ora: 03:19:24

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-17
Ora: 03:19:24

Comentariu:

Maelstrom.2000.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs

Californication (2007)

[ Romana ]

Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: danjoe
Uploader: nashu2k

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32060
Descarcari: 1539

Data adaugarii
Data: 2010-09-15
Ora: 23:31:45

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-15
Ora: 23:31:45

Comentariu:

re-adaptat dupa traducerea lui danjoe pentru ep2, seria1, HD 720p

Subtitrare The Pillars of the Earth (2009)

The Pillars of the Earth (2009)

[ Romana ]

Drama / History / Romance / Thriller

0 Comentarii

Traducator: [Unknown]
Uploader: shu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17797
Descarcari: 1073

Data adaugarii
Data: 2010-09-05
Ora: 15:41:51

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-05
Ora: 15:41:51

Comentariu:

Resincronizata pentru The.Pillars.of.the.Earth.Part.VI.HDTV.XviD-LOL

Brooklyn's Finest (2009)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: BRiLi / Avocatul31
Uploader: mishu01

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40948
Descarcari: 3180

Data adaugarii
Data: 2010-06-23
Ora: 22:58:24

Data ultimei modificari
Data: 2010-06-23
Ora: 23:25:14

Comentariu:

Richard.Gere.Movie.Pack.DVDRip.XviD-IPT
Brooklyns.Finest.DVDRip.XviD-DiAMOND

The Deer Hunter (1978)

[ Romana ]

Drama / War

0 Comentarii

Traducator: Karakatitza
Uploader: nashu2k

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101190
Descarcari: 1071

Data adaugarii
Data: 2010-05-21
Ora: 00:37:49

Data ultimei modificari
Data: 2010-05-21
Ora: 00:37:49

Comentariu:

Adaptat cu diacritice normale in .srt pentru varianta
The Deer Hunter DvDrip[Eng]-greenbud1969

Poppoya (1999)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Tudosa Mihai-Marian
Uploader: mishu88

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67315
Descarcari: 129

Data adaugarii
Data: 2010-05-01
Ora: 10:33:49

Data ultimei modificari
Data: 2010-05-01
Ora: 10:33:49

Comentariu:

Fiecare dintre noi a căutat cel puţin o dată pe internet “railroad movies” sau “filme cu calea ferată”. Ei bine, aşa am dat de filmul japonez „Poppoya” http://www.imdb.com/title/tt0206216/ , bazat după romanul cu acelaşi nume, Poppoya (

Surrogates (2009)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

0 Comentarii

Traducator: BRiLi
Uploader: nashu2k

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61260
Descarcari: 3093

Data adaugarii
Data: 2010-02-03
Ora: 22:41:39

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-03
Ora: 22:41:39

Comentariu:

Surrogates (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED

Friends (1994)

[ Romana ]

Comedy / Romance

0 Comentarii

Traducator: Christi
Uploader: nashu2k

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17281
Descarcari: 4738

Data adaugarii
Data: 2009-12-22
Ora: 21:44:33

Data ultimei modificari
Data: 2009-12-22
Ora: 21:44:33

Comentariu:

resincronizat
Friends S4E22 - The One With The Worst Best Man Ever.srt
pentru
Seria 4 Uncut
(Xvid 512x384 23.97fps)

House M.D. (2004)

[ Romana ]

Drama / Mystery

0 Comentarii

Traducator: Catalin_Andrei_1955
Uploader: nashu2k

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59429
Descarcari: 2467

Data adaugarii
Data: 2009-08-06
Ora: 02:01:29

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-06
Ora: 02:04:15

Comentariu:

Sezon 4 episodul 2
Recorectat dupa varianta lui Catalin pentru
HDTV 23.97 (DVDRip Squall)

PS: alte corectari "la sange" pentru HOUSE MD vor urma

Relic Hunter (1999)

[ Romana ]

Fantasy / Mystery / Adventure / Action / Sci-Fi

0 Comentarii

Traducator: DJ_ShooTer,
Sholva
Uploader: mishu_arad

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50256
Descarcari: 834

Data adaugarii
Data: 2009-02-15
Ora: 13:49:13

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-15
Ora: 13:49:13

Comentariu:

Sezonul 1 Episoadele 1-4.
Se va updata.

Californication (2007)

[ Romana ]

Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: danjoe
Uploader: nashu2k

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29771
Descarcari: 1344

Data adaugarii
Data: 2009-02-04
Ora: 18:58:11

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-04
Ora: 18:58:11

Comentariu:

S01E06
revizuit dupa traducerea lui danjoe
valabil pentru seria HD / altele

Californication (2007)

[ Romana ]

Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: danjoe
Uploader: nashu2k

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34538
Descarcari: 1074

Data adaugarii
Data: 2009-02-04
Ora: 03:49:00

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-04
Ora: 03:49:00

Comentariu:

S01E04
revizuit dupa traducerea lui danjoe
valabil pentru seria HD / altele

Subtitrare Lost City Raiders (2008) (TV)

Lost City Raiders (2008) (TV)

[ Romana ]

Adventure / Sci-Fi

0 Comentarii

Traducator: Lovendal
Uploader: mishu_arad

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75285
Descarcari: 2123

Data adaugarii
Data: 2009-01-26
Ora: 21:42:16

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-26
Ora: 21:42:16

Comentariu:

Versiunea DVDRip.XviD-LUSO

Californication (2007)

[ Romana ]

Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: danjoe
Uploader: nashu2k

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38148
Descarcari: 1542

Data adaugarii
Data: 2009-01-26
Ora: 21:37:55

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-26
Ora: 21:37:55

Comentariu:

Seria 1 episodul 1
Re-adaptat dupa traducerea lui danjoe

Treasure Raiders (2007)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

0 Comentarii

Traducator: AMC,
Lovendal,
Sleepwalker
Uploader: mishu_arad

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59652
Descarcari: 754

Data adaugarii
Data: 2009-01-19
Ora: 17:20:14

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-19
Ora: 17:20:14

Comentariu:

Vizionare placuta!

Problem Child 2 (1991)

[ Romana ]

Comedy / Family

0 Comentarii

Traducator: popescu florin
Uploader: shukaru7

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31679
Descarcari: 826

Data adaugarii
Data: 2009-01-13
Ora: 13:39:40

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-13
Ora: 13:39:40

Comentariu:

adaugat de shukaru7.caut sbt de 2 ani

Insider, The (1999)

[ Romana ]

Biography / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: mishutiranoo

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 44163
Descarcari: 584

Data adaugarii
Data: 2009-01-05
Ora: 01:20:12

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-05
Ora: 01:20:12

Comentariu:

Multumesc traducatorului. Sincronizat pentru varianta The Insider.1999.DVDRip.XviD-iAPULA

1-20/143

The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

Exterritorial (2025)

We Live in Time (2024)

Flintoff (2025)

Certains l'aiment... froide (1960)

Pochemu ty? (2024)

Caracas (2024)

Dormitory (Yurt) (2023)

Havoc (2025)

The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Occhi blu (2021)

Locked (2025)

Ash (2025)

The Mystery of Mr. Wong (1939)

The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

La montagne (2022)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)