Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Canary Murder Case (1929)

IMDBid:
0019745

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-10-13
23:52:31

Subtitrare Julie Keeps Quiet (Julie zwijgt) (2024)

IMDBid:
27804164

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-12
18:37:41

Subtitrare Broke (2025)

IMDBid:
35048826

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-12
18:35:29

Subtitrare Don't Call Me Mama (Ikke kall meg mamma) Eva (2025)

IMDBid:
32454750

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-10-12
18:27:01

Subtitrare Vicious (2025)

IMDBid:
31511689

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-10-12
18:24:55

Subtitrare Dancing Queens (2021)

IMDBid:
13032716

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-10-11
16:20:58

Subtitrare Black Island aka Schwarze Insel (TV Movie 2021)

IMDBid:
12881516

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-10-11
16:11:21

Subtitrare Good Boy (2025)

IMDBid:
35521922

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-10-11
16:06:12

Subtitrare Taking Chance (2009) (TV)

IMDBid:
1019454

Descarcari:
612

Adaugat la:
2009-12-31
10:37:31

Subtitrare The Woman in Cabin 10 (2025)

IMDBid:
7130300

Descarcari:
188

Adaugat la:
2025-10-10
14:31:37

Subtitrare Maintenance Required (2025)

IMDBid:
33335602

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-10-08
23:10:26

Subtitrare London Calling (2025)

IMDBid:
30425872

Descarcari:
121

Adaugat la:
2025-10-08
21:26:32

Subtitrare Caramelo (2025)

IMDBid:
32549601

Descarcari:
59

Adaugat la:
2025-10-08
21:07:53

Subtitrare The Partisan (2024)

IMDBid:
27664301

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-10-08
20:57:45

Subtitrare The Fatal Hour (1940)

IMDBid:
0032457

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-10-07
03:11:41

Subtitrare The Conjuring: Last Rites (2025)

IMDBid:
22898462

Descarcari:
968

Adaugat la:
2025-10-06
16:11:55

Subtitrare Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

IMDBid:
29804437

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-10-03
22:53:31

Subtitrare Your Monster (2024)

IMDBid:
22741760

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-10-03
22:52:11

Subtitrare The End (2024)

IMDBid:
15551346

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-03
22:46:43

Subtitrare Parthenope (2024)

IMDBid:
23853982

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-10-03
22:45:25

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28013708

Descarcari:
768

Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
1951

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Atomic - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32386301

Descarcari:
1437

Adaugat la:
2025-09-26
10:53:50

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
4674

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
119

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
3363

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 4 (2003)

IMDBid:
0247082

Descarcari:
3211

Adaugat la:
2011-12-20
00:14:36

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
289

Adaugat la:
2024-01-05
23:05:12

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
504

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

IMDBid:
0051285

Descarcari:
111

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
254

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare The Hunting Wives - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31038430

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-10-10
14:36:24

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
545

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Invasion - Sezonul 3 (2025)

IMDBid:
9737326

Descarcari:
4843

Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Boots - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27987047

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-10-09
14:44:48

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14261112

Descarcari:
676

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29485142

Descarcari:
4774

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
13062500

Descarcari:
2895

Adaugat la:
2025-09-16
08:42:49

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

IMDBid:
11691774

Descarcari:
1822

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

movienews.ro news

·	[Tue, 14 Oct 2025 11:42:59] FOCUS+ recomandări filme și seriale octombrie 2025
·	[Tue, 14 Oct 2025 11:36:26] AMD și Sony: De la Project Amethyst la viitorul gamingului
·	[Tue, 14 Oct 2025 11:24:24] „Mâna lui Dante”, un roman puternic despre credință și corupție, crime, vulnerabilitate și perfecțiunea iubirii
·	[Tue, 14 Oct 2025 11:20:02] A fost Animest.20! Număr record de spectatori la ediția aniversară a celui mai mare festival de animație din România
·	[Tue, 14 Oct 2025 10:51:07] Descoperă în exclusivitate Razer Gigantus V2 Faker Edition, mousepad-ul creat pentru Regele Demon de neînvins
·	[Tue, 14 Oct 2025 10:24:54] Regi sângeroși: primul documentar din lume despre monarhi generat integral de inteligența artificială
·	[Tue, 14 Oct 2025 10:20:55] Începe “Crăciunul Iubirii” la DIVA
·	[Mon, 13 Oct 2025 16:41:26] Astra Film Festival 2025. Zece zile de cinema, dialog și reflecție la Sibiu
·	[Mon, 13 Oct 2025 16:39:38] Warner Bros. Discovery și Edenred anunță un parteneriat pentru a oferi acces la abonamente HBO Max prin platforma Edenred Benefit
·	[Mon, 13 Oct 2025 16:37:39] Sezonul 4 din Bridgerton va fi lansat in doua parti, pe 29 ianuarie si 26 februarie 2026
·	[Mon, 13 Oct 2025 16:32:36] Panasonic MULTISHAPE ER-CKL2 – “Fii pregătit pentru orice ocazie!”
·	[Mon, 13 Oct 2025 15:16:46] Borderlands 4 – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Le pacte des loups (2001)

Le pacte des loups (2001)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Horror

0

Traducator:
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132872
Descarcari: 1297

Data adaugarii
Data: 2011-06-14
Ora: 01:03:51

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-01
Ora: 11:37:30

Comentariu:

Brotherhood.of.the.Wolf.Director's.Cut.2001.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
BROTHERHOOD_OF_THE_WOLF_2001_720P_DTS_HDDVD_X264_SEPTIC
BROTHERHOOD_OF_THE_WOLF_2001_DUALAUDIO_DVDRIP_XVID_FASAMOO_LKRG

Subtitrare Cat City (Macskafogó) (1986)

Cat City (Macskafogó) (1986)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy

0

Traducator: alex liverplat
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 170774
Descarcari: 156

Data adaugarii
Data: 2011-03-02
Ora: 19:27:58

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-19
Ora: 17:05:23

Comentariu:

Cat.City.1986.DVDRip.XviD-iCiCLE
Cat City DVD
Macskafogó[1986]DvDrip[magyar]

Subtitrare Tropa de Elite (2007)

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Tropa de Elite (2007)

0

Traducator: sabian
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113466
Descarcari: 769

Data adaugarii
Data: 2012-05-20
Ora: 19:22:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-20
Ora: 19:22:14

Comentariu:

adaptata pentru 'The.Elite.Squad.2007.DVDRIP-ZEKTORM.mp4'

Subtitrare Memoirs of an Invisible Man (1992)

Memoirs of an Invisible Man (1992)

[ Romana ]

Comedy / Romance / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: DVD RETAiL (SDI Media Group
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77114
Descarcari: 357

Data adaugarii
Data: 2011-06-15
Ora: 01:01:20

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-15
Ora: 01:01:20

Comentariu:

sincronizata pentru varianta de 910,1 MB

Subtitrare Dellamorte Dellamore (1994) - Cemetery Man

Dellamorte Dellamore (1994) - Cemetery Man

[ Romana ]

Comedy / Horror

0

Traducator: Vlad
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64123
Descarcari: 225

Data adaugarii
Data: 2011-06-15
Ora: 00:41:56

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-15
Ora: 00:41:56

Comentariu:

sincronizata pentru varianta de 695,7 MB

Subtitrare Tony (2009)

Tony (2009)

[ Romana ]

Drama / Horror / Thriller

0

Traducator: BRiLi
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47332
Descarcari: 106

Data adaugarii
Data: 2011-06-14
Ora: 23:28:03

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-14
Ora: 23:28:03

Comentariu:

sincronizata pentru 'TONY [2009] DVD Rip Xvid [StB].avi'

Subtitrare Le pacte des loups (2001)

Le pacte des loups (2001)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Horror

0

Traducator:
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79888
Descarcari: 1222

Data adaugarii
Data: 2011-06-14
Ora: 01:07:15

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-14
Ora: 01:07:15

Comentariu:

sincronizata pentru 'Brotherhood of the Wolf 2001(DualAudio) DVDRip Xvid fasamoo LKRG.avi'
Varianta 'BROTHERHOOD_OF_THE_WOLF_2001_DUALAUDIO_DVDRIP_XVID_FASAMOO_LKRG.sub' nu e buna

Subtitrare Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

[ Romana ]

Animation / Adventure / Fantasy

Trailer Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

0

Traducator: Ţuky69 ,
Crys7y & Csm2007
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49672
Descarcari: 1046

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 22:58:56

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-13
Ora: 08:33:40

Comentariu:

Subtitrare Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

[ Romana ]

Animation / Adventure / Fantasy

Trailer Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

0

Traducator: Ţuky69
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26628
Descarcari: 236

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 22:55:43

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-13
Ora: 08:33:19

Comentariu:

Tales.From.Earthsea.2006.DVDRip.XviD.CD1&2-BeStDivX

Subtitrare Kumo no mukô, yakusoku no basho (2004) - The Place Promised in Our Early Days

Kumo no mukô, yakusoku no basho (2004) - The Place Promised in Our Early Days

[ Romana ]

Animation / Drama / Sci-Fi

Trailer Kumo no mukô, yakusoku no basho (2004) - The Place Promised in Our Early Days

0

Traducator: liviu79
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80189
Descarcari: 268

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 23:16:38

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-12
Ora: 23:16:38

Comentariu:

sincronizata pentru 'The Place Promised in Our Early Days (Dual-Audio)' de 320 MB

Subtitrare Robotto kânibaru (1987) - Robot Carnival

Robotto kânibaru (1987) - Robot Carnival

[ Romana ]

Animation / Comedy / Sci-Fi / Drama / Fantasy

0

Traducator: hokage33
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16568
Descarcari: 180

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 22:44:21

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-12
Ora: 22:44:21

Comentariu:

pentru 'Robot Carnival (Dual-Audio).mkv' de 270 Mb

Subtitrare Evangerion shin gekijôban: Jo (2007) - Evangelion: 1.0: You Are (Not) Alone

Evangerion shin gekijôban: Jo (2007) - Evangelion: 1.0: You Are (Not) Alone

[ Romana ]

Animation / Action / Sci-Fi

0

Traducator: Max
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91636
Descarcari: 846

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 22:13:03

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-12
Ora: 22:13:03

Comentariu:

pentru 'Neon Genesis Evangelion 1.01 You Are (Not) Alone (Dual-Audio)' de 460MB si durata de
1:37:39 , varianta cut

Subtitrare Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)

Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)

[ Romana ]

Animation / Drama / Sci-Fi / Thriller

Trailer Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)

0

Traducator:
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71807
Descarcari: 644

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 21:03:11

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-12
Ora: 21:03:11

Comentariu:

sincronizata pentru 'Ghost in the Shell 2 Innocence (Dual-Audio).mkv)' de 250 MB

Subtitrare The Pagemaster (1994)

The Pagemaster (1994)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Mystery / Romance

0

Traducator:
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41649
Descarcari: 432

Data adaugarii
Data: 2011-06-10
Ora: 00:12:45

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-10
Ora: 00:12:45

Comentariu:

sincronizata pentru 'The Pagemaster.1994.[DvDrip].avi' de 700,1 MB

Subtitrare Sukiyaki Western Django (2007)

Sukiyaki Western Django (2007)

[ Romana ]

Action / Western

Trailer Sukiyaki Western Django (2007)

0

Traducator: gligac2002
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28138
Descarcari: 355

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 23:46:11

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-09
Ora: 23:46:11

Comentariu:

sincronizata pe un cd
pentru 'Sukiyaki Western Django [Xvid 640 x 272].avi' de 697,9 MB

Subtitrare Les amants du Pont-Neuf (1991) - The Lovers on the Bridge

Les amants du Pont-Neuf (1991) - The Lovers on the Bridge

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Les amants du Pont-Neuf (1991) - The Lovers on the Bridge

0

Traducator: Mojo47
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41688
Descarcari: 568

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 23:00:41

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-09
Ora: 23:00:41

Comentariu:

sincronizata pentru varianta mea de 700 MB

Subtitrare Zwartboek (2006) - Black Book

Zwartboek (2006) - Black Book

[ Romana ]

Drama / Thriller / War

0

Traducator: Marius Luca
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93127
Descarcari: 1163

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 00:18:07

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-09
Ora: 00:18:07

Comentariu:

sincronizata pentru 'Zwartboek.2006.DVDRIP-ZEKTORM'

Subtitrare THX 1138 (1971)

THX 1138 (1971)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: DVD-rip
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67162
Descarcari: 408

Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 01:13:22

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 01:13:22

Comentariu:

sincronizata pentru 'THX.1138.1971.Directors.Cut.DVDRip.XviD-PROMiSE'

Subtitrare Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

[ Romana ]

Action / Drama / History

Trailer Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

0

Traducator: blu-ray
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72546
Descarcari: 1279

Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 00:54:55

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 00:54:55

Comentariu:

sincronizata pentru 'The Return of Chen Zhen [2010]-480p-BRrip-x264-StyLishSaLH' , ultimul sfert de film era un pic desincronizat

Subtitrare Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

[ Romana ]

Action / Drama / History

Trailer Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

0

Traducator: blu-ray
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 145457
Descarcari: 1131

Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 00:52:26

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 00:52:26

Comentariu:

THE_RETURN_OF_CHEN_ZHEN_2010_1080P_BLURAY_X264_WIKI_1CD.srt
The Return Of Chen Zhen 2010 720p BRRip x264.srt

1-20/73