Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Die Prarie (1969)

Die Lederstrumpferzählungen - Die Prarie (1969)

Ecranizare după romanele lui James Fenimore Cooper, filmul Preria, e al patrulea şi ultimul film din seria Die Lederstrumpferzählungen AKA The Leatherstocking Tales AKA Povestirile cu Ciorap de Piele (1969), filme realizate cu participare românească.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0062689

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-23
19:09:23

Subtitrare Naked Alibi (1954)

Naked Alibi (1954)

Naked.Alibi.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047263

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-01-22
12:09:55

Subtitrare Gabby's Dollhouse: The Movie (2025)

Gabby's Dollhouse: The Movie (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
32214143

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-21
11:50:53

Subtitrare Race the Sun (1996)

Race the Sun (1996)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
0117427

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-18
22:19:35

Subtitrare Regretting You (2025)

Regretting You (2025)

Regretting.You.2025.2160p.iT.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
IMDBid:
33088452

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-01-18
22:14:29

Subtitrare No Man's Land (1985)

No Man's Land (1985)

No.Man.s.Land.1985.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-MBKR
IMDBid:
0089693

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-01-18
21:46:06

Subtitrare The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

La.Petite.Chambre.2010.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-MBKR
IMDBid:
1401669

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-18
21:37:09

Subtitrare Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30274401

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-01-17
11:49:16

Subtitrare Sleepers West (1941)

Sleepers West (1941)

Sleepers West 1941 Nostalgic Art Studio (1080p, h264)
IMDBid:
0034199

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-17
10:16:54

Subtitrare The Rip (2026)

The Rip (2026)

The.Rip.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32642706

Descarcari:
470

Adaugat la:
2026-01-16
19:58:58

Subtitrare King Cobra (Video 1999)

King Cobra (Video 1999)

Retail.
IMDBid:
0138797

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-16
19:41:00

Subtitrare City Life (1990)

City Life (1990)

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.

01. City Life (1990) (documentary) (DVDrip XviD) cu durata de 03:44:31, CD1: 724.460.498 bytes, CD2: 735.262.604 bytes, CD3: 724.776.812 bytes, CD4: 733.813.796 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0099273

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
14684154

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
28795995

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30405387

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

The Perfect Weapon (2016)

The Perfect Weapon 2016 1080p AMZN WEB-DL H264-GPRS
The.Perfect.Weapon.2016.1080p.WEBRip.x264-RBG
IMDBid:
4616250

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

People We Meet on Vacation (2026)

People.We.Meet.on.Vacation.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
22740896

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

Wicked: For Good (2025)

Wicked.for.Good.2025.1080p.NF.WEB-DL.Ro.DMX
IMDBid:
19847976

Descarcari:
125

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

La caméra de Claire (2017)

Claire's.Camera.2017.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
5989220

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-8...
Grey's.Anatomy.S22E06.When.I.Crash.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E07.Skyfall.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
12058

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
36010

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

Hijack (2023) - Seoznul 2

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
195

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1077

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 2. Sezonul 8, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
130

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episodul 2.
Adăugat episodul 2 The Gang That Stole Manhattan.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-18.
Adăugat episodul 18 Cuda Grace.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
549

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
399

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
8520

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-2, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)
Sezonul 6, episoadele 1-22 din 26.
08.01.2026 adaugat ep.18-22 La multi ani 2026!
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0053502

Descarcari:
1374

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
1788

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1239

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193

Descarcari:
1008

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
1673

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494

Descarcari:
667

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episoadele 9-10 din S02. Sezoanele 1-2, 32 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662

Descarcari:
5486

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12324366

Descarcari:
2014

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

Fallout - Sezonul 2(2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12637874

Descarcari:
4769

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44


 movienews.ro news 
·[Sat, 24 Jan 2026 04:14:32]
Final Fantasy VII Remake Intergrade este disponibil acum pe Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S și Xbox pe PC
·[Fri, 23 Jan 2026 14:25:48]
Salt Bank și YOXO fac echipă: cashback, abonament gratuit și mai puține cheltuieli
·[Fri, 23 Jan 2026 13:39:40]
BenQ prezintă la ISE 2026 noi soluții pentru proiecție imersivă, edutainment și colaborare în mediul corporate și educațional
·[Fri, 23 Jan 2026 13:09:46]
Toate episoadele din spectaculoasa serie limitată Amadeus sunt acum disponibile pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime
·[Fri, 23 Jan 2026 12:43:39]
HONOR Magic8 Lite primește distincția Editor’s Choice din partea Android Headlines
·[Fri, 23 Jan 2026 12:41:22]
„Rivalitate arzătoare” este disponibil pe HBO Max din 23 ianuarie
·[Fri, 23 Jan 2026 12:35:09]
„Războiul Stelelor: Maul – Lordul Umbrelor” din 6 aprilie pe Disney+
·[Fri, 23 Jan 2026 11:56:38]
Mai sunt premiile precursoare Oscarurilor relevante? Internaționalizarea Hollywood-ului schimbă regulile jocului
·[Fri, 23 Jan 2026 11:48:47]
AMD lansează Ryzen 7 9850X3D, noul procesor de top pentru gaming
·[Fri, 23 Jan 2026 11:22:09]
„Greșeli pe care le-am făcut eu ca să nu le mai faci și tu”. Lecțiile unei psihologe despre anxietate, epuizare și curaj
·[Fri, 23 Jan 2026 10:53:38]
Primii pași în AI-ul generativ vizual, rulat local pe PC-uri NVIDIA RTX
·[Fri, 23 Jan 2026 10:45:00]
Xbox Developer_Direct 2026: Fable, Forza Horizon 6, Beast of Reincarnation – actualizări + o dezvăluire surpriză de la Double Fine

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare White Palace (1990)


    

White Palace (1990)

[ Romana ]


Trailer White Palace (1990)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: noni
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104991
Descarcari: 941
Data adaugarii
Data: 2011-06-05
Ora: 21:51:14
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-13
Ora: 08:30:29
Comentariu:  White Palace (1990), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Fargo - Sezonul 1 (2014)


    

Fargo - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Trailer Fargo - Sezonul 1 (2014)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: noni
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14013
Descarcari: 7465
Data adaugarii
Data: 2014-06-20
Ora: 17:59:12
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-20
Ora: 21:02:50
Comentariu:  Fargo.S01E10.HDTV.x264-LOL
Subtitrare The United States of Leland (2003)


    

The United States of Leland (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mariusmishu
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91905
Descarcari: 317
Data adaugarii
Data: 2013-10-09
Ora: 16:22:18
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-09
Ora: 16:23:02
Comentariu:  Sincronizare pt varianta The.United.States.of.Leland.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
Subtitrare She's So Lovely (1997)


    

She's So Lovely (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94296
Descarcari: 171
Data adaugarii
Data: 2013-10-02
Ora: 14:32:56
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-02
Ora: 14:32:56
Comentariu:  She's.So.Lovely.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
Subtitrare Modern Family - Sezonul 4 (2009)


    

Modern Family - Sezonul 4 (2009)

[ Romana ]
Comedy


Trailer Modern Family - Sezonul 4 (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: noni
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 192087
Descarcari: 6915
Data adaugarii
Data: 2013-02-04
Ora: 20:37:35
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-07
Ora: 02:51:20
Comentariu:  Sezonul 4 Ep. 13-19 HDTV.x264-LOL
Cu diacritice
Subtitrare Public Enemies (2009)


    

Public Enemies (2009)

[ Romana ]
Biography / Crime / Drama


Trailer Public Enemies (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28235
Descarcari: 1452
Data adaugarii
Data: 2013-03-26
Ora: 14:31:42
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-26
Ora: 14:31:42
Comentariu:  Sincronizata pt. Public.Enemies.2009.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
Subtitrare xXx (2002)


    

xXx (2002)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58653
Descarcari: 1178
Data adaugarii
Data: 2013-03-13
Ora: 10:45:55
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-13
Ora: 10:45:55
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta xXx.2002.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
Subtitrare Top Gun (1986)


    

Top Gun (1986)

[ Romana ]
Action / Drama / Romance


Trailer Top Gun (1986)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: anonim0		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26068
Descarcari: 1173
Data adaugarii
Data: 2012-07-14
Ora: 14:41:12
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-14
Ora: 14:41:12
Comentariu:  Sincronizat pentru Top.Gun.DVDRip.XviD.RoSub-FLS .
Subtitrare Thursday (1998)


    

Thursday (1998)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: rozikap
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53419
Descarcari: 360
Data adaugarii
Data: 2011-11-11
Ora: 10:05:41
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-11
Ora: 10:05:41
Comentariu:  Resincronizata pentru versiunea Thursday [Unrated Director's Cut].1998.DVDRip.XviD.AC3-VLiS
Subtitrare A Walk to Remember (2002)


    

A Walk to Remember (2002)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: anonim0		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58812
Descarcari: 5732
Data adaugarii
Data: 2010-09-07
Ora: 20:07:09
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-07
Ora: 20:07:09
Comentariu:  sincronizat pt A.Walk.To.Remember.2002.iNTERNAL.DVDRip.XviD-OSiRiS
Subtitrare Where God Left His Shoes (2007)


    

Where God Left His Shoes (2007)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MRC
Uploader: anonim0		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35078
Descarcari: 346
Data adaugarii
Data: 2009-07-09
Ora: 12:04:29
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-28
Ora: 12:08:27
Comentariu:  Where God Left His Shoes
Subtitrare Joey (2004)


    

Joey (2004)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: noniulian
Uploader: noni		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9793
Descarcari: 1009
Data adaugarii
Data: 2006-07-31
Ora: 01:59:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-31
Ora: 01:59:09
Comentariu:  Joey S02E15 - Joey And The Dad (Pentru HDTV, diacritice)
Subtitrare The Fallen (2004)


    

The Fallen (2004)

[ Romana ]
Action / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SubCreator
Uploader: cibononi		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19918
Descarcari: 855
Data adaugarii
Data: 2006-05-03
Ora: 06:58:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-03
Ora: 06:58:09
Comentariu:  
  1-13/13