Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Barroco (Baroque) (1989)

Barroco (Baroque) (1989)

01. Barroco (1989) WEBRip cu durata de 01:47:27, fişier 2.349.038.104 bytes
01. Barroco.1989.WEBRip cu durata de 01:46:21, fişier 1.247.370.490bytes
IMDBid:
0099107


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-11-19
10:36:17

Subtitrare Madden (2026)

Madden (2026)

Madden.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHORTLE
IMDBid:
24818230


Descarcari:
33


Adaugat la:
2026-11-18
14:50:05

Subtitrare Au coeur de nos terres (2026)

Au coeur de nos terres (2026)

Au.coeur.de.nos.terres.2026.1080p.HDTVRip.ro
IMDBid:
43659580


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-11-16
18:44:25

Subtitrare Street Fighter (2026)

Street Fighter (2026)

Street.Fighter.2026.1080p.HC.WEBRIP.MULTi.x264-DKS
IMDBid:
27419420


Descarcari:
165


Adaugat la:
2026-10-17
02:33:38

Subtitrare Night Patrol (2026)

Night Patrol (2026)

Night.Patrol.2025.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
Night.Patrol.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
8637438


Descarcari:
24


Adaugat la:
2026-11-16
13:25:55

Subtitrare I Play Rocky (2026)

I Play Rocky (2026)

I.Play.Rocky.2026.camrip.1080p
IMDBid:
11995650


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-11-15
12:40:36

Subtitrare Mr. Ace (1946)

Mr. Ace (1946)

Mr Ace 1946 (480p)
IMDBid:
0038752


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-11-15
11:05:11

Subtitrare Wild Horse Nine (2026)

Wild Horse Nine (2026)

Wild.Horse.Nine.2026.camrip.1080p
IMDBid:
15799564


Descarcari:
43


Adaugat la:
2026-11-14
14:15:04

Subtitrare The Last Paradise on Earth (2025)

The Last Paradise on Earth (2025)

The.Last.Paradise.on.Earth.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
28066594


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-11-14
13:43:24

Subtitrare Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) (2024)

Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) (2024)

Un.Ours.Dans.Le.Jura.2025.VOF.1080p.BluRay.HDLight.DTS.HD.MA.5.1.x265-MS
Un.Ours.Dans.Le.Jura.2025.VFF.1080p.WEB.EAC3.5.1.H264-SUPPLY
IMDBid:
33984333


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-11-14
13:40:12

Subtitrare King Ivory (2025)

King Ivory (2025)

King.Ivory.2024.1080p.HULU.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS
King.Ivory.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg
IMDBid:
25147850


Descarcari:
39


Adaugat la:
2026-11-14
13:38:42

Subtitrare Being Heumann (2026)

Being Heumann (2026)

Being.Heumann.2026.1080p.ATVP.WEB-DL.10bit.DDP5.1.x265-FaS.ro
IMDBid:
15095848


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-11-13
22:51:32

Subtitrare Heartland (2026)

Heartland (2026)

Heartland.2026.MULTi.1080p.WEB.H265-YTO.ro
IMDBid:
38213251


Descarcari:
60


Adaugat la:
2026-11-13
16:30:10

Subtitrare Other Mommy (2026)

Other Mommy (2026)

Other.Mommy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (resinc Laurbest)
IMDBid:
36586020


Descarcari:
377


Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare Dean Martin Celebrity Roast: Jimmy Stewart (1978) (TV)

Dean Martin Celebrity Roast: Jimmy Stewart (1978) (TV)

The Dean Martin Celebrity Roast: Jimmy Stewart (1978)
Episodul Dean Martin Celebrity Roast: Jimmy Stewart, difuzat pe 10 mai 1978, este unul dintre cele mai apreciate și calde momente din istoria celebrului format de televiziune.

Atmosfera și tema centrală a serii:
• Dificultatea de a-l critica pe Stewart.
Spre deosebire de alte ediții cu glume acide, principalul subiect de umor a fost faptul că Jimmy Stewart avea o reputație impecabilă.
Invitații au glumit constant pe seama faptului că este aproape imposibil să găsești defecte unui om atât de politicos, familist și patriot.
• Ironizarea stilului său inconfundabil.
Aproape toți vorbitorii au imitat ritmul lent al vorbirii sale, bâlbâiala celebră și modestia afișată pe ecran.
• Camaraderia autentică.
Dincolo de replicile pregătite de scenariști, episodul se remarcă prin afecțiunea reală dintre Stewart, gazda Dean Martin (alături de care jucase în westernul Bandolero! din 1968) și prietenii săi de o viață.

Alături de gazda Dean Martin și invitatul de onoare James Stewart, apar numeroase celebrități ale epocii:
- Actori și legende ale cinematografiei
- Henry Fonda. Prietenul cel mai bun al lui Stewart și coleg în filme precum The Cheyenn
- June Allyson. Partenera sa din trei filme clasice, printre care The Glenn Miller Story.
- Lucille Ball. Celebra actriță de comedie și vecina lui Stewart din Beverly Hills.
- Greer Garson. Actriță laureată cu Oscar și figură emblematică a epocii de aur de la Hollywood.
- Janet Leigh. Actrița care a jucat alături de Stewart în westernul The Naked Spur.
- Mickey Rooney. Veteran al cinematografiei americane și prieten de lungă durată al actorului.
- Orson Welles. Legendarul regizor și actor, prezență constantă la mesele emisiunii.
- Eddie Albert. Actor cunoscut din filme clasice și din serialul Green Acres.
- Tony Randall. Actor de comedie și televiziune, celebru pentru rolul din The Odd Couple.
- Jesse White. Actor de caracter, cunoscut inclusiv pentru reclamele clasice Maytag.

- Comedianți și vedete de televiziune
- George Burns. Legendarul umorist, pe atunci în vârstă de 82 de ani.
- Milton Berle. Supranumit „Mr. Television”, unul dintre pionierii comediei TV.
- Don Rickles. Maestrul umorului acid și al insultelor comice.
- Red Buttons. Comediant și actor laureat cu Oscar.
- Rich Little. Celebru imitator de voci, cunoscut în special pentru imitarea lui Jimmy Stewart.
- Foster Brooks. Comediant renumit pentru numerele sale în rolul personajului amețit de băutură.
- LaWanda Page. Actriță de comedie, cunoscută drept „Aunt Esther” din serialul Sanford and Son.
-Ruth Buzzi. Comediantă din emisiunea Rowan & Martin's Laugh-In, care a apărut în celebrul său personaj Gladys Ormphby.

- Personalități din politică
- Barry Goldwater. Senator american și general-maior în rezervă al Forțelor Aeriene, coleg de armată și prieten apropiat al lui Stewart (care avea gradul de general de brigadă în rezervă)


Link IMDB: https://www.imdb.com/title/tt1277706/
Link descărcare: https://www.youtube.com/watch?v=i-DH9XEa3iA

Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
1277706


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-11-12
18:01:06

Subtitrare Allen (2026)

Allen (2026)

Allen.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-XEBEC
IMDBid:
37675123


Descarcari:
33


Adaugat la:
2026-11-12
17:58:50

Subtitrare My Place is Here (Il mio posto è qui) (2024)

My Place is Here (Il mio posto è qui) (2024)

Il.Mio.Posto.E.Qui.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.5.1.H264-CHRONOPHOBiA
IMDBid:
11771316


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-11-12
17:55:48

Subtitrare Aún es de noche en Caracas (It Would Be Night in Caracas) (2025)

Aún es de noche en Caracas (It Would Be Night in Caracas) (2025)

Aun.es.de.noche.en.Caracas.(2025)-WEBDL.1080p.x264.EAC3-1
IMDBid:
37656135


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-11-12
17:57:04

Subtitrare Robotica (2026)

Robotica (2026)

Robotica.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth
IMDBid:
42003599


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-11-12
17:54:25

Subtitrare Never Surrender (Serangan Balik) (2026)

Never Surrender (Serangan Balik) (2026)

Never.Surrender.2026.2160p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.265-XEBEC
IMDBid:
39370926


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-11-12
17:52:17

Subtitrare The Lord of the Rings: The Rings of Power - Sezonul 3 (2022)

The Lord of the Rings: The Rings of Power - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7631058


Descarcari:
564


Adaugat la:
2026-11-11
12:11:21

Subtitrare The Calling - Sezonul 1 (2022)

The Calling - Sezonul 1 (2022)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15765450


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-11-19
13:36:31

Subtitrare  9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 10, ep 1-5, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-9 complete, 142 de episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1039


Adaugat la:
2022-11-07
10:38:23

Subtitrare All's Fair - Sezoanele 1-2 (2025)

All's Fair - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep 1-5, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30291387


Descarcari:
149


Adaugat la:
2025-11-19
14:38:59

Subtitrare Rivals - Sezoanele 1-2 (2024)

Rivals - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21906238


Descarcari:
268


Adaugat la:
2024-10-18
15:03:05

Subtitrare Vienna Game - Sezonul 1 (2026)

Vienna Game - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31844371


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-11-19
13:30:15

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 4 (2022)

Tulsa King - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
16358384


Descarcari:
9613


Adaugat la:
2026-10-22
12:37:28

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 7 (2010)

Through the Wormhole - Sezonul 7 (2010)

Through the Wormhole s07e01-04 (pentru versiunea 720p.HDTV.x264-DHD).
Through.the.Wormhole.S07.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-AJP69
SEZON COMPLET.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
1513168


Descarcari:
390


Adaugat la:
2017-09-13
19:52:21

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36984433


Descarcari:
3443


Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Valentina and the 12 Signs (Os 12 Signos de Valentina) - Sezonul 1 (2026)

Valentina and the 12 Signs (Os 12 Signos de Valentina) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
39161219


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-11-18
15:57:27

Subtitrare  Gordon - Sezonul 1 (2026)

Gordon - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
41559886


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-11-18
15:20:46

Subtitrare This City Is Ours - Sezoanele 1-2 (2025)

This City Is Ours - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31438328


Descarcari:
168


Adaugat la:
2025-06-19
10:15:52

Subtitrare  Killing It - Sezoanele 1-2 (2022)

Killing It - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14129378


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-11-11
19:15:24

Subtitrare  Blanca - Sezonul 1 (2021)

Blanca - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7950716


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-11-18
14:32:58

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
35060339


Descarcari:
489


Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-3 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226


Descarcari:
426


Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Phony - Sezonul 1 (2026)

Phony - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
21952924


Descarcari:
109


Adaugat la:
2026-10-20
12:22:03

Subtitrare  The Gilded Age - Sezoanele 1-4 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep 1-3, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178


Descarcari:
2162


Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare  9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep 1-5, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33550053


Descarcari:
19484


Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-19
Adăugat episodul 19 Hard Cell.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
1099


Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24


 movienews.ro news 
·[Thu, 19 Nov 2026 15:11:00]
Getac lansează MX60 și MX60W, dispozitive robuste pentru operațiuni tactice și misiuni critice
·[Thu, 19 Nov 2026 15:08:40]
Grupul LENOVO anunță rezultatele financiare din al doilea trimestru al anului fiscal 2026/27
·[Thu, 19 Nov 2026 15:03:33]
HONOR dă startul provocărilor la Bucharest Gaming Week
·[Thu, 19 Nov 2026 15:01:53]
YOXO introduce optiunea Number share pentru smartwatch-uri
·[Thu, 19 Nov 2026 14:59:37]
Competiții, meet & greet-uri și monitoare de 610 Hz: AGON by AOC la Bucharest Gaming Week 2026
·[Thu, 19 Nov 2026 13:30:54]
Sony MRD-3R – “Stil atemporal pentru muzica de azi”
·[Thu, 19 Nov 2026 11:42:53]
Sony Future Filmmaker Awards anunță juriul ediției din 2027
·[Thu, 19 Nov 2026 11:23:22]
ASBIS Romania devine distribuitor local al întregului portofoliu ASUS
·[Tue, 17 Nov 2026 17:08:40]
AMD EPYC își consolidează poziția de lider în infrastructura pentru inteligență artificială
·[Tue, 17 Nov 2026 17:07:13]
DLSS 4.5 acum în EVE Vanguard, Assetto Corsa Rally și alte jocuri!
·[Tue, 17 Nov 2026 17:05:57]
HONOR: De la cursuri la job: cum își pot organiza studenții ziua mai bine
·[Tue, 17 Nov 2026 16:57:13]
Xiaomi lansează Xiaomi 18 Pro Max și Xiaomi 18 Pro și aduce experiențe premium de flagship adaptate erei AI

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Saints and Soldiers (2003)


  

Saints and Soldiers (2003)

[ Romana ]


Trailer Saints and Soldiers (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: MARIUS VOICU POP
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50524
Descarcari: 1487
Data adaugarii
Data: 2008-04-21
Ora: 20:25:29
Data ultimei modificari
Data: 2021-12-24
Ora: 10:02:46
Comentariu:  Saints and Soldiers (2003), pentru BluRay și încă o variantă.
Subtitrare Outsourced - Sezonul 1 (2010)


  

Outsourced - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Trandafir VD
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130406
Descarcari: 3767
Data adaugarii
Data: 2010-09-27
Ora: 18:44:14
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-27
Ora: 22:24:28
Comentariu:  Update! Episodul 5
Sezonul 1, ep. 01-05, pt. variantele HDTV si 720p. Enjoy.
Subtitrare No Ordinary Family - Sezonul 1 (2010)


  

No Ordinary Family - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]
Action / Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Trandafir VD
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17702
Descarcari: 601
Data adaugarii
Data: 2010-09-29
Ora: 20:07:09
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-29
Ora: 20:07:09
Comentariu:  PREMIERÄ‚!
Sezonul 1, Ep. 1
Pentru varianta HDTV.LOL
Savurați!
Subtitrare Hawaii Five-0 - Sezonul 1 (2010)


  

Hawaii Five-0 - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer Hawaii Five-0 - Sezonul 1 (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Trandafir VD
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19176
Descarcari: 1177
Data adaugarii
Data: 2010-09-28
Ora: 22:07:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-28
Ora: 22:07:34
Comentariu:  Sezonul 1, Ep. 2
Pentru varianta HDTV.LOL
Vizionare plăcută!
Subtitrare FlashForward (2009)


  

FlashForward (2009)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Sci-Fi / Thriller


Trailer FlashForward (2009)

0

0 Comentarii
Traducator: Trandafir Vasile-Daniel
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23802
Descarcari: 2317
Data adaugarii
Data: 2009-10-06
Ora: 16:55:56
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-06
Ora: 17:00:11
Comentariu:  Era tradusa 85% din ea cand vineri noaptea am vazut ca veverita_bc a pus varianta sa. Totusi azi am hotarat sa o termin si asa am si facut.
Pentru cine vrea alta adaptare va sta la dispozitie. Pt. varianta FlashForward.S01E02.HDTV.XviD-NoTV.
Subtitrare Dracula (1992)


  

Dracula (1992)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Horror / Romance / Thriller


Trailer Dracula (1992)

0

0 Comentarii
Traducator: Extras DVD Maslin Adrian
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25832
Descarcari: 1100
Data adaugarii
Data: 2008-10-21
Ora: 09:48:42
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-21
Ora: 09:48:42
Comentariu:  Nu am intervenit asupra textului, doar am sincronizat-o pt varianta AXIAL de 2 CD-uri.
Subtitrare Chakushin ari (2003)


  

Chakushin ari (2003)

[ Romana ]
Horror / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: putregai
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19863
Descarcari: 407
Data adaugarii
Data: 2008-10-20
Ora: 15:14:08
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-20
Ora: 15:14:08
Comentariu:  Nu am umblat la text, eu doar am sincronizat-o pt. varianta Chakushin ari (aka One Missed Call) KLAXXON
Subtitrare Guess Who's Coming to Dinner (1967)


  

Guess Who's Coming to Dinner (1967)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Arhitectu
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36686
Descarcari: 1123
Data adaugarii
Data: 2008-10-02
Ora: 11:42:20
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-02
Ora: 11:42:20
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta Guess Who's Coming To Dinner[DvdRip]-Munchkinoid.
Subtitrare Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)


  

Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

[ Romana ]
Adventure / Biography / Crime / Western


0

0 Comentarii
Traducator: Extras DVD
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23749
Descarcari: 664
Data adaugarii
Data: 2008-10-01
Ora: 10:03:52
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-01
Ora: 10:03:52
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta
Butch.Cassidy.and.the.Sundance.Kid.1969.DVDRip.XviD.AC3-BeefStew.RG, locul 147 IMDB, film cu regretatul Paul Newman.
Subtitrare Sting, The (1973)


  

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39817
Descarcari: 850
Data adaugarii
Data: 2008-08-19
Ora: 14:44:12
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-19
Ora: 14:44:12
Comentariu:  Textul este acelasi. Doar am sincronizat-o pt varianta the.sting.1973.dvdrip.xvid.particle,
de 2 CD-uri.
Subtitrare Fantasia/2000 (1999)


  

Fantasia/2000 (1999)

[ Romana ]
Animation / Family / Fantasy


Trailer Fantasia/2000 (1999)

0

0 Comentarii
Traducator: Titrari.Ro
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4440
Descarcari: 929
Data adaugarii
Data: 2008-04-23
Ora: 14:20:22
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-23
Ora: 14:20:22
Comentariu:  Nu am intervenit asupra textului. Doar am sincronizat-o si i-am modificat frame-ul la 25 fps pt. varianta Fantasia.2000[1999].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG.
Subtitrare The Fifth Element (1997)


  

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: MIHAELA ARION
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30023
Descarcari: 1877
Data adaugarii
Data: 2008-04-22
Ora: 22:06:43
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-22
Ora: 22:06:43
Comentariu:  Nu am intervenit asupra textului.Doar am adaptat-o pt. varianta The.Fifth.Element[1997].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG.
Subtitrare Reaping, The (2007)


  

Reaping, The (2007)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: B'EST Team
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24934
Descarcari: 557
Data adaugarii
Data: 2008-04-21
Ora: 21:35:27
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-21
Ora: 21:35:27
Comentariu:  Nu am modificat textul. Doar am sincronizat-o pt. varianta de 1,42 GB (1.533.696.000 bytes) aka
RoCK&BlueLadyRG.
Subtitrare Super Size Me (2004)


  

Super Size Me (2004)

[ Romana ]
Documentary / Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55578
Descarcari: 1798
Data adaugarii
Data: 2008-04-21
Ora: 18:37:16
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-21
Ora: 18:37:16
Comentariu:  Nu am intervenit asupra textului.
Eu doar am sincronizat-o pt. varianta de 683MB
Super Size Me [DVDRip][2004][Eng][BugzBunny].
Subtitrare Transformers (2007)


  

Transformers (2007)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Trailer Transformers (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc,
alin022 & avocatul31

Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56101
Descarcari: 9998
Data adaugarii
Data: 2008-04-18
Ora: 21:51:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-18
Ora: 21:51:41
Comentariu:  Nu am intervenit la text.
Doar am sincronizat-o pt. Transformers[2007].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK.
Subtitrare 27 Dresses (2008)


  

27 Dresses (2008)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer 27 Dresses (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: danatom & ionela_co
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39891
Descarcari: 7544
Data adaugarii
Data: 2008-04-18
Ora: 20:38:25
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-18
Ora: 20:38:25
Comentariu:  Nu am umblat la text.
Doar am sincronizat-o pt. 27.Dresses[2008].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG.
Subtitrare Marine, The (2006)


  

Marine, The (2006)

[ Romana ]
Action / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Jimmy_X & alin022
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20271
Descarcari: 1195
Data adaugarii
Data: 2008-04-16
Ora: 19:40:50
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-16
Ora: 19:40:50
Comentariu:  Titrarea le apartine lui Jimmy_X & alin022.
Am adaptat-o pt varianta de 1,34 GB (1.448.886.272 bytes) - RoCK&BlueLadyRG.
Subtitrare Stalag 17 (1953)


  

Stalag 17 (1953)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


1

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42049
Descarcari: 582
Data adaugarii
Data: 2008-04-15
Ora: 10:47:00
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-15
Ora: 10:47:00
Comentariu:  Subtitrarea este cea uploadata de Razvanu.
Nu am modificat nimic din text.
Am sincronizat-o pt varianta filmului de
799 MB (838.684.672 bytes).
Subtitrare Friday Night Lights (2004)


  

Friday Night Lights (2004)

[ Romana ]
Action / Drama / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: dvd
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29258
Descarcari: 1338
Data adaugarii
Data: 2008-04-02
Ora: 17:04:44
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-02
Ora: 17:04:44
Comentariu:  Pt varianta
Friday Night Lights[2004]DvDrip[Eng]-Grimmo!
Eu doar am sincronizat-o, traducerea ii apartine lui dvd.
  1-19/19