Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.

01. The White Ecstasy (Der weisse Rausch) (1931) (WEBrip XviD) cu durata de 01:16:44, fişier 804.485.120 bytes, FPS 59.999
02. Leni Riefenstahl The White Ecstasy (1931) Der weisse Rausch cu durata de 01:22:22, fişier 1.463.555.276 bytes, FPS 59.999
IMDBid:
0022552


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-09-14
12:27:44

Subtitrare Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.
01. Sturme uber dem Mont Blanc (1930) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:33:50, fişier 3.817.522.641 bytes, FPS 29.970
02. Leni Riefenstahl Storm over Mont Blanc (Stürme über dem Mont Blanc) (1930) cu durata de 01:33:40, fişier 358.946.676 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0022444


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-09-14
12:25:46

Subtitrare Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr..Wong.In.Chinatown.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031680


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-09-14
00:28:19

Subtitrare Cairo Conspiracy (2022)

Cairo Conspiracy (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
15452062


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-09-13
18:22:03

Subtitrare The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

Retail Media Pro (Voyo)
IMDBid:
8560172


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-09-13
18:16:39

Subtitrare Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024)

Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024)

Panda.Plan.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Panda.Plan.2024.MULTi.1080p.BluRay.x264-KiT
+WEB-DL
IMDBid:
28630624


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-09-13
15:23:22

Subtitrare The Wrong Paris (2025)

The Wrong Paris (2025)

The.Wrong.Paris.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33039440


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-09-13
08:51:41

Subtitrare The Home (2025)

The Home (2025)

The.Home.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
17023012


Descarcari:
123


Adaugat la:
2025-09-10
09:36:54

Subtitrare  L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

WEB-DL
IMDBid:
32086046


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-09-09
10:21:54

Subtitrare Weapons (2025)

Weapons (2025)

Weapons.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
26581740


Descarcari:
292


Adaugat la:
2025-09-09
10:16:04

Subtitrare Shortcut (2020)

Shortcut (2020)

Shortcut.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTerWEB
IMDBid:
8960138


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-09-06
20:42:31

Subtitrare The Naked Gun (2025)

The Naked Gun (2025)

The.Naked.Gun.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Naked.Gun.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
3402138


Descarcari:
681


Adaugat la:
2025-09-06
20:32:49

Subtitrare Walker (1987)

Walker (1987)

*Premiera* : UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru :
Walker.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-CONSORTiUM
Walker (1987)
IMDBid:
0096409


Descarcari:
97


Adaugat la:
2024-05-24
00:20:21

Subtitrare They Rode West (1954)

They Rode West (1954)

They.Rode.West.1954.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-PLiSSKEN
They Rode West (1954)
IMDBid:
0047575


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-09-05
11:47:48

Subtitrare The Secret of Convict Lake (1951)

The Secret of Convict Lake (1951)

The Secret of Convict Lake (1951) (1.74 GB)
The Secret of Convict Lake (1951) DUAL SP-EN
IMDBid:
0044015


Descarcari:
54


Adaugat la:
2020-11-29
20:44:51

Subtitrare  First Case (Première affaire) (2023)

First Case (Première affaire) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
26218928


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-09-05
10:14:40

Subtitrare The San Francisco Story (1952)

The San Francisco Story (1952)

The San Francisco Story (1952), pentru DVDRip.
The_San_Francisco_Story__1952.avi
IMDBid:
0045119


Descarcari:
29


Adaugat la:
2023-04-25
19:32:12

Subtitrare Nobody 2 (2025)

Nobody 2 (2025)

Nobody.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Nobody.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
28996126


Descarcari:
949


Adaugat la:
2025-09-04
22:14:49

Subtitrare Faithfully Yours (2022)

Faithfully Yours (2022)

Faithfully.Yours.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-BdC
IMDBid:
20119468


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-09-03
11:01:58

Subtitrare I Know What You Did Last Summer (2025)

I Know What You Did Last Summer (2025)

I.Know.What.You.Did.Last.Summer.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DONTTELLANYONE
IMDBid:
4045450


Descarcari:
274


Adaugat la:
2025-09-02
17:48:24

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight.Rider.S03.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-15
IMDBid:
0083437


Descarcari:
205


Adaugat la:
2025-08-25
13:16:01

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet (ep. 1-6), varianta Conflict.2024.MULTi.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
27579939


Descarcari:
230


Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19500224


Descarcari:
1301


Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01.
Adăugat episodul 1 The New Mexican Connection.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c]", cât şi pentru versiunea McCloud (1970) Amazon Prime USA, care conţine în plus cântecele care sunt şi acestea traduse.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
3282


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806


Descarcari:
100


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
6800294


Descarcari:
79


Adaugat la:
2025-07-22
20:32:39

Subtitrare Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay si WEB-DL.
IMDBid:
13146488


Descarcari:
1192


Adaugat la:
2022-03-07
19:01:15

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
1882


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1 (2025)

The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32360916


Descarcari:
31


Adaugat la:
2025-09-12
21:15:30

Subtitrare The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
37986748


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-08-23
16:36:40

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692


Descarcari:
4939


Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 10 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14016500


Descarcari:
291


Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare  Suga (SUGA: Ride or Die) - Sezonul 1 (2025)

Suga (SUGA: Ride or Die) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32600812


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-09-05
10:16:21

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0804484


Descarcari:
11060


Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-8.
Adăugat episodul 8 The Mink Coat.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
79


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare  The Girlfriend - Sezonul 1 (2025)

The Girlfriend - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32267726


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-09-11
16:42:35

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31613279


Descarcari:
308


Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare  Beauty in Black - Sezonul 1 (2024)

Beauty in Black - Sezonul 1 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31260386


Descarcari:
101


Adaugat la:
2024-10-24
14:39:55

Subtitrare  Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 11 din S02. Sezoanele 1-2, 21 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
14269590


Descarcari:
358


Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20


 movienews.ro news 
·[Mon, 15 Sep 2025 10:26:16]
ASUS organizează o ediție specială ASUS Challenge „EDU Store Edition” pentru liceeni
·[Mon, 15 Sep 2025 08:44:06]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Mon, 15 Sep 2025 08:41:40]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Mon, 15 Sep 2025 08:38:50]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 12 Sep 2025 21:29:54]
TP-Link la IFA 2025: Inovații inteligente pentru o locuință sigură și conectată
·[Fri, 12 Sep 2025 21:27:05]
Începând de astăzi, pe Disney+ poate fi vizionat serialul „Breslau”
·[Fri, 12 Sep 2025 13:42:33]
A fost Cupa Mondială de eSports 2025 un succes în ceea ce privește audiența?
·[Fri, 12 Sep 2025 13:37:06]
DLC-ul Rain World „The Watcher” pentru console va fi lansat pe 25 septembrie, odată cu o actualizare majoră
·[Fri, 12 Sep 2025 13:32:47]
Am participat la evenimentul de lansare în România pentru Seria OPPO Reno14
·[Fri, 12 Sep 2025 11:09:06]
Tron: Ares – digitalul se ciocnește cu realitatea
·[Fri, 12 Sep 2025 10:55:59]
Canon lansează CN5x11 IAS T R1/P1, cel mai uşor obiectiv din gama Canon Cine-Servo
·[Fri, 12 Sep 2025 10:48:22]
Happy Cinema deschide un nou cinematograf la Arad, în Agora Mall, pe 16 septembrie 2025

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Kinsey (2004)


    

Kinsey (2004)

[ Romana ]


Trailer Kinsey (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: marioland
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116786
Descarcari: 9310
Data adaugarii
Data: 2005-02-13
Ora: 20:37:28
Data ultimei modificari
Data: 2022-10-22
Ora: 11:25:33
Comentariu:  Kinsey (2004) pentru, WEBRip & DVDRip.
Subtitrare Gosford Park (2001)


    

Gosford Park (2001)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120391
Descarcari: 507
Data adaugarii
Data: 2011-03-12
Ora: 15:18:46
Data ultimei modificari
Data: 2011-03-12
Ora: 15:18:46
Comentariu:  1.86 gb
Subtitrare Somebody Up There Likes Me (1956)


    

Somebody Up There Likes Me (1956)

[ Romana ]
Biography / Drama / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: Unknown
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89163
Descarcari: 901
Data adaugarii
Data: 2009-07-12
Ora: 18:16:24
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-12
Ora: 18:16:24
Comentariu:  1 cd - 700 mb
Subtitrare Catch-22 (1970)


    

Catch-22 (1970)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: dvd rip
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33758
Descarcari: 617
Data adaugarii
Data: 2007-12-08
Ora: 22:21:59
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-08
Ora: 22:21:59
Comentariu:  Pt cd1 - 650 mb, cd2 - 628 mb.
Subtitrare Sin City (2005)


    

Sin City (2005)

[ Romana ]
Crime / Thriller


Trailer Sin City (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: rzvpopa
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81955
Descarcari: 3664
Data adaugarii
Data: 2007-12-06
Ora: 19:49:56
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-06
Ora: 19:49:56
Comentariu:  varianta de 707 mb, 25 fps. nu era printre celelalte.
Subtitrare Lust for Life (1956)


    

Lust for Life (1956)

[ Romana ]
Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36252
Descarcari: 393
Data adaugarii
Data: 2006-08-30
Ora: 11:55:23
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-30
Ora: 11:55:23
Comentariu:  
Subtitrare Girl, Interrupted (1999)


    

Girl, Interrupted (1999)

[ Romana ]
Biography / Drama


Trailer Girl, Interrupted (1999)

0

0 Comentarii
Traducator: titrari.ro
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25579
Descarcari: 1989
Data adaugarii
Data: 2006-01-07
Ora: 12:29:38
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-07
Ora: 12:29:38
Comentariu:  Pt 1cd - 559 mb
Subtitrare Wall Street (1987)


    

Wall Street (1987)

[ Romana ]
Crime / Drama


Trailer Wall Street (1987)

0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39550
Descarcari: 1125
Data adaugarii
Data: 2005-11-21
Ora: 22:26:07
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-21
Ora: 22:26:07
Comentariu:  Pt 1 cd - 697 mb
Subtitrare 8½ (1963)


    

8½ (1963)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37351
Descarcari: 654
Data adaugarii
Data: 2005-10-03
Ora: 14:30:02
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-03
Ora: 14:30:02
Comentariu:  Pt varianta 1,32 Gb.
Subtitrare All That Jazz (1979)


    

All That Jazz (1979)

[ Romana ]
Drama / Music / Musical


Trailer All That Jazz (1979)

0

0 Comentarii
Traducator: Opsd
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32252
Descarcari: 635
Data adaugarii
Data: 2005-08-22
Ora: 23:00:27
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-22
Ora: 23:00:27
Comentariu:  Pt cd1-691 mb, cd2-697mb.
Subtitrare The Searchers (1956)


    

The Searchers (1956)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23132
Descarcari: 1104
Data adaugarii
Data: 2005-08-12
Ora: 13:46:54
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-12
Ora: 13:46:54
Comentariu:  Pt versiunea 1 CD - 697 mb.
Subtitrare Spartacus (1960)


    

Spartacus (1960)

[ Romana ]
Action / Adventure / Biography / Drama / History / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: AMC
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 38410
Descarcari: 709
Data adaugarii
Data: 2005-07-14
Ora: 13:07:46
Data ultimei modificari
Data: 2005-07-14
Ora: 13:07:46
Comentariu:  Pt varianta mea: CD1-702 mb, CD2-701mb, CD3-699mb.
Subtitrare Full Metal Jacket (1987)


    

Full Metal Jacket (1987)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Full Metal Jacket (1987)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23292
Descarcari: 1472
Data adaugarii
Data: 2005-06-25
Ora: 13:07:14
Data ultimei modificari
Data: 2005-06-25
Ora: 13:07:14
Comentariu:  Pentru varianta 1 CD - 635 mb.
Subtitrare Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)


    

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy


Trailer Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: AMC
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22460
Descarcari: 2081
Data adaugarii
Data: 2005-05-22
Ora: 21:03:03
Data ultimei modificari
Data: 2005-05-22
Ora: 21:03:03
Comentariu:  Pt CD1-698 mb, CD2-700 mb. Filmul are 3 parti scurte unde se repeta cate o secventa. Enjoy!
Subtitrare Monsieur Verdoux (1947)


    

Monsieur Verdoux (1947)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: codres
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35739
Descarcari: 890
Data adaugarii
Data: 2005-05-14
Ora: 14:28:18
Data ultimei modificari
Data: 2005-05-14
Ora: 14:28:18
Comentariu:  Aceeasi subtitrare a lui codres, de data asta la 25 fps corect.
Subtitrare Barry Lyndon (1975)


    

Barry Lyndon (1975)

[ Romana ]
Drama / Romance / War


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: kiciu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35783
Descarcari: 715
Data adaugarii
Data: 2005-05-09
Ora: 18:06:27
Data ultimei modificari
Data: 2005-05-09
Ora: 18:06:27
Comentariu:  Adaptata pentru varianta 1,43 gb
  1-16/16