Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

IMDBid:
21996220

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-04-30
15:20:56

Subtitrare Exterritorial (2025)

IMDBid:
30876483

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

Subtitrare We Live in Time (2024)

IMDBid:
27131358

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

IMDBid:
34429053

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

IMDBid:
17495990

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

IMDBid:
14123284

Descarcari:
387

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

IMDBid:
26671996

Descarcari:
248

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

IMDBid:
17489650

Descarcari:
189

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
83

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
165

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
5058

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
6418084

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
184

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
585

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13178

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
223

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10927

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1101

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6904

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6561

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
130

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
468

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
614

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
517

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

movienews.ro news

·	[Wed, 30 Apr 2025 22:02:36] Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 17:21:05] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 16:17:41] Bundle-ul DOOM: The Dark Ages GeForce RTX seria 50 este disponibil acum – DLSS 4 cu Multi Frame Generation este disponibil acum în ARC Raiders, Deadzone: Rogue și altele
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:50:38] EA SPORTS FC 25 Team of the Season și EA SPORTS FC Mobile Team of the Season au început
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:32:36] Premierele lunii mai 2025 la Disney+
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:24:03] S-au deschis înscrierile pentru Competiția Locală TIFF.24
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:20:12] „Kontinental ’25” de Radu Jude, câștigător al Ursului de Argint la Berlinale, ajunge în cinematografele din România din 20 iunie
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:17:32] realme 14 și 14T vor fi lansate pe 6 mai
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:54:42] Microsoft a anunțat noi angajamente digitale europene în cadrul conferinței globale a Atlantic Council
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:17:37] Canon lansează noul obiectiv telefoto RF 75-300mm F4-5.6

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Secret, The (2006) (V)

Secret, The (2006) (V)

[ Romana ]

Trailer Secret, The (2006) (V)

0

Traducator: Unknown,
Subpack
Uploader: dan nistorac

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102344
Descarcari: 1490

Data adaugarii
Data: 2007-03-12
Ora: 21:10:12

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-12
Ora: 21:10:12

Comentariu:

Un documentar deosebit, cu multe invataturi despre cum ar trebui sa devina viata noastra.
Titrarea am gasit-o pe dc. Am adaugat diacritice 100% si corectura la lungimea liniilor.

Subtitrare Cinderella III: A Twist in Time (2007) (V)

Cinderella III: A Twist in Time (2007) (V)

[ Romana ]

Animation / Family / Fantasy / Musical / Romance

Trailer Cinderella III: A Twist in Time (2007) (V)

0

Traducator: Unknown,
Subpack
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36510
Descarcari: 2251

Data adaugarii
Data: 2007-01-22
Ora: 19:48:46

Data ultimei modificari
Data: 2007-01-22
Ora: 19:48:46

Comentariu:

100% diacritice

Subtitrare Ice Age: The Meltdown (2006)

Ice Age: The Meltdown (2006)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure

Trailer Ice Age: The Meltdown (2006)

0

Traducator: AMC
Uploader: dan nistorac

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32098
Descarcari: 11537

Data adaugarii
Data: 2006-09-09
Ora: 18:59:08

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-09
Ora: 18:59:08

Comentariu:

Ice.Age.The.Meltdown.REPACK.DVDRip.XviD-NoGrp
Sincronizare + diacritice 100%

Subtitrare Cerberus (2005) (TV)

Cerberus (2005) (TV)

[ Romana ]

Horror / Sci-Fi

0

Traducator: Dvdrip
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49985
Descarcari: 1019

Data adaugarii
Data: 2006-03-06
Ora: 21:33:32

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-06
Ora: 21:33:32

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare History of Violence, A (2005)

History of Violence, A (2005)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: dvdrip
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35493
Descarcari: 1447

Data adaugarii
Data: 2006-02-27
Ora: 22:23:40

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-27
Ora: 22:23:40

Comentariu:

Cu diacritice si corectii la timp, pt. ARM.

Subtitrare Universal Soldier: The Return (1999)

Universal Soldier: The Return (1999)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi

0

Traducator: romi
Uploader: dan nistorac

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31512
Descarcari: 1515

Data adaugarii
Data: 2005-11-05
Ora: 06:29:29

Data ultimei modificari
Data: 2005-11-05
Ora: 06:29:29

Comentariu:

Cu diacritice si adaptata la varianta dvdrip de 701 Mb.

Subtitrare Star Wreck: In the Pirkinning (2005) (V)

Star Wreck: In the Pirkinning (2005) (V)

[ Romana ]

Action / Comedy / Sci-Fi

0

Traducator: gareth203
Uploader: dan nistorac

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39675
Descarcari: 744

Data adaugarii
Data: 2005-10-09
Ora: 14:51:28

Data ultimei modificari
Data: 2005-10-09
Ora: 14:51:28

Comentariu:

In engleza si in romana cu diacritice.

Subtitrare Gedo (2001)

Gedo (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: dvdrip
Uploader: dan nistorac

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143659
Descarcari: 233

Data adaugarii
Data: 2005-09-19
Ora: 12:02:24

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-19
Ora: 12:02:24

Comentariu:

DvdRip lb. franceza
Rog cunoscatorii de limba franceza sa faca un efort! Sau poate are cineva varianta in engleza.

Subtitrare Da Vinci Code Decoded (2004) (V)

Da Vinci Code Decoded (2004) (V)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: dan nistorac

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52358
Descarcari: 4401

Data adaugarii
Data: 2005-08-27
Ora: 16:52:13

Data ultimei modificari
Data: 2005-08-27
Ora: 16:52:13

Comentariu:

Este traducerea postata de michaela, la care am pus diacritice si am facut mici corectii.
Cd-ul are 00:57:55 (701mb) si este prezentat de Patrick Macnee.

Subtitrare Breaking Dawn (2004)

Breaking Dawn (2004)

[ Romana ]

Drama / Thriller

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34402
Descarcari: 564

Data adaugarii
Data: 2005-08-26
Ora: 01:44:56

Data ultimei modificari
Data: 2005-08-26
Ora: 01:44:56

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare Sirens (1994)

Sirens (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: FireFox
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40364
Descarcari: 911

Data adaugarii
Data: 2005-08-13
Ora: 13:22:32

Data ultimei modificari
Data: 2005-08-13
Ora: 13:22:32

Comentariu:

Subtitrare Other Side of Heaven, The (2001)

Other Side of Heaven, The (2001)

[ Romana ]

Adventure / Biography / Drama

0

Traducator: ROBYGEE
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41865
Descarcari: 587

Data adaugarii
Data: 2005-07-01
Ora: 18:37:56

Data ultimei modificari
Data: 2005-07-01
Ora: 18:37:56

Comentariu:

Sincronizat pe 23,976 si corectat la I si l.

Subtitrare Bravo Two Zero (1999)

Bravo Two Zero (1999)

[ Romana ]

War / Adventure / Thriller

0

Traducator: Firefox
Uploader: dan nistorac

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48463
Descarcari: 1181

Data adaugarii
Data: 2005-06-28
Ora: 22:20:07

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-28
Ora: 22:20:07

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare No Way Up (Throttle) (2005)

No Way Up (Throttle) (2005)

[ Romana ]

Action / Thriller

0

Traducator: Firefox
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22792
Descarcari: 960

Data adaugarii
Data: 2005-06-18
Ora: 01:35:21

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-18
Ora: 01:35:21

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare Bet Your Life (2004) (TV)

Bet Your Life (2004) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Jimmy_X
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34267
Descarcari: 1512

Data adaugarii
Data: 2005-06-15
Ora: 20:23:47

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-15
Ora: 20:23:47

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare Lost Angel, The (2004)

Lost Angel, The (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Firefox
Uploader: dan nistorac

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50708
Descarcari: 586

Data adaugarii
Data: 2005-06-11
Ora: 22:09:13

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-11
Ora: 22:09:13

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare Tierra (1996)

Tierra (1996)

[ Romana ]

Drama / Romance

0

Traducator: Firefox
Uploader: dan nistorac

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55432
Descarcari: 377

Data adaugarii
Data: 2005-06-11
Ora: 22:06:52

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-11
Ora: 22:06:52

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare Rio Bravo (1959)

Rio Bravo (1959)

[ Romana ]

Drama / Romance / Western

0

Traducator: John Wayne
Uploader: dan nistorac

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92792
Descarcari: 1413

Data adaugarii
Data: 2005-06-11
Ora: 22:02:42

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-11
Ora: 22:02:42

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare Son in Law (1993)

Son in Law (1993)

[ Romana ]

0

Traducator: valentina sava
Uploader: dan nistorac

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73806
Descarcari: 860

Data adaugarii
Data: 2005-05-11
Ora: 20:51:59

Data ultimei modificari
Data: 2005-05-11
Ora: 20:51:59

Comentariu:

Diacritice

Subtitrare Gay Purr-ee (1962)

Gay Purr-ee (1962)

[ Romana ]

Animation / Comedy / Family

0

Traducator: Parshivu
Uploader: dan nistorac

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30961
Descarcari: 786

Data adaugarii
Data: 2005-04-30
Ora: 21:43:35

Data ultimei modificari
Data: 2005-04-30
Ora: 21:43:35

Comentariu:

Diacritice

1-20/26