Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare 10 Dance (2025)

IMDBid:
34762360

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-12-18
17:55:27

Subtitrare Murder in Monaco (2025)

IMDBid:
38984577

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-17
18:13:51

Subtitrare Battle for Saipan (2022)

IMDBid:
17156822

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-12-16
22:19:43

Subtitrare A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

IMDBid:
38127046

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-16
05:30:56

Subtitrare A Sudden Case of Christmas (2024)

IMDBid:
32352172

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-16
05:26:50

Subtitrare No Code of Conduct (1998)

IMDBid:
0131502

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-12-15
21:17:32

Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

IMDBid:
0060288

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

IMDBid:
14364480

Descarcari:
118

Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

IMDBid:
14107334

Descarcari:
194

Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

IMDBid:
29279903

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

IMDBid:
26629652

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

IMDBid:
32332404

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

IMDBid:
31281659

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

IMDBid:
20598076

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

IMDBid:
15042300

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare O Filho de Mil Homens (2025)

IMDBid:
33402908

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

Subtitrare Affeksjonsverdi (2025)

IMDBid:
27714581

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

Subtitrare Predator: Badlands (2025)

IMDBid:
31227572

Descarcari:
208

Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

IMDBid:
1114698

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

IMDBid:
0067297

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
394

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Abertura (TV Series 1979– )

IMDBid:
31227047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
239

Adaugat la:
2025-12-13
12:57:48

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38777609

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10094546

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
225

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
1068

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
462

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

IMDBid:
1832668

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
108

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
642

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35047134

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1621

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

IMDBid:
1513168

Descarcari:
3310

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
531

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
3299

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32510765

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04

movienews.ro news

·	[Thu, 18 Dec 2025 16:00:42] Fallout: New Vegas ajunge pe GeForce NOW, alături de Hogwarts Legacy și oferte speciale de sărbători
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:58:16] Jocul 3v3 Tag Fighter Invincible Vs al Skybound Entertainment va fi lansat pe 30 aprilie; precomenzile sunt deja disponibile!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:56:02] Noul demo pentru nioh 3 va fi lansat pe 29 ianuarie 2026!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:52:43] Joc horror fotografic inspirat din Fatal Frame, cu o pisică!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:49:48] Studiu Endava: Decalaj global în pregătirea pentru adoptarea inteligenței artificiale agentice în serviciile financiare
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:48:18] Samsung va prezenta noua gamă de produse conectate la inteligența artificială la CES 2026
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:46:56] „FINNICK: Lumea secretă a spiridușilor 2” își dezvăluie magia din 26 decembrie în cinematografe! Activări în București
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:44:38] MELANIA va apărea pe marile ecrane ale cinematografelor românești începând cu 30 ianuarie 2026
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:41:44] TCL aduce experiențe premium pentru sărbători și sporturi de iarnă
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:33:05] Acer Aspire 16 AI (A16-52M) – “Explorează. Evoluează. Aspiră.”
·	[Thu, 18 Dec 2025 11:23:54] Titluri remarcabile pentru un decembrie memorabil în 5 beselleruri de la Editura Trei
·	[Thu, 18 Dec 2025 11:17:01] CES 2026: XPG NOVAKEY RGB DDR5, distinsă cu Best of Innovation

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Francesco, giullare di Dio (The Flowers of St. Francis) (1950)

Francesco, giullare di Dio (The Flowers of St. Francis) (1950)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27560
Descarcari: 503

Data adaugarii
Data: 2008-06-03
Ora: 08:20:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-07
Ora: 19:55:05

Comentariu:

Francesco, giullare di Dio (1950), pentru DVDrip si WEB-DL.

Subtitrare The Bible - Moses (1996)

The Bible - Moses (1996)

[ Romana ]

Trailer The Bible - Moses (1996)

0

Traducator: N/A
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 154529
Descarcari: 1447

Data adaugarii
Data: 2007-05-03
Ora: 10:32:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-21
Ora: 10:45:41

Comentariu:

Moses (1995), pentru WEB-DL, YouTube & DVDRip.

Subtitrare Molokai: The Story of Father Damien (1999)

Molokai: The Story of Father Damien (1999)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29050
Descarcari: 380

Data adaugarii
Data: 2008-08-27
Ora: 14:00:52

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-27
Ora: 14:00:52

Comentariu:

The true story of the 19th century priest who volunteered to go to the island of Molokai, to console and care for the lepers.

Subtitrare Neunte Tag, Der [The Ninth day] (2004)

Neunte Tag, Der [The Ninth day] (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: damaris - torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22557
Descarcari: 368

Data adaugarii
Data: 2008-08-23
Ora: 09:39:08

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-23
Ora: 09:39:08

Comentariu:

Subtitrare Pilgrim's Progress (2008)

Pilgrim's Progress (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide zba & filip
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31408
Descarcari: 1167

Data adaugarii
Data: 2008-08-10
Ora: 13:31:30

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-10
Ora: 13:31:30

Comentariu:

great movie. foarte bine realizat, efecte speciale tari si multe de invatat.
Filmul e bazat pe best sellerul mondial al lui John Bunyan, despre calatoria si aventurile unui om numit Crestinul in drumul sau spre Cetatea Cereasca, calatoria fiecaruia. Supe

Subtitrare St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

[ Romana ]

Drama / Adventure / Fantasy

Trailer St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29892
Descarcari: 524

Data adaugarii
Data: 2008-08-05
Ora: 00:59:34

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-05
Ora: 00:59:34

Comentariu:

Este sincronizata dupa varianta dvd, care are un intro de cateva secunde, pentru alta versiune o sa trebuiasca sa fie resincronizata.
Enjoy, filmul e tare.
Pace.

Subtitrare Book and the Rose, The (2001)

Book and the Rose, The (2001)

[ Romana ]

Drama / Short / Romance

0

Traducator: claudia & crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8742
Descarcari: 309

Data adaugarii
Data: 2008-06-07
Ora: 11:47:27

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-07
Ora: 11:47:27

Comentariu:

Un short movie de 30 de minute despre dragoste.
motto-ul filmului este
"Spune-mi pe cine iubesti, si eu iti voi spune cine esti."

Subtitrare Wager, The (2007)

Wager, The (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26085
Descarcari: 487

Data adaugarii
Data: 2008-06-07
Ora: 09:42:06

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-07
Ora: 09:42:06

Comentariu:

Am recorectat si resincronizat subul, si cred ca acum a iesit mult mai bine. Pace. Enjoy

Subtitrare Wager, The (2007)

Wager, The (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28196
Descarcari: 424

Data adaugarii
Data: 2008-05-31
Ora: 06:11:53

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-31
Ora: 06:11:53

Comentariu:

Traducere de crossguide_torentcrestin

Subtitrare Reyes magos, Los (2003)

Reyes magos, Los (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17918
Descarcari: 325

Data adaugarii
Data: 2008-05-31
Ora: 05:59:12

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-31
Ora: 05:59:12

Comentariu:

Subtitrare Sophie Scholl - Die letzten Tage (2005)

Sophie Scholl - Die letzten Tage (2005)

[ Romana ]

Biography / Crime / Drama

0

Traducator: damaris - torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32061
Descarcari: 657

Data adaugarii
Data: 2008-05-28
Ora: 21:39:30

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-28
Ora: 21:39:30

Comentariu:

Subtitrare Ten Commandments, The (1997) (V)

Ten Commandments, The (1997) (V)

[ Romana ]

Animation / Family / Musical

0

Traducator: crossguide & zba
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12824
Descarcari: 283

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:42:08

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:42:08

Comentariu:

Povestea lui Moise, intr-i varianta animata mai veche.

http://www.portico.com.au/big/10073-b.jpg

Subtitrare Little Shepherd (2002) (V)

Little Shepherd (2002) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9275
Descarcari: 254

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:30:17

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:30:17

Comentariu:

O povestioara superba despre un baietel care viseaza sa devina pastor. Totul se intampla in preajma nasterii lui Isus.

Subtitrare Miracles of Jesus, The (1989) (V)

Miracles of Jesus, The (1989) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Musical

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5261
Descarcari: 290

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:22:59

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:22:59

Comentariu:

Animatie despre minunile lui Isus, care a vindecat orbi, ologi, surzi, ologi, leprosi, si mai presus de toate suflete.

Subtitrare Kingdom of Heaven, The (1991) (V)

Kingdom of Heaven, The (1991) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6066
Descarcari: 1257

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:21:38

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:21:38

Comentariu:

"Cautati mai intai Imparatia Cerurilor, si toate acestea vi se vor da pe deasupra."

Subtitrare He Is Risen (1988) (V)

He Is Risen (1988) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Drama / Family

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8037
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:19:54

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:19:54

Comentariu:

Animatie despre ultimele yile pe pamant ale Domnului Isus. Cel mai important eveniment din istoria omenirii este invierea Lui.

Subtitrare Parables of Jesus (2003) (V)

Parables of Jesus (2003) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10120
Descarcari: 172

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:18:04

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:18:04

Comentariu:

Animatie despre Pildele Domnului Isus.

Subtitrare Forgive Us Our Debts (1991) (V)

Forgive Us Our Debts (1991) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Family

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6147
Descarcari: 145

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:12:53

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:12:53

Comentariu:

Un exemplu de iertare. "Iarta-ne noua greselile noastre, precum si noi iertam gresitilor nostri." torentcrestin

Subtitrare Bread from Heaven (1996) (V)

Bread from Heaven (1996) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6620
Descarcari: 131

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:10:59

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:10:59

Comentariu:

"Eu sunt Painea Vietii! Cine vine la Mine nu va inseta si nu va mai infometa niciodata!"

Subtitrare Greatest Is the Least, The (1997) (V)

Greatest Is the Least, The (1997) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9301
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:09:16

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:09:16

Comentariu:

O importanta lectie din pildele lui Isus, cel mai mic este cel mai mare, si cel ce vrea sa fie stapan, trebuie sa fie slujitor mai intai. Gasiti pe torentcrestin.

1-20/81