Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
29768334

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-11-21
11:23:39

IMDBid:
14830582

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-20
20:16:19

IMDBid:
32159989

Descarcari:
95

Adaugat la:
2025-11-20
12:23:07

Subtitrare Bang! Bang! You're Dead! (1966)

IMDBid:
0060148

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-20
04:31:36

IMDBid:
4470266

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-19
20:57:38

IMDBid:
28277817

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-19
19:47:12

Subtitrare Nouvelle Vague (New Wave) (2025)

IMDBid:
31688586

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-19
19:22:47

Subtitrare The Hand That Rocks the Cradle (2025)

IMDBid:
33502160

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-11-19
15:06:06

Subtitrare The Strangers: Chapter 2 (2025)

IMDBid:
28671344

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-19
14:57:43

Subtitrare Nobody Likes Me (Nikdo me nemá rád) (2024)

IMDBid:
13599798

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-19
14:48:23

Subtitrare Ballad of a Small Player (2025)

IMDBid:
32063098

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-11-19
14:42:58

IMDBid:
33053440

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-19
12:34:51

IMDBid:
29424284

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-11-19
12:27:49

IMDBid:
0039321

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

IMDBid:
30144839

Descarcari:
388

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

IMDBid:
31956415

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

IMDBid:
31425731

Descarcari:
214

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

IMDBid:
34113961

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

IMDBid:
33293169

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Sôsô no Furîren (TV Series 2023– )

IMDBid:
22248376

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
9174536

Descarcari:
22

Adaugat la:
2021-05-06
05:03:53

IMDBid:
14186672

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
134

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

IMDBid:
7235466

Descarcari:
781

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
216

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
155

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
266

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

IMDBid:
33362589

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-17
17:16:55

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1500

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31987295

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-17
17:13:39

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
104

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36220283

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-11-14
23:21:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
299

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
91

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
13875494

Descarcari:
104

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

movienews.ro news

·	[Fri, 21 Nov 2025 16:58:11] ASUS Learn and Compete 2026: Au început înscrierile la noua ediție regională dedicată liceenilor pasionați de tehnologie
·	[Fri, 21 Nov 2025 16:52:13] Transcendeți timpul și porniți într-o călătorie în perioada Bakumatsu în Nioh 3
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:26:00] Dincolo de ecran: Cum AI creează următorul capitol al industriei TV
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:23:47] „Jaful secolului”/ „Traffic”, propunerea României la Premiile Oscar, prezentat în Marea Britanie, Canada și SUA
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:20:14] Așteptarea aproape a luat sfârșit, Avatar: Fire and Ash apare în mai puțin de o lună pe marile ecrane
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:15:27] „Cercul”, un serial turcesc captivant despre destin, rivalitate și iubire, pe DIZI din 10 decembrie
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:12:28] Spectacol caritabil la Teatrul Țăndărică, în sprijinul copiilor de la Centrul de Plasament Mia’s Children
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:08:01] Crăciunul iubirii la DIVA continuă în perioada 24-30 noiembrie
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:01:27] „Chris Hemsworth: O Călătorie de Neuitat” din 24 noiembrie la Disney+
·	[Fri, 21 Nov 2025 09:00:39] Jaxi a fost desemnat Creatorul de conținut al anului la Gaming Video Awards 2025
·	[Fri, 21 Nov 2025 08:58:05] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 21 Nov 2025 08:52:06] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare War of the Worlds, The (1953)

War of the Worlds, The (1953)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: marioland
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36764
Descarcari: 2465

Data adaugarii
Data: 2005-01-20
Ora: 18:32:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-02
Ora: 20:24:21

Comentariu:

The.War.of.the.Worlds.1953.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
The War of the Worlds (1953), 699 Mb

Subtitrare Buena Vista Social Club (1999)

Buena Vista Social Club (1999)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dodys
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51962
Descarcari: 545

Data adaugarii
Data: 2006-01-05
Ora: 23:28:53

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-02
Ora: 18:43:58

Comentariu:

Buena Vista Social Club (1999), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Two and a Half Men (2003) - Sezonul 1-8

Two and a Half Men (2003) - Sezonul 1-8

[ Romana ]

Comedy

Trailer Two and a Half Men (2003) - Sezonul 1-8

0 Comentarii

Traducator: diversi
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1910342
Descarcari: 5230

Data adaugarii
Data: 2012-11-12
Ora: 22:17:05

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-12
Ora: 22:17:05

Comentariu:

Pentru versiunile 720p WEB DL

Robinson Crusoe (1997)

[ Romana ]

Drama / Adventure

0 Comentarii

Traducator: Gabi Nãstase aka. Stroakle
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53864
Descarcari: 505

Data adaugarii
Data: 2012-11-06
Ora: 16:49:04

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-06
Ora: 16:49:04

Comentariu:

Robinson.Crusoe.1997.720p.HDTV.DD5.1.x264-3k

Louie - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: bai3tzash
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131740
Descarcari: 864

Data adaugarii
Data: 2012-01-17
Ora: 22:36:43

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-17
Ora: 22:36:43

Comentariu:

Louie.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP

Rare Exports (2010)

[ Romana ]

Action / Comedy / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: Richie79
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36747
Descarcari: 825

Data adaugarii
Data: 2011-11-02
Ora: 21:54:39

Data ultimei modificari
Data: 2011-11-02
Ora: 21:54:39

Comentariu:

Rare.Exports.A.Christmas.Tale.2010.LIMITED.720p.BluRay.x264-PSYCHD

Crusoe (2008)

[ Romana ]

Adventure / Drama / History

0 Comentarii

Traducator: FlorinA
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97098
Descarcari: 2453

Data adaugarii
Data: 2008-10-19
Ora: 17:53:42

Data ultimei modificari
Data: 2008-11-26
Ora: 02:37:08

Comentariu:

crusoe.720p.hdtv.x264-ctu si DIMENSION
Sezonul 1, Episoadele 01-07

9 rota (2005)

[ Romana ]

Action / Drama / History / War

0 Comentarii

Traducator: klaxxy & adio67
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33257
Descarcari: 809

Data adaugarii
Data: 2008-10-04
Ora: 22:42:10

Data ultimei modificari
Data: 2008-10-04
Ora: 22:42:10

Comentariu:

9 Rota 2005 1080p BluRay DTS x264-DON

Shaun of the Dead (2004)

[ Romana ]

Comedy / Horror

0 Comentarii

Traducator: Sabian
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29575
Descarcari: 2261

Data adaugarii
Data: 2007-04-09
Ora: 11:39:46

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-09
Ora: 11:39:46

Comentariu:

Pt versiunea Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.x264.DD51-HDL

Subtitrare Last King of Scotland, The (2006)

Last King of Scotland, The (2006)

[ Romana ]

Drama / History / Thriller

0 Comentarii

Traducator: d_i_iliescu
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25543
Descarcari: 2617

Data adaugarii
Data: 2007-02-08
Ora: 23:59:42

Data ultimei modificari
Data: 2007-02-08
Ora: 23:59:42

Comentariu:

Usor corectata si diacritice pt The.Last.King.of.Scotland.DVDSCR.XViD-iMBT

Subtitrare Qian li zou dan qi (Riding Alone for Thousands of Miles) (2005)

Qian li zou dan qi (Riding Alone for Thousands of Miles) (2005)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: DVD
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22644
Descarcari: 684

Data adaugarii
Data: 2007-01-26
Ora: 07:59:52

Data ultimei modificari
Data: 2007-01-26
Ora: 07:59:52

Comentariu:

Extrasa de pe DVD.

Tideland (2005)

[ Romana ]

Drama / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64763
Descarcari: 767

Data adaugarii
Data: 2007-01-14
Ora: 18:00:36

Data ultimei modificari
Data: 2007-01-14
Ora: 18:00:36

Comentariu:

Sincronizata cu DVD NTSC.
Contine si titrarea in limba engleza.

Office Space (1999)

[ Romana ]

Comedy / Crime

0 Comentarii

Traducator: adio67
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38887
Descarcari: 2732

Data adaugarii
Data: 2007-01-13
Ora: 22:56:11

Data ultimei modificari
Data: 2007-01-13
Ora: 22:56:11

Comentariu:

Usor corectata si sincronizata cu Office Space 720p x264 5 1-DiC

Lost - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Fantasy / Mystery / Sci-Fi / Thriller

0 Comentarii

Traducator: biotudor / eddiesor,
imagePS / Pif
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 206095
Descarcari: 11165

Data adaugarii
Data: 2006-10-12
Ora: 11:59:02

Data ultimei modificari
Data: 2006-10-12
Ora: 11:59:02

Comentariu:

Variantele DVDRip XviD-FoV si DVDRip.XviD-TOPAZ.

Proposition, The (2005)

[ Romana ]

Crime / Drama / Western

0 Comentarii

Traducator: Avocatul31
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46684
Descarcari: 1571

Data adaugarii
Data: 2006-09-25
Ora: 12:00:24

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-25
Ora: 12:00:24

Comentariu:

Corectata si sincronizata cu DVD NTSC.
Contine si titrarea in limba engleza.

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: relum
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71858
Descarcari: 1653

Data adaugarii
Data: 2006-09-25
Ora: 11:59:15

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-25
Ora: 11:59:15

Comentariu:

Corectata si sincronizata cu DVD NTSC.
Contine si titrarea in limba engleza.

Banlieue 13 (2004)

[ Romana ]

Action / Crime / Sci-Fi

0 Comentarii

Traducator: subpack
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25931
Descarcari: 2085

Data adaugarii
Data: 2006-09-16
Ora: 12:09:57

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-16
Ora: 12:09:57

Comentariu:

Corectata si sincronizata cu DVD PAL.

Glory Road (2006)

[ Romana ]

Drama / Sport

0 Comentarii

Traducator: CerealKiller
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97718
Descarcari: 1316

Data adaugarii
Data: 2006-09-16
Ora: 07:28:57

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-16
Ora: 07:28:57

Comentariu:

Corectata si sincronizata cu DVD NTSC.
Contine si titrarea in limba engleza.

Enfant, L' (2005)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: -
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33714
Descarcari: 393

Data adaugarii
Data: 2006-09-11
Ora: 11:11:17

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-11
Ora: 11:11:17

Comentariu:

Corectatata si sincronizata cu DVD NTSC.
Contine si titrarile in engleza si franceza.

X-Men: The Last Stand (2006)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

0 Comentarii

Traducator: AMC
Uploader: Razvanu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44244
Descarcari: 2574

Data adaugarii
Data: 2006-09-06
Ora: 10:30:16

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-06
Ora: 10:30:16

Comentariu:

Corectata si aproximativ sincronizata cu versiunea X-Men.The.Last.Stand.DVDRip.XviD-DoNE.
Contine si titrarea in engleza extrasa din sub-pack.

1-20/171

Train Dreams (2025)

Dig (2022)

After the Hunt (2025)

Bang! Bang! You're Dead! (1966)

Numb (2015)

Bird (2024)

Nouvelle Vague (New Wave) (2025)

The Hand That Rocks the Cradle (2025)

The Strangers: Chapter 2 (2025)

Nobody Likes Me (Nikdo me nemá rád) (2024)

Ballad of a Small Player (2025)

Champagne Problems (2025)

Runt (2024)

Dick Tracy's Dilemma (1947)

One Battle After Another (2025)

Freakier Friday (2025)

Playdate (2025)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Mango (2025)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

Sôsô no Furîren (TV Series 2023– )

The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

Talamasca: The Secret Order (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

I Love LA - Sezonul 1 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Tracker - Sezonul 3 (2024)