Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our.Dream.Wedding.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14488126

Descarcari:
6

Adaugat la:
2024-04-26
00:28:13

Subtitrare Zoo (2017)

Zoo (2017)

WEB-DL
IMDBid:
3688342

Descarcari:
6

Adaugat la:
2024-04-26
00:20:21

Subtitrare Downtown Owl (2023)

Downtown Owl (2023)

Downtown.Owl.2023.1080p.WEB-DL.ENG.LATINO.DD.5.1.H264-BEN.THE.MEN
Downtown.Owl.2023.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE
Downtown.Owl.2023.German.DL.1080p.WEB.h264-WvF
Downtown.Owl.2023.1080p.WEB.H264-FLAME
Downtown.Owl.2023.1080p.WEBRip.x265-DH
IMDBid:
2542852

Descarcari:
51

Adaugat la:
2024-04-24
22:45:31

Subtitrare Amerika (2015)

Amerika (2015)

WEB-DL
IMDBid:
4773948

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-04-23
23:29:32

Subtitrare 63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

WEB-DL
IMDBid:
16764400

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-23
22:49:03

Subtitrare Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena.Knows.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28081899

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-23
19:37:41

Subtitrare Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted.in.Danger.2019.1080p.HDTV.x264-CRiMSON
IMDBid:
10051320

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-04-22
19:30:03

Subtitrare The Survivalist (2021)

The Survivalist (2021)

The.Survivalist.2021.720p.BRRip.AAC2.0.X.264-EVO
IMDBid:
13694706

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-04-22
19:22:54

Subtitrare Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

The.Goldman.Case.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Le.proces.Goldman.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.AC3.x264-iYi
IMDBid:
16160622

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-04-22
19:20:00

Subtitrare The Burdened (2023)

The Burdened (2023)

The.Burdened.2023.720p.HMAX.ARABIC.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
IMDBid:
16611924

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-22
19:08:35

Subtitrare Tigers on the Rise (2024)

Tigers on the Rise (2024)

Tigers.On.The.Rise.2024.1080p.WEB.H264-RABiDS
IMDBid:
31852840

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-04-22
18:51:41

Subtitrare Tiger (2024)

Tiger (2024)

Tiger.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31497750

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-04-22
18:50:54

Subtitrare OSS 117 in Bangkok (1964)

OSS 117 in Bangkok (1964)

Shadow.Of.Evil.1964.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0140834

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-04-21
13:37:14

Subtitrare Finestkind (2023)

Finestkind (2023)

Finestkind.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
IMDBid:
7991508

Descarcari:
161

Adaugat la:
2024-04-21
11:10:43

Subtitrare Immaculate (2024)

Immaculate (2024)

Immaculate.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Immaculate.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
23137390

Descarcari:
187

Adaugat la:
2024-04-19
20:24:52

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.HDTS.X264.COLLECTIVE
Godzilla x Kong The New Empire 1080p HDTS x264 Dual YG
IMDBid:
14539740

Descarcari:
149

Adaugat la:
2024-04-19
11:28:11

Subtitrare Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel.Moon.Part.Two.The.Scargiver.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23137904

Descarcari:
471

Adaugat la:
2024-04-19
11:26:00

Subtitrare Foe (2023)

Foe (2023)

Foe.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
8258502

Descarcari:
46

Adaugat la:
2024-04-18
23:05:18

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080

Descarcari:
71

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.x264.COLLECTIVE
Ghostbusters.Frozen.Empire.(2024).English.HQ.HDRip-1080p-x264-(AAC 2.0)-2GB-ESub
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.HDTS.x265.COLLECTIVE
IMDBid:
21235248

Descarcari:
462

Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

The Rookie - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7587890

Descarcari:
7625

Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18259204

Descarcari:
10

Adaugat la:
2024-04-26
00:10:48

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448

Descarcari:
609

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
3226

Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188

Descarcari:
386

Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Dead Boy Detectives - Sezonul 1 (2024)

Dead Boy Detectives - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15358446

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-04-25
17:38:36

Subtitrare Them - Sezoanele 1-2 (2021)

Them - Sezoanele 1-2 (2021)

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9064858

Descarcari:
308

Adaugat la:
2021-04-10
07:31:41

Subtitrare The Afterparty - Sezonul 2 (2022)

The Afterparty - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12614214

Descarcari:
1927

Adaugat la:
2024-02-16
16:15:56

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

NOU! Episodul 8. Sezonul 12, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624

Descarcari:
4795

Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 14. Sezonul 3, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542

Descarcari:
1591

Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
3096

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26351130

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-04-23
19:39:04

Subtitrare Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29277418

Descarcari:
7

Adaugat la:
2024-04-23
19:32:39

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
31971270

Descarcari:
149

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926

Descarcari:
139

Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
15441086

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-04-23
19:28:22

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-10. Complet!
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316

Descarcari:
5205

Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
1706

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

Manhunt (2024) - Sezonul 1

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
16912512

Descarcari:
329

Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528

Descarcari:
9971

Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46


 movienews.ro news 
·[Fri, 26 Apr 2024 10:07:20]
5 lucruri mai puțin știute despre NASA
·[Fri, 26 Apr 2024 09:57:31]
Angie Tribeca” și „Mike & Molly” vin din luna mai la Warner TV
·[Thu, 25 Apr 2024 17:29:15]
Challengers – Recenzie
·[Thu, 25 Apr 2024 16:23:43]
Amintiri din trecut: Joacă-te Starcraft și Diablo pe GeForce NOW
·[Thu, 25 Apr 2024 16:08:48]
În 2024 alegem filmul european!
·[Thu, 25 Apr 2024 14:55:37]
Claudiu Teohari (Teo) este prezentatorul Galei Premiilor Gopo 2024. Cine sunt vedetele așteptate pe covorul roșu luni, 29 aprilie.
·[Thu, 25 Apr 2024 14:30:39]
Noutățile lunii mai la Disney+
·[Thu, 25 Apr 2024 14:17:30]
SoftServe, partenerul Google Cloud al anului pentru dezvoltarea talentelor în EMEA, cu peste 640 de certificări
·[Thu, 25 Apr 2024 13:59:00]
Romanian Design Week: între 24 mai și 2 iunie publicul va admira 9 expoziții internaționale în cadrul formatului RDW Design Flags
·[Thu, 25 Apr 2024 13:50:53]
Infinix Mobility intră pe piața din România
·[Thu, 25 Apr 2024 11:52:15]
Noi cine-concerte la TIFF.23: un film considerat pierdut, scurtmetrajele unui regizor canonic, un remake Dracula și jazz
·[Thu, 25 Apr 2024 10:38:02]
SkyShowtime anunță primul parteneriat în Europa Centrală și de Est cu DIGI România

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Gladiator (2000)


    

Gladiator (2000)

[ Romana ]


Trailer Gladiator (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 356147
Descarcari: 2482
Data adaugarii
Data: 2016-09-10
Ora: 16:47:52
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-20
Ora: 10:10:24
Comentariu:   Gladiator.2000.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
Gladiator.2000.2in1.1080p.BluRay.x264-EbP
Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-COASTER
Gladiator.2000.EXTENDED.PARAMOUNT.REISSUE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Gladiator.2000.EXTENDED.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Gladiator.2000.Remastered.2in1.720p.BluRay.DTS x264-EbP
Gladiator.EXTENDED.2000.1080.BrRip.264.YIFY
Gladiator.Extended.Remastered.2000.BRRip.XViD.AC3-ETRG
Subtitrare Genius (2016)


    

Genius (2016)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Snake_Eyes
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96051
Descarcari: 1731
Data adaugarii
Data: 2016-12-20
Ora: 19:56:33
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-20
Ora: 19:56:33
Comentariu:  Genius.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG + alte variante BluRay şi BRRip.
Subtitrare Hunt for the Wilderpeople (2016)


    

Hunt for the Wilderpeople (2016)

[ Romana ]


Trailer Hunt for the Wilderpeople (2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bubulica
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87616
Descarcari: 1016
Data adaugarii
Data: 2016-10-08
Ora: 13:32:13
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-08
Ora: 13:32:13
Comentariu:  Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
Valabilă şi pentru celelalte versiuni bluray
Subtitrare Le clan des Siciliens (1969)


    

Le clan des Siciliens (1969)

[ Romana ]


Trailer Le clan des Siciliens (1969)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Radu C.
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66154
Descarcari: 338
Data adaugarii
Data: 2016-04-01
Ora: 08:52:40
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-01
Ora: 08:52:40
Comentariu:  The.Sicilian.Clan.1969.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
Subtitrare Thirteen Days (2000)


    

Thirteen Days (2000)

[ Romana ]


Trailer Thirteen Days (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 164172
Descarcari: 253
Data adaugarii
Data: 2016-03-23
Ora: 19:00:32
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-23
Ora: 19:00:32
Comentariu:  Adăugat diacritice, corectat erorile ortografice, rearanjat unele linii, valabilă pentru orice versiune de 23,97 FPS, vizionare plăcută!
Subtitrare Saving Private Ryan (1998)


    

Saving Private Ryan (1998)

[ Romana ]
Action / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL by Driv3r
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113618
Descarcari: 2377
Data adaugarii
Data: 2014-01-02
Ora: 11:42:33
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-02
Ora: 11:42:33
Comentariu:  Sincronizat pentru varianta Saving.Private.Ryan.(1998).1080p.AC3(Dolby).5.1ch.Blu-ray.PS3-TEAM
Subtitrare Jack Reacher (2013)


    

Jack Reacher (2013)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


Trailer Jack Reacher (2013)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Snake_Eyes
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100142
Descarcari: 4230
Data adaugarii
Data: 2013-03-10
Ora: 06:37:36
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-10
Ora: 06:37:36
Comentariu:  Sincronizat pentru versiunea Jack.Reacher.2012.R6.WEBRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Subtitrare A Little Princess (1995)


    

A Little Princess (1995)

[ Romana ]
Drama / Family / Fantasy


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Ovidiu Ivanov
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22693
Descarcari: 431
Data adaugarii
Data: 2012-11-21
Ora: 00:58:57
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-21
Ora: 00:58:57
Comentariu:  Pentru versiunea "A Little Princess (1995)720p.mkv" (Kingdom RG), aranjată de mine după o variantă pe 2 CD-uri a lui intellect, exclusiv pentru titrari.ro.
Subtitrare Phenomenon (1996)


    

Phenomenon (1996)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38061
Descarcari: 539
Data adaugarii
Data: 2012-06-24
Ora: 10:02:42
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-24
Ora: 10:02:42
Comentariu:  Phenomenon 1996 BRRip 720p x264 AAC - KiNGDOM valabilă şi pentru versiunile BLOW de 720p şi 1080p sau pentru alte variante de 23,97 fps
Subtitrare 21 (2008)


    

21 (2008)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117742
Descarcari: 458
Data adaugarii
Data: 2012-04-23
Ora: 00:42:22
Data ultimei modificari
Data: 2012-04-23
Ora: 00:42:22
Comentariu:  21[2008]DvDrip-aXXo
Subtitrare He Got Game (1998)


    

He Got Game (1998)

[ Romana ]


Trailer He Got Game (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Real23
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138581
Descarcari: 955
Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 12:00:39
Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 12:00:39
Comentariu:  He.Got.Game.1998.480p.BluRay.x264-mSD, dar e valabila si pt. He.Got.Game.1998.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Subtitrare Dead Poets Society (1989)


    

Dead Poets Society (1989)

[ Romana ]
Drama


Trailer Dead Poets Society (1989)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123816
Descarcari: 786
Data adaugarii
Data: 2011-10-02
Ora: 14:18:52
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-02
Ora: 14:18:52
Comentariu:  Dead.Poets.Society.1989.720p.HDTV.x264-CtrlHD
Subtitrare American Gangster (2007)


    

American Gangster (2007)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Patronu,
veverita_bc & alin022
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 178675
Descarcari: 2884
Data adaugarii
Data: 2010-07-14
Ora: 19:57:20
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-14
Ora: 19:57:20
Comentariu:  Variantă sincronizată pentru American Gangster unrated edition.1080p.AC3(Dolby).5.1ch.Blu-ray.PS3-TEAM, dar este valabilă şi pentru orice alte variante unrated de 23.970 FPS. Mi-am permis să adaug diacritice 100% şi să corectez unele dezacorduri ş
Subtitrare Le concert (2009)


    

Le concert (2009)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Music


Trailer Le concert (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SONO
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103291
Descarcari: 1917
Data adaugarii
Data: 2010-05-21
Ora: 23:17:46
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-21
Ora: 23:17:46
Comentariu:  Pentru varianta Le.Concert.2009.1080p.Bluray.x264-TSMR, dar şi pentru celelalte variante în .mkv, pe 23,97 FPS. Conţine 100% diacritice, corectată şi ajustată manual. Mulţumiri traducătorului!
Subtitrare The Bodyguard (1992)


    

The Bodyguard (1992)

[ Romana ]
Drama / Music / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: GabiRus		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33733
Descarcari: 1502
Data adaugarii
Data: 2010-03-09
Ora: 18:22:53
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-09
Ora: 18:22:53
Comentariu:  Extrasă de pe DVD, toate liniile traduse şi rearanjată lungimea acestora, 100% diacritice, fără erori gramaticale, sincronizată pentru orice variantă de 25 FPS. Enjoy it!
  1-15/15