Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Enigma (2025)

Enigma (2025)

Enigma.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
34965984

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-06-25
20:10:39

Subtitrare The Tutor (2023)

The Tutor (2023)

WEB-DL
IMDBid:
19637278

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-25
20:08:34

Subtitrare Sam & Kate (2022)

Sam & Kate (2022)

WEB-DL
IMDBid:
14850544

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-25
20:02:42

Subtitrare Shrapnel (2023)

Shrapnel (2023)

Shrapnel.2023.1080p.BluRay.x264-JustWatch
Shrapnel.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
IMDBid:
11069220

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-06-24
15:44:18

Subtitrare Hold Me While I'm Naked (Short 1966)

Hold Me While I'm Naked (Short 1966)

01. Hold.Me.While.I'm.Naked.1966.1080p.WEBrip.x264-KG cu durata de 00:14:57, fişier 691.585.355 bytes, FPS 23.976
02. Hold Me While I'm Naked (1966) (VHSrip XviD) cu durata de 00:14:23, fişier 285.910.100 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0060511

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-06-23
19:43:09

Subtitrare The Last Dive (2024)

The Last Dive (2024)

The.Last.Breath.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
14827150

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-06-23
14:38:47

Subtitrare Deseret (2014)

Deseret (2014)

01. Deseret (1995) (Documentary) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:17:32, fişier 3.894.319.082 bytes, FPS 25.000
02. Deseret.1995.DVDRip.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 01:17:32, fişier 1.159.836.641 bytes, FPS 25.000
03. Deseret (1995) (Documentary) (DVDrip x264)cu durata de 01:17:31, fişier 1.159.000.023 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0131356

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-06-22
21:22:52

Subtitrare Drive Back (2024)

Drive Back (2024)

WEB-DL
IMDBid:
23639696

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-06-22
18:22:54

Subtitrare World Between Us (2024)

World Between Us (2024)

World.Between.Us.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
32293175

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-06-22
18:28:54

Subtitrare Trust Me (2024)

Trust Me (2024)

Trust.Me.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
15190940

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-21
16:27:15

Subtitrare Saint-Ex (2024)

Saint-Ex (2024)

Saint-Exupery.2024.720p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
27156915

Descarcari:
59

Adaugat la:
2025-06-21
07:42:57

Subtitrare Puan (2023)

Puan (2023)

WEB-DL
IMDBid:
13866866

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-20
15:16:10

Subtitrare Six Feet Over (Six pieds sur Terre) (2023)

Six Feet Over (Six pieds sur Terre) (2023)

Six.pieds.sur.Terre.(Six.Feet.Over).2024.1080p.MAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
31121075

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-20
15:14:46

Subtitrare Nocturnal (Beurokeun) (2025)

Nocturnal (Beurokeun) (2025)

Nocturnal.2025.1080p.NF.WEB-DL.x264.AAC5.1-CHIOS
IMDBid:
34574758

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-06-20
15:12:05

Subtitrare Op een hete namiddag... (1962)

Op een hete namiddag... (1962)

Versiune restaurată digital cu un sketch inedit în plus
Versiune: Le.Diable.et.les.Dix.Commandements.1962.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-fist
IMDBid:
0055904

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-19
14:00:15

Subtitrare Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)

Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)

Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)
Un documentar foarte emoţionant descris de regizor astfel:
"Aceasta este povestea lui Kojak, spusă de cei care l-au cunoscut, au lucrat și au jucat alături de marele Telly Savalas.
Drama polițistă a prezentat Americii unul dintre cele mai mari personaje de televiziune din toate timpurile, locotenentul de poliție Theo Kojak, portretizat de starul de cinema, Telly Savalas.
Acest polițist incoruptibil cu o acada în gură, va deveni eroul uneia dintre cele mai bine cotate serii de televiziune ale deceniului.
A început cu filmul "Marcus Nelson Murders" realizat pentru televiziune, difuzat în toamna anului 1973 ca episod pilot al longevivului serial Kojak întins pe cinci ani, cu 118 episoade și opt filme,
ultimul fiind "None So Blind", în primăvara anului 1990."
Din păcate, eu am găsit acest documentar pe YouTube cu foarte mulţi ani în urmă şi căutându-l acum nu l-am mai găsit.
Cu toate acestea, o să postez subtitrarea realizată prin titrare manuală şi traducere după sonor, în speranţa că cei interesaţi ar putea găsi totuşi documentarul.
Vizionare şi audiţie plăcută!
IMDBid:
0526147

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-06-19
09:16:38

Subtitrare Homem com H (2025)

Homem com H (2025)

Homem.com.H.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
Latin.Blood.The.Ballad.of.Ney.Matogrosso.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
IMDBid:
35301431

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-06-18
22:51:44

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All.Dirt.Roads.Taste.Of.Salt.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
11534720

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Yakshanba (Sunday) (2023)

Yakshanba (Sunday) (2023)

01. Sunday.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZTR cu durata de 01:36:41, fişier 4.360.920.892 bytes
IMDBid:
27881522

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-18
16:19:49

Subtitrare Sally (2025)

Sally (2025)

WEB-DL
IMDBid:
31193771

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-06-17
12:24:31

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Dallas - Sezonul 11 (1978)

Dallas - Sezonul 11 (1978)

Dallas.1978.S11.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S11.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S11.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN (1-25)
IMDBid:
0077000

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-06-22
12:23:53

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Ironheart - Sezonul 1 (2025)

Ironheart - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13623126

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-06-25
09:14:04

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 One Flew Over the Cuda's Nest
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
381

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Man in an Orange Shirt - Sezonul 1 (2017)

Man in an Orange Shirt - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL (sebi01) & HDTV
IMDBid:
6255500

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-06-24
17:34:38

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 1 din S03. Sezoanele 1-3, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178

Descarcari:
1668

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918

Descarcari:
523

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14761860

Descarcari:
1288

Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
28454008

Descarcari:
190

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare Revival - Sezonul 1 (2025)

Revival - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
13951052

Descarcari:
231

Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13819960

Descarcari:
1541

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Dalgliesh - Sezoanele 1-3 (2021)

Dalgliesh - Sezoanele 1-3 (2021)

Sezoanele 1-3 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13430420

Descarcari:
108

Adaugat la:
2025-04-09
22:14:24

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-2 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 2 Bonus: McCloud S01E02 Horse Stealing on Fifth.Avenue.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
143

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Dallas - Sezonul 10 (1978)

Dallas - Sezonul 10 (1978)

Dallas.1978.S10.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S10.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S10.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-06-10
07:14:49

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880

Descarcari:
169

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826

Descarcari:
323

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310

Descarcari:
3928

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Between Lands (Entre tierras) - Sezonul 1 (2023)

Between Lands (Entre tierras) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21994560

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-06-19
21:55:41


 movienews.ro news 
·[Thu, 26 Jun 2025 13:07:56]
Descoperă documentarele creative din selecția KineDok – ediția a 11-a
·[Thu, 26 Jun 2025 13:03:46]
Death Stranding 2: On the Beach – Poezia singurătății și arhitectura conexiunii
·[Thu, 26 Jun 2025 11:28:37]
Grupul LEGO și Global Girls Crew reinterpretează melodia „It’s Like That” a RUN DMC pentru a încuraja fetele să construiască
·[Thu, 26 Jun 2025 11:23:31]
ZOWIE inaugurează primul laborator european de științe sportive
·[Thu, 26 Jun 2025 10:55:04]
Amber anunță Mexican Ninja, cel mai nou titlu original din portofoliul studioului
·[Thu, 26 Jun 2025 10:49:18]
Încărcați-vă PlayStation Portal cu cea mai nouă stație de încărcare de la PowerA
·[Thu, 26 Jun 2025 10:43:52]
PAINKILLER, de la 3D Realms, se lansează pe 9 octombrie pe PC, PlayStation 5 și Xbox Series X|S
·[Thu, 26 Jun 2025 10:30:21]
„Fanfara”, comedia de care ai nevoie vara asta, despre muzica ce reface legături pierdute – de vineri în cinematografe
·[Thu, 26 Jun 2025 10:23:16]
Programul de Educație Media, bilanț la final de an școlar: Peste 50.000 de elevi mai bine pregătiți să recunoască dezinformarea
·[Thu, 26 Jun 2025 10:05:13]
F1: The Movie – Recenzie
·[Wed, 25 Jun 2025 17:55:26]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru iulie 2025
·[Wed, 25 Jun 2025 17:41:37]
Endava și SideFX: Parteneriatul care accelerează și perfecționează AI cu ajutorul datelor sintetice pentru creatorii vizuali

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare The Memoirs of Sherlock Holmes (TV Mini Series 1994) - Sezonul 1 complet


    

The Memoirs of Sherlock Holmes (TV Mini Series 1994) - Sezonul 1 complet

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SDImedia
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99539
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2023-04-10
Ora: 11:47:22
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-10
Ora: 11:47:22
Comentariu:  The Memoirs of Sherlock Holmes (1994). Sezonul 1. (Blu-Ray versions)
Subtitrare David and Bathsheba (1951)


    

David and Bathsheba (1951)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Damaris
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66114
Descarcari: 914
Data adaugarii
Data: 2008-12-21
Ora: 02:27:09
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-14
Ora: 09:33:46
Comentariu:  David and Bathsheba (1951), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Columbo (1971) - Sezonul 9


    

Columbo (1971) - Sezonul 9

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Toto
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 262088
Descarcari: 217
Data adaugarii
Data: 2021-01-16
Ora: 11:46:18
Data ultimei modificari
Data: 2021-01-16
Ora: 11:46:18
Comentariu:  Sezonul 9 complet si sincronizat pentru varianta "Columbo.Season.09.DVDrip.xvid"
Subtitrare The Infinite Worlds of H.G. Wells (2001)


    

The Infinite Worlds of H.G. Wells (2001)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adr1an
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90043
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2020-12-26
Ora: 09:38:06
Data ultimei modificari
Data: 2020-12-26
Ora: 09:38:06
Comentariu:  Pentru varianta "The Infinite Worlds Of H G Wells - CG" de 2.15 GB.
Subtitrare Rosebud (1975)


    

Rosebud (1975)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ss8 @Oday-Team
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41558
Descarcari: 63
Data adaugarii
Data: 2020-05-30
Ora: 14:25:50
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-30
Ora: 14:40:27
Comentariu:  Sincronizata pentru Rosebud (1975)NTSC.DVDR.RoSUB -ss8
Subtitrare Anchors Aweigh (1945)


    

Anchors Aweigh (1945)

[ Romana ]


Trailer Anchors Aweigh (1945)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: Unknown
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95852
Descarcari: 207
Data adaugarii
Data: 2016-12-01
Ora: 10:03:11
Data ultimei modificari
Data: 2019-12-24
Ora: 11:01:25
Comentariu:  O subtitrare mult superioara celei existente pe site. Prima cred ca a fost facuta cu Google translate. Multumesc traducatorului, indiferent cine ar fi el. Am aplicat diacriticile, am rezolvat probleme de punctuatie si erorile de format al subtitrarii. Subtitrarea a fost adaptata si sincronizata pentru varianta "Anchors Aweigh (1945) 1080p BrRip x264 - YIFY". Enjoy !
Adaugat:
Anchors.Aweigh.1945.DVDRip.x264.AC3-playSD 25 FPS
Subtitrare Atlantis, the Lost Continent (1961)


    

Atlantis, the Lost Continent (1961)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: PedroSCOMP
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 166751
Descarcari: 489
Data adaugarii
Data: 2014-07-08
Ora: 00:27:22
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-03
Ora: 08:29:07
Comentariu:  Atlantis.the.Lost.Continent.1961.720p-1080p.BluRay.x264.GUACAMOLE
Atlantis.the.Lost.Continent.1961.720p-1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG
Atlantis.the.Lost.Continent.1961.1080p.BluRay.x264.DTS.FGT
Atlantis.the.Lost.Continent.1961.BDRiP.x264.GUACAMOLE
Atlantis.the.Lost.Continent.1961.BRRip.XviD.MP3.RARBG
Atlantis, The Lost Continent (1961) HQ VHS RIP
Subtitrare Stoker (2013)


    

Stoker (2013)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Stoker (2013)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SHEBA
Uploader: Ace		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21888
Descarcari: 1178
Data adaugarii
Data: 2013-06-06
Ora: 20:36:34
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-06
Ora: 20:36:34
Comentariu:  Stoker.2013.HDRip.XviD-AQOS,
Stoker.2013.WEBRip.XviD-WaLMaRT, PublicHD, PHD,
LEGi0N, D-Z0N3, Ganool, mSD, MiLLENiUM, DIDEE, HKD
Subtitrare Die Hard 5 (2012)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Die Hard 5 (2012)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


Trailer Die Hard 5 (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SKIP
Uploader: Ace		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23921
Descarcari: 889
Data adaugarii
Data: 2013-05-21
Ora: 09:02:54
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-21
Ora: 09:02:54
Comentariu:  A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS
Subtitrare A Good Day to Die Hard (2013)


    

Subtitrare de calitate scazuta!A Good Day to Die Hard (2013)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


Trailer A Good Day to Die Hard (2013)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SKIP
Uploader: Ace		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23898
Descarcari: 4163
Data adaugarii
Data: 2013-05-18
Ora: 18:47:03
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-18
Ora: 18:47:03
Comentariu:  A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS, PublicHD, WEBiOS, DEViSE, ELiTE, TODE, PSiG, HDWinG, PTpOWeR, BiDA, AQOS, juggs, SceneLovers, TODE, BTRG
Subtitrare Mama (2013)


    

Mama (2013)

[ Romana ]
Horror


Trailer Mama (2013)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SKIP
Uploader: Ace		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35620
Descarcari: 1792
Data adaugarii
Data: 2013-04-20
Ora: 17:40:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-25
Ora: 18:16:47
Comentariu:  Mama.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED
Subtitrare House of Cards - Sezonul 1 (2013)


    

House of Cards - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]
Drama


Trailer House of Cards - Sezonul 1 (2013)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: spacemouse
Uploader: spacemouse		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74211
Descarcari: 11070
Data adaugarii
Data: 2013-02-06
Ora: 14:53:51
Data ultimei modificari
Data: 2013-02-15
Ora: 19:34:32
Comentariu:  Episodul 1

House.Of.Cards.2013.S01E01.480p.WEBRip.x264-BTN
House.of.Cards.S01E01.WEBRip.720p.H.264.AAC.2.0-HoC
House.of.Cards.2013.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Subtitrare Le capitaine Fracasse (1961)


    

Le capitaine Fracasse (1961)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: AYREON si Seyki
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27732
Descarcari: 568
Data adaugarii
Data: 2012-01-28
Ora: 15:25:58
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-28
Ora: 15:25:58
Comentariu:  Multumiri traducatorilor.
Subtitrare Across the Wide Missouri (1951)


    

Across the Wide Missouri (1951)

[ Romana ]
Adventure / Western


Like
0

0 Comentarii
Traducator: iancu49
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15949
Descarcari: 431
Data adaugarii
Data: 2011-08-20
Ora: 17:21:08
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-20
Ora: 17:21:08
Comentariu:  Sincronizata pt var. mea de film 1h 18min 25sec
Subtitrare Apocalypse Now (1979)


    

Apocalypse Now (1979)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Apocalypse Now (1979)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58794
Descarcari: 1330
Data adaugarii
Data: 2011-01-02
Ora: 21:00:53
Data ultimei modificari
Data: 2011-01-03
Ora: 03:21:10
Comentariu:  Sincronizata pt. varianta "Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM.mp4".
Subtitrare South Park - Sezonul 14 (2010)


    

South Park - Sezonul 14 (2010)

[ Romana ]
Animation / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: maxxspace
Uploader: maxxspace		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 245793
Descarcari: 38777
Data adaugarii
Data: 2010-03-19
Ora: 13:24:08
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-15
Ora: 10:09:10
Comentariu:  Sezonul 14 - Ep. 1-9 pt. versiunile HDTV.XViD-FQM, 720p.HDTV.x264-DIMENSION, 720p.HDTV.x264-IMMERSE si 720p.HDTV.x264-CTU.
Diacritice complet, TVQS.
(NOU: Ep.9: South.Park.S14E09.Its.a.Jersey.Thing.HDTV.XviD-FQM si South.Park.S14E09.720p.HDTV.x264-CTU)
Subtitrare Attila (1954)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Attila (1954)

[ Romana ]
Action / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: George Ungureanu
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26117
Descarcari: 642
Data adaugarii
Data: 2010-08-21
Ora: 01:22:30
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-21
Ora: 01:22:30
Comentariu:  Subtitrarea e varza (facuta cu google translate probabil). Trebuie refacuta. Macar sa va folositi de timpi.
Subtitrare Futurama - Sezonul 6 (2010)


    

Futurama - Sezonul 6 (2010)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Sci-Fi


Trailer Futurama - Sezonul 6 (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: maxxspace
Uploader: maxxspace		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71982
Descarcari: 95334
Data adaugarii
Data: 2010-06-25
Ora: 15:31:02
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-02
Ora: 17:08:05
Comentariu:  Futurama - Sezonul 6 (2010) - ep. 1 - 3, versiunile: HDTV.XviD-FQM, 720p.HDTV.x264-ORENJI si 720p.HDTV.x264-CTU
Diacritice complet, HDTVQS :)
(NOU: ep. 3)
Subtitrare Virtuality (2009) (TV)


    

Virtuality (2009) (TV)

[ Romana ]
Drama / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mihai
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32881
Descarcari: 416
Data adaugarii
Data: 2010-04-28
Ora: 19:59:18
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-28
Ora: 19:59:18
Comentariu:  Ajustata pentru versiunea "Virtuality.2009.DVDRip.XviD-VoMiT".
Subtitrare The Quarrel (1991)


    

The Quarrel (1991)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth,
Rubens
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28136
Descarcari: 156
Data adaugarii
Data: 2010-03-23
Ora: 20:04:39
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-23
Ora: 20:04:39
Comentariu:  Pentru versiunea "The Quarrel (1991).XVID.VHS-Rip.BiFi.avi". Multumiri din suflet traducatorilor !
  1-20/128