Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
22406048

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-03
10:40:02

IMDBid:
36948232

Descarcari:
99

Adaugat la:
2026-09-03
08:57:31

Subtitrare Minions & Monsters (Minions and Monsters) (2026)

IMDBid:
32890033

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-09-02
14:37:47

IMDBid:
0221559

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-09-02
13:27:07

IMDBid:
15444704

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-09-02
13:22:59

IMDBid:
34564059

Descarcari:
86

Adaugat la:
2026-09-02
13:16:38

Subtitrare The Story of Everything (2026)

IMDBid:
13374694

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-09-01
21:32:56

IMDBid:
15943510

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-01
21:28:19

IMDBid:
1756855

Descarcari:
72

Adaugat la:
2026-09-01
21:20:40

IMDBid:
31519456

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-01
12:45:04

IMDBid:
3605418

Descarcari:
7742

Adaugat la:
2015-10-10
07:57:57

IMDBid:
0099762

Descarcari:
63

Adaugat la:
2022-11-18
22:39:26

IMDBid:
0089902

Descarcari:
231

Adaugat la:
2014-07-30
20:25:08

IMDBid:
0039312

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-08-29
09:45:01

IMDBid:
0134057

Descarcari:
189

Adaugat la:
2020-09-26
12:31:57

IMDBid:
37275992

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-08-28
11:29:54

IMDBid:
11561116

Descarcari:
251

Adaugat la:
2026-08-28
10:40:32

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
18245948

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

IMDBid:
28363783

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-08-28
10:14:21

Subtitrare The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39555444

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-08-27
21:23:09

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1064

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Chad Powers - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
426

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1530

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare The Gentlemen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
13210838

Descarcari:
1207

Adaugat la:
2024-03-07
12:29:18

IMDBid:
10986410

Descarcari:
123

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
32482

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1511

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Lovesick (Mal de amores) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32909469

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-09-02
13:19:17

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
3059

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
128

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36891

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996â€“2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
203

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

IMDBid:
36303968

Descarcari:
763

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

IMDBid:
26545992

Descarcari:
435

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

IMDBid:
4231140

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
33049767

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-05-30
15:31:25

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
431

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

IMDBid:
14688458

Descarcari:
13657

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Rhythm + Flow France (Nouvelle Ã‰cole) - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
20192132

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-25
22:42:37

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4189

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

movienews.ro news

·	[Thu, 3 Sep 2026 20:15:34] Motorola prezintÄƒ motorola razr 70 with Crystals by SwarovskiÂ®, cea mai nouÄƒ apariÈ›ie din Brilliant Collection
·	[Thu, 3 Sep 2026 18:23:42] Septembrie pe GeForce NOW: NBA 2K27 cu DLSS 5 deschide seria de 26 de jocuri noi
·	[Thu, 3 Sep 2026 17:12:06] Orange a implementat 55.000 de laptopuri cu AMD Ryzen PRO. Ce pot Ã®nvÄƒÈ›a È™i companiile din RomÃ¢nia
·	[Thu, 3 Sep 2026 16:39:16] IFA 2026: TCL prezintÄƒ o nouÄƒ gama de monitoare pentru lucru, divertisment È™i gaming
·	[Thu, 3 Sep 2026 16:33:39] IFA 2026: TCL prezintÄƒ seria P80, primele smartphone-uri NXTPAPER AMOLED din lume
·	[Thu, 3 Sep 2026 15:02:17] Roborock prezintÄƒ la IFA 2026 noua generaÈ›ie de soluÈ›ii inteligente pentru curÄƒÈ›enie
·	[Thu, 3 Sep 2026 13:32:37] HONOR Pad 20: ecran 3K, funcÈ›ii inteligente È™i autonomie extinsÄƒ
·	[Thu, 3 Sep 2026 13:30:31] Cea mai rapidÄƒ reÈ›ea din RomÃ¢nia È™i-a demonstrat din nou performanÈ›a la cele mai mari evenimente ale verii
·	[Thu, 3 Sep 2026 13:26:36] 39 de experimente provocatoare se vor vedea Ã®n CompetiÈ›iile de Scurtmetraj de la BIEFF 2026
·	[Thu, 3 Sep 2026 13:22:55] Astra Film Festival anunÈ›Äƒ selecÈ›ia oficialÄƒ. Patru secÈ›iuni competiÈ›ionale, 70 de filme documentare È™i peste 200 de evenimente cinematografice
·	[Thu, 3 Sep 2026 13:20:11] Acer prezintÄƒ primul sÄƒu monitor de gaming FHD cu ratÄƒ de refresh de 1.000 Hz, Predator XB253Q U1
·	[Thu, 3 Sep 2026 13:17:35] IFA 2026: Acer relanseazÄƒ Packard Bell cu o nouÄƒ identitate È™i o colecÈ›ie lifestyle completÄƒ

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Criminal Minds (2005) - Sezon 12

Criminal Minds (2005) - Sezon 12

[ Romana ]

Trailer Criminal Minds (2005) - Sezon 12

0 Comentarii

Traducator: Mai multi
Uploader: Flast

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 268786
Descarcari: 1327

Data adaugarii
Data: 2017-04-21
Ora: 03:20:28

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-15
Ora: 01:38:16

Comentariu:

Sincronizari pentru variantele:
Criminal Minds - 12x11 - WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Criminal Minds - 12x12 - PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
Criminal Minds - 12x13 - HDTV.x264-FLEET
Criminal Minds - 12x14 - INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
Criminal Minds - 12x15 - 720p.HDTV.x264-AVS
Criminal Minds - 12x16 - HDTV.x264-SVA
Criminal Minds - 12x17 - 1080p.HDTV.x264-FEET
Criminal Minds - 12x18 - WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Criminal Minds - 12x19 - WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Criminal.Minds.S12E20.Unforgettable.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LiebeHD[ettv]
Criminal.Minds.S12E21.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Criminal.Minds.S12E22.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]

Teen Wolf - Sezonul 5 (2015)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: foolishboy

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 892476
Descarcari: 16604

Data adaugarii
Data: 2015-07-02
Ora: 23:01:36

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-15
Ora: 15:52:04

Comentariu:

Sezonul 5 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p si WEB-DL.

Traducatori: Andrei-S-, Nistor Constantin-Sorin, Geosmiles, Addicted Group, dreaMaker7, Andreea Dinca, Ghost-Virus, moro77.

Subtitrare Child's Play Series (Chucky 1-6) (1988)

Child's Play Series (Chucky 1-6) (1988)

[ Romana ]

Horror / Thriller

Trailer Child's Play Series (Chucky 1-6) (1988)

0 Comentarii

Traducator: Mai multi
Uploader: Sisqo

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133364
Descarcari: 464

Data adaugarii
Data: 2015-04-01
Ora: 10:03:21

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-01
Ora: 10:46:23

Comentariu:

01 Childs Play - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
02 Childs Play 2 - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
03 Childs Play 3 - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
04 Bride of Chucky - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
05 Seed of Chucky - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
06 Curse of Chucky - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]

V - Sezonul 2 (2009)

[ Romana ]

Drama / Sci-Fi / Thriller

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: fratzicu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 163876
Descarcari: 848

Data adaugarii
Data: 2014-09-06
Ora: 19:19:33

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-06
Ora: 19:19:33

Comentariu:

V.2009.S02.DVDRip.XviD-REWARD

Subtitrare The Simpsons (1989) - Sezoanele 1-8

The Simpsons (1989) - Sezoanele 1-8

[ Romana ]

Animation / Comedy

Trailer The Simpsons (1989) - Sezoanele 1-8

0 Comentarii

Traducator: Mai multi + Weasel
Uploader: VinWeasel

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1848181
Descarcari: 2258

Data adaugarii
Data: 2014-01-27
Ora: 12:50:18

Data ultimei modificari
Data: 2014-01-27
Ora: 12:50:18

Comentariu:

Pentru versiunea: The.Simpsons.Complete.Pack-FL
Sezoanele 1-8.
The.Simpsons.S01.DVDRip.XviD-SChiZO
The.Simpsons.S02.iNTERNAL.DVDRip.XviD-ZSiSO
The.Simpsons.S03 DVDRip FoV
The.Simpsons.S04.DVDRip.FoV
The.Simpsons.S05.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MEDiEVAL
The.Simpsons.S06.iNTERNAL.DVDRip_XviD-FoV
The.Simpsons.S07.DVDRip.XviD-MEDiEVAL
The.Simpsons.S08.DVDRip.XviD-TOPAZ

Child's Play (1988)

[ Romana ]

Horror / Thriller

0 Comentarii

Traducator: Mai multi
Uploader: VinWeasel

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 108552
Descarcari: 294

Data adaugarii
Data: 2013-10-11
Ora: 15:46:32

Data ultimei modificari
Data: 2013-10-11
Ora: 15:46:32

Comentariu:

Sincronizare pentru: Chucky.The.Killer.Boxset.1988-2004.DVDRip.XviD.AC3-eXceSs Contine diacritice, italice, incantatii.

Subtitrare Who Framed Roger Rabbit (1988)

Who Framed Roger Rabbit (1988)

[ Romana ]

Animation / Comedy / Crime

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: fratzicu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89613
Descarcari: 713

Data adaugarii
Data: 2013-06-22
Ora: 13:14:05

Data ultimei modificari
Data: 2013-06-22
Ora: 13:14:05

Comentariu:

Who.Framed.Roger.Rabbit.1988.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Oz (1997) - Toate sezoanele

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Mai multi
Uploader: Mrrrr

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1336932
Descarcari: 9684

Data adaugarii
Data: 2012-01-30
Ora: 18:11:31

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-30
Ora: 18:11:31

Comentariu:

Pentru varianta Oz.Complete.NTSC.DVD.DD5.1.x264-h264iRMU.
Am facut multe mici modificari in cadrul subtitrarilor.
Pentru mai multe detalii cititi fisierul Mentiuni.txt.

Subtitrare The Fall of the Roman Empire (1964)

The Fall of the Roman Empire (1964)

[ Romana ]

Drama / History / War

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: mowgly

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73143
Descarcari: 1088

Data adaugarii
Data: 2012-01-29
Ora: 23:58:36

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-29
Ora: 23:58:36

Comentariu:

Pt varianta The.Fall.of.the.Roman.Empire.1964.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Weeds - Sezonul 6 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0 Comentarii

Traducator: Mai multi
Uploader: Disabled

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176604
Descarcari: 1377

Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 16:19:29

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 16:19:29

Comentariu:

Sezonul 6 complet sincronizat pentru varianta Weeds.S06.DVDRip.XviD-REWARD. Sincronizarea a fost realizata dupa varianta in limba engleza.

Noble House (1988)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: vivio

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 135982
Descarcari: 718

Data adaugarii
Data: 2011-06-03
Ora: 20:11:14

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-03
Ora: 20:11:14

Comentariu:

Noble.House.1988.720p.BluRay.x264-SAiMORNY
partile 1,3,4 - Traducator: ANISOARA ANGHEL
partea 2 - Traducator: ASO & Sleepwalker

Vivio: Am realizat sincronizarea pt. 25FPS versiunea 720p.BluRay.x264-SAiMORNY

Subtitrare The Penguins of Madagascar (2008)

The Penguins of Madagascar (2008)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: John Barrow

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111647
Descarcari: 1176

Data adaugarii
Data: 2011-04-25
Ora: 03:36:52

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-25
Ora: 03:36:52

Comentariu:

New to the Zoo 2009
am adunat titrarile de la mai multi traducatori si am facut sincronizarea cu filmul. Nu am umblat la traduceri.

The Penguins of Madagascar (2008)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: istrateliviu

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167743
Descarcari: 959

Data adaugarii
Data: 2011-04-20
Ora: 20:58:59

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-20
Ora: 20:58:59

Comentariu:

Sezonul 2 - Episoadele 1 - 26 [ROMANA] (pe site am vazut ca sunt subtitrarile in italiana, la categoria Romana)

Sanctuary - Sezonul 2 (2008)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Mystery

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: fratzicu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 246080
Descarcari: 1715

Data adaugarii
Data: 2010-12-26
Ora: 23:02:57

Data ultimei modificari
Data: 2011-03-06
Ora: 16:32:33

Comentariu:

varianta DVDRip Clerks

Heroes - Sezonul 4 (2006/II)

[ Romana ]

Drama / Sci-Fi / Thriller

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: fratzicu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 356441
Descarcari: 7855

Data adaugarii
Data: 2010-10-30
Ora: 23:13:46

Data ultimei modificari
Data: 2010-10-30
Ora: 23:13:46

Comentariu:

Sezonul 4 DVDRip clerks sincronizata destul de bine dupa HDTV xvid si 720p

Noble House (1988)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 140487
Descarcari: 994

Data adaugarii
Data: 2009-10-20
Ora: 03:03:59

Data ultimei modificari
Data: 2009-10-20
Ora: 03:03:59

Comentariu:

Noble.House.1988.COMPLETE.DVDRip.XviD-SFM
partile 1,3,4 - Traducator: ANISOARA ANGHEL
partea 2 - Traducator: ASO & Sleepwalker

Subtitrare Two and a Half Men - Sezonul 5 (2007)

Two and a Half Men - Sezonul 5 (2007)

[ Romana ]

Comedy

Trailer Two and a Half Men - Sezonul 5 (2007)

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: cata

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221154
Descarcari: 4726

Data adaugarii
Data: 2009-10-19
Ora: 12:22:12

Data ultimei modificari
Data: 2009-10-19
Ora: 12:22:12

Comentariu:

Two.and.a.Half.Men.S05.DVDRip.XviD-REWARD

Subtitrare Two and a Half Men - Sezonul 4 (2006)

Two and a Half Men - Sezonul 4 (2006)

[ Romana ]

Comedy

Trailer Two and a Half Men - Sezonul 4 (2006)

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: cata

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 265066
Descarcari: 3982

Data adaugarii
Data: 2009-10-16
Ora: 17:36:24

Data ultimei modificari
Data: 2009-10-16
Ora: 17:36:24

Comentariu:

Two.And.A.Half.Men.S04.DVDRip.XviD-ORPHEUS

Seinfeld (1990)

[ Romana ]

Comedy

0 Comentarii

Traducator: Mai multi
Uploader: lorept

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2012062
Descarcari: 14596

Data adaugarii
Data: 2009-09-16
Ora: 12:48:06

Data ultimei modificari
Data: 2009-09-16
Ora: 12:48:06

Comentariu:

Pentru varianta Seinfeld.Complete.Collection.DVDRip.XviD.x264-MEAN
cu diactrice ,pentru toate cele 9 sezoane.
Creditele pãstrate ,sincronizarea facutã de mine

Oz (1997)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: mai multi
Uploader: cristos

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 1292816
Descarcari: 8942

Data adaugarii
Data: 2009-01-10
Ora: 18:55:26

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-10
Ora: 18:55:26

Comentariu:

Am facut o colectie de 6 sezoane de la mai multi traducatori care sigur merge

1-20/24

Spider Island (2026)

Just Play Dead (2026)

Minions & Monsters (Minions and Monsters) (2026)

On the Edge (2001)

Love Gets a Room (2021)

The Runner (2026)

The Story of Everything (2026)

Five More Minutes (2021)

Coyote vs. Acme (2026)

La Dolce Villa (2025)

Knock Knock (2015)

Henry & June (1990)

Rendez-vous (1985)

Desire Me (1947)

La riffa (1991)

The Secret Woman (2026)

The Whisper Man (2026)

Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

Alpha (2026)

The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

All American - Sezonul 8 (2018)

Chad Powers - Sezoanele 1-2 (2025)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

The Gentlemen - Sezoanele 1-2 (2024)

Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

Reacher - Sezonul 4 (2022)

Lovesick (Mal de amores) - Sezonul 1 (2026)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996â€“2001)

Furious - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Silo - Sezonul 3 (2023)

Rhythm + Flow France (Nouvelle Ã‰cole) - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)