Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 autoeconom.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Knight Before Christmas (2019)

The Knight Before Christmas (2019)

The.Knight.Before.Christmas.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-CMRG
The.Knight.Before.Christmas.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
10060094


Descarcari:
87


Adaugat la:
2019-11-21
13:19:59

Subtitrare Gemini Man (2019)

Gemini Man (2019)

Gemini.Man.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Gemini.Man.2019.720p.WEBRip.XviD.MP3-SHITBOX
Gemini.Man.2019.WEBRip.XviD.MP3-SHITBOX
Gemini.Man.2019.WEBRip.x264-SHITBOX
Gemini.Man.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
Gemini Man.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
1025100


Descarcari:
1209


Adaugat la:
2019-11-02
13:00:10

Subtitrare Angel Has Fallen (2019)

Angel Has Fallen (2019)

Angel.Has.Fallen.2019.1080p.BluRay.x264-AAA
Angel.Has.Fallen.2019.720p.BluRay.x264-AAA
Angel.Has.Fallen.2019.BDRip.x264-AAA
Angel.Has.Fallen.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
Angel.Has.Fallen.2019.BRRip.AC3.x264-CMRG

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6189022


Descarcari:
304


Adaugat la:
2019-11-19
10:07:59

Subtitrare It: Chapter Two (2019)

It: Chapter Two (2019)

It.Chapter.Two.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
It.Chapter.Two.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
It.Chapter.Two.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
It.Chapter.Two.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
It.Chapter.Two.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
It.Chapter.Two.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
It.Chapter.Two.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
It.Chapter.Two.2019.WEB-DL.x264-FGT
IMDBid:
7349950


Descarcari:
363


Adaugat la:
2019-11-01
10:16:12

Subtitrare Earthquake Bird (2019)

Earthquake Bird (2019)

WEB-DL & HDRip
IMDBid:
8178486


Descarcari:
240


Adaugat la:
2019-11-15
13:59:44

Subtitrare Good Boys (2019)

Good Boys (2019)

Good.Boys.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Good.Boys.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Good.Boys.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Good.Boys.2019.720p-1080p.BluRay.x264-GALAXYRG
Good.Boys.2019.720p-1080p.BluRay.x264-DRONES
Good.Boys.2019.720p-1080p.BluRay.x264-RARBG
Good.Boys.2019.720p-1080p.BluRay.x264-HD3D
Good.Boys.2019.720p.BluRay.H264-EVO
Good.Boys.2019.BRRip.x264-DRONES
IMDBid:
7343762


Descarcari:
300


Adaugat la:
2019-11-16
11:03:52

Subtitrare The Battle of Jangsari (Jangsa-ri 9.15) (2019)

The Battle of Jangsari (Jangsa-ri 9.15) (2019)

The.Battle.of.Jangsari.2019.1080p
Battle of Jangsari 2019 1080p WEB-DL x264 Ganool
IMDBid:
9018916


Descarcari:
129


Adaugat la:
2019-11-16
09:39:54

Subtitrare The Hole in the Ground (2019)

The Hole in the Ground (2019)

The Hole in the Ground 2019 MULTi COMPLETE BLURAY-GMB
The Hole in the Ground 2019 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-iF
The.Hole.in.the.Ground.2019.LiMiTED.720-1080p.BluRay.x264-CADAVER
The Hole in the Ground (2019) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
The Hole in the Ground 2019 BRRip XviD AC3-EVO

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6198946


Descarcari:
481


Adaugat la:
2019-02-10
15:23:06

Subtitrare Klaus (2019)

Klaus (2019)

Klaus.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-CMRG
Klaus.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-CMRG
Klaus.2019.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
Klaus.2019.iNTERNAL.MULTi.1080p.WEB.x264-CiELOS
Klaus.2019.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.h265-PALEALE
Klaus.2019.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-PALEALE
Klaus.2019.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-FGT
Klaus.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Klaus.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Klaus.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
Klaus.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
Klaus.2019.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Klaus.2019.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Klaus.2019.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
4729430


Descarcari:
245


Adaugat la:
2019-11-15
10:13:49

Subtitrare Bloodline (2018)

Bloodline (2018)

Bloodline.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Bloodline.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Bloodline.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Bloodline.2018.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Bloodline.2018.720p-1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Bloodline.2018.720p-1080p.BluRay.x264-ROVERS
Bloodline.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Bloodline.2018.BRRip.XviD.AC3-MP3-XVID
Bloodline.2018.BRRip.AC3.x264-CMRG
Bloodline.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
Bloodline.2018.BDRip.x264-ROVERS
IMDBid:
8883524


Descarcari:
119


Adaugat la:
2019-11-13
11:39:46

Subtitrare Dora and the Lost City of Gold (2019)

Dora and the Lost City of Gold (2019)

Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT; Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-Whales
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p-1080p.BluRay.x264-DRONES
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p-1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p-1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.BDRip.x264-DRONES
IMDBid:
7547410


Descarcari:
288


Adaugat la:
2019-11-13
11:44:16

Subtitrare Semper Fi (2019)

Semper Fi (2019)

Semper.Fi.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
IMDBid:
7042838


Descarcari:
207


Adaugat la:
2019-11-12
17:34:44

Subtitrare The Peanut Butter Falcon (2019)

The Peanut Butter Falcon (2019)

The Peanut Butter Falcon 2019 720p BluRay DD5.1 x264-LoRD
IMDBid:
4364194


Descarcari:
195


Adaugat la:
2019-11-10
16:52:20

Subtitrare Joker (2019)

Joker (2019)

Joker.2019.HC.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Joker.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Joker.2019.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Joker.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Joker.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7286456


Descarcari:
638


Adaugat la:
2019-11-08
19:38:25

Subtitrare Adopt a Highway (2019)

Adopt a Highway (2019)

Adopt.a.Highway.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
IMDBid:
8970448


Descarcari:
156


Adaugat la:
2019-11-09
19:34:50

Subtitrare The Man In The High Castle - Sezonul 4 (2015)

The Man In The High Castle - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep. 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1740299


Descarcari:
739


Adaugat la:
2019-11-16
23:01:51

Subtitrare Suits - Sezonul 9 (2011)

Suits - Sezonul 9 (2011)

NOU! Episodul 7. Sezonul 9, ep. 1-7, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1632701


Descarcari:
1177


Adaugat la:
2019-09-15
09:04:05

Subtitrare Arrow - Sezonul 8 (2012)

Arrow - Sezonul 8 (2012)

NOU! Episodul 5. Sezonul 8, ep. 1-5, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
2193021


Descarcari:
698


Adaugat la:
2019-10-16
23:25:07

Subtitrare FBI - Sezonul 2 (2018)

FBI - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7491982


Descarcari:
709


Adaugat la:
2019-09-30
21:31:43

Subtitrare Elementary - Sezonul 7 (2012)

Elementary - Sezonul 7 (2012)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2191671


Descarcari:
630


Adaugat la:
2019-08-28
18:08:34

Subtitrare Treadstone - Sezonul 1 (2019)

Treadstone - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8289480


Descarcari:
1036


Adaugat la:
2019-10-16
19:12:14

Subtitrare The saboteurs - Sezonul 1 (2015)

The saboteurs - Sezonul 1 (2015)

Miniserie completa, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & BluRay
IMDBid:
3280150


Descarcari:
1508


Adaugat la:
2015-07-01
10:00:03

Subtitrare Mayans M.C. - Sezonul 2 (2018)

Mayans M.C. - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5715524


Descarcari:
471


Adaugat la:
2019-09-06
01:00:24

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 8 (2019)

Chicago Fire - Sezonul 8 (2019)

Sezonul 8 (episoadele 1 - 8 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

NOU: Episodul 8
IMDBid:
2261391


Descarcari:
827


Adaugat la:
2019-09-27
19:39:42

Subtitrare Ray Donovan - Sezonul 7 (2013)

Ray Donovan - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 1. Sezonul 7, ep. 1, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2249007


Descarcari:
80


Adaugat la:
2019-11-18
17:46:55

Subtitrare The Crown - Sezonul 3 (2016)

The Crown - Sezonul 3 (2016)

Sezonul 3 complet, 10 episoade. , pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4786824


Descarcari:
161


Adaugat la:
2019-11-18
12:16:57

Subtitrare His Dark Materials - Sezonul 1 (2019)

His Dark Materials - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
5607976


Descarcari:
480


Adaugat la:
2019-11-04
12:45:21

Subtitrare Watchmen - Sezonul 1 (2019)

Watchmen - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7049682


Descarcari:
742


Adaugat la:
2019-10-21
09:13:46

Subtitrare Godfather of Harlem - Sezonul 1 (2019)

Godfather of Harlem - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8080122


Descarcari:
908


Adaugat la:
2019-09-29
22:12:26

Subtitrare Too Old to Die Young - Sezonul 1 (2019)

Too Old to Die Young - Sezonul 1 (2019)

Conţine limbaj licenţios! Episodul 1-8, pentru 720p, 1080p, WEBRip . Enjoy! sync ruby2hora
IMDBid:
6517320


Descarcari:
384


Adaugat la:
2019-06-25
13:57:11


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Thu, 21 Nov 2019 18:50:54]
Festivalul Internațional de film KINOdiseea s-a încheiat duminică la Tulcea
·[Thu, 21 Nov 2019 17:31:35]
În perioada 26 – 30 noiembrie revine IPIFF cu o nouă ediție
·[Thu, 21 Nov 2019 17:24:12]
Netflix anunță data de lansare pentru serialul novegian RAGNAROK
·[Thu, 21 Nov 2019 17:15:24]
Un nou final de sezon – proiecțiile de film de la Centrul Ceh se încheie
·[Thu, 21 Nov 2019 17:09:03]
Proiecții de scurtmetraje în limba portugheză
·[Thu, 21 Nov 2019 16:40:37]
Need For Speed Heat – Recenzie
·[Thu, 21 Nov 2019 11:36:19]
DIVA continuă maratonul de filme festive “Trăiește Crăciunul”
·[Thu, 21 Nov 2019 11:01:59]
Cei care vin și cei care pleacă – documentare despre emigranți români, din 22 noiembrie la cinema
·[Wed, 20 Nov 2019 18:35:43]
Competiția CONMEBOL Libertadores în FIFA 20
·[Wed, 20 Nov 2019 15:20:30]
Îngerii lui Charlie revin pe marile ecrane mai puternici și mai sexy ca oricând
·[Wed, 20 Nov 2019 15:14:24]
În perioada 21-24 noiembrie are loc prima ediție BINAR
·[Wed, 20 Nov 2019 14:56:12]
Caravana #100filme ajunge în weekend la Dej & Bistrița

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Limonadovy Joe aneb Konska opera (Lemonade Joe) (1964)


    

Limonadovy Joe aneb Konska opera (Lemonade Joe) (1964)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18843
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2019-08-15
Ora: 23:43:17
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-15
Ora: 23:43:17
Comentariu:  Limonadovy.Joe.aneb.Konska.opera.1964.720p.BluRay.x264-DON
Durata: 01:39:22
Fişier: 5.535.267.075 bytes
Subtitrare Topkapi (1964)


    

Topkapi (1964)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dinu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27054
Descarcari: 134
Data adaugarii
Data: 2017-02-09
Ora: 08:37:16
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-09
Ora: 08:37:16
Comentariu:  Topkapi.1964.720p.BluRay.x264.YIFY
Subtitrare Topkapi (1964)


    

Topkapi (1964)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48901
Descarcari: 267
Data adaugarii
Data: 2013-03-04
Ora: 19:41:01
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-09
Ora: 15:47:26
Comentariu:  Resincronizare automată (nu foarte bună, dar asta este!) pentru versiunele:
1. Topkapi.1964.720p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:59:43, fişier 5.803.692.777 bytes, FPS 23.976
2. cu durata de 01:54:54, fişier 1.461.530.624 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Vesyolye rebyata (1934)


    

Vesyolye rebyata (1934)

[ Romana ]
Comedy / Musical


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: ANDRONiKA
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15155
Descarcari: 48
Data adaugarii
Data: 2015-07-12
Ora: 21:58:32
Data ultimei modificari
Data: 2015-07-12
Ora: 21:58:32
Comentariu:  Sincronizată manual, realocare şi modificare timpi,...pentru varianta mea color,...
Vesyolye.rebyata.1934.DVD5.PAL.[Color].Rosubbed-ANDRONiKA

size 4,35GB, durata 01:29:43 min
Subtitrare Tsirk (1936)


    

Tsirk (1936)

[ Romana ]
Comedy / Musical


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15788
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2014-08-20
Ora: 17:17:52
Data ultimei modificari
Data: 2014-08-20
Ora: 17:17:52
Comentariu:  ANSI pentru varianta colorizata;
Subtitrare L'ours et la poupee (1970)


    

L'ours et la poupee (1970)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19108
Descarcari: 87
Data adaugarii
Data: 2014-04-16
Ora: 20:07:40
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-16
Ora: 20:08:51
Comentariu:  ANSI
Subtitrare Monte Carlo or Bust! (1969)


    

Monte Carlo or Bust! (1969)

[ Romana ]
Action / Comedy / Romance


0

1 Comentariu
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34724
Descarcari: 625
Data adaugarii
Data: 2011-06-24
Ora: 04:00:23
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-19
Ora: 18:55:28
Comentariu:  
Subtitrare Monte Carlo or Bust! (1969)


    

Monte Carlo or Bust! (1969)

[ Romana ]
Action / Comedy / Romance


0

1 Comentariu
Traducator: dvmihalcea
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34888
Descarcari: 140
Data adaugarii
Data: 2014-03-09
Ora: 14:19:57
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-09
Ora: 14:19:57
Comentariu:  Monte.Carlo.or.Bust.1969.720p.BluRay.AC3.x264-CRiSC
Subtitrare Volga - Volga (1938)


    

Volga - Volga (1938)

[ Romana ]
Comedy / Musical


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40075
Descarcari: 107
Data adaugarii
Data: 2013-10-18
Ora: 14:03:32
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-18
Ora: 14:03:32
Comentariu:  Diacritice, sincronizata, corectare gramaticala.
Multumim traducatorului!
( Si nu le mai plimbati de pe un sait pe altul doar ''de amorul artei'')
Subtitrare Volga - Volga (1938)


    

Volga - Volga (1938)

[ Romana ]
Comedy / Musical


1

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27145
Descarcari: 114
Data adaugarii
Data: 2013-10-16
Ora: 15:05:13
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-16
Ora: 15:05:13
Comentariu:  ANSI, traducere şi adaptare pentru versiunea de 1:38:52 colorizatã în 2010
Subtitrare Partizanska eskadrila (1979)


    

Partizanska eskadrila (1979)

[ Romana ]
Drama / History / War


1

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51336
Descarcari: 166
Data adaugarii
Data: 2013-09-20
Ora: 18:18:07
Data ultimei modificari
Data: 2013-09-20
Ora: 21:22:00
Comentariu:  ANSI dupã scriptul ín englezã (anexat) plus douã litere si Doamne' ajutã
Subtitrare L'honorable Stanislas, agent secret (1963)


    

L'honorable Stanislas, agent secret (1963)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39408
Descarcari: 121
Data adaugarii
Data: 2013-09-15
Ora: 18:27:45
Data ultimei modificari
Data: 2013-09-15
Ora: 18:51:31
Comentariu:  contine douã sincronuri ANSI pentru coloanele sonore "originale" (foarte mici diferente)
Subtitrare Brezhnev (2005)


    

Brezhnev (2005)

[ Romana ]
Drama


3

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 53266
Descarcari: 543
Data adaugarii
Data: 2013-09-07
Ora: 19:08:47
Data ultimei modificari
Data: 2013-09-09
Ora: 20:26:54
Comentariu:  ANSI-circa 10-15% e "adaptat", pentru fluenţa discursului. Revizuit cifre. Mulţumesc pentru înţelegere.
Vizionare plãcutã!
Subtitrare Les Barbouzes (1964)


    

Les Barbouzes (1964)

[ Romana ]
Comedy / Action / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63664
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2013-06-12
Ora: 17:32:39
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-12
Ora: 17:32:39
Comentariu:  ANSI dupã scriptul în englezã şi cãşti
resincronizat pentru 25 fps
Subtitrare Pleins feux sur Stanislas (1965)


    

Pleins feux sur Stanislas (1965)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39421
Descarcari: 102
Data adaugarii
Data: 2013-05-09
Ora: 20:30:54
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-09
Ora: 20:30:54
Comentariu:  ANSI - am folosit subtitrarea în englezã si cãstile - pãcat de franceza "clasicã" a lui Jean Marais, sã fie el tradus mecanic!
Subtitrare Fatherland (1994) (TV)


    

Fatherland (1994) (TV)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: Danelush
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 194196
Descarcari: 235
Data adaugarii
Data: 2013-04-25
Ora: 13:56:44
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-25
Ora: 13:56:44
Comentariu:  Fatherland (1994) [DVDRip.XviD.THEFLUX] - Rutger Hauer [Christopher Menaul)
Ce s-ar fi intamplat daca Hitler castiga razboiul?
Sub in Ro, En, Sp, Ser, Cze.
Subtitrare Most (1969)


    

Most (1969)

[ Romana ]
Action / War


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: danezu487
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21205
Descarcari: 105
Data adaugarii
Data: 2013-01-13
Ora: 19:09:04
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-13
Ora: 19:09:04
Comentariu:  Merge pentru orice fps cu durata de 1.37.36.
Traduse integral replicile in germana, italiana si iugoslava.
Corectura finala: fanespoitoru.
Munca de echipa, bucurati-va!
Subtitrare Most (1969)


    

Most (1969)

[ Romana ]
Action / War


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea+
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20964
Descarcari: 85
Data adaugarii
Data: 2013-01-13
Ora: 15:55:25
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-13
Ora: 15:55:25
Comentariu:  ANSI; merge pe toate versiunile
multumiri dani67, fanespoitoru pentru spiritul de grup
Subtitrare L'emigrante (1973)


    

L'emigrante (1973)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: dvmihalcea
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29273
Descarcari: 122
Data adaugarii
Data: 2012-12-20
Ora: 16:59:12
Data ultimei modificari
Data: 2012-12-22
Ora: 15:38:42
Comentariu:  ANSI pentru versiunea RAI SAT CINEMA
dupa subtitrarea englezã
Subtitrare A Day at the Races (1937)


    

A Day at the Races (1937)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: dvmihalcea
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36289
Descarcari: 208
Data adaugarii
Data: 2012-12-16
Ora: 10:39:18
Data ultimei modificari
Data: 2012-12-16
Ora: 10:39:18
Comentariu:  "A.Day.At.The.Races.1937.512x368.25fps.840kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee"
  1-20/36

 Statistici