Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare Robin Williams: Come Inside My Mind (2018)

Robin Williams: Come Inside My Mind (2018)

Robin.Williams.Come.Inside.My.Mind.2018.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee
IMDBid:
7689966


Descarcari:
2


Adaugat la:
2019-01-22
23:49:57

Subtitrare Boy Erased (2018)

Boy Erased (2018)

Boy.Erased.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LAZERS
Boy.Erased.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Boy.Erased.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Boy.Erased.2018.1080p.720p.BluRay.x264-DRONES
Boy.Erased.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Boy.Erased.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Boy.Erased.2018.BDRip.x264-DRONES
Boy.Erased.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
7008872


Descarcari:
178


Adaugat la:
2019-01-20
18:50:47

Subtitrare Bohemian Rhapsody (2018)

Bohemian Rhapsody (2018)

Bohemian.Rhapsody.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Bohemian.Rhapsody.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Bohemian.Rhapsody.2018.WEB-DL.x264-FGT
Bohemian.Rhapsody.2018.DVDScr.Xvid.AC3.SHQ.Hive-CM8
Bohemian.Rhapsody.2018.DVDScr.x264.AAC-DHb
Bohemian Rhapsody 2018 720p HDCAM-1XBET
Bohemian.Rhapsody.2018.720p.HD-TS.X264-Arahant

ENJOY!!!
IMDBid:
1727824


Descarcari:
2966


Adaugat la:
2018-12-29
12:01:32

Subtitrare Mortal Engines (2018)

Mortal Engines (2018)

Mortal.Engines.2018.1080p.HC.HDRip.X264-EVO
Mortal.Engines.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Mortal.Engines.2018.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Mortal.Engines.2018.720p.HDRip.BLURRED.AC3.X264-CMRG
Mortal.Engines.2018.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Mortal.Engines.2018.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Mortal.Engines.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
1571234


Descarcari:
553


Adaugat la:
2018-12-20
15:20:56

Subtitrare Rebel in the Rye (2017)

Rebel in the Rye (2017)

Rebel.in.the.Rye.2017.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iTWASNTME
Rebel.in.the.Rye.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LAZERS
Rebel.in.the.Rye.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Rebel.in.the.Rye.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Rebel.in.the.Rye.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Rebel.in.the.Rye.2017.LIMITED.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS
Rebel.In.the.Rye.2017.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Rebel.In.the.Rye.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Rebel.In.the.Rye.2017.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
Rebel.In.the.Rye.2017.BRRip.XviD.AC3.MP3-RARBG
IMDBid:
4986134


Descarcari:
29


Adaugat la:
2019-01-22
17:53:14

Subtitrare The Seagull (2018)

The Seagull (2018)

The.Seagull.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-COASTER
The.Seagull.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Seagull.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Seagull.2018.1080p.720pBluRay.X264-AMIABLE
The.Seagull.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Seagull.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Seagull.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Seagull.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Seagull.2018.INTERNAL.BDRip.X264-AMIABLE
The.Seagull.2018.LiMiTED.DVDRip.x264-LPD
The.Seagull.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
4682136


Descarcari:
149


Adaugat la:
2018-10-14
16:34:31

Subtitrare A Simple Favor (2018)

A Simple Favor (2018)

A.Simple.Favor.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1-TERMiNAL A.Simple.Favor.2018.2160p.UHD.Bluray.HEVC.TrueHD.7.1-HDBEE
A.Simple.Favor.2018.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
A.Simple.Favor.2018.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1-TERMiNAL
A.Simple.Favor.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE
A.Simple.Favor.2018.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
A.Simple.Favor.2018.1080p.720p.BluRay.X264-DEFLATE
A.Simple.Favor.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
A.Simple.Favor.2018.OAR.1080p.720p.BluRay.x264-SPRiNTER A.Simple.Favor.2018.PROPER.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
A.Simple.Favor.2018.OAR.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A.Simple.Favor.2018.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
A.Simple.Favor.2018.OAR.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
A.Simple.Favor.2018.REPACK.BRRip.AC3.X264-CMRG
A.Simple.Favor.2018.PROPER.BDRip.x264-GECKOS
A.Simple.Favor.2018.PROPER.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
A.Simple.Favor.2018.OAR.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
7040874


Descarcari:
85


Adaugat la:
2019-01-20
22:15:25

Subtitrare Bumblebee (2018)

Bumblebee (2018)

Bumblebee.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Bumblebee.2018.RERIP.720p-1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Bumblebee.2018.RERIP.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Bumblebee.2018.720p.HDRip.BLURRED.AC3.X264-CMRG
Bumblebee.2018.RERIP.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Bumblebee.2018.RERIP.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Bumblebee.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Bumblebee.2018.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Bumblebee.2018.HDRip.BLURRED.AC3.X264-CMRG
IMDBid:
4701182


Descarcari:
593


Adaugat la:
2019-01-20
17:55:56

Subtitrare The Sisters Brothers (2018)

The Sisters Brothers (2018)

The.Sisters.Brothers.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Sisters.Brothers.2018.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iFT
The.Sisters.Brothers.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Sisters.Brothers.2018.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
The.Sisters.Brothers.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Sisters.Brothers.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Sisters.Brothers.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
The.Sisters.Brothers.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Sisters.Brothers.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Sisters.Brothers.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG
The.Sisters.Brothers.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Sisters.Brothers.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
4971344


Descarcari:
539


Adaugat la:
2019-01-13
11:08:48

Subtitrare Memories of the Sword (2015)

Memories of the Sword (2015)

Memories.of.the.Sword.2015.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
Memories.of.the.Sword.2015.KOREAN.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Memories.of.the.Sword.2015.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Memories.of.the.Sword.2015.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Memories.of.the.Sword.2015.1080p.720p.BluRay.x264-ROVERS
Memories.of.the.Sword.2015.1080p.BRRip.x264.Korean.AAC-ETRG
Memories.of.the.Sword.2015.BDRip.x264-ROVERS
IMDBid:
3054798


Descarcari:
72


Adaugat la:
2019-01-19
20:55:02

Subtitrare Iceman: The Time Traveller (2018)

Iceman: The Time Traveller (2018)

Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-FGT
Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT
Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.720p-1080p.BluRay.x264-WiKi
Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.BRRip.XviD.MP3-VXT
Iceman.The.Time.Traveller.2018.BluRay.720p.Ganool
IMDBid:
2993848


Descarcari:
180


Adaugat la:
2019-01-19
15:46:06

Subtitrare Suspiria (2018)

Suspiria (2018)

Suspiria.2018.720p-1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Suspiria.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Suspiria.2018.720p-1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
Suspiria.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
Suspiria.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
Suspiria.2018.HDRip.XviD-AVID
Suspiria.2018.HDRip.XViD.AC3-ETRG
Suspiria.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
Suspiria.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
IMDBid:
1034415


Descarcari:
142


Adaugat la:
2019-01-19
18:50:27

Subtitrare BlacKkKlansman (2018)

BlacKkKlansman (2018)

BlacKkKlansman.2018.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
BlacKkKlansman.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
BlacKkKlansman.2018.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS
BlacKkKlansman.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
BlacKkKlansman.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
BlacKkKlansman.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
BlacKkKlansman.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
BlacKkKlansman.2018.BDRip.x264-GECKOS
Şi varianta DVDRip (25 fps)
IMDBid:
7349662


Descarcari:
284


Adaugat la:
2019-01-18
23:45:51

Subtitrare The Girl in the Spider's Web (2018)

The Girl in the Spider's Web (2018)

The.Girl.in.the.Spiders.Web.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Girl.in.the.Spiders.Web.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Girl.in.the.Spiders.Web.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Girl.in.the.Spiders.Web.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-eXceSs
The.Girl.in.the.Spiders.Web.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Girl.in.the.Spiders.Web.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Girl.in.the.Spiders.Web.2018.WEB-DL.x264-FGT
The.Girl.in.the.Spiders.Web.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Girl.in.the.Spiders.Web.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
IMDBid:
5177088


Descarcari:
657


Adaugat la:
2019-01-18
16:14:52

Subtitrare Soni (2018)

Soni (2018)

Soni.2018.1080p.WEB-DL.NF.5.1DD-EAGLE
IMDBid:
6078866


Descarcari:
43


Adaugat la:
2019-01-18
14:11:17

Subtitrare The Passage (2010)

The Passage (2010)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
1074206


Descarcari:
102


Adaugat la:
2019-01-15
23:25:33

Subtitrare Arrow - Sezonul 7 (2012)

Arrow - Sezonul 7 (2012)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2193021


Descarcari:
1632


Adaugat la:
2018-10-17
08:37:09

Subtitrare Supernatural - Sezonul 14 (2018)

Supernatural - Sezonul 14 (2018)

AMZN WEB-DL
Supernatural.S14E08.Byzantium.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Supernatural.S14E09.The.Spear.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Supernatural.S14E10.Nihilism.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Episoadele 1-10...
Se va updata!
IMDBid:
0460681


Descarcari:
2021


Adaugat la:
2018-11-06
00:41:22

Subtitrare The Big Bang Theory - Sezonul 12 (2007)

The Big Bang Theory - Sezonul 12 (2007)

NOU! Episodul 13. Sezonul 12, ep. 1-13, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
0898266


Descarcari:
2382


Adaugat la:
2018-10-10
12:27:43

Subtitrare Vikings - Sezonul 5 (2017)

Vikings - Sezonul 5 (2017)

HDTV, 720p, AMZN WEB-DL
Vikings.S05.BDRip.X264-DEFLATE
Vikings.S05.720p.BluRay.X264-DEFLATE
Vikings.S05.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
Episoadele 1-17...
Vikings.S05E15.Hell.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Vikings.S05E16.The.Buddha.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Vikings.S05E17.The.Most.Terrible.Thing.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Se va updata!
IMDBid:
2306299


Descarcari:
33125


Adaugat la:
2017-12-01
17:55:59

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 15 (2018)

Grey's Anatomy - Sezonul 15 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 15, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
2467


Adaugat la:
2018-10-01
21:29:09

Subtitrare Shameless (US) - Sezonul 9 (2011)

Shameless (US) - Sezonul 9 (2011)

NOU! Episodul 8. Sezonul 9, ep. 1-8 pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1586680


Descarcari:
949


Adaugat la:
2018-09-13
21:47:53

Subtitrare De Dag (The Day) - Sezonul 1 (2018)

De Dag (The Day) - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL & 720p
IMDBid:
6144672


Descarcari:
25


Adaugat la:
2019-01-22
10:53:30

Subtitrare Supergirl - Sezonul 4 (2015)

Supergirl - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 10. Sezonul 4, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4016454


Descarcari:
2156


Adaugat la:
2018-10-16
11:00:58

Subtitrare True Detective - Sezonul 3 (2014)

True Detective - Sezonul 3 (2014)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2356777


Descarcari:
427


Adaugat la:
2019-01-14
21:52:24

Subtitrare Berlin Station - Sezonul 3 (2016)

Berlin Station - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7 pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5191110


Descarcari:
630


Adaugat la:
2018-12-03
21:01:16

Subtitrare The Resident - Sezonul 2 (2018)

The Resident - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
6483832


Descarcari:
563


Adaugat la:
2018-09-29
21:54:25

Subtitrare Counterpart - Sezonul 2 (2017)

Counterpart - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4643084


Descarcari:
596


Adaugat la:
2018-12-10
20:55:35

Subtitrare Charmed - Sezonul 1 (2018)

Charmed - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6394324


Descarcari:
565


Adaugat la:
2018-10-21
12:19:18

Subtitrare Trapped (Ófærð) - Sezonul 2 (2015)

Trapped (Ófærð) - Sezonul 2 (2015)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL si 720p
IMDBid:
3561180


Descarcari:
108


Adaugat la:
2019-01-03
20:16:34


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Tue, 22 Jan 2019 16:07:27]
Avem și nominalizările la Oscar pe 2019
·[Tue, 22 Jan 2019 13:58:57]
Un actor din Stargate și Star Trek Voyager vine la East European Comic Con
·[Tue, 22 Jan 2019 13:48:42]
“Faci sau Taci” face publice imaginile de la filmări cu două luni înainte de lansarea comediei în cinematografe
·[Tue, 22 Jan 2019 13:39:50]
Netflix lansează trailerul pentru Serialul Suburra Sezonul 2
·[Tue, 22 Jan 2019 12:50:27]
„Drumul unui câine spre casă” ajunge la cinema
·[Tue, 22 Jan 2019 12:20:25]
Donbass, filmul semnat de Sergei Loznitsa și premiat la Cannes, în cinematografe din 1 februarie
·[Tue, 22 Jan 2019 09:28:08]
Among the Sleep: Enhanced Edition va sosi pe Switch în 2019
·[Tue, 22 Jan 2019 09:20:48]
Yakuza: Kiwami va sosi curând pe PC
·[Tue, 22 Jan 2019 09:11:00]
‘1-Shot Demo’ pentru Resident Evil 2 descărcat de 3 milioane de ori
·[Mon, 21 Jan 2019 18:36:34]
Velvet Buzzsaw din 1 februarie la Netflix
·[Mon, 21 Jan 2019 13:28:35]
MovieNews.ro şi Vertical Entertainment te invită la concurs cu invitații la Papillon!
·[Mon, 21 Jan 2019 13:16:35]
Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Happy Cinema

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Ansiktet (The Magician) (1958)


    

Ansiktet (The Magician) (1958)

[ Romana ]


2

3 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 165016
Descarcari: 136
Data adaugarii
Data: 2014-07-25
Ora: 11:36:27
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-18
Ora: 23:54:43
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:41:37
1. The.Magician.1958.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 13.848.792.085 bytes
2. The.Magician.1958.INTERNAL.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 6.440.487.169 bytes
3. The.Magician.1958.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.080.722.834 bytes
4. The.Magician.1958.720p.Bluray.X264-DIMENSION cu fişierul de 4.694.899.244 bytes
5. The.Magician.1958.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu fişierul de 4.694.899.244 bytes
6. The.Magician.1958.1080p cu fişierul de 8.533.807.739 bytes.

Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare Smultronstället (Wild Strawberries) (1957)


    

Smultronstället (Wild Strawberries) (1957)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156042
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2018-12-13
Ora: 17:15:10
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-13
Ora: 17:15:10
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:32:32, fişier 7.038.781.004 bytes, FPS 23.976
2. Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:32:32, fişier 3.516.485.217 bytes, FPS 23.976
3. Wild.Strawberries.1957.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:32:32, fişier 7.328.819.193 bytes, FPS 23.976
4. Wild strawberries.1957.720p cu durata de 01:28:25, fişier 3.512.591.513 bytes, FPS 25.000.
5. Wild.Strawberries.1957.DVDRip.XviD-MATERiA FPS 25.000
6. Wild Strawberries [Smultronstallet].1957.DVDRip.XviD.AC3-VLiS

Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare Sommarnattens leende (Smiles of a Summer Night) (1955)


    

Sommarnattens leende (Smiles of a Summer Night) (1955)

[ Romana ]


3

2 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 186643
Descarcari: 218
Data adaugarii
Data: 2014-07-24
Ora: 09:36:17
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-12
Ora: 19:37:38
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunea Criterion Smiles.of.a.Summer.Night.1955.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:49:24, fişier 10.567.022.244 bytes, FPS 23.976
2. Pentru versiunea Criterion Smiles.Of.A.Summer.Night.1955.AC3.1080p.BluRay.x264-Gabe cu durata de 01:49:24, fişier 4.674.290.812 bytes, FPS 23.976
3. Smiles.of.a.Summer.Night.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:49:37, fişier 11.731.764.981, FPS 23.976
4. Smiles.of.a.Summer.Night.1955.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:49:37, fişier 5.871.008.079, FPS 23.976
5. Pentru versiunea BluRay cu durata de 01:49:24, fişier 5.020.745.227 bytes, FPS 25000
6. Pentru versiunea cu durata de 01:49:21, fişier 1,563,845,315 bytes, FPS 23.976
Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare Till glädje (To Joy) (1950)


    

Till glädje (To Joy) (1950)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 166043
Descarcari: 145
Data adaugarii
Data: 2014-07-23
Ora: 07:13:25
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-11
Ora: 17:42:47
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:39:22 şi FPS 23.976
- To.Joy.1950.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 10.558.110.402
- To.Joy.1950.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.686.187.446 bytes
- To.Joy.1950.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.034.502.261 bytes
- To.Joy.1950.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.289.253.117 bytes
3. Pentru versiunea cu durata de 01:38:31, fişier 1,097,697,280 bytes, FPS 23.976
4. Pentru o versiune cu FPS 25.000
Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare En passion (The Passion of Anna) (1969)


    

En passion (The Passion of Anna) (1969)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97431
Descarcari: 127
Data adaugarii
Data: 2014-10-07
Ora: 18:14:02
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 22:59:16
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) cu durata de 01:41:08 şi FPS 23.976
- The.Passion.of.Anna.1969.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 10.558.183.463 bytes
- The.Passion.of.Anna.1969.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.685.690.694 bytes
- The.Passion.of.Anna.1969.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.070.550.844 bytes
2. Pentru versiunile cu durata de 01:40:48 (fişier 1.464.010.752 bytes, respectiv 1.347.329.991 bytes).

Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare Sommarnattens leende (1955)


    

Sommarnattens leende (1955)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30917
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2018-12-03
Ora: 09:53:50
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-03
Ora: 09:53:50
Comentariu:  "Smiles.Of.A.Summer.Night.1955.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]"
Ingmar Bergman
Subtitrare The Country Girl (1954)


    

The Country Girl (1954)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: dvd rip Cosimo
Uploader: john19761207
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94436
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2018-06-15
Ora: 16:02:52
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-15
Ora: 16:02:52
Comentariu:  Corectat l mic din I mare
Subtitrare The Butcher Boy (1997)


    

The Butcher Boy (1997)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo (muncă in echipă)
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37763
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2018-05-12
Ora: 21:48:12
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-12
Ora: 21:48:12
Comentariu:  The.Butcher.Boy.1997.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-ABM
Subtitrare Notorious (1946)


    

Notorious (1946)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cosimo
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104003
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2018-02-04
Ora: 13:52:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-04
Ora: 13:52:47
Comentariu:  Resincronizat manual.
Adaugat cate ceva. Punctuatie.
Atentie Distel, Anonimus!
Subtitrare The Barefoot Contessa (1954)


    

The Barefoot Contessa (1954)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57721
Descarcari: 78
Data adaugarii
Data: 2017-11-26
Ora: 10:08:49
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-26
Ora: 10:08:49
Comentariu:  "The.Barefoot.Contessa.1954.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG"
Subtitrare Planet Earth (2006)


    

Planet Earth (2006)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: lugulugu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139770
Descarcari: 493
Data adaugarii
Data: 2017-06-21
Ora: 18:11:01
Data ultimei modificari
Data: 2017-06-21
Ora: 18:11:01
Comentariu:  BBC.Planet.Earth.Special.Edition.2006.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Episoadele 1-11!
Complet!
Subtitrare Dom durakov (House of Fools) (2002)


    

Dom durakov (House of Fools) (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo + echipa
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21488
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2016-12-12
Ora: 22:28:51
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-12
Ora: 22:28:51
Comentariu:  House Of Fools (Dom durakov) (2002) (DVDrip XviD)
Durata: 01:44:19
Fişier: 1.381.906.714 bytes
Subtitrare The Third Man (1949)


    

The Third Man (1949)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: dinu
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35362
Descarcari: 230
Data adaugarii
Data: 2016-06-05
Ora: 13:25:40
Data ultimei modificari
Data: 2016-06-05
Ora: 13:25:40
Comentariu:  The.Third.Man.1949.1080p.BluRay.x264.YIFY (si pentru Popcorn Time)
Subtitrare The Odd Couple (1968)


    

The Odd Couple (1968)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cosimo
Uploader: victoras_it
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44395
Descarcari: 159
Data adaugarii
Data: 2016-03-26
Ora: 14:45:03
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-26
Ora: 14:45:03
Comentariu:  The_Odd-Couple_720p_x264_alextu Rus Eng MKV 5.69 GB
Subtitrare En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)


    

En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)

[ Romana ]


Trailer En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)

0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12684
Descarcari: 476
Data adaugarii
Data: 2005-08-19
Ora: 02:45:44
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-19
Ora: 21:38:44
Comentariu:  "O poveste de dragoste", un film de Roy Andersson.
Sincronizare pentru DVD.
Subtitrare En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)


    

En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)

[ Romana ]


Trailer En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)

1

3 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12688
Descarcari: 832
Data adaugarii
Data: 2004-08-12
Ora: 05:40:27
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-19
Ora: 21:37:01
Comentariu:  "O poveste de dragoste", un film de Roy Andersson.
Sincronizare pentru Blu-ray.
Subtitrare Smultronstället (Wild Strawberries) (1957)


    

Smultronstället (Wild Strawberries) (1957)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27035
Descarcari: 132
Data adaugarii
Data: 2016-03-13
Ora: 08:55:44
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-13
Ora: 08:55:44
Comentariu:  Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-PublicHD
Subtitrare Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)


    

Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)

[ Romana ]


Trailer Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)

0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: cosimo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18896
Descarcari: 769
Data adaugarii
Data: 2004-02-24
Ora: 02:25:17
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-11
Ora: 21:39:25
Comentariu:  Traducerea mea din 2004, revăzută şi îmbunătăţită semnificativ în 2016. Aşadar, luaţi doar versiunea aceasta, nu altele mai vechi.
Sincronizare pentru diverse versiuni Blu-ray.
Subtitrare Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)


    

Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)

[ Romana ]


Trailer Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)

0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo & Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54578
Descarcari: 270
Data adaugarii
Data: 2013-02-17
Ora: 10:04:55
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-09
Ora: 21:44:28
Comentariu:  1. Pentru versiunea Ballad.of.a.Soldier.1959.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:27:57, fişier 7.036.264.152 bytes.
2. Pentru versiunea Ballada.o.soldate.1959.x264.BDRip.(720p).-MediaClub cu durata de 01:27:57, fişier 3.601.908.406 bytes.
3. Pentru versiunea Criterion cu durata de 01:28:20 (fişier 730.034.176 bytes).
Subtitrare La Strada (1954)


    

La Strada (1954)

[ Romana ]


Trailer La Strada (1954)

2

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: cosimo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47572
Descarcari: 1238
Data adaugarii
Data: 2003-04-25
Ora: 16:23:24
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-06
Ora: 12:47:48
Comentariu:  Capodopera lui Fellini, traducere NOUĂ, mult îmbunătăţită faţă de prima mea traducere, din 2003.
Aşadar, luaţi-o pe aceasta, nu versiuni mai vechi (care în mod normal ar trebui şterse).
Sincronizare pentru Blu-ray.
  1-20/164

 Statistici