Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Die LederstrumpferzÃ¤hlungen - Der letzte Mohikaner (1969)

IMDBid:
0155307

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-19
17:24:16

Subtitrare Race the Sun (1996)

IMDBid:
0117427

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-18
22:19:35

Subtitrare Regretting You (2025)

IMDBid:
33088452

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-01-18
22:14:29

Subtitrare No Man's Land (1985)

IMDBid:
0089693

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-01-18
21:46:06

Subtitrare The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

IMDBid:
1401669

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-18
21:37:09

Subtitrare Five Nights at Freddy's 2 (2025)

IMDBid:
30274401

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-01-17
11:49:16

Subtitrare Sleepers West (1941)

IMDBid:
0034199

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-17
10:16:54

Subtitrare The Rip (2026)

IMDBid:
32642706

Descarcari:
417

Adaugat la:
2026-01-16
19:58:58

Subtitrare King Cobra (Video 1999)

IMDBid:
0138797

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
19:41:00

Subtitrare City Life (1990)

IMDBid:
0099273

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

IMDBid:
14684154

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
28795995

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
110

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
108

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La camÃ©ra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
134

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
86

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
86

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
112

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970â€“1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996â€“2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
548

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
101

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
314

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
6325

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
29958

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
978

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1784

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1090

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
875

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1495

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
660

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5486

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1999

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
3238

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
231

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

movienews.ro news

·	[Tue, 20 Jan 2026 16:25:33] PlayStation Plus Game Catalog â€“ Ianuarie 2026
·	[Tue, 20 Jan 2026 14:24:10] AMD lanseazÄƒ AI Developer Program: acces gratuit È™i 100$ credit pentru dezvoltarea AI
·	[Tue, 20 Jan 2026 13:28:22] MicuÈ›a Amelie È™i ARCO – douÄƒ filme de animaÈ›ie multipremiate, vin la Ã®nceputul lui 2026 Ã®n cinematografele din RomÃ¢nia
·	[Tue, 20 Jan 2026 11:46:58] QNAP lanseazÄƒ TS-h2477AXU-RP: NAS ZFS cu 24 bay-uri, optimizat pentru stocare de mare vitezÄƒ È™i backup robust
·	[Tue, 20 Jan 2026 11:29:15] Se anunÈ›Äƒ un an plin. SXSW stabileÈ™te premierele mondiale!
·	[Tue, 20 Jan 2026 10:56:55] Prima ligÄƒ de esports Ã®n realitate virtualÄƒ din RomÃ¢nia Ã®È™i cautÄƒ echipele
·	[Tue, 20 Jan 2026 10:43:00] Disney sparge barielele Ã®ncasÄƒrilor Ã®n 2025, din nou
·	[Tue, 20 Jan 2026 10:42:16] NoutÄƒÈ›i Ã®n portofoliul Xiaomi Ã®n RomÃ¢nia: electrocasnicele Mijia, disponibile prin modele de maÈ™ini de spÄƒlat È™i frigidere
·	[Tue, 20 Jan 2026 10:22:49] CivilizaÈ›ii: ascensiuni È™i declin / Civilisations: Rise and Fall noua serie seria despre declinul marilor civilizaÈ›ii, pe BBC Earth
·	[Tue, 20 Jan 2026 10:07:41] Cine sunt cuplurile surprinzÄƒtoare care fac schimb de roluri Ã®n comedia â€žÃŽn pielea meaâ€ din 10 februarie
·	[Tue, 20 Jan 2026 08:25:16] HISTORY Channel – RecomandÄƒri februarie 2026
·	[Mon, 19 Jan 2026 17:15:33] Marty Supreme – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61138
Descarcari: 40

Data adaugarii
Data: 2022-11-18
Ora: 22:39:26

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-18
Ora: 22:39:26

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta Henry.and.June.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Jeder fÃ¼r sich und Gott gegen alle (1974)

Jeder fÃ¼r sich und Gott gegen alle (1974)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: voinea

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60000
Descarcari: 27

Data adaugarii
Data: 2022-04-01
Ora: 13:10:50

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-01
Ora: 13:10:50

Comentariu:

The.Enigma.of.Kaspar.Hauser.1974.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE

Subtitrare Mui du du xanh - L'odeur de la papaye verte (1993)

Mui du du xanh - L'odeur de la papaye verte (1993)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: gabiacas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46389
Descarcari: 26

Data adaugarii
Data: 2022-01-03
Ora: 10:08:23

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-03
Ora: 10:08:23

Comentariu:

Romanian UTF-8, diacritice, resincronizare 41RGB pentru:
The.Scent.of.Green.Papaya.1993.1080p.Bluray.Remux.AVC.FLAC.2.0-KAWAiREMUX;
MÃ¹i du du xanh 1993 1080p BluRay FLAC x264-EA;
The.Scent.Of.Green.Papaya.1993.1080p.BluRay.x264-WiKi;
The Scent of Green Papaya 1993 720p BluRay AAC1.0 x264-Geek;
The.Scent.of.Green.Papaya..1993.720p.BluRay.AAC2.0.x264-EbP.

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55517
Descarcari: 652

Data adaugarii
Data: 2013-05-27
Ora: 21:51:16

Data ultimei modificari
Data: 2016-06-05
Ora: 16:50:04

Comentariu:

1. Henry.and.June.1990.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:16:14, fiÅŸier 2.094.888.802 bytes
2. Henry.And.June.1990.DVDRip.x264-SHiTTy cu durata de 02:16:08, fiÅŸier 1.468.672.294 bytes.

Subtitrare El topo (1970)

El topo (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8352
Descarcari: 297

Data adaugarii
Data: 2015-06-28
Ora: 14:56:52

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-28
Ora: 14:56:52

Comentariu:

El Topo 1970 BRRip XvidHD HC Eng SUBS 720p-NPW
Durata: 02:04:39
FiÅŸier: 3.224.096.768 bytes.

Subtitrare MÃ¹i du du xanh (The Scent of Green Papaya) (1993)

MÃ¹i du du xanh (The Scent of Green Papaya) (1993)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8958
Descarcari: 121

Data adaugarii
Data: 2014-01-18
Ora: 10:25:17

Data ultimei modificari
Data: 2014-01-18
Ora: 10:25:17

Comentariu:

"The.Scent.of.Green.Papaya.1993.720p.BRRiP.x264.AAC.mkv-Zen_Bud"

Subtitrare MÃ¹i du du xanh - L'odeur de la papaye verte (1993)

MÃ¹i du du xanh - L'odeur de la papaye verte (1993)

[ Romana ]

Drama / Music / Romance

0

Traducator: O.M.
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8431
Descarcari: 71

Data adaugarii
Data: 2013-12-07
Ora: 18:29:33

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-07
Ora: 18:29:33

Comentariu:

Cu diacritice.
Versiunea: The.Scent.of.Green.Papaya.1993.x264.AC3-WAF
Durata: 01:43:53
FiÅŸier: 1.470.112.243 bytes.

Subtitrare Il deserto dei Tartari (1976)

Il deserto dei Tartari (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: mark spitz

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29991
Descarcari: 643

Data adaugarii
Data: 2010-08-16
Ora: 11:08:03

Data ultimei modificari
Data: 2010-08-16
Ora: 11:08:03

Comentariu:

pentru Deserto dei Tartari, Il 1976 -Valerio Zurlini = 1,767,376,896 bytes.
Dupa romanul lui Dino Buzzati, cu Jacques Perrin, Vittorio Gassman, Max Von Sydow, Phillipe Noiret, Jean-Louis Trintignant, Fernando Rey etc.
Enjoy!

Subtitrare Il deserto dei Tartari (1976)

Il deserto dei Tartari (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: armin74

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83587
Descarcari: 599

Data adaugarii
Data: 2009-12-10
Ora: 09:42:43

Data ultimei modificari
Data: 2009-12-10
Ora: 09:42:43

Comentariu:

Subtitrare Topo, El (1970)

Topo, El (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: Malcolm-X

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 7663
Descarcari: 454

Data adaugarii
Data: 2008-07-02
Ora: 02:00:23

Data ultimei modificari
Data: 2008-07-02
Ora: 02:00:23

Comentariu:

701 MB + 699 MB - DivX 5 - 608x464

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: O.M.
Uploader: richie79

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30163
Descarcari: 980

Data adaugarii
Data: 2008-02-19
Ora: 21:55:14

Data ultimei modificari
Data: 2008-02-19
Ora: 21:55:14

Comentariu:

Sincronizata pentru "henry & June (1990)" de 727 MB la FPS 25.

Subtitrare Deserto dei Tartari, Il (1976)

Deserto dei Tartari, Il (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: lillouana

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32947
Descarcari: 395

Data adaugarii
Data: 2007-08-02
Ora: 20:37:00

Data ultimei modificari
Data: 2007-08-02
Ora: 20:37:00

Comentariu:

subtitrare profesionista, cu diacritice

Subtitrare Mùi du du xanh - L'odeur de la papaye verte (1993)

Mùi du du xanh - L'odeur de la papaye verte (1993)

[ Romana ]

Drama / Music / Romance

0

Traducator: O.M.
Uploader: lillouana

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22676
Descarcari: 459

Data adaugarii
Data: 2007-07-10
Ora: 15:42:38

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-10
Ora: 15:42:38

Comentariu:

Traducere dupa subtitrarea in engleza pusa pe acest site. Are dicritice.

Subtitrare Jeder für sich und Gott gegen alle (1974)

Jeder für sich und Gott gegen alle (1974)

[ Romana ]

Biography / Crime / Drama

0

Traducator: O.M.
Uploader: lillouana

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57930
Descarcari: 586

Data adaugarii
Data: 2007-07-07
Ora: 23:54:54

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-07
Ora: 23:54:54

Comentariu:

Traducere a subtitrarii englezesti existente pe acest site. Are diacritice. Enjoy!

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: O.M.
Uploader: andrei_nat

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 39732
Descarcari: 482

Data adaugarii
Data: 2007-06-27
Ora: 00:46:56

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-27
Ora: 00:46:56

Comentariu:

Sincronizare pentru : Henry.&.June.1990.XviD.AC3.3CD-WAF

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: O.M.
Uploader: aurellro

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29103
Descarcari: 896

Data adaugarii
Data: 2006-12-17
Ora: 19:20:42

Data ultimei modificari
Data: 2006-12-17
Ora: 19:20:42

Comentariu:

Adaptat la varianta 700 MB, 02:11:30

Subtitrare Topo, El (1970)

Topo, El (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: lillouana

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7330
Descarcari: 565

Data adaugarii
Data: 2006-09-04
Ora: 15:47:33

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-04
Ora: 15:47:33

Comentariu:

Are diacritice.
E pentru versiunea de 698 MB.
E traducerea subtitrarii engleze.

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: O.M.
Uploader: sirmanu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24487
Descarcari: 428

Data adaugarii
Data: 2006-08-08
Ora: 00:08:11

Data ultimei modificari
Data: 2006-08-08
Ora: 00:08:11

Comentariu:

traducerea lui O.M., adaptata pt. varianta de 2 cd-uri (DivX 3 Low-Motion, 23.976, 576 x 336), format subrip

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: O.M.
Uploader: lillouana

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30260
Descarcari: 1095

Data adaugarii
Data: 2006-03-11
Ora: 22:40:13

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-11
Ora: 22:40:13

Comentariu:

Are diacritice.

1-19/19