Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare One Battle After Another (2025)

One Battle After Another (2025)

One.Battle.After.Another.2025.2160p.AMZN.VBR.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GTM
IMDBid:
30144839

Descarcari:
168

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

Subtitrare Freakier Friday (2025)

Freakier Friday (2025)

Freakier.Friday.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.HEVC-KyoGo
Freakier.Friday.2025.DSNP.WEB-DL
IMDBid:
31956415

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

Subtitrare Playdate (2025)

Playdate (2025)

Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Playdate.2025.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
31425731

Descarcari:
165

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29102244

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

Subtitrare Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Vleesdag.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34113961

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

Subtitrare Mango (2025)

Mango (2025)

Mango.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33293169

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

Subtitrare Love+War (2025)

Love+War (2025)

Love+War.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
37815958

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

Subtitrare Baramulla (2025)

Baramulla (2025)

Baramulla.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
29247040

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

To.Kill.a.Mongolian.Horse.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
Yi.pi.bai.ma.de.re.meng.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ZooeyDes
IMDBid:
30984809

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

Subtitrare Caught Stealing (2025)

Caught Stealing (2025)

Caught.Stealing.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Caught.Stealing.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NotSoSmoothCriminal
IMDBid:
1493274

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

Subtitrare The Ghost Game (2025)

The Ghost Game (2025)

The Ghost Game 2025 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE
The.Ghost.Game.2025.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FuFuFaFa
IMDBid:
37285917

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

Subtitrare Monsieur Aznavour (2024)

Monsieur Aznavour (2024)

WEB-DL
IMDBid:
26743414

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

Subtitrare Moon (Mond) (2024)

Moon (Mond) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29141179

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

Subtitrare Salve Maria (2024)

Salve Maria (2024)

WEB-DL
IMDBid:
21920688

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

Subtitrare The Smashing Machine (2025)

The Smashing Machine (2025)

The.Smashing.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
11214558

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

01. Korotkie vstrechi.aka.Brief Encounters.1967.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:35:54, fişier 9.686.173.078 bytes
IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

Subtitrare Good Fortune (2025)

Good Fortune (2025)

Good.Fortune.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
27543578

Descarcari:
317

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

Subtitrare Frankenstein (2025)

Frankenstein (2025)

Frankenstein.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Frankenstein.2025.1080p.Voyo.WEB-DL.RO
IMDBid:
1312221

Descarcari:
306

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

Subtitrare La tour de glace (2025)

La tour de glace (2025)

The.Ice.Tower.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
The.Ice.Tower.2025.720p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
28171985

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare Gunned Down aka London Heist (2017)

Gunned Down aka London Heist (2017)

Retail.
IMDBid:
1024855

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-05
22:36:49

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749

Descarcari:
174

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud S04E01-02.
Adăugat episodul 2 The Solid Gold Swingers
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 4 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
193

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

Sezonul 3 complet
Clasic al genului, nr 21 în clasamentul serialelor din toate timpurile de pe IMDB
The.Twilight.Zone.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-30)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
7963

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-14.
Adăugat episodul 14 Live Shot.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
515

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
244

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1, episoadele 1-4, varianta WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
10598848

Descarcari:
85

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-8
Tulsa.King.S03E08.Nothing.is.Over.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384

Descarcari:
5646

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

NOU! Episodul 3 din S04. Sezoanele 1-4, 33 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058

Descarcari:
1354

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142

Descarcari:
5420

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1 (2025)

The Lowdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 2-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31289994

Descarcari:
231

Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33550053

Descarcari:
197

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142

Descarcari:
1522

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
22202452

Descarcari:
122

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complet, 12 eisoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23458434

Descarcari:
225

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-4!
Grey's.Anatomy.S22E01.Only.the.Strong.Survive.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E02.We.Built.This.City.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E03.Between.Two.Lungs.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E04.Goodbye.Horses.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552

Descarcari:
3667

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight.Rider.S04.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Episoadele 1-22
Complet!
IMDBid:
0083437

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30955673

Descarcari:
1360

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25


 movienews.ro news 
·[Fri, 14 Nov 2025 16:50:15]
Software-ul Razer QA Co-AI este acum disponibil pe Amazon Web Serivces
·[Fri, 14 Nov 2025 16:11:15]
Hyrule Warriors: Age of Imprisonment – Recenzie
·[Fri, 14 Nov 2025 15:35:45]
PowerWash Simulator 2 – Recenzie
·[Fri, 14 Nov 2025 15:16:19]
O actualizare importantă pentru utilizarea de zi cu zi: HONOR anunță lansarea MagicOS 10
·[Fri, 14 Nov 2025 15:14:21]
Trei factori, o singură decizie – ce contează pentru cumpărătorii de smartphone-uri de Black Friday
·[Fri, 14 Nov 2025 15:12:04]
ELKO Group devine distribuitor autorizat Dreame în România
·[Fri, 14 Nov 2025 15:09:32]
AMD FSR Ray Regeneration în Call of Duty: Black Ops 7
·[Fri, 14 Nov 2025 15:06:48]
Filmul „Frații Jonas: Acasă de Crăciun” este disponibil de azi pe Disney+
·[Fri, 14 Nov 2025 10:35:31]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 14 Nov 2025 10:31:54]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Fri, 14 Nov 2025 10:27:59]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Thu, 13 Nov 2025 20:00:11]
StudioCanal & PureArts prezintă Terminator 2 T-800 Model 101 Art Mask!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: CATSOFT		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35653
Descarcari: 1251
Data adaugarii
Data: 2008-07-06
Ora: 17:03:39
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-06
Ora: 17:03:39
Comentariu:  Pentru varianta The.Rock.1996.WS.DVDRiP.XviD.TD-iNT
Subtitrare Terminator 2: Judgment Day (1991)


    

Terminator 2: Judgment Day (1991)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mocanu daniel
Uploader: mesteru		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 26320
Descarcari: 1677
Data adaugarii
Data: 2007-11-30
Ora: 14:19:49
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-30
Ora: 14:19:49
Comentariu:  Ultimate Edition 3 cd.
Subtitrare Gone with the Wind (1939)


    

Gone with the Wind (1939)

[ Romana ]
Drama / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: queensoft		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 95084
Descarcari: 1507
Data adaugarii
Data: 2007-09-10
Ora: 15:19:32
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-10
Ora: 15:19:32
Comentariu:  Pentru varianta 512x384, 732.377.088, 733.083.648, 733.921.280 bytes, dvdrip, xvid, Yyddr.
Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: Chipicao		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46830
Descarcari: 1100
Data adaugarii
Data: 2007-08-02
Ora: 03:09:58
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-02
Ora: 03:09:58
Comentariu:  Sincronizata pentru The.Rock.1996.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC
Am corectat si semnele de punctuatie, care aveau spatii inaintea lor.
Subtitrare Gone with the Wind (1939)


    

Gone with the Wind (1939)

[ Romana ]
Drama / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: iuga daniela		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 91375
Descarcari: 2075
Data adaugarii
Data: 2007-04-12
Ora: 21:38:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-12
Ora: 21:38:30
Comentariu:  adaptata pt.versiunea REMASTERED.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE
Subtitrare Terminator 2: Judgment Day (1991)


    

Terminator 2: Judgment Day (1991)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: Dao_		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22726
Descarcari: 2536
Data adaugarii
Data: 2006-05-20
Ora: 20:21:28
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-20
Ora: 20:21:28
Comentariu:  Pentru varianta FINALA (contine replici suplimentare) : Terminator 2 Ultimate Edition WS ENG AC3 5.1.
CD 1 = 699 MB
CD 2 = 700 MB
592x256, 23.976 fps.
Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: Ironbutt		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126243
Descarcari: 1086
Data adaugarii
Data: 2006-04-30
Ora: 11:06:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-30
Ora: 11:06:29
Comentariu:  Adaptata pt versiunea The.Rock.1996.AC3.DVDRip.XviD-PLM.
Subtitrare What Lies Beneath (2000)


    

What Lies Beneath (2000)

[ Romana ]
Drama / Horror / Mystery


Trailer What Lies Beneath (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42744
Descarcari: 1701
Data adaugarii
Data: 2006-03-04
Ora: 09:00:40
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-04
Ora: 09:00:40
Comentariu:  1,37 GB (1.476.749.312 bytes)
Subtitrare Murder on the Orient Express (1974)


    

Murder on the Orient Express (1974)

[ Romana ]
Mystery


Trailer Murder on the Orient Express (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73920
Descarcari: 1544
Data adaugarii
Data: 2006-02-22
Ora: 19:41:12
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-22
Ora: 19:41:12
Comentariu:  Murder on the Orient Express XVID IPLAY
Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126243
Descarcari: 1031
Data adaugarii
Data: 2006-02-11
Ora: 19:42:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-11
Ora: 19:42:09
Comentariu:  735.367.168
Subtitrare Terminator 2: Judgment Day (1991)


    

Terminator 2: Judgment Day (1991)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 23078
Descarcari: 965
Data adaugarii
Data: 2006-02-09
Ora: 21:31:46
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-09
Ora: 21:31:46
Comentariu:  CD1: 734.414.848
CD2: 734.425.088
CD3: 734.402.560
Subtitrare Wizard of Oz, The (1939)


    

Wizard of Oz, The (1939)

[ Romana ]
Adventure / Family / Fantasy / Musical


Trailer Wizard of Oz, The (1939)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96898
Descarcari: 990
Data adaugarii
Data: 2006-02-09
Ora: 20:40:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-09
Ora: 20:40:31
Comentariu:  The.Wizard.Of.Oz.1939.DVDRip.XViD.iNTERNAL-TDF
Subtitrare The Mask of Zorro (1998)


    

The Mask of Zorro (1998)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27169
Descarcari: 911
Data adaugarii
Data: 2006-02-04
Ora: 22:02:02
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-04
Ora: 22:02:02
Comentariu:  CD1: 716.902 --- CD2: 176.874 --- DVDRip --- xvid --- AC3 Sound
Subtitrare Gone with the Wind (1939)


    

Gone with the Wind (1939)

[ Romana ]
Drama / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 73817
Descarcari: 3359
Data adaugarii
Data: 2006-01-09
Ora: 22:49:05
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-09
Ora: 22:49:05
Comentariu:  Adaptata dupa Micutzul pentru 733,921,280 si 735,674,368
  1-14/14