Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Exit Protocol (2025)

IMDBid:
32421438

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-02-12
23:06:54

Subtitrare Meet Me in New York (TV Movie 2022)

IMDBid:
15343524

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-02-12
17:15:26

Subtitrare Valentin Valentin (2014)

IMDBid:
3504830

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-02-12
14:48:38

Subtitrare The Last Woman Who Lived Here (TV Movie 2025)

IMDBid:
35326016

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-02-12
10:45:39

Subtitrare Blue Moon (2025)

IMDBid:
32536315

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-02-11
21:04:34

Subtitrare This is I (2026)

IMDBid:
39196792

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-02-11
19:53:30

Subtitrare Neighborhood Watch (2025)

IMDBid:
1714918

Descarcari:
73

Adaugat la:
2026-02-11
19:18:45

Subtitrare The Nanny Sees All (TV Movie 2025)

IMDBid:
33504904

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-02-11
19:15:50

Subtitrare DogMan (2023)

IMDBid:
17009348

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-02-11
15:39:23

Subtitrare State of Fear (2026)

IMDBid:
39369643

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-02-11
15:32:34

Subtitrare Bodas de sangre (Blood Wedding) (1981)

IMDBid:
0082088

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-02-10
12:47:10

Subtitrare Primate (2025)

IMDBid:
33028778

Descarcari:
160

Adaugat la:
2026-02-10
11:02:02

Subtitrare Akyn (Poet) (2021)

IMDBid:
13454112

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-10
10:55:49

Subtitrare Stolen Girl (2025)

IMDBid:
4682810

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-02-10
10:02:10

Subtitrare A Recipe for Seduction (TV Short 2020)

IMDBid:
13612162

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-09
07:36:49

Subtitrare Big Sky (2015)

IMDBid:
2689958

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-08
19:36:07

Subtitrare The Housemaid (2025)

IMDBid:
27543632

Descarcari:
193

Adaugat la:
2026-02-09
00:21:56

Subtitrare Greenland 2: Migration (2026)

IMDBid:
14850054

Descarcari:
165

Adaugat la:
2026-02-07
23:51:32

Subtitrare Not So Perfect Stranger (TV Movie 2025)

IMDBid:
31038181

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-02-07
17:15:05

Subtitrare My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

IMDBid:
33049788

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-02-06
18:01:30

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
525

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
69

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
593

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25212

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
375

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
71

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2157

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2943

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
224

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
15634

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
2064

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36741

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1115

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
485

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2437

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1404

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1443

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1772

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

movienews.ro news

·	[Fri, 13 Feb 2026 10:26:43] Sony lansează WF-1000XM6, căști true wireless cu tehnologie avansată de anulare a zgomotului și sunet premium
·	[Fri, 13 Feb 2026 09:49:18] Seria Poveste de dragoste John F. Kennedy și Carolyn Bessette este disponibil de azi pe Disney+
·	[Fri, 13 Feb 2026 02:42:55] DLC-ul gratuit „Legends” pentru Ghost of Yotei va fi lansat pe 10 martie
·	[Thu, 12 Feb 2026 18:00:16] Sărbătoarea aniversară GeForce NOW continuă. Aplicația pentru Amazon Fire TV este disponibilă de astăzi, plus 8 jocuri noi în cloud
·	[Thu, 12 Feb 2026 17:57:57] Grupul LENOVO anunță rezultatele financiare pentru al treilea trimestru 2025/26
·	[Thu, 12 Feb 2026 16:48:26] Iana Salenko, cea mai apreciată balerină a momentului, la grandioasa gală dedicată lui Constantin Brâncuși
·	[Thu, 12 Feb 2026 16:45:33] Ultima rețetă – un thriller culinar despre iubire, mister și lumea intensă a gastronomiei de top, acum în cinematografe
·	[Thu, 12 Feb 2026 16:43:48] Orange lansează primul serviciu de internet fix prin 5G+ din România
·	[Thu, 12 Feb 2026 16:42:07] „Vida, doctorița animalelor”, un nou serial educativ la JimJam
·	[Thu, 12 Feb 2026 16:39:36] Două săptămâni cu Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53
·	[Thu, 12 Feb 2026 12:14:09] Filmul PREDATOR: ȚINUTURI SĂLBATICE ajunge astăzi pe Disney+
·	[Thu, 12 Feb 2026 12:10:39] AMD încheie 2025 cu creșteri consistente pe piața de procesoare, potrivit Mercury Research

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare An Inspector Calls (2015)

An Inspector Calls (2015)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Thriller

Trailer An Inspector Calls (2015)

0

Traducator: ...
Uploader: inspectorgoole

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59647
Descarcari: 493

Data adaugarii
Data: 2015-12-03
Ora: 12:33:29

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-03
Ora: 21:09:49

Comentariu:

An.Inspector.Calls.2015.1080p.HDTV.DD5.1.H.264-PetaHD
An.Inspector.Calls.720p.HDTV.x264-TLA

Subtitrare Bes vakit (Times and Winds) (2006)

Bes vakit (Times and Winds) (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: ...
Uploader: logicon11

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23523
Descarcari: 100

Data adaugarii
Data: 2014-03-23
Ora: 17:36:00

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-23
Ora: 17:36:00

Comentariu:

Times.and.Winds.2006.PAL.DVD.x264-Tree
(contine si varianta in engleza)

Subtitrare Wolverine and the X-Men (2008)

Wolverine and the X-Men (2008)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: .......
Uploader: ciury

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18445
Descarcari: 433

Data adaugarii
Data: 2010-05-07
Ora: 23:03:00

Data ultimei modificari
Data: 2010-05-07
Ora: 23:03:00

Comentariu:

Wolverine and the X-Men ep 8

Subtitrare Friendly Persuasion (1956)

Friendly Persuasion (1956)

[ Romana ]

Drama / War / Western

0

Traducator: ...
Uploader: crossguide

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30311
Descarcari: 461

Data adaugarii
Data: 2009-06-07
Ora: 03:22:19

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-07
Ora: 03:22:19

Comentariu:

Clasic cu gary cooper. Superb film.
Recorectat si resincronizat cu varianta dvd.

Subtitrare Mutant X sezonu 1

Mutant X sezonu 1

[ Romana ]

Action / Drama / Adventure / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: ....
Uploader: eu_tytan

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 349610
Descarcari: 1360

Data adaugarii
Data: 2009-01-30
Ora: 17:32:37

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-30
Ora: 17:32:37

Comentariu:

Mutant x sezonul 1.]complet[
Limba romana

Subtitrare Shogun Assassin (1980)

Shogun Assassin (1980)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

0

Traducator: ....
Uploader: sweet_dan

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25611
Descarcari: 1071

Data adaugarii
Data: 2008-06-19
Ora: 15:41:14

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-19
Ora: 15:41:14

Comentariu:

este adaptarea ptr varianta Shogun.Assassin[1980]Dvdrip[Eng-Dub]Rip.by.Redperks 1cd=902 MB (946,156,550 bytes)(29,97 f/s)

Subtitrare House of Wax (2005)

House of Wax (2005)

[ Romana ]

Horror / Thriller

0

Traducator: ...scorpion^
Uploader: scorpion1488

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33648
Descarcari: 4398

Data adaugarii
Data: 2008-02-24
Ora: 13:40:32

Data ultimei modificari
Data: 2008-02-24
Ora: 13:40:32

Comentariu:

Varianta buna;)

Subtitrare Doctor Who (2005) sez 3 ep 12

Doctor Who (2005) sez 3 ep 12

[ Romana ]

Adventure / Drama / Family

Trailer Doctor Who (2005) sez 3 ep 12

0

Traducator: Nu stiu...
Uploader: alfa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51985
Descarcari: 543

Data adaugarii
Data: 2007-11-08
Ora: 19:17:37

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-08
Ora: 19:17:37

Comentariu:

l-am luat si l-am pus si aici , fara sa il modific . Sper sa nu se supere cel care l-a facut

Subtitrare Die Hard 2 (1990)

Die Hard 2 (1990)

[ Romana ]

Action / Thriller

Trailer Die Hard 2 (1990)

0

Traducator: ...
Uploader: georges

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33673
Descarcari: 1022

Data adaugarii
Data: 2007-06-03
Ora: 04:40:12

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-03
Ora: 04:40:12

Comentariu:

Refacuta in totalitate. Pentru versiunea AC3.DVDRip.XviD0046.AXIAL

Subtitrare Jjakpae - The City of Violence (2006)

Jjakpae - The City of Violence (2006)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

0

Traducator: Un oarecare...
Uploader: BlackM00N

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21139
Descarcari: 1634

Data adaugarii
Data: 2006-09-30
Ora: 20:19:52

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-30
Ora: 20:19:52

Comentariu:

The.City.of.Violence.DVDRip.XviD-PosTX
Trecuta prin Autocorect, rearanjata cu SW in mod automat, diacritice cam 98%, aproape TVQS :)
Tin sa precizez ca traducatorul, oricare ar fi... are mari probleme cu exprimarea in limba romana. N-joy!

Subtitrare Simon (2004/I)

Simon (2004/I)

[ Romana ]

0

Traducator: primita...
Uploader: Serious Sam

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98050
Descarcari: 531

Data adaugarii
Data: 2006-05-06
Ora: 00:59:05

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-06
Ora: 00:59:05

Comentariu:

Subtitrare Ice Age 2: The Meltdown (2006)

Ice Age 2: The Meltdown (2006)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure

Trailer Ice Age 2: The Meltdown (2006)

0

Traducator: mai multi ...
Uploader: llaurache

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18765
Descarcari: 10996

Data adaugarii
Data: 2006-04-12
Ora: 16:21:59

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-12
Ora: 16:21:59

Comentariu:

corectata, sincronizata linie cu linie, maxim 43 de caractere pe rand, cred ca e cea mai completa... pana acum :))

Subtitrare Non ti muovere (2004)

Non ti muovere (2004)

[ Romana ]

Drama / Romance

0

Traducator: mos craciun...?
Uploader: Serious Sam

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21414
Descarcari: 1073

Data adaugarii
Data: 2005-05-24
Ora: 04:09:12

Data ultimei modificari
Data: 2005-05-24
Ora: 04:09:12

Comentariu:

699 mb.

Subtitrare The Omega Code (1999)

The Omega Code (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: Yve &...
Uploader: Yve

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78235
Descarcari: 759

Data adaugarii
Data: 2005-01-07
Ora: 18:52:35

Data ultimei modificari
Data: 2005-01-07
Ora: 18:52:35

Comentariu:

Adaugate textele de la inceput +...

Subtitrare Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: Acelas site.........
Uploader: Rosito

Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13997
Descarcari: 2242

Data adaugarii
Data: 2003-08-05
Ora: 22:36:11

Data ultimei modificari
Data: 2003-08-05
Ora: 22:36:11

Comentariu:

Daca nu va placea ca la autor era trecut un site, puteati sa-l stergeti, dar sa scoateti si subtitrarea mi s-a parut o prostie. Terminator 3: Rise of the Machines ( 1 cd de 655 MB)
*******
Comentat de LArSON: Formatul e prost... reconverteste in sub sa

Subtitrare Quick and the Dead, The (1995)

Quick and the Dead, The (1995)

[ Romana ]

Action / Adventure / Western

0

Traducator: As dori sa fiu eu dar ...
Uploader: alexcd25

Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 14798
Descarcari: 901

Data adaugarii
Data: 2003-06-12
Ora: 01:53:06

Data ultimei modificari
Data: 2003-06-12
Ora: 01:53:06

Comentariu:

pentru mai multe subtitrari dati un email la alexcd25@yahoo.com

1-16/16