Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Umut (Hope) (1970)

Umut (Hope) (1970)

01. Hope.Serif Gören & Yilmaz Güney.1970.MUBi.WEB-DL.TURG cu durata de 01:41:36, fişier 3.980.441.665 bytes, FPS 24.000
02. Hope.1970.TURKISH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:36, fişier 1.819.792.615 bytes, FPS 24.000
03. Hope.1970.TURKISH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:36, fişier 981.437.466 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0066500


Descarcari:
4


Adaugat la:
2025-05-30
20:40:54

Subtitrare Phantom Youth (Bota jonë) Notre monde (2023)

Phantom Youth (Bota jonë) Notre monde (2023)

Bota.jonë.2023.1080p.MAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
28495781


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-05-30
15:37:32

Subtitrare Uno per tutti (2015)

Uno per tutti (2015)

Uno.per.tutti.2015.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-OzONE
IMDBid:
4306758


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-05-29
22:43:40

Subtitrare Ruan Lingyu (Centre Stage aka The Actress) (1991)

Ruan Lingyu (Centre Stage aka The Actress) (1991)

01. Centre.Stage.1992.1080p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 02:34:26, fişier 11.737.287.973 bytes, FPS 23.976
02. Centre.Stage.1992.720p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 02:34:26, fişier 7.039.512.567 bytes, FPS 23.976
03. Centre.Stage.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:34:26, fişier 3.162.773.245 bytes, FPS 23.976
04. Centre.Stage.1992.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:34:26, fişier 2.007.897.211 bytes, FPS 23.976
05. Centre.Stage.1992.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD cu durata de 02:34:26, fişier 13.174.812.180 bytes, FPS 23.976
06. Centre.Stage.1992.BluRay.720p.DTS.x264-CHD cu durata de 02:34:26, fişier 7.763.153.388 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0102816


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-05-29
10:58:28

Subtitrare Hotii de Subiecte (High School Thieves) (2024)

Hotii de Subiecte (High School Thieves) (2024)

Hotii.De.Subiecte.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Hotii.de.Subiecte.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34428090


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-05-28
23:32:10

Subtitrare Dirty Angels (2024)

Dirty Angels (2024)

Dirty.Angels.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.5.1-HDT
Dirty.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23872640


Descarcari:
69


Adaugat la:
2025-05-26
20:06:54

Subtitrare Ghosts of Red Ridge (2024)

Ghosts of Red Ridge (2024)

Ghosts.Of.Red.Ridge.2024.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Ghosts.of.Red.Ridge.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
31040456


Descarcari:
85


Adaugat la:
2025-04-06
23:25:10

Subtitrare Queer (2024)

Queer (2024)

Queer.2024.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-GLUV
Queer.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
24176060


Descarcari:
56


Adaugat la:
2025-05-26
00:25:15

Subtitrare The House of Sand (2005)

The House of Sand (2005)

Varianta Casa.de.Areia.2005.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-UPD
IMDBid:
0373747


Descarcari:
31


Adaugat la:
2025-05-25
17:33:04

Subtitrare Le monte-charge (1962)

Le monte-charge (1962)

Varianta Le monte-charge.1962.720p.BluRay-AVC-mfcorrea
IMDBid:
0056248


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-05-25
17:28:50

Subtitrare Mr. Moto's Gamble (1938)

Mr. Moto's Gamble (1938)

Mr. Moto's Gamble (1938)
IMDBid:
0030470


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-05-24
09:58:00

Subtitrare Words of War (2025)

Words of War (2025)

Varianta Words.of.War.2025.1080p.TS.EN-RGB
IMDBid:
8679660


Descarcari:
77


Adaugat la:
2025-05-23
23:42:57

Subtitrare Air Force Elite: Thunderbirds (2025)

Air Force Elite: Thunderbirds (2025)

Air.Force.Elite.Thunderbirds.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35628532


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-05-23
22:36:32

Subtitrare  Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025)

Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025)

Off.Track.2.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32598081


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-05-23
22:35:03

Subtitrare Fountain of Youth (2025)

Fountain of Youth (2025)

Fountain.of.Youth.2025.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB
Fountain.of.Youth.2025.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
27075958


Descarcari:
615


Adaugat la:
2025-05-23
18:59:02

Subtitrare  Her Second Chance (La seconda vita) (2024)

Her Second Chance (La seconda vita) (2024)

La.seconda.vita.2024.1080p.MAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
31955111


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-05-23
11:50:52

Subtitrare Sujo (2024)

Sujo (2024)

Sujo.2024.MULTi.1080p.MAX.WEB-DL.x264-KiT
IMDBid:
30320410


Descarcari:
31


Adaugat la:
2025-05-23
11:49:58

Subtitrare The Hungarian Dressmaker (Ema a smrtihlav) (2024)

The Hungarian Dressmaker (Ema a smrtihlav) (2024)

The.Hungarian.Dressmaker.2024.720p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HUN-FULCRUM
IMDBid:
18777212


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-05-23
11:49:14

Subtitrare My Happy Ending (2023)

My Happy Ending (2023)

My.Happy.Ending.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
IMDBid:
3197780


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-05-23
11:48:23

Subtitrare Four's a Crowd (El cuarto pasajero) The Fourth Passenger (2022)

Four's a Crowd (El cuarto pasajero) The Fourth Passenger (2022)

Fours.A.Crowd.2022.SPANISH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Fours.a.Crowd.2022.MULTi.1080p.MAX.WEB-DL.x264-KiT
IMDBid:
13932410


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-05-23
11:47:35

Subtitrare  Will Trent - Sezonul 3 (2023)

Will Trent - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 16. Sezonul 3, ep. 1-16, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1828


Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31849826


Descarcari:
4057


Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare  Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Sezonul 21 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0413573


Descarcari:
26574


Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare  Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826


Descarcari:
120


Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare  The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 19 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14533970


Descarcari:
31


Adaugat la:
2025-05-12
11:10:35

Subtitrare  Adults - Sezonul 1 (2025)

Adults - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33049767


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-05-30
15:31:25

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880


Descarcari:
112


Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare  Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310


Descarcari:
1266


Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Hacks - Sezonul 3-4 (2021)

Hacks - Sezonul 3-4 (2021)

Sezoanele 3-4 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11815682


Descarcari:
1237


Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03

Subtitrare Dallas - Sezonul 8 (1978)

Dallas - Sezonul 8 (1978)

Dallas.S08.1080p.VOYO.WEB-DL
Dallas.1978.S08.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S08.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN (1-25)
IMDBid:
0077000


Descarcari:
99


Adaugat la:
2025-05-26
15:41:59

Subtitrare Allegiance - Sezoanele 1-2 (2024)

Allegiance - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
29815504


Descarcari:
142


Adaugat la:
2024-12-07
10:42:47

Subtitrare  Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 15-18. Sezonul 1, ep. 1-18, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662


Descarcari:
4980


Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14761860


Descarcari:
126


Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare  Dept. Q - Sezonul 1 (2025)

Dept. Q - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27995114


Descarcari:
58


Adaugat la:
2025-05-29
17:09:02

Subtitrare The Invisible Man -  Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 12.
Adăugat episodul 12 - An Attempt to Save Face.
(Parţial traducere după sonor)
SERIAL TRADUS COMPLET.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515


Descarcari:
226


Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

NOU! Episodul 3 din S02. Sezoanele 1-2, 11 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
8760932


Descarcari:
1663


Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare  The Walking Dead: Dead City - Sezonul 2 (2023)

The Walking Dead: Dead City - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, episoadele 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
18546730


Descarcari:
97


Adaugat la:
2025-05-29
11:57:54

Subtitrare The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11389652


Descarcari:
656


Adaugat la:
2025-05-01
16:01:09

Subtitrare Families Like Ours (Familier som vores) - Sezonul 1 (2024)

Families Like Ours (Familier som vores) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12963502


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-05-29
11:53:11

Subtitrare  The Better Sister - Sezonul 1 (2025)

The Better Sister - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32260680


Descarcari:
71


Adaugat la:
2025-05-29
11:47:15


 movienews.ro news 
·[Fri, 30 May 2025 16:18:54]
Hello Stranger – Recenzie (?)
·[Fri, 30 May 2025 15:51:55]
Noul monitor de gaming AGON PRO AG276UZD ridică ștacheta: rezoluție 4K și refresh rate de 240 Hz
·[Fri, 30 May 2025 15:25:57]
Film Now aduce în iunie povești care te fac să simți, să crezi și să te regăsești
·[Fri, 30 May 2025 15:23:24]
Sărbătorește Ziua Copilului alături de HONOR: Retrăiește amintiri dragi și surprinde altele noi cu ajutorul fotografiei asistate de AI
·[Fri, 30 May 2025 15:07:36]
DokStation prezintă: proiecție + Q&A „Leo Records – Strictly for Our Friends” – 31 mai, la Institutul Cervantes
·[Fri, 30 May 2025 13:32:59]
RoadCraft – Recenzie
·[Fri, 30 May 2025 12:45:30]
Tom Clancy’s The Division 2 se lansează pe Xbox Game Pass
·[Fri, 30 May 2025 12:37:46]
Assassin’s Creed Shadows anunță o colaborare cu Dead by Daylight
·[Fri, 30 May 2025 12:33:13]
Clair Obscur: Expedition 33 atinge 3,3 milioane de unități vândute în primele 33 de zile de la lansare
·[Fri, 30 May 2025 12:30:00]
Nightmare Frontier primește o nouă prezentare generală a gameplay-ului
·[Fri, 30 May 2025 12:19:29]
Filmul documentar ajunge în toată țara începând cu 5 iunie, la cea de-a 11-a ediție KineDok
·[Fri, 30 May 2025 12:07:28]
În perioada 1-7 iunie continuă seria de filme romantice Vara iubirii la DIVA

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Door in the Floor (2004)


    

The Door in the Floor (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Balaban
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27817
Descarcari: 228
Data adaugarii
Data: 2013-05-30
Ora: 16:14:22
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-30
Ora: 16:14:22
Comentariu:  FPS: 24.000
Versiunea: The.Door.In.The.Floor.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
Durata: 01:50:42
Fişier: 734.660.336 bytes.
Subtitrare Door in the Floor, The (2004)


    

Door in the Floor, The (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Balaban
Uploader: Raoul007
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22589
Descarcari: 415
Data adaugarii
Data: 2006-04-29
Ora: 15:15:34
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-29
Ora: 15:15:34
Comentariu:  The.Door.In.The.Floor.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM
Corectata un pic...
Subtitrare Door in the Floor, The (2004)


    

Door in the Floor, The (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Balaban
Uploader: appl3core
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28381
Descarcari: 572
Data adaugarii
Data: 2005-11-01
Ora: 18:41:40
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-01
Ora: 18:41:40
Comentariu:  Cea mai buna subtitrare pentru acest film de pe tot netu'. Restul nu sunt corectate si adaptate, asa ca nu va mai bateti capul cu ele.
Subtitrare Door in the Floor, The (2004)


    

Door in the Floor, The (2004)

[ Engleza ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: SubPack
Uploader: Jimmy_X
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32165
Descarcari: 115
Data adaugarii
Data: 2005-01-14
Ora: 23:32:02
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-14
Ora: 23:32:02
Comentariu:  Extrasa de mine din SubPack-ul filmului. Cei care au scos releaseu` nu au avut bunu` simt sa taie sub-ul pt 2cd, l-au lasat intreg. Oricum l-am taiat eu, si adaptat. Pt. varianta Door.In.The.Floor.LiMiTED.DVDRiP.XVID-KJS. Varianta in romana a lui Dj-Ori
Subtitrare Door in the Floor, The (2004)


    

Door in the Floor, The (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: dj-oRi
Uploader: Ghiolby
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31824
Descarcari: 1047
Data adaugarii
Data: 2005-01-04
Ora: 13:26:52
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-04
Ora: 13:26:52
Comentariu:  Varianta Ac3 Sound 5.1.
Subtitrare Door in the Floor, The (2004)


    

Door in the Floor, The (2004)

[ Engleza ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: quiet
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 49084
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2004-12-02
Ora: 01:08:22
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-02
Ora: 01:08:22
Comentariu:  
  1-6/6