Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

Duvar (The Wall) (1983)

Un film de Yilmaz Güney

01. The.Wall.1983.(Yilmaz Guney - Prison Drama - Dual).720p.x264-Classics cu durata de 01:51:49, fişier 2.055.661.332 bytes
02. Duvar (1983) DVD5 Remux cu durata de 01:51:37, fişier 3.815.347.020 bytes
03. Duvar.1983.DVDRip cu durata de 01:51:37, fişier 1.460.307.968 bytes, FPS 25.000
04. The Wall (1983) -- Yilmaz Güney cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
05. The Wall (Duvar) (1983) (DVDrip XviD) cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
IMDBid:
0090982

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

Love Me, Love Me (2026)

Love.Me.Love.Me.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36331860

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The.Swedish.Connection.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28793125

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

Firebreak aka Cortafuego (2026)

Cortafuego.2026.NF.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H264-EDITH
IMDBid:
33474179

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-HDSWEB
IMDBid:
39387657

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

Reunion (2024)

Reunion.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-Burnout
IMDBid:
15338966

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

Endise (Anxiety) (1974)

Un film de Serif Goren şi Yilmaz Güney

01. Anxiety.1974.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MeLON.fixed cu durata de 01:16:35, fişier 3.116.871.688 bytes
IMDBid:
0071466

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

Agit (Elegy) (1971)

Un film de Yilmaz Güney

01. Agit.AKA.Elegy.1972.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BdC cu durata de 01:16:25, fişier 3 3.048.076.799 bytes
IMDBid:
0068181

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

Mercy (2026)

Mercy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM
IMDBid:
31050594

Descarcari:
462

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

Un film de Yilmaz Güney.

01. Ac.Kurtlar.1969.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264.BdC cu durata de 01:24:47, fişier 3.407.278.031 bytes
IMDBid:
0192993

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

The Perfect Killer (TV Movie 2025)

The.Perfect.Killer.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZdS
IMDBid:
33041394

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113326

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

01. Fuji.ni.tatsu.kage.aka.Shadow.Over.Fuji.1957.1080p.HDTV.x264 cu durata de 01:44:32, fişier 1.720.246.252 bytes, FPS 29.970
02. Shadow Over Fuji (Fuji ni tatsu kage) (1957) (DVDrip x264) cu durata de 01:44:33, fişier 6.040.142.630 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0215783

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

The Voice of Hind Rajab (2025)

Web-dl.
IMDBid:
36943034

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

Sirat (2025)

Web-dl si BluRay.
IMDBid:
32298285

Descarcari:
119

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

Hamnet (2025)

Web-dl.
IMDBid:
14905854

Descarcari:
244

Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

Stay (2025)

Stay.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
38039379

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

Un.juif.pour.lexemple.2016.1080p.TV5M.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
5934634

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

Pas.de.vagues.2024.1080p.TV5M.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
26060006

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

Marty Supreme (2025)

Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
32916440

Descarcari:
238

Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
92

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
19037

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 7. Sezonul 8, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
513

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1,2,3,4,5
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
716

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-6.
Adăugat episodul 6 The Man with the Golden Hat.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-22.
Adăugat episodul 22 Touchdown.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
626

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900

Descarcari:
90

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
25333

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
2577

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
2969

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
239

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
4879

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
36974

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1137

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
504

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
2448

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1425

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47


 movienews.ro news 
·[Mon, 23 Feb 2026 17:40:22]
Sezonul 3 din Wednesday este acum în producție în Irlanda
·[Mon, 23 Feb 2026 13:25:49]
„Atlasul Universului”, primul film pentru copii regizat de Paul Negoescu, premiat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin!
·[Mon, 23 Feb 2026 13:22:48]
Ghostface revine în forță pe marile ecrane în Scream 7
·[Mon, 23 Feb 2026 13:08:00]
La Réparation – Recenzie
·[Mon, 23 Feb 2026 12:49:02]
Rayman 30th Anniversary Edition – Recenzie
·[Mon, 23 Feb 2026 10:22:39]
Primul lungmetraj semnat de Andreea Cristina Borțun, Malul Vânăt / A River’s Gaze, debutează în 7 festivaluri internaționale
·[Mon, 23 Feb 2026 09:22:00]
Filmul românesc De capul nostru (r. Tudor Cristian Jurgiu), premiat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin
·[Mon, 23 Feb 2026 09:15:50]
Prima competiție de esports în realitate virtuală din România începe la București. Premii în competițiile internaționale de 130.000 euro
·[Mon, 23 Feb 2026 01:52:45]
Pokemon FireRed Version și LeafGreen Version vor fi disponibile pe Switch începând cu 27 februarie
·[Sun, 22 Feb 2026 22:45:54]
BAFTA 2026 – Câștigătorii
·[Sat, 21 Feb 2026 02:14:56]
Dotemu lansează Battlestar Galactica: Scattered Hopes în primăvara anului 2026
·[Fri, 20 Feb 2026 15:31:21]
Una dintre actrițele principale din serialul fenomen Shadow and Bone vine la Comic Con România 2026

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 550578
Descarcari: 2456
Data adaugarii
Data: 2005-03-27
Ora: 20:50:14
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-08
Ora: 14:59:43
Comentariu:  Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.12.2023.

01. The Great Dictator (1940) BDRip 1080p multisub HighCode cu durata de 02:05:46, fişier 3.447.667.940 bytes, FPS 23.976.
02. TGD_1080 cu durata de 02:05:22, fişier 10.748.521.148 bytes, FPS 23.976.
03. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE cu durata de 02:05:15, fişier 9.391.633.743 bytes, FPS 23.976.
04. The Great Dictator 1940 720p BluRay x264-CtrlHD cu durata de 02:05:15, fişier 6.809.466.312 bytes, FPS 23.976.
05. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:05:15, fişier 2.565.751.598 bytes, FPS 23.976.
06. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:05:15, fişier 2.115.341.974 bytes, FPS 23.976.
07. The.Great.Dictator.1940.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 02:05:15, fişier 683.025.503 bytes, FPS 23.976.
08. The.Great.Dictator.1940.CC.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym cu durata de 02:05:35, fişier 14.389.970.280 bytes, FPS 23.976.
09. The.Great.Dictator.1940.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD cu durata de 02:05:35, fişier 7.041.034.571 bytes, FPS 23.976.
10. The.Great.Dictator.1940.CC.1080p.BluRay.x265-DiN cu durata de 02:05:35, fişier 4.186.441.570 bytes, FPS 23.976.
11. The Great Dictator (1940) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:05:35, fişier 6.717.425.405 bytes, FPS 23.976.
12. The.Great.Dictator.1940.XviD.NTSC.DVDRip.Criterion.Cine cu durata de 02:05:34, fişier 2.331.936.768 bytes, FPS 23.976.
13. The.Great.Dictator.1940.Criterion.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem cu durata de 02:05:35, fişier 2.006.422.054 bytes, FPS 23.976.
14. The Great Dictator 1940 720p BRrip AAC – DiVERSiTY cu durata de 02:05:35, FPS 23.976
15. The Great Dictator BluRay (1941) cu durata de 02:05:02, fişier 2.343.171.290 bytes, FPS 23.976.
16. The Great Dictator cu durata de 01:59:43, fişier 732.270.592 bytes, FPS 25.000
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: gionescuro		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31008
Descarcari: 569
Data adaugarii
Data: 2017-04-17
Ora: 08:59:47
Data ultimei modificari
Data: 2017-04-17
Ora: 08:59:47
Comentariu:  varianta The Great Dictator 1940 720p BluRay YTS 667 mb , mp4
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32774
Descarcari: 1246
Data adaugarii
Data: 2013-06-25
Ora: 15:52:50
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-25
Ora: 15:52:50
Comentariu:  War.Movies.Pack.BRRips.XviD-FiLELiST
The Great Dictator 720p BRrip AAC - DiVERSiTY
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: daniordachePH		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35638
Descarcari: 546
Data adaugarii
Data: 2013-06-07
Ora: 23:42:05
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-07
Ora: 23:42:05
Comentariu:  
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: roeduard		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34789
Descarcari: 716
Data adaugarii
Data: 2013-04-10
Ora: 10:55:30
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-10
Ora: 10:55:30
Comentariu:  The Great Dictator (1940) BDRip 1080p multisub HighCode
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Retail DVD @ iHD
Uploader: geoflp		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34268
Descarcari: 1727
Data adaugarii
Data: 2010-06-06
Ora: 23:55:54
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-06
Ora: 23:55:54
Comentariu:  Pentru variante Blu-ray.
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ???
Uploader: umbbra		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32748
Descarcari: 1203
Data adaugarii
Data: 2010-01-15
Ora: 12:14:07
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-15
Ora: 12:14:07
Comentariu:  Sincronizat pt.
< The Great Dictator (Charlie Chaplin) [XviD] >
Size: 697 MB (731,086,848 bytes)
Subtitrare The Great Dictator (1940)


    

The Great Dictator (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: treaba mea :)
Uploader: Yve		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33343
Descarcari: 1373
Data adaugarii
Data: 2009-10-06
Ora: 13:58:47
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-06
Ora: 13:58:47
Comentariu:  The.Great.Dictator.DVDRip.XviD.AC3-TBS
italice, diacritice, etc
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: wallycon		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31813
Descarcari: 781
Data adaugarii
Data: 2008-04-24
Ora: 17:13:58
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-24
Ora: 17:13:58
Comentariu:  Sincronizata de Goldfish pt. varianta "The.Great.Dictator.1940.DVDRip.DivX.AR". Enjoy.
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: GABONE
Uploader: gomy		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32129
Descarcari: 705
Data adaugarii
Data: 2008-02-20
Ora: 10:33:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-20
Ora: 10:33:41
Comentariu:  The.Great.Dictator.DVDrip.XviD-Stumpi
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: johnnybegoode		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57386
Descarcari: 740
Data adaugarii
Data: 2007-04-16
Ora: 20:03:26
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-16
Ora: 20:03:26
Comentariu:  Am luat-o de aici si am adaptat-o la versiunea de pe isohunt de 1102.6 MB. Enjoy!
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristina Munteanu
Uploader: amidon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31591
Descarcari: 776
Data adaugarii
Data: 2006-10-04
Ora: 16:20:24
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-04
Ora: 16:20:24
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea The.Great.Dictator.1940.FS.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XViD-HHS. Sincronizarea lui aresvoodoo nu era buna.
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: iakob a		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31978
Descarcari: 878
Data adaugarii
Data: 2006-08-13
Ora: 18:21:36
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-13
Ora: 18:21:36
Comentariu:  durata 1:58.45
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Unknown
Uploader: aresvoodoo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21541
Descarcari: 892
Data adaugarii
Data: 2006-02-05
Ora: 22:33:48
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-05
Ora: 22:33:48
Comentariu:  Am gasit-o pe net ptr. un singur cd, eu doar am facut split si am sincronizat-o pentru varianta The.Great.Dictator.1940.FS.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XViD-HHS .
Enjoy !
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mihai
Uploader: mihai_angelescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57240
Descarcari: 1357
Data adaugarii
Data: 2005-10-09
Ora: 22:36:29
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-09
Ora: 22:36:29
Comentariu:  O versiune completa de subtitrare, care se potriveste peste replici!
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: peterandmihaela
Uploader: peterandmihaela		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28688
Descarcari: 734
Data adaugarii
Data: 2005-06-25
Ora: 10:02:22
Data ultimei modificari
Data: 2005-06-25
Ora: 10:02:22
Comentariu:  O varianta mai putin intalnita de 2 CD a acestui film.
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: GABONE
Uploader: alfy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31616
Descarcari: 765
Data adaugarii
Data: 2005-01-03
Ora: 23:27:52
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-03
Ora: 23:27:52
Comentariu:  Sincronizata pt. varianta cd1 559 mb, cd2 612 mb...
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CdinT
Uploader: CdinT		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42062
Descarcari: 1283
Data adaugarii
Data: 2004-01-05
Ora: 00:39:35
Data ultimei modificari
Data: 2004-01-05
Ora: 00:39:35
Comentariu:  Extras de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice si italice {y:i}.
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Alina Sorana Ardelean
Uploader: asard		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21462
Descarcari: 774
Data adaugarii
Data: 2003-07-22
Ora: 15:45:41
Data ultimei modificari
Data: 2003-07-22
Ora: 15:45:41
Comentariu:  in lucru
Subtitrare Great Dictator, The (1940)


    

Great Dictator, The (1940)

[ Romana ]
Comedy / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Gabone
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25879
Descarcari: 913
Data adaugarii
Data: 2003-06-10
Ora: 18:49:34
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-10
Ora: 18:49:34
Comentariu:  Corectata + Diacritice.
  1-20/21