Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

IMDBid:
38457052

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-10-31
17:52:35

IMDBid:
25030552

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-10-31
12:13:42

IMDBid:
28070202

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The White House Effect (2024)

IMDBid:
33085010

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-10-31
12:11:51

IMDBid:
30017619

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

IMDBid:
33549447

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

IMDBid:
32376165

Descarcari:
209

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

IMDBid:
0032404

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

IMDBid:
22506854

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Confessions of a Parent Killer (2025)

IMDBid:
37450425

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-22
23:00:36

IMDBid:
10374610

Descarcari:
294

Adaugat la:
2025-10-21
15:16:17

IMDBid:
31973693

Descarcari:
142

Adaugat la:
2025-10-21
15:14:43

Subtitrare Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

IMDBid:
31723358

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-20
13:28:00

IMDBid:
37334010

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-10-19
15:26:42

IMDBid:
0498396

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-17
23:03:24

IMDBid:
38095263

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-17
22:23:46

IMDBid:
32558992

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-10-17
15:15:24

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
22091076

Descarcari:
14259

Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16

Subtitrare Murdaugh: Death in the Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19853270

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-10-15
23:48:39

IMDBid:
29485142

Descarcari:
5403

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1224

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Witcher - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
5180504

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-31
11:43:20

Subtitrare Amsterdam Empire - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31835154

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-10-31
11:36:53

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
282

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5373

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32612521

Descarcari:
2377

Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

Subtitrare Bad Influencer - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38624867

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-10-31
11:25:02

Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 13 (2009)

IMDBid:
1643266

Descarcari:
2337

Adaugat la:
2019-03-23
14:27:07

IMDBid:
0077000

Descarcari:
203

Adaugat la:
2025-06-22
12:23:53

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

IMDBid:
0083437

Descarcari:
81

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 8 (2007)

IMDBid:
0247082

Descarcari:
1980

Adaugat la:
2011-08-06
23:28:15

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
7235466

Descarcari:
722

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

movienews.ro news

·	[Fri, 31 Oct 2025 19:55:35] Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru noiembrie 2025
·	[Fri, 31 Oct 2025 17:21:39] AMD Software Adrenalin 25.10.2 – suport pentru Battlefield 6, Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2, extensii Vulkan și Work Graphs
·	[Fri, 31 Oct 2025 17:18:14] Netflix prezintă ultimul trailer pentru Frankenstein
·	[Fri, 31 Oct 2025 13:04:46] Noiembrie, luna aventurii și a suspansului la Film Now
·	[Fri, 31 Oct 2025 13:01:32] Halloween special video: Cum te costumezi de Halloween? Actorii Oana Gherman și Sergiu Costache dau tonul și intră în pielea personajelor!
·	[Fri, 31 Oct 2025 12:56:54] Lansare ARC Raiders, Duet Night Abyss și altele, acum cu DLSS 4
·	[Fri, 31 Oct 2025 12:54:33] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în noiembrie 2025
·	[Fri, 31 Oct 2025 12:50:40] Razer lansează Huntsman V3 Pro 8KHz și Huntsman V3 Pro Tenkeyless 8KHz
·	[Fri, 31 Oct 2025 12:33:08] Maraton al filmelor de Halloween pe FilmBox și FilmBox+
·	[Fri, 31 Oct 2025 12:30:46] „Simt că Mâna lui Dante este cartea favorită pe care am scris-o”, declara Nick Tosches despre romanul pentru care s-a documentat în Arhivele Vaticanului
·	[Fri, 31 Oct 2025 10:51:16] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 31 Oct 2025 10:48:10] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro),
Mihaela Cristea
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36419
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2025-09-21
Ora: 17:39:04

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-21
Ora: 17:39:04

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL
Uploader: rogerius

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39302
Descarcari: 233

Data adaugarii
Data: 2024-08-30
Ora: 15:36:16

Data ultimei modificari
Data: 2024-08-30
Ora: 15:36:16

Comentariu:

WEB-DL

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

0 Comentarii

Traducator: Retail
Uploader: VocaTeam b.v.

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 205366
Descarcari: 15273

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 16:06:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-13
Ora: 09:44:06

Comentariu:

EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CHD
Extended.Editions.2003.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Extended.Edition.2001.BluRay.720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina
Extended.UHD.1080p.BluRay.DV.HDR.DDP.7.1.x265-SPHD

Subtitrare The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: Gigi S

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 148706
Descarcari: 13921

Data adaugarii
Data: 2013-03-11
Ora: 23:18:22

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-11
Ora: 23:18:22

Comentariu:

L.O.T.R.Extended.Edition.2002.BluRay.1080p.DTS-MA.6.1.x264.dxva-BluHD

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

[ Engleza ]

Adventure / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: Red.K
Uploader: Diablo.Helldemmon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2123
Descarcari: 2383

Data adaugarii
Data: 2011-07-01
Ora: 19:22:45

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-01
Ora: 19:22:45

Comentariu:

Se potriveste cu varianta The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EE.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD. Diferenta este ca sunt traduse doar partile vorbite in elfa.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 329620
Descarcari: 18057

Data adaugarii
Data: 2011-06-13
Ora: 21:13:08

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-20
Ora: 07:49:47

Comentariu:

720p.DTS-ES.x264-CtrlHD, 720p.BluRay.X264-AMIABLE, 1080p.BluRay.x264-SiNNERS,
720p.DTS.2Audio.x264-CHD, 1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CHD,
720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina, 720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.

Subtitrare The Lord of the Rings - Extended Trilogy

The Lord of the Rings - Extended Trilogy

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings - Extended Trilogy

0 Comentarii

Traducator: dvd
Uploader: crashdan

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139940
Descarcari: 20357

Data adaugarii
Data: 2007-12-28
Ora: 18:18:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-11
Ora: 12:36:01

Comentariu:

Adaptare pentru The Lord of the Rings - Extended Trilogy 1cd 1330x1420x1610
Eu doar am sincronizat subtit. pentru aceasta varianta.Vizionare placuta

Subtitrare The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

0 Comentarii

Traducator: dvd
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 299559
Descarcari: 8697

Data adaugarii
Data: 2010-04-10
Ora: 23:22:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-10
Ora: 23:22:53

Comentariu:

The Lord Of The Rings Collection Platinum Series Special Extended Edition
NTSC 12xDVD9 88.24GB sdbits.org - ro,eng - thanks crashdan
thanks iName (for technical RoSub help)

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: Necunoscut
Uploader: lightxl

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108171
Descarcari: 9080

Data adaugarii
Data: 2010-03-29
Ora: 14:50:37

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-29
Ora: 14:50:37

Comentariu:

The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

1 Comentariu

Traducator: Necunoscut
Uploader: lightxl

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108144
Descarcari: 7161

Data adaugarii
Data: 2010-03-29
Ora: 14:36:32

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-29
Ora: 14:36:32

Comentariu:

The.Lord.Of.The.Rings.Trilogy.Theatrical.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS:

- The.Fellowship.of.the.Ring.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- The.Two.Towers.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- The.Return.of.the.King.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Extrasa de pe DVD
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 66918
Descarcari: 8173

Data adaugarii
Data: 2008-06-14
Ora: 18:05:43

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-14
Ora: 18:05:43

Comentariu:

Pentru variantele:
Extended.Edition.DVDRip.AC3.XviD-MoF: 640x272 @ 25FPS
Extended.Edition.DVDRip.AC3.XviD: 608x256 @ 23.976FPS
Mici corecturi, rearanjata si resincronizata la sange. O titrare impecabila pt un film de exceptie!

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Eugen Rosu + Hunter
Uploader: sorinu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 49228
Descarcari: 9242

Data adaugarii
Data: 2008-05-30
Ora: 12:57:41

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-30
Ora: 12:57:41

Comentariu:

The.Fellowship.Of.The.Ring.CD1 [2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
The.Fellowship.Of.The.Ring.CD2 [2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
traducere dupa subpack. multumesc traducatorilor!

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Extended Edition (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Patronu+Eugen Rosu
Uploader: mark19

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129077
Descarcari: 10204

Data adaugarii
Data: 2007-12-07
Ora: 10:40:32

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-07
Ora: 10:40:32

Comentariu:

LOTR- Fellowship of the Ring (ExtEd) HD 1080P Xvid AC3

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: -
Uploader: razvand

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129077
Descarcari: 5958

Data adaugarii
Data: 2007-11-20
Ora: 21:15:05

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-20
Ora: 21:15:05

Comentariu:

Adaptata pentru varianta The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Edition.2001.DVDRip.x264-XTSF.mkv, 4.37GB. Vor urma si celelalte parti.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD rip by CdinT
Uploader: alcapone911

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37858
Descarcari: 5081

Data adaugarii
Data: 2007-10-11
Ora: 18:14:33

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-11
Ora: 18:14:33

Comentariu:

The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.720p.HDTV.x264-THOR dupa varianta DVDrip a lui CdinT

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD+SUNNYBOY
Uploader: laurentiuvaduva

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33846
Descarcari: 5520

Data adaugarii
Data: 2007-03-03
Ora: 12:07:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-03
Ora: 12:07:31

Comentariu:

Pentru varianta [TLOTR]The.Fellowship.Of.The.Ring[2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

0 Comentarii

Traducator: DVD
Uploader: SunnyBoy

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40221
Descarcari: 6506

Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 10:44:25

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 10:44:25

Comentariu:

Adaptare HDTV pentru: Extended.Edition.DTS.720p.DivX-CHD

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: CdinT
Uploader: adytza_xxl

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 43794
Descarcari: 3957

Data adaugarii
Data: 2006-06-21
Ora: 01:33:37

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-21
Ora: 01:33:37

Comentariu:

Pt. varianta Extended 698x702x695 MB.

Subtitrare Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001)

Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001)

[ Franceza ]

Adventure / Fantasy

Trailer Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001)

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: Danelush

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 39648
Descarcari: 649

Data adaugarii
Data: 2006-01-09
Ora: 17:00:58

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-09
Ora: 17:00:58

Comentariu:

Resincronizata pentru versiunea Extended Edition pe 3 cd-uri

Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001)

[ Spaniola ]

Adventure / Fantasy

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: Danelush

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 40451
Descarcari: 531

Data adaugarii
Data: 2006-01-09
Ora: 16:57:26

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-09
Ora: 16:57:26

Comentariu:

Resincronizata pentru versiunea Extended Edition pe 3 cd-uri

1-20/28

Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

Windless (Bezvetrije) (2024)

Queen of the Ring (2024)

The White House Effect (2024)

The Bad Guys 2 (2025)

Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

Anemone (2025)

Good Boy (2025)

A House of Dynamite (2025)

Doomed to Die (1940)

La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

Confessions of a Parent Killer (2025)

The Long Walk (2025)

The Roses (2025)

Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

The Jester 2 (2025)

The Twits (2025)

27 noches (2025)

Heart Eyes (2025)

Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

Murdaugh: Death in the Family - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

The Witcher - Sezonul 4 (2019)

Amsterdam Empire - Sezonul 1 (2025)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

Bad Influencer - Sezonul 1 (2025)

Ancient Aliens - Sezonul 13 (2009)

Dallas - Sezonul 11 (1978)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 8 (2007)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)