Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Ambush (2023)

IMDBid:
8270664

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-11-02
13:56:08

Subtitrare The Rats: A Witcher Tale (2025)

IMDBid:
28283547

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-11-01
18:46:54

Subtitrare The Woman In The Line aka La mujer de la fila (2025)

IMDBid:
27698095

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-11-01
12:08:35

Subtitrare Phantom of Chinatown (1940)

IMDBid:
0032903

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-01
08:57:49

Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

IMDBid:
38457052

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-10-31
17:52:35

Subtitrare Windless (Bezvetrije) (2024)

IMDBid:
25030552

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-31
12:13:42

Subtitrare Queen of the Ring (2024)

IMDBid:
28070202

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The White House Effect (2024)

IMDBid:
33085010

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-10-31
12:11:51

Subtitrare The Bad Guys 2 (2025)

IMDBid:
30017619

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

Subtitrare Anemone (2025)

IMDBid:
33549447

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

Subtitrare Good Boy (2025)

IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

Subtitrare A House of Dynamite (2025)

IMDBid:
32376165

Descarcari:
232

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

Subtitrare Doomed to Die (1940)

IMDBid:
0032404

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

IMDBid:
22506854

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Confessions of a Parent Killer (2025)

IMDBid:
37450425

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-22
23:00:36

Subtitrare The Long Walk (2025)

IMDBid:
10374610

Descarcari:
312

Adaugat la:
2025-10-21
15:16:17

Subtitrare The Roses (2025)

IMDBid:
31973693

Descarcari:
170

Adaugat la:
2025-10-21
15:14:43

Subtitrare Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

IMDBid:
31723358

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-20
13:28:00

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
95

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5361

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
72

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31314754

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-01
18:49:03

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
363

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1356

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11558684

Descarcari:
269

Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14261112

Descarcari:
728

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Dime tu nombre (Tell me your name) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31536241

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-01
18:37:41

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3603

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
22091076

Descarcari:
14281

Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16

Subtitrare Murdaugh: Death in the Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19853270

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-10-15
23:48:39

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29485142

Descarcari:
5405

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1251

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Witcher - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
5180504

Descarcari:
95

Adaugat la:
2025-10-31
11:43:20

Subtitrare Amsterdam Empire - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31835154

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-10-31
11:36:53

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
284

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5380

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

movienews.ro news

·	[Mon, 3 Nov 2025 16:52:00] Netflix dezvăluie trailerul oficial și posterul pentru Sesame Street: Volumul 1
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:17:18] Samsung aduce magia culorilor Quantum Dot în serile de toamnă – gama de televizoare 2025 redefineşte experienţa de vizionare acasă
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:14:57] Bucharest Short Film Festival – 10 ani de cinema scurt internațional
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:12:17] Documentary Mondays și Fiction Tuesdays revin la Centrul Ceh: realitate, memorie și fantezie, între 10-25 noiembrie
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:09:13] Arborele genealogic al familiei noastre – o carte care pastrează vie istoria familiei
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:07:26] Ce urmărești pe HBO Max în luna noiembrie 2025
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:03:26] Predator: Badlands – un nou capitol spectaculos al francizei, în avanpremieră din 5 noiembrie
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:01:17] Premiera de gală a filmului Cravata Galbenă, un eveniment de excepție la Sala Palatului
·	[Mon, 3 Nov 2025 15:58:57] Dragon Lore inspiră noua colecție Razer \| Counter-Strike 2
·	[Mon, 3 Nov 2025 15:51:05] Pokémon Legends: Z-A – Recenzie
·	[Mon, 3 Nov 2025 13:53:11] ASUS ROG Xbox Ally X – #playALLYourgames
·	[Mon, 3 Nov 2025 12:02:07] Noiembrie plin de eroi și adrenalină la AXN: Aventură epică, acțiune intensă și maraton Spider-Man

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143360
Descarcari: 2861

Data adaugarii
Data: 2010-01-31
Ora: 17:30:56

Data ultimei modificari
Data: 2025-06-26
Ora: 20:06:00

Comentariu:

Unforgiven.1992.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.HDR.x265-CtrlHD (RETAiL SUB)
Unforgiven.1992.720p.BluRay.DD5.1.x264-Raoul
Unforgiven.1992.1080p.BluRay.AC3.x264-HDC
Unforgiven.1992.720p.HDDVD.x264-ESiR

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

1

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 673927
Descarcari: 2320

Data adaugarii
Data: 2005-03-27
Ora: 22:39:17

Data ultimei modificari
Data: 2021-08-30
Ora: 16:38:49

Comentariu:

Corecturi importante şi resincronizare linie cu linie azi, 30.08.2021

01. Unforgiven.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 2:10:41, fişier 12.912.041.240 bytes, FPS 23.976
02. Unforgiven.1992.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG cu durata de 2:10:41, fişier 1.634.595.288 bytes, FPS 23.976
03. Unforgiven.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 2:10:41, fişier 2.187.243.034 bytes, FPS 23.976
04. Unforgiven.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 2:10:41, fişier 2.676.446.453 bytes, FPS 23.976
05. Unforgiven.1992.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 2:10:41, fişier 1.696.495.477 bytes, FPS 23.976
06. Unforgiven.1992.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 2:10:41, fişier 1.052.331.156 bytes, FPS 23.976
07. Unforgiven 1992 25th Anniv RM4K (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 2:10:41, fişier 3.173.766.770 bytes, FPS 23.976
08. Unforgiven.1992.SWESUB.AC3.BluRay.x264-Svennen cu durata de 2:10:40, fişier 8.537.078.150 bytes, FPS 23.976
09. Unforgiven.1992.Blu-ray.720p.DTS.x264-playHD cu durata de 2:10:40, fişier 4.109.851.632 bytes, FPS 23.976
10. Unforgiven.1992.1080p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 2:10:40, fişier 1.827.725.763 bytes, FPS 23.976
11. Unforgiven.1992.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 2:10:40, fişier 892.771.390 bytes, FPS 23.976
12. unforgiven.1992.m-HD.x264 cu durata de 2:10:40, fişier 576.083.597 bytes, FPS 23.976
13. Unforgiven.1992.RERIP.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH cu durata de 2:10:39, fişier 24.888.690.390 bytes, FPS 23.976
14. Unforgiven.1992.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ cu durata de 2:10:39, fişier 23.881.078.776 bytes, FPS 23.976
15. Unforgiven.1992.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ cu durata de 2:10:39, fişier 39.061.131.331 bytes, FPS 23.976
16. Unforgiven.1992.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT cu durata de 2:10:39, fişier 59.143.035.037 bytes, FPS 23.976
17. Unforgiven 1992 x265 5.1 2160p cu durata de 2:10:39, fişier 2.101.707.315 bytes, FPS 23.976
18. Unforgiven (1992) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) cu durata de 2:10:39, fişier 16.994.409.742 bytes, FPS 23.976
19. Unforgiven [1992] DVDRip x264 AC3 MultiSubs cu durata de 2:05:21, fişier 3.639.668.429 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: DVDRiP
Uploader: chcip2003

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101947
Descarcari: 790

Data adaugarii
Data: 2015-01-04
Ora: 00:32:10

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-04
Ora: 00:32:10

Comentariu:

Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Unforgiven.1992.DVD5.720p.HDDVD.x264.PROPER-PROGRESS
Unforgiven.1992.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK (25 FPS)
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: DVD Retail
Uploader: Florin C

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32277
Descarcari: 623

Data adaugarii
Data: 2013-02-10
Ora: 15:33:12

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-10
Ora: 15:33:12

Comentariu:

Clint.Eastwood.Movie.Pack.DVDRip.XviD-SCC
Unforgiven.1992.WS.DVDRip.XVID.INT-WaLMaRT

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: Anonymous
Uploader: ayus_amaroll

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37212
Descarcari: 1284

Data adaugarii
Data: 2010-02-24
Ora: 10:28:06

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-24
Ora: 10:28:06

Comentariu:

srt,diacritice UTF-8,pt.XVID,608x256,25fps

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: DVD Rip/Codres
Uploader: mishteuse

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27512
Descarcari: 1475

Data adaugarii
Data: 2009-06-02
Ora: 00:04:17

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-02
Ora: 00:04:17

Comentariu:

o varianta mai buna a titrarii pentru acest rip.
Unforgiven.1992.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
multumiri traducatorului...

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: Anonymous
Uploader: mytimeisnow

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35338
Descarcari: 1990

Data adaugarii
Data: 2008-07-17
Ora: 14:40:58

Data ultimei modificari
Data: 2008-07-17
Ora: 14:40:58

Comentariu:

Unforgiven.1992.m-HD.x264.TheCount

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator:
Uploader: inferno

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36061
Descarcari: 1040

Data adaugarii
Data: 2008-06-14
Ora: 15:08:23

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-14
Ora: 15:08:23

Comentariu:

Unforgiven.1992.BDRip.X264-TLF

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: -
Uploader: hellcry

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35355
Descarcari: 1704

Data adaugarii
Data: 2008-03-28
Ora: 00:03:29

Data ultimei modificari
Data: 2008-03-28
Ora: 00:03:29

Comentariu:

Unforgiven.1992.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: Anonymous
Uploader: sarge

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37626
Descarcari: 1970

Data adaugarii
Data: 2007-10-24
Ora: 13:33:20

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-24
Ora: 13:33:20

Comentariu:

Sincronizare pentru Unforgiven [1992] Xvid Dvdrip-D5

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator:
Uploader: olf

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37965
Descarcari: 931

Data adaugarii
Data: 2007-03-13
Ora: 19:53:34

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-13
Ora: 19:53:34

Comentariu:

Varianta urcata de tassety, resincronizata pentru Unforgiven.1992.AC3.XviD.iNT-TWiST

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator:
Uploader: bosholino

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36516
Descarcari: 1935

Data adaugarii
Data: 2007-03-13
Ora: 15:14:13

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-13
Ora: 15:14:13

Comentariu:

Sincronizre pentru Unforgiven.1992.720p.HDDVD.x264-ESiR

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator:
Uploader: tassety

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37952
Descarcari: 756

Data adaugarii
Data: 2006-07-07
Ora: 12:18:15

Data ultimei modificari
Data: 2006-07-07
Ora: 12:18:15

Comentariu:

*Unforgiven.1992.DvDRiP.H264-sOl
*TVQS!
*enjoy :)

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: DVD Rip/Codres
Uploader: dcantemir

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36987
Descarcari: 1285

Data adaugarii
Data: 2006-03-11
Ora: 14:48:59

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-11
Ora: 14:48:59

Comentariu:

Unforgiven.1992.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: -
Uploader: ntire2002

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28363
Descarcari: 1511

Data adaugarii
Data: 2005-03-03
Ora: 18:19:26

Data ultimei modificari
Data: 2005-03-03
Ora: 18:19:26

Comentariu:

este pentru o varianta care circula pe dc++ (734,83 MB). Enjoy...

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: DVD Rip
Uploader: codres

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26000
Descarcari: 1290

Data adaugarii
Data: 2005-03-01
Ora: 13:18:18

Data ultimei modificari
Data: 2005-03-01
Ora: 13:18:18

Comentariu:

Corectata in Word cu spellcheck-ul.

Subtitrare Unforgiven (1992)

Unforgiven (1992)

[ Romana ]

Trailer Unforgiven (1992)

0

Traducator: -
Uploader: Patronu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22585
Descarcari: 1713

Data adaugarii
Data: 2003-04-04
Ora: 22:29:56

Data ultimei modificari
Data: 2003-04-04
Ora: 22:29:56

Comentariu:

Unforgiven (1992)

1-17/17