Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Friedas Fall (2024)

Friedas Fall (2024)

Friedas.Fall.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
13289492


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-03-26
10:57:39

Subtitrare Bugonia (2025)

Bugonia (2025)

Bugonia.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
12300742


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-03-26
10:54:16

Subtitrare Summer School, 2001 (2025)

Summer School, 2001 (2025)

Summer.School.2001.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
37534718


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-03-26
10:50:10

Subtitrare One Mile: Chapter Two (2026)

One Mile: Chapter Two (2026)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Traducere dupa script in engleza si dupa voce, adaptare dupa imagine. Enjoy!
Pentru versiunea One Mile Chapter Two 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo.
IMDBid:
24326462


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-03-25
23:42:14

Subtitrare Honeymoon (2024)

Honeymoon (2024)

Honeymoon.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
31039377


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-03-25
19:58:56

Subtitrare Send Help (2026)

Send Help (2026)

WEB (KyoGo, poke)
Send.Help.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
8036976


Descarcari:
295


Adaugat la:
2026-03-24
14:29:24

Subtitrare Man with the Gun (1955)

Man with the Gun (1955)

01. Man.with.the.Gun.1955.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE cu durata de 01:24:27, fişier 7.036.640.471 bytes, FPS 23.976
02. Man.with.the.Gun.1955.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE cu durata de 01:24:27, fişier 3.511.135.764 bytes, FPS 23.976
03. Man With the Gun (Western 1955) Robert Mitchum 720p BrRip cu durata de 01:24:27, fişier 1.004.125.765 bytes, FPS 23.981
04. Man with the Gun (1955) BRRip Oldies cu durata de 01:24:27, fişier 1.730.197.507 bytes, FPS 23.976
05. Man.With.The.Gun.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:24:27, fişier 1.427.567.733 bytes, FPS 23.976
06. Man.With.The.Gun.1955.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:24:27, fişier 730.591.497 bytes, FPS 23.976
07. Man.With.The.Gun.1955.576p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:24:27, fişier 1.976.603.618 bytes, FPS 23.976
08. Man With the Gun (Western 1955) Robert Mitchum, Jan Sterling & Karen Sharpe cu durata de 01:24:11, fişier 964.044.160 bytes, FPS 23.974
09. Man With the Gun (1955) cu durata de 01:24:11, fişier 964.044.160 bytes, FPS 23.974
10. Man with the Gun (1955) DVD5 Remux cu durata de 01:24:22, fişier 4.239.796.791 bytes, FPS 29.970
11. Man_with_the_Gun_[torrents.ru] cu durata de 01:24:22, fişier 1.538.056.192 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0048339


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-03-25
13:46:16

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.WEB.Voyo
IMDBid:
13923084


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-03-24
12:52:18

Subtitrare Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Pentru WEB-DL
IMDBid:
1341338


Descarcari:
127


Adaugat la:
2026-03-22
18:42:20

Subtitrare The Return of Frank James (1940)

The Return of Frank James (1940)

01. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.WEB-DL.H.264 cu durata de 01:32:45, fişier 3.185.478.537 bytes, FPS 23.976
02. The Return of Frank James (Western 1940) 720p cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
03. The Return of Frank James (Western 1940) Henry Fonda, Gene Tierney & Jackie Cooper (HD) cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
04. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 4.693.803.523 bytes, FPS 23.976
05. The.Return.of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 7.043.746.365 bytes, FPS 23.976
06. The.Return.Of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 813.548.062 bytes, FPS 23.976
07. The.Return.Of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 1.578.251.602 bytes, FPS 23.976
08. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
09. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
10. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.202.590.843 bytes, FPS 23.976
11. The Return of Frank James_1940_[torrents.ru].avi cu durata de 01:32:41, fişier 871.086.080 bytes, FPS 23.976
12. Vozvrashhenie.Frjenka.Dzhejmsa.1940.XviD.DVDRip.egoleshik cu durata de 01:32:41, fişier 1.473.222.656 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0032983


Descarcari:
31


Adaugat la:
2026-03-22
12:14:34

Subtitrare Tasty (2024)

Tasty (2024)

Tasty.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
14064740


Descarcari:
17


Adaugat la:
2026-03-22
12:07:44

Subtitrare Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941) Aylin Official (1080p, h264)
IMDBid:
0033558


Descarcari:
32


Adaugat la:
2026-03-22
06:00:44

Subtitrare Trouble Man (2025)

Trouble Man (2025)

Trouble.Man.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Trouble.Man.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
30459064


Descarcari:
55


Adaugat la:
2026-03-21
17:49:09

Subtitrare Madly (Follemente) (2025)

Madly (Follemente) (2025)

Follemente.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Follemente.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
34621892


Descarcari:
36


Adaugat la:
2026-03-21
17:43:01

Subtitrare The Infinite Husk (2025)

The Infinite Husk (2025)

WEB-DL (BYNDR)
IMDBid:
35442423


Descarcari:
46


Adaugat la:
2026-03-21
15:31:49

Subtitrare One Mile (2026)

One Mile (2026)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Traducere dupa script din engleza si dupa sonor. Enjoy!
One Mile Chapter One 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.srt
IMDBid:
24326458


Descarcari:
66


Adaugat la:
2026-03-21
00:40:12

Subtitrare Deux pianos (2025)

Deux pianos (2025)

Deux.Pianos.2025.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
33518607


Descarcari:
26


Adaugat la:
2026-03-20
20:49:31

Subtitrare The Brothers Rico (1957)

The Brothers Rico (1957)

The.Brothers.Rico.1957.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0050213


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-03-20
20:47:21

Subtitrare L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025) 1080p H264 iTA EAC3 Sub NUiTA
IMDBid:
32448428


Descarcari:
47


Adaugat la:
2026-03-20
20:45:33

Subtitrare La grazia (2025)

La grazia (2025)

La.Grazia.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
34886821


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-03-20
20:43:25

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-6.
Adăugat episodul 6 The Day New York Turned Blue.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
38


Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

H.G.Wells The Invisible Man Sezonul 2, Episoadele 01-02.
Adăugat episodul 2 Death Cell
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

This Is Your Life a fost o emisiune legendară de tip documentar-biografic, creată și găzduită de Ralph Edwards.
Conceptul se baza pe surprinderea unei personalități (sau a unui om obișnuit cu o poveste remarcabilă) și prezentarea retrospectivă a vieții sale în fața unui public, cu participarea prietenilor și familiei.
Sezonul 3, episodul 10 din 1 decembrie 1954 îi are ca invitaţi pe Stan Laurel şi Oliver Hardy, fiind singura dată când două vieți au fost onorate împreună în serial, deoarece atât Stan Laurel, cât și Oliver Hardy au fost subiecții destul de discreti.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0044296


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-03-26
16:59:52

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 12. Sezonul 8, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
784


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-13...
Grey's.Anatomy.S22E11.If.You.Want.It.Do.It.Yourself.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E12.Get.Lucky.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E13.Love.the.Way.You.Lie.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
31492


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S06.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749


Descarcari:
255


Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
1452


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
313


Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
2908


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227


Descarcari:
1323


Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
333


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
85


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
1004


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673


Descarcari:
41


Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1-9
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376


Descarcari:
63


Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
634


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
24079


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
150


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
82


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
3285


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59


 movienews.ro news 
·[Thu, 26 Mar 2026 16:09:31]
AMD dezvăluie Ryzen 9 9950X3D2 pentru Dezvoltatori și Creatori
·[Thu, 26 Mar 2026 15:17:43]
Retro și spațiu cosmic: noutățile acestei săptămâni pe GeForce NOW
·[Thu, 26 Mar 2026 15:05:48]
Premieră națională: Fragmente dintr-un atelier (regizor invitat Bogdan Mureșanu) – Un film realizat la Iași, în cadrul Academiei SFR
·[Thu, 26 Mar 2026 14:41:12]
Malavita: carte ecranizată cu Robert De Niro, Michelle Pfeiffer și Tommy Lee Jones în rolurile principale
·[Thu, 26 Mar 2026 14:09:34]
Un weekend prelungit de filme: poveștile memorabile ajung la Warner TV de Paște
·[Thu, 26 Mar 2026 14:04:29]
Câștigătorii concursului ASUS Learn and Compete 2026
·[Thu, 26 Mar 2026 14:01:00]
HONOR 600 Lite aduce experiența de flagship într-un format accesibil: design metalic unibody premium, cameră de 108MP și baterie de 6520mAh
·[Thu, 26 Mar 2026 13:08:52]
AXN România propune seri de film cu acțiune, umor și confruntări memorabile în luna aprilie
·[Thu, 26 Mar 2026 12:23:53]
QNAP lansează modelul TS-h1077AFU, un NAS SATA SSD all flash de înaltă densitate cu 10 bay-uri
·[Thu, 26 Mar 2026 12:17:18]
Orange Romania integrează Rakuten TV în serviciile sale de streaming
·[Wed, 25 Mar 2026 14:47:03]
Samsung lansează modelele Galaxy A57 5G și Galaxy A37 5G, dotate cu funcții de nivel profesional la un preț impresionant
·[Wed, 25 Mar 2026 14:45:26]
Fața întunecată a New York-ului: Sezonul 2 din “Daredevil: Renașterea” este disponibil de asăzi pe Disney+

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Criminal Minds - Sezonul 10 (2014)


    

Criminal Minds - Sezonul 10 (2014)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Criminal Minds - Sezonul 10 (2014)

2

0 Comentarii
Traducator: cristy77
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 433867
Descarcari: 4913
Data adaugarii
Data: 2014-10-11
Ora: 04:57:23
Data ultimei modificari
Data: 2015-07-01
Ora: 17:29:10
Comentariu:  Sezonul 10, episoadele 1-23.
Sincronizare pentru variantele Criminal Minds.S10.WEB-DL.
Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 2 (2014)


    

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 2 (2014)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 2 (2014)

1

2 Comentarii
Traducator: HiceCristian
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 222820
Descarcari: 5189
Data adaugarii
Data: 2014-09-24
Ora: 21:37:17
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-05
Ora: 04:32:53
Comentariu:  Sezonul 2, episoadele 1-11.

Sincronizare pentru variantele Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02.WEB-DL.DD5.1.H264.
Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare Person of Interest - Sezonul 4 (2014)


    

Person of Interest - Sezonul 4 (2014)

[ Romana ]
Action / Drama / Mystery


Trailer Person of Interest - Sezonul 4 (2014)

1

1 Comentariu
Traducator: Little Badger
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 254654
Descarcari: 4717
Data adaugarii
Data: 2014-09-28
Ora: 05:49:22
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-22
Ora: 21:26:31
Comentariu:  Sezonul 4, episoadele 1-12.
Sincronizare pentru variantele Person of Interest.S04.WEB-DL.DD5.1.H264. Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare Madam Secretary - Sezonul 1 (2014)


    

Madam Secretary - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]
Drama


Trailer Madam Secretary - Sezonul 1 (2014)

2

0 Comentarii
Traducator: Little Badger / Richard Nasta
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79616
Descarcari: 2253
Data adaugarii
Data: 2014-10-01
Ora: 08:00:24
Data ultimei modificari
Data: 2014-11-27
Ora: 05:14:37
Comentariu:  Sezonul 1, episoadele 1-3.
Sincronizare pentru variantele Madam.Secretary.S01.WEB-DL.DD5.1.H.264. Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare The Walking Dead - Sezonul 5 (2014)


    

The Walking Dead - Sezonul 5 (2014)

[ Romana ]
Drama / Horror


Trailer The Walking Dead - Sezonul 5 (2014)

0

1 Comentariu
Traducator: Alexynho
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28887
Descarcari: 2769
Data adaugarii
Data: 2014-10-13
Ora: 19:08:03
Data ultimei modificari
Data: 2014-10-27
Ora: 16:01:41
Comentariu:  Sezonul 5, episoadele 1-3.
Sincronizare pentru varianta The.Walking.Dead.S05.WEB-DL. Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare Temple Grandin (2010)


    

Temple Grandin (2010)

[ Romana ]
Biography / Drama


Trailer Temple Grandin (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Kprice/Avocatul31
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95433
Descarcari: 353
Data adaugarii
Data: 2014-10-13
Ora: 05:06:35
Data ultimei modificari
Data: 2014-10-13
Ora: 05:06:35
Comentariu:  Sincronizare pentru [ www.UsaBit.com ] - playnow-Temple.grandin.2010.720p hdtv-1.mp4. Mulţumim traducătorilor. Vizionare plăcută!
Subtitrare True Detective (2014)


    

True Detective (2014)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer True Detective (2014)

0

0 Comentarii
Traducator: D3athD3al3r @ MyT
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51055
Descarcari: 4034
Data adaugarii
Data: 2014-06-11
Ora: 12:32:27
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-11
Ora: 12:32:27
Comentariu:  Sezonul 1, ep. 1. Sincronizare pentru varianta True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND.
Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare True Detective - Sezonul 1 (2014)


    

True Detective - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer True Detective - Sezonul 1 (2014)

1

0 Comentarii
Traducator: Alex C
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 147353
Descarcari: 6774
Data adaugarii
Data: 2014-06-06
Ora: 23:05:12
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-11
Ora: 11:26:54
Comentariu:  Sezonul 1 complet. Sincronizare pentru varianta True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND.
Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare The Lego Movie (2014)


    

The Lego Movie (2014)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family / Fantasy


Trailer The Lego Movie (2014)

3

4 Comentarii
Traducator: zamfir_theodor
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 545986
Descarcari: 3997
Data adaugarii
Data: 2014-06-09
Ora: 03:58:27
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-10
Ora: 12:47:14
Comentariu:  The.Lego.Movie.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
The.Lego.Movie.2014.BDRip.x264-COCAIN
The.Lego.Movie.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
The.Lego.Movie.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Lego.Movie.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
The.Lego.Movie.2014.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
The.Lego.Movie.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
The.Lego.Movie.2014.DVDRip.XviD-EVO
The.Lego.Movie.2014.HDRip.XviD-EVO
The.Lego.Movie.2013.DVDScr.RETAIL.XviD.MP3-RARBG

Menţiune specială: profeţia în rime de la început a lui Vitruvius a fost tradusă de alexynho91.
Au fost făcute mici corecturi de diacritice şi de împărţire a rândurilor în toate variantele.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Crossbones - Sezonul 1 (2014)


    

Crossbones - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]
Adventure / Drama


Trailer Crossbones - Sezonul 1 (2014)

1

1 Comentariu
Traducator: Lagarde
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19010
Descarcari: 424
Data adaugarii
Data: 2014-06-01
Ora: 23:24:10
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-01
Ora: 23:24:10
Comentariu:  Episodul 1.
Pentru variantele WEB-DL. Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare Orphan Black - Sezonul 1 (2013)


    

Orphan Black - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Orphan Black - Sezonul 1 (2013)

0

0 Comentarii
Traducator: LionKing09 & No_Name
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 171267
Descarcari: 1118
Data adaugarii
Data: 2014-05-29
Ora: 18:36:25
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-29
Ora: 18:59:18
Comentariu:  Sezon complet. 10 episoade pentru varianta Orphan.Black.S01.720p.BluRay.x264-NTb. Mulţumim traducătorilor. Vizionare plăcută!
Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 10 (2013)


    

Grey's Anatomy - Sezonul 10 (2013)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Grey's Anatomy - Sezonul 10 (2013)

9

2 Comentarii
Traducator: BlackAmber / ploi78 / JohnnyB
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 564936
Descarcari: 38257
Data adaugarii
Data: 2013-10-05
Ora: 02:09:56
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-19
Ora: 07:02:30
Comentariu:  Episoadele 1-24. Sezon complet.
Pentru variantele Greys.Anatomy.S10.WEB-DL. Mulţumim traducătorilor. Vizionare plăcută!
Subtitrare Criminal Minds - Sezonul 9 (2005)


    

Criminal Minds - Sezonul 9 (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Criminal Minds - Sezonul 9 (2005)

4

1 Comentariu
Traducator: cristy77
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 448276
Descarcari: 6778
Data adaugarii
Data: 2013-10-05
Ora: 23:56:34
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-17
Ora: 11:15:23
Comentariu:  Episoadele 1-24. Sezon complet.
Pentru variantele Criminal Minds.S09.WEB-DL. Mulţumim traducătoarei. Vizionare plăcută!
Subtitrare Person of Interest - Sezonul 3 (2013)


    

Person of Interest - Sezonul 3 (2013)

[ Romana ]
Action / Drama / Mystery


Trailer Person of Interest - Sezonul 3 (2013)

4

3 Comentarii
Traducator: Dorula (c) SubTeam
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 490283
Descarcari: 8403
Data adaugarii
Data: 2013-09-26
Ora: 08:47:42
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-16
Ora: 14:37:13
Comentariu:  Episoadele 1-23. Sezon complet.
Person of Interest.S03.WEB-DL.DD5.1.H264. Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 1 (2013)


    

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 1 (2013)

2

1 Comentariu
Traducator: Hice Cristian
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 703841
Descarcari: 12287
Data adaugarii
Data: 2013-09-26
Ora: 05:42:25
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-15
Ora: 01:21:30
Comentariu:  Sezonul 1 Episodul 1-22. Sezon complet.

Sincronizare pentru varianta Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01.WEB-DL.DD5.1.H264.
Mulţumim traducătorului. Vizionare plăcută!
Subtitrare The Walking Dead - Sezonul 4 (2010)


    

The Walking Dead - Sezonul 4 (2010)

[ Romana ]
Drama / Horror


Trailer The Walking Dead - Sezonul 4 (2010)

1

0 Comentarii
Traducator: TTB/Subs Team
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15420
Descarcari: 14812
Data adaugarii
Data: 2014-02-11
Ora: 06:09:47
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-10
Ora: 18:36:54
Comentariu:  Ep. 9 si 13
The.Walking.Dead.S04.WEB-DL. Mulţumim traducătorilor. Vizionare plăcută!
Subtitrare White Collar - Sezonul 5 (2013)


    

White Collar - Sezonul 5 (2013)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Trailer White Collar - Sezonul 5 (2013)

1

0 Comentarii
Traducator: Relic
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 286647
Descarcari: 12498
Data adaugarii
Data: 2013-10-19
Ora: 01:39:41
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-05
Ora: 05:07:07
Comentariu:  Ep. 1-13.
White.Collar.S05.WEB-DL.DD5.1.H.264. Mulţumim traducătoarei. Vizionare plăcută!

Episodul 6 are 2 variante: una cu nume rusesti corectate, iar cealalta cu numele rusesti in varianta traducatoarei.
Subtitrare Ender's Game (2013)


    

Ender's Game (2013)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi


Trailer Ender's Game (2013)

0

0 Comentarii
Traducator: Mihai
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95926
Descarcari: 1109
Data adaugarii
Data: 2014-01-30
Ora: 02:46:36
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-30
Ora: 02:46:36
Comentariu:  Sincronizare pentru Enders.Game.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
Subtitrare Eureka - Sezonul 1 (2006)


    

Eureka - Sezonul 1 (2006)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Sci-Fi


1

2 Comentarii
Traducator: Scifiteam
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108798
Descarcari: 619
Data adaugarii
Data: 2014-01-25
Ora: 21:52:04
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-30
Ora: 01:59:39
Comentariu:  Episoadele 1-5. Corectură & sincronizare pentru varianta Eureka.S01.1080p.BluRay.x264-BiA. Mulţumim traducătorilor. Vizionare plăcută!

Se va actualiza.

  1-19/19