Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence (2007)

IMDBid:
1542397

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-27
11:07:10

Subtitrare She Rides Shotgun (2025)

IMDBid:
27986457

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-11-26
19:18:33

Subtitrare Jingle Bell Heist (2025)

IMDBid:
24852126

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-26
19:12:54

Subtitrare The Follies (Las Locuras) (2025)

IMDBid:
31226985

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-11-23
22:23:42

Subtitrare Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

IMDBid:
31189897

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-23
22:15:13

Subtitrare Shelby Oaks (2024)

IMDBid:
14999684

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-23
22:08:41

Subtitrare Two Women (Deux femmes en or) (2025)

IMDBid:
31066723

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-23
22:04:39

Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024)

IMDBid:
31990054

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-23
22:02:20

Subtitrare Agents un peu trop secrets (2025)

IMDBid:
36191015

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-11-23
22:00:49

Subtitrare The Family Plan 2 (2025)

IMDBid:
34276058

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-11-23
21:57:53

Subtitrare Trust (2025)

IMDBid:
31314745

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-23
21:48:38

Subtitrare Ghostlight (2024)

IMDBid:
30321095

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-23
21:46:56

Subtitrare The Portuguese House (Una quinta portuguesa) (2025)

IMDBid:
28090350

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-11-23
21:37:50

Subtitrare American Sweatshop (2025)

IMDBid:
32387554

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-23
21:36:23

Subtitrare Krylya kholopa (The Wings of a Serf) (1926)

IMDBid:
0017047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-23
20:59:39

Subtitrare Sangre Del Toro (2025)

IMDBid:
36909787

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-23
15:25:21

Subtitrare The Age of Disclosure (2025)

IMDBid:
35520315

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-11-23
15:23:03

Subtitrare In Your Dreams (2025)

IMDBid:
27604215

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-23
15:11:19

Subtitrare Dick Tracy Meets Gruesome (1947)

IMDBid:
0039320

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
08:13:41

Subtitrare Train Dreams (2025)

IMDBid:
29768334

Descarcari:
105

Adaugat la:
2025-11-21
11:23:39

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
213

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 4 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2321

Adaugat la:
2015-12-15
12:48:58

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32612521

Descarcari:
2550

Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
133

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
1262

Adaugat la:
2015-12-15
12:40:39

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
263

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31987295

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-17
17:13:39

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Red Alert - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
34888633

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-11-26
17:18:11

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
155

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
525

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1776

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
217

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 2 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2116

Adaugat la:
2015-12-15
12:34:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
521

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 4 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
683

Adaugat la:
2016-12-03
21:04:52

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
334

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5421

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
454

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

movienews.ro news

·	[Thu, 27 Nov 2025 16:00:07] GeForce NOW finalizează implementarea RTX 5080 la nivel gobal
·	[Thu, 27 Nov 2025 15:31:17] TCL – Recomandări pentru listele de cadouri de Sărbători
·	[Thu, 27 Nov 2025 14:35:07] Mio lansează noua generație MiVue Pro camere auto premium cu protecție completă, acum cu kit pentru filmare în Mod Parcare inclus
·	[Thu, 27 Nov 2025 14:32:41] „Nu mă lăsa să mor” – o poveste de ficțiune cu Cosmina Stratan și Elina Löwensohn despre realitatea dureroasă a singurătății, din 5 decembrie în cinematografe
·	[Thu, 27 Nov 2025 14:29:32] Noutățile lunii decembrie 2025 la Disney+
·	[Thu, 27 Nov 2025 14:19:25] ATEN CE801 – Extensie KVM True 4K pentru control sigur la distanță
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:45:20] AXN White aduce magia sărbătorilor: o lună plină de filme de Crăciun care încălzesc inimile
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:43:33] Trust prezintă Raportul de Impact 2024–2025 progrese consistente în sustenabilitate, ergonomie și guvernanță
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:41:50] Ziua Națională – sărbătorită cu filme romanești, de 1 decembrie, pe FilmBox Premium
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:39:38] Orange Romania lansează 5G+ în metroul bucureștean
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:32:42] Maratonul de filme Crăciunul iubirii la DIVA continuă și în luna decembrie
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:29:48] Noutățile lunii decembrie 2025 la National Geographic și National Geographic Wild

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Woman of the House (TV Movie 2017)

Woman of the House (TV Movie 2017)

[ Romana ]

0

Traducator: SubRip (Media Pro)
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30951
Descarcari: 15

Data adaugarii
Data: 2025-08-04
Ora: 01:10:49

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-04
Ora: 01:10:49

Comentariu:

sincronizata pentru varianta
Woman of the House (2017) 720p WEB-DL (DDP 2.0) X264 Solar

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61138
Descarcari: 40

Data adaugarii
Data: 2022-11-18
Ora: 22:39:26

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-18
Ora: 22:39:26

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta Henry.and.June.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Dark Angel (2000)

Dark Angel (2000)

[ Romana ]

0

Traducator: adytzăxxl,
vally,
MEREDITH GREY/ Shakti/ adicoto,
AMC/ASO/sorin61/nightmare,
Max,

Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 656783
Descarcari: 244

Data adaugarii
Data: 2017-09-18
Ora: 02:12:25

Data ultimei modificari
Data: 2017-09-18
Ora: 02:12:25

Comentariu:

Sincronizat in special prima serie.Arhiva contine ambele serii.

Pentru
Dark Angel Season S01 DVD x265 10bit AAC 2.0 si
Dark Angel Season S02 DVD x265 10bit AAC 2.0

Subtitrare Annie Claus is Coming to Town (TV Movie 2011)

Annie Claus is Coming to Town (TV Movie 2011)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33335
Descarcari: 67

Data adaugarii
Data: 2017-01-03
Ora: 19:30:36

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-03
Ora: 19:30:36

Comentariu:

Doar sincronizat pentru varianta Annie.Claus.is.Coming.to.Town.2011.WEBRip.x264-RARBG

Subtitrare The 100 - Sezonul 3 (2014)

The 100 - Sezonul 3 (2014)

[ Romana ]

Trailer The 100 - Sezonul 3 (2014)

0

Traducator: KratosCroSs
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16747
Descarcari: 4287

Data adaugarii
Data: 2016-04-30
Ora: 22:34:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-30
Ora: 22:34:06

Comentariu:

sezonul 3 episodul 5 varianta The.100.S03E05.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitrare John Doe (2002)

John Doe (2002)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Sci-Fi

0

Traducator: FlorinA
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15480
Descarcari: 324

Data adaugarii
Data: 2015-09-04
Ora: 02:01:55

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-04
Ora: 02:01:55

Comentariu:

Sincronizat linie cu linie pentru varianta john.doe.117.doe.or.die.ws.pdtv.xvid-fov.
Acum sunt toate episoadele sincronizate pentru varianta ce se gaseste pe trackere...

Subtitrare John Doe (2002)

John Doe (2002)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Sci-Fi

0

Traducator: Monuca
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18606
Descarcari: 230

Data adaugarii
Data: 2015-08-30
Ora: 13:50:31

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-30
Ora: 13:50:31

Comentariu:

Sincronizat linie cu linie pentru varianta john.doe.111.pdtv.xvid-sfm.

Subtitrare Summer Catch (2001)

Summer Catch (2001)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

Trailer Summer Catch (2001)

0

Traducator: necunoscut
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26302
Descarcari: 97

Data adaugarii
Data: 2015-01-19
Ora: 22:29:33

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-19
Ora: 22:29:33

Comentariu:

sincronizata pentru varianta ce o am eu de 1,29 GB...

Subtitrare American Pie (1999)

American Pie (1999)

[ Romana ]

Comedy / Romance

0

Traducator: mentionati in subtitrari
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 265910
Descarcari: 3692

Data adaugarii
Data: 2015-01-13
Ora: 00:36:50

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-13
Ora: 00:36:50

Comentariu:

sincronizate toate cele 8 filme din seria American Pie (inclusiv cele asimilate ei) versiunea 720p.x264.YIFY

Subtitrare Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)

Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

Trailer Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)

0

Traducator: diversi
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 379574
Descarcari: 662

Data adaugarii
Data: 2014-03-12
Ora: 21:29:06

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-12
Ora: 21:29:06

Comentariu:

Sincronizate cateva episoade si adunate intr-o singura arhiva pentru varianta NCIS.S05.DVDRip.XviD-ORPHEUS

Subtitrare The 10th Kingdom (2000)

The 10th Kingdom (2000)

[ Romana ]

Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Mystery / Romance

0

Traducator: Phantom,
yonutz80ro,
CaptainJack
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116721
Descarcari: 519

Data adaugarii
Data: 2013-04-03
Ora: 23:14:45

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-03
Ora: 23:14:45

Comentariu:

"Aranjate" traducerile existente pentru versiunea in trei parti de 4,89 GB (total)
Traducatorii sunt mentionati in subtitrari.

Subtitrare That '70s Show (1998) Sezonul 1

That '70s Show (1998) Sezonul 1

[ Romana ]

Trailer That '70s Show (1998) Sezonul 1

0

Traducator: mentionati in subtitrari
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 245742
Descarcari: 1284

Data adaugarii
Data: 2013-03-08
Ora: 16:47:34

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-08
Ora: 16:47:34

Comentariu:

Sincronizare pentru That.70s.Show.Season.1.Standard.Def.x264-BTN de pe TVT

Subtitrare Paradise (1982)

Paradise (1982)

[ Romana ]

Adventure / Romance

Trailer Paradise (1982)

0

Traducator: Catalin Diaconescu
Uploader: sorin1000

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16036
Descarcari: 261

Data adaugarii
Data: 2013-02-03
Ora: 03:18:47

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-03
Ora: 03:18:47

Comentariu:

Sincronizat si pusi timpii manual la ultimele 15-20 linii
Pentru varianta Paradise.1982_www.club-classic.com

Subtitrare She's the One (1996)

She's the One (1996)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

0

Traducator: DVD rip
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34610
Descarcari: 163

Data adaugarii
Data: 2012-03-08
Ora: 20:49:28

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-08
Ora: 20:49:28

Comentariu:

Doar sincronizata cu varianta Shes.The.One.1996.iNTERNAL.DVDRip.XViD-SPRiNTER

Subtitrare Star (1993) (TV)

Star (1993) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: nu stiu
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27968
Descarcari: 166

Data adaugarii
Data: 2012-02-17
Ora: 18:23:01

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-17
Ora: 18:23:01

Comentariu:

Sincro pentru Danielle.Steels.Star.1993.DVDRip.XviD.RoSub-aAF

Subtitrare Parenthood - Sezonul 1 (2010)

Parenthood - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: BMC,
IuliaLaura/Avocatul31
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 313375
Descarcari: 484

Data adaugarii
Data: 2012-01-31
Ora: 22:29:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-31
Ora: 22:29:27

Comentariu:

sincronizare pentru:Parenthood - The Complete Season 1 [DVDRip]-NODLABS

Subtitrare Shallow Hal (2001)

Shallow Hal (2001)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Fantasy

0

Traducator:
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 42945
Descarcari: 182

Data adaugarii
Data: 2012-01-04
Ora: 02:05:28

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-04
Ora: 02:05:28

Comentariu:

Traducerea corectata de stef_ionesco impartita pentru varianta pe 2 CD-uri,Shallow.Hal.2001.XviD.AC3.2CD-WAF

Subtitrare Being Erica - Sezonul 4 (2008)

Being Erica - Sezonul 4 (2008)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Fantasy

0

Traducator: Marvasmar
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 229945
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2011-12-18
Ora: 12:07:22

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-18
Ora: 12:07:22

Comentariu:

Being.Erica.S04.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-ECI

Subtitrare The Glades - Sezonul 2 (2010)

The Glades - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Mystery

Trailer The Glades - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Andrada2003/BlackAmber
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 296389
Descarcari: 411

Data adaugarii
Data: 2011-11-07
Ora: 00:24:49

Data ultimei modificari
Data: 2011-11-07
Ora: 00:24:49

Comentariu:

sincronizare pentru The.Glades.S02.720p.HDTV.x264
(la primele doua episoade a fost ceva de lucru,in rest...)

Subtitrare Bewitched (2005)

Bewitched (2005)

[ Romana ]

Comedy / Fantasy / Romance

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: sorin1000

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41354
Descarcari: 713

Data adaugarii
Data: 2011-06-17
Ora: 13:43:31

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-17
Ora: 13:43:31

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta Bewitched[2005]DvDrip[Eng]-aXXo.Sincronizarea cealalta de aici este facuta dupa o traducere incompleta

1-20/35