Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Survive the Night (2020)

Survive the Night (2020)

Survive.the.Night.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
IMDBid:
10303324


Descarcari:
64


Adaugat la:
2020-07-12
14:17:59

Subtitrare Wasp Network (2019)

Wasp Network (2019)

Wasp.Network.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
6760876


Descarcari:
64


Adaugat la:
2020-07-12
10:32:31

Subtitrare Last Moment of Clarity (2020)

Last Moment of Clarity (2020)

Last.Moment.of.Clarity.2020.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Last.Moment.Of.Clarity.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
1929297


Descarcari:
244


Adaugat la:
2020-05-27
13:31:22

Subtitrare System Crasher (2019)

System Crasher (2019)

System.Crasher.2019.GERMAN.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
System.Crasher.2019.720p-1080p.BluRay.x264-USURY
System.Crasher.2019.GERMAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
System.Crasher.2019.BDRip.x264-BiPOLAR
System.Crasher.2019.GERMAN.720p-1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
System.Crasher.2019.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
System.Crasher.2019.GERMAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT
System.Crasher.2019.GERMAN.WEBRip.x264-VXT
IMDBid:
8535968


Descarcari:
59


Adaugat la:
2020-07-11
15:51:44

Subtitrare Inheritance (2020)

Inheritance (2020)

Inheritance.2020.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Inheritance 2020 BDRip XviD AC3-EVO
Inheritance 2020 720p BluRay x264 x0
Inheritance.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
7923220


Descarcari:
601


Adaugat la:
2020-05-27
15:28:36

Subtitrare The Old Guard (2020)

The Old Guard (2020)

The.Old.Guard.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
The.Old.Guard.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
7556122


Descarcari:
529


Adaugat la:
2020-07-10
09:34:26

Subtitrare The Debt Collector 2 (2020)

The Debt Collector 2 (2020)

Debt.Collectors.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
10933680


Descarcari:
158


Adaugat la:
2020-07-09
08:59:12

Subtitrare True History of the Kelly Gang (2019)

True History of the Kelly Gang (2019)

True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE
True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID
IMDBid:
4844140


Descarcari:
291


Adaugat la:
2020-05-04
18:40:16

Subtitrare Abgeschnitten (Cut Off) (2018)

Abgeschnitten (Cut Off) (2018)

Abgeschnitten.2018.German.720p.BluRay.x264-LizardSquad
IMDBid:
3645988


Descarcari:
88


Adaugat la:
2020-07-08
07:51:07

Subtitrare Close Encounters of the Fifth Kind (2020)

Close Encounters of the Fifth Kind (2020)

Close.Encounters.of.the.Fifth.Kind.Contact.Has.Begun.2020.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264
IMDBid:
2108272


Descarcari:
91


Adaugat la:
2020-07-08
07:46:33

Subtitrare Snow Flower (Yuki no Hana) (2019)

Snow Flower (Yuki no Hana) (2019)

Snow.Flower.2019.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Snow.Flower.2019.720p.BluRay.x264.Ganool
IMDBid:
8866450


Descarcari:
25


Adaugat la:
2020-07-05
11:57:13

Subtitrare Gospod postoi, imeto i' e Petrunija (2019)

Gospod postoi, imeto i' e Petrunija (2019)

God.Exists.Her.Name.Is.Petrunya.2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON
IMDBid:
8054608


Descarcari:
40


Adaugat la:
2020-07-04
20:27:23

Subtitrare State Funeral (2019)

State Funeral (2019)

State.Funeral.720p.x264.AAC.MVGroup.Forum
IMDBid:
10203842


Descarcari:
25


Adaugat la:
2020-07-04
20:25:28

Subtitrare Body Cam (2020)

Body Cam (2020)

Body.Cam.2020.1080p.Bluray.X264-EVO
Body.Cam.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
8179024


Descarcari:
233


Adaugat la:
2020-05-25
12:41:27

Subtitrare Desperados (2020)

Desperados (2020)

Desperados.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
1545304


Descarcari:
135


Adaugat la:
2020-07-03
19:53:11

Subtitrare Prodigal Son - Sezonul 1 (2019)

Prodigal Son - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10327354


Descarcari:
1341


Adaugat la:
2019-10-04
10:37:31

Subtitrare The 100 - Sezonul 7 (2014)

The 100 - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2661044


Descarcari:
2272


Adaugat la:
2020-05-23
19:43:58

Subtitrare The Twelve (De Twaalf) - Sezonul 1 (2019)

The Twelve (De Twaalf) - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7605396


Descarcari:
58


Adaugat la:
2020-07-10
09:39:37

Subtitrare  Doom Patrol - Sezonul 2 (2019)

Doom Patrol - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8416494


Descarcari:
113


Adaugat la:
2020-06-26
09:49:36

Subtitrare Japan Sinks:2020 - Sezonul 1 (2020)

Japan Sinks:2020 - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
12031040


Descarcari:
13


Adaugat la:
2020-07-09
15:53:48

Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, episodul 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2364582


Descarcari:
765


Adaugat la:
2020-05-28
15:52:54

Subtitrare Stargirl - Sezonul 1 (2020)

Stargirl - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
8722888


Descarcari:
653


Adaugat la:
2020-05-19
08:42:52

Subtitrare Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4236770


Descarcari:
265


Adaugat la:
2020-06-24
07:22:37

Subtitrare  Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru HDTV & 1080i
IMDBid:
4231140


Descarcari:
613


Adaugat la:
2020-04-03
16:35:11

Subtitrare Snowpiercer - Sezonul 1 (2020)

Snowpiercer - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6156584


Descarcari:
1140


Adaugat la:
2020-05-25
07:28:55

Subtitrare Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2077823


Descarcari:
201


Adaugat la:
2020-06-22
07:19:52

Subtitrare Hanna - Sezonul 2 (2019)

Hanna - Sezonul 2 (2019)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6932244


Descarcari:
273


Adaugat la:
2020-07-04
10:36:38

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 3 (2018)

9-1-1 - Sezonul 3 (2018)

Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1010


Adaugat la:
2019-09-25
20:53:45

Subtitrare Devils - Sezonul 1 (2020)

Devils - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7939218


Descarcari:
98


Adaugat la:
2020-06-28
11:53:05

Subtitrare The Capture - Sezonul 1 (2019)

The Capture - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
8201186


Descarcari:
409


Adaugat la:
2020-06-08
21:12:39


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Sun, 29 Mar 2020 11:56:13]
The Platform – Recenzie
·[Sat, 28 Mar 2020 17:43:32]
Discutabil, o invitație în propria izolare cauzată de Coronovirus
·[Fri, 27 Mar 2020 15:33:29]
Maraton de filme în week-end la AXN
·[Fri, 27 Mar 2020 14:33:10]
Tenda W322E Wireless N300 PCI Express Adapter – Conexiune de internet rapidă la PC, fără fir
·[Fri, 27 Mar 2020 14:14:30]
Gamerii rămân împreună: Peste 150.000 de participanți la Gaming Marathon în 12 ore / Peste 10.000 dolari donați către Fundația pentru SMURD
·[Fri, 27 Mar 2020 12:52:15]
#StămAcasă: premiere în weekend și filme difuzate gratuit pe TIFF Unlimited
·[Thu, 26 Mar 2020 13:33:52]
Viacom lansează inițiativa #RămânemAlături și încurajează publicul să rămână conectat de la distanță
·[Thu, 26 Mar 2020 13:28:04]
Wonder Woman 1984 din 13 august la cinema
·[Wed, 25 Mar 2020 16:38:49]
DOOM Eternal – Recenzie
·[Wed, 25 Mar 2020 13:02:46]
Mesaj din partea AMC, TV Paprika și Minimax: ”stai acasă”!
·[Wed, 25 Mar 2020 10:08:46]
Sezonul 18 din Keeping Up with the Kardashians la E!
·[Tue, 24 Mar 2020 12:04:11]
The Funny Dance Show din 3 aprilie la E!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Glitch - Sezonul 1 (2015)


    

Glitch - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Dorula
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 439468
Descarcari: 1462
Data adaugarii
Data: 2015-07-11
Ora: 10:29:50
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-13
Ora: 19:21:41
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru PDTV, WEBRip & WEB-DL
Subtitrare Battle for Sevastopol (Bitva za Sevastopol) (2015)


    

Battle for Sevastopol (Bitva za Sevastopol) (2015)

[ Romana ]


1

3 Comentarii
Traducator: SamMurray237
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 201876
Descarcari: 1747
Data adaugarii
Data: 2015-05-16
Ora: 09:53:32
Data ultimei modificari
Data: 2020-04-25
Ora: 19:52:01
Comentariu:  Battle.For.Sevastopol.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Battle.for.Sevastopol.2015.BluRay.720p.DTS.x264-EPiC
Battle.for.Sevastopol.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY
Battle.for.Sevastopol.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Subtitrare Agent Carter - Sezonul 2 (2016)


    

Agent Carter - Sezonul 2 (2016)

[ Romana ]


0

3 Comentarii
Traducator: marvasmar
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1356974
Descarcari: 4936
Data adaugarii
Data: 2016-01-21
Ora: 20:45:23
Data ultimei modificari
Data: 2020-01-22
Ora: 21:33:00
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, WEB-DL & BluRa
Subtitrare 100 Code - Sezonul 1 (2015)


    

100 Code - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]


1

1 Comentariu
Traducator: GinaEugenia
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 428663
Descarcari: 1109
Data adaugarii
Data: 2015-06-17
Ora: 20:58:36
Data ultimei modificari
Data: 2019-11-29
Ora: 12:16:09
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru HDTV, 720p & BluRay
Subtitrare The saboteurs - Sezonul 1 (2015)


    

The saboteurs - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]


0

3 Comentarii
Traducator: Little Badger
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 247785
Descarcari: 1546
Data adaugarii
Data: 2015-07-01
Ora: 10:00:03
Data ultimei modificari
Data: 2019-11-19
Ora: 21:49:06
Comentariu:  Miniserie completa, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & BluRay
Subtitrare Master of None - Sezonul 1 (2015)


    

Master of None - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Andries / queensoft
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 817912
Descarcari: 663
Data adaugarii
Data: 2016-01-03
Ora: 14:35:59
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-02
Ora: 20:52:56
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEBRip, 720p & 1080p
Subtitrare Kfulim (False Flag) - Sezonul 1 (2015)


    

Kfulim (False Flag) - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]


3

3 Comentarii
Traducator: GinaEugenia
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 289316
Descarcari: 516
Data adaugarii
Data: 2016-01-17
Ora: 13:17:33
Data ultimei modificari
Data: 2019-07-20
Ora: 18:30:41
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 8 episoade, si pentru Kfulim.S01.WS.PDTV.XviD-Eliran Gozlan.
Subtitrare Public Morals - Sezonul 1 (2015)


    

Public Morals - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]


1

9 Comentarii
Traducator: tinikabv / Bubulica
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 921039
Descarcari: 1447
Data adaugarii
Data: 2015-08-28
Ora: 19:42:57
Data ultimei modificari
Data: 2019-04-29
Ora: 18:49:35
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
Subtitrare Curve (2015)


    

Curve (2015)

[ Romana ]


3

0 Comentarii
Traducator: dorol
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 161734
Descarcari: 989
Data adaugarii
Data: 2015-10-24
Ora: 14:53:13
Data ultimei modificari
Data: 2018-09-05
Ora: 22:35:35
Comentariu:  Curve.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Curve.2015.1080p.BluRay.x264-GETiT
Curve.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Curve.2015.720p.BluRay.x264-GETiT
Curve.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Curve.2015.BRRip.XviD.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
Subtitrare Modern Family - Sezonul 7 (2015)


    

Modern Family - Sezonul 7 (2015)

[ Romana ]


1

8 Comentarii
Traducator: Cătălin Blîndu / attitude / bulis
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1601381
Descarcari: 5808
Data adaugarii
Data: 2015-11-13
Ora: 21:32:28
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-17
Ora: 09:12:41
Comentariu:  Sezonul 7 complet, 22 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare Vicious - Sezonul 2 (2013)


    

Vicious - Sezonul 2 (2013)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: dr.MI / Vlad Tache
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 198561
Descarcari: 55
Data adaugarii
Data: 2015-07-26
Ora: 10:01:19
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-06
Ora: 10:11:07
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL
Subtitrare Banished - Sezonul 1 (2015)


    

Banished - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]


1

4 Comentarii
Traducator: Veritas / bucyfall / KoShiMin
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 427616
Descarcari: 1594
Data adaugarii
Data: 2015-03-06
Ora: 18:36:10
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-06
Ora: 08:53:11
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru HDTV, DVDRip si 720p
Subtitrare Fortitude - Sezonul 1 (2014)


    

Fortitude - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]


4

1 Comentariu
Traducator: marvasmar
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1067495
Descarcari: 5155
Data adaugarii
Data: 2015-02-01
Ora: 23:37:52
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-27
Ora: 07:38:34
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru HDTV, 720p, WEB-DL & BluRay.
Subtitrare Without a Trace - Sezonul 3 (2002)


    

Without a Trace - Sezonul 3 (2002)

[ Romana ]


3

3 Comentarii
Traducator: Sica Marius
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 236915
Descarcari: 281
Data adaugarii
Data: 2015-10-01
Ora: 17:38:59
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-20
Ora: 09:15:15
Comentariu:  Sezonul 3, ep. 1-13, pentru DVDRip.
Subtitrare The Escort (2015)


    

The Escort (2015)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Undergrow
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 497106
Descarcari: 3318
Data adaugarii
Data: 2015-08-07
Ora: 10:46:02
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-31
Ora: 08:26:39
Comentariu:  Pentru BluRay, BRRip, DVDRip, HDRip si WEB-DL.
Subtitrare Red Eye (2005)


    

Red Eye (2005)

[ Romana ]


1

1 Comentariu
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81539
Descarcari: 748
Data adaugarii
Data: 2011-11-08
Ora: 17:06:32
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-31
Ora: 08:21:31
Comentariu:  Red.Eye.2005.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT
Red.Eye.2005.WEBRip.x264-RARBG
Red.Eye.2005.720p.HDTV.x264-ESiR
Subtitrare Chasing Life - Sezonul 2 (2015)


    

Chasing Life - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: adrianp55
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 865891
Descarcari: 692
Data adaugarii
Data: 2015-07-17
Ora: 09:10:12
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-23
Ora: 08:25:46
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p.
Subtitrare Jane the Virgin - Sezonul 2 (2015)


    

Jane the Virgin - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: marvasmar
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1899115
Descarcari: 1457
Data adaugarii
Data: 2015-10-16
Ora: 17:40:00
Data ultimei modificari
Data: 2016-11-26
Ora: 09:19:38
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare  Baskets - Sezonul 1 (2016)


    

Baskets - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


1

1 Comentariu
Traducator: Daniel Skillet
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 687615
Descarcari: 658
Data adaugarii
Data: 2016-01-24
Ora: 10:55:04
Data ultimei modificari
Data: 2016-11-19
Ora: 09:01:32
Comentariu:   Sezonul 1, ep. 1-10, pentru 1080p, 720p, HDTV, WEB-DL & XviD.
Subtitrare Remington Steele - Sezonul 3 (1982)


    

Remington Steele - Sezonul 3 (1982)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Cornelia
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 447164
Descarcari: 573
Data adaugarii
Data: 2015-09-12
Ora: 20:45:06
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-30
Ora: 16:34:14
Comentariu:  Sezonul 3 complet, 22 episoade, pentru DVDRip.
  1-20/969