Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007)
23.976
720p.BluRay.DD.5.1.x264-PTP runtime-00.48.53 2.20GB
25.000
PAL-R2.4-3.dd5.1-en.dd2.0-cz,ger,pol,ro,tur.6subs 00.46.52 2.46GB
720p.HDTV.x264.Rus.Eng runtime-00.46.51 1.51GB
HDTVRip.720p.XviD.AC3-KiNGS runtime-00.46.51 1.36GB
uk,ro
SDI Media Group, DVD Subrip © 08.12.2025
sync 23/25fps © 08.12.2025
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
1114698

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

Catch Me a Spy (1971)

Catch.Me.A.Spy.1971.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0067297

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare The Deadly Dream (TV Movie 1971)

The Deadly Dream (TV Movie 1971)

The.Deadly.Dream.1971.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Deadly.Dream.1971.720p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0066972

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-04
01:14:53

Subtitrare Visions (2023)

Visions (2023)

Visions.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Gir0h
IMDBid:
21950462

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-12-03
22:50:14

Subtitrare My Secret Santa (2025)

My Secret Santa (2025)

My.Secret.Santa.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35219851

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-12-03
17:57:46

Subtitrare Oh, What, Fun (2025)

Oh, What, Fun (2025)

Oh.What.Fun.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31998881

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-12-03
18:05:26

Subtitrare Christmas on Duty (2025)

Christmas on Duty (2025)

Christmas.on.Duty.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
37133902

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-12-03
16:38:21

Subtitrare Tron: Ares (2025)

Tron: Ares (2025)

pentru Tron.Ares.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
IMDBid:
6604188

Descarcari:
237

Adaugat la:
2025-12-02
07:46:12

Subtitrare The Merchants of Joy (2025)

The Merchants of Joy (2025)

The.Merchants.of.Joy.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.HDR.H.265-playWEB
IMDBid:
31259625

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-01
19:11:48

Subtitrare The Patient (2025)

The Patient (2025)

The.Patient.2025.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264
IMDBid:
31414242

Descarcari:
93

Adaugat la:
2025-12-01
18:33:14

Subtitrare Troll 2 (2025)

Troll 2 (2025)

Troll.2.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KHN
IMDBid:
29232158

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-12-01
15:24:03

Subtitrare Rough Cut (1980)

Rough Cut (1980)

Rough.Cut.1980.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0081439

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-30
12:24:39

Subtitrare Left-Handed Girl aka Zuopiezi nuhai (2025)

Left-Handed Girl aka Zuopiezi nuhai (2025)

Left-Handed.Girl.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
IMDBid:
27722618

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-29
15:24:26

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der Wildtöter (1969)

Die Lederstrumpferzählungen - Der Wildtöter (1969)

O ecranizate după romanele lui James Fenimore Cooper, filmul Der Wildtöter (1969) AKA Vânătorul de cerbi, face parte din seria Die Lederstrumpferzählungen AKA The Leatherstocking Tales AKA Povestirile cu Ciorap de Piele (1969), o serie de patru filme realizată cu participare românească.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0155355

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-11-27
20:07:11

Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence (2007)

Binka: To Tell a Story About Silence (2007)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.
Un documentar despre viaţa şi creaţia regizoarei bulgare.

01. Binka.To.Tell.a.Story.About.Silence.2007.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 00:47:05, fişier 2.091.435.064 bytes
IMDBid:
1542397

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-27
11:07:10

Subtitrare She Rides Shotgun (2025)

She Rides Shotgun (2025)

SHE.RIDES.SHOTGUN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27986457

Descarcari:
102

Adaugat la:
2025-11-26
19:18:33

Subtitrare Jingle Bell Heist (2025)

Jingle Bell Heist (2025)

Jingle.Bell.Heist.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
24852126

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-11-26
19:12:54

Subtitrare The Follies (Las Locuras) (2025)

The Follies (Las Locuras) (2025)

The.Follies.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31226985

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-11-23
22:23:42

Subtitrare Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

Billy.and.Molly.An.Otter.Love.Story.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31189897

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-23
22:15:13

Subtitrare Shelby Oaks (2024)

Shelby Oaks (2024)

Shelby.Oaks.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
14999684

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-23
22:08:41

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through.the.Wormhole.S03(01,02,03, 04); fara diacritice si Open Source
Through.the.Wormhole.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-TrollHD
IMDBid:
1513168

Descarcari:
3303

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-16.
Adăugat episodul 16 Skin Deep.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
529

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
391

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Sezonul 10. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps
Agatha.Christie's.Poirot.S10.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0094525

Descarcari:
3296

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32510765

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11958610

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142

Descarcari:
1992

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
22202452

Descarcari:
857

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1, episoadele 1-7, varianta WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
10598848

Descarcari:
100

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
1120

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 1 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 1 (1989)

Sezonul 1. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps
Agatha.Christie's.Poirot.S01.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0094525

Descarcari:
1311

Adaugat la:
2015-12-15
12:23:24

Subtitrare The Paper - Sezonul 1 (2025)

The Paper - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32159809

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-3
Landman.S02E03.Almost.a.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
406

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 9 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 9 (1989)

Sezonul 9. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 23.974fps
Agatha.Christie's.Poirot.S09.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0094525

Descarcari:
2315

Adaugat la:
2015-12-15
13:15:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud S04E01-04.
Adăugat episodul 4 The Colorado Cattle Caper
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 4 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare The Friday the 13th Murders - Sezonul 1 (2025)

The Friday the 13th Murders - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38348167

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-12-01
15:45:00

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26605367

Descarcari:
105

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DLL
IMDBid:
19244304

Descarcari:
207

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31512256

Descarcari:
93

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49


 movienews.ro news 
·[Tue, 9 Dec 2025 14:05:14]
QNAP lansează QuTS hero h6.0 Beta cu Dual-NAS High Availability, snapshot-uri imuabile și multe alte îmbunătățiri
·[Tue, 9 Dec 2025 14:02:51]
De la 3.000 mAh la 7.500 mAh: drumul spre autonomie reală cu HONOR
·[Tue, 9 Dec 2025 11:45:14]
CINEMAX Veranda lansează voucherele de Crăciun!
·[Tue, 9 Dec 2025 11:43:51]
Women in Film: Leadership, Creativity, and Interdisciplinary Perspectives și oportunități unice pentru participanți – începând de mâine la UNATC și online
·[Tue, 9 Dec 2025 11:41:47]
THE KING OF KINGS/ ÎMPĂRATUL ÎMPĂRAȚILOR, aplaudat de peste 500 de spectatori la premiera de gală
·[Tue, 9 Dec 2025 11:39:18]
Șase povești de iarnă pentru copii curioși: prietenii magice, aventuri și descoperiri, în șase cărți de la Pandora M
·[Mon, 8 Dec 2025 21:17:25]
Golden Globe Awards 2025 – Nominalizații
·[Mon, 8 Dec 2025 15:22:00]
Marvel Tōkon: Fighting Souls – Closed Beta
·[Mon, 8 Dec 2025 14:58:13]
Metroid Prime 4: Beyond – Recenzie
·[Mon, 8 Dec 2025 14:41:38]
SkyShowtime anunță reînnoirea serialului de succes Landman (Omul petrolului) pentru sezonul trei
·[Mon, 8 Dec 2025 14:21:49]
Marvel Cosmic Invasion – Recenzie
·[Mon, 8 Dec 2025 13:50:57]
Samsung Electronics îl numește pe Jaesung Kim în funcția de președinte pentru România și Bulgari

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Vertigo (1958)


    

Vertigo (1958)

[ Romana ]
Mystery / Romance / Thriller


Trailer Vertigo (1958)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Double Bogyii
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83870
Descarcari: 3440
Data adaugarii
Data: 2006-05-14
Ora: 11:15:10
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-14
Ora: 11:15:10
Comentariu:  DVDRip.XviD-CiN
Subtitrare Teorema (1968)


    

Teorema (1968)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: BODYHATER
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15114
Descarcari: 975
Data adaugarii
Data: 2005-08-17
Ora: 08:32:08
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-17
Ora: 08:32:08
Comentariu:  TVQS!! + diacritice...
Subtitrare Walk in the Clouds, A (1995)


    

Walk in the Clouds, A (1995)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44032
Descarcari: 1019
Data adaugarii
Data: 2004-06-04
Ora: 23:21:11
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-04
Ora: 23:21:11
Comentariu:  Este ripp-uita de pe dvd. Este 95 la suta gata. Am pus ambele suburi in arhiva (Ro + En). Daca are cineva timp sa mai faca si cele ~ 20 de dialoguri si s-o verifice (la adaptare), comunitatea ii va fii recunoscatoare.
Subtitrare Species II (1998)


    

Species II (1998)

[ Romana ]
Horror / Sci-Fi


Trailer Species II (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: GXG
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21219
Descarcari: 1251
Data adaugarii
Data: 2003-04-28
Ora: 23:42:41
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-28
Ora: 23:42:41
Comentariu:  Nu era pe aici asa ca...ENJOY si.....
CHRISTOS A INVIAT !
Subtitrare Cable Guy, The (1996)


    

Cable Guy, The (1996)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20133
Descarcari: 1701
Data adaugarii
Data: 2003-04-22
Ora: 21:05:50
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-22
Ora: 21:05:50
Comentariu:  Enjoy !
Subtitrare Fourth Angel, The (2001)


    

Fourth Angel, The (2001)

[ Romana ]
Thriller / Drama / Action


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41064
Descarcari: 1333
Data adaugarii
Data: 2003-04-15
Ora: 00:06:57
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-15
Ora: 00:06:57
Comentariu:  ENJOY ! ( Vreun sub de la "Children of Dune" ??
Subtitrare League of Their Own, A (1992)


    

League of Their Own, A (1992)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Sport


Trailer League of Their Own, A (1992)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34150
Descarcari: 878
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 00:30:46
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-03
Ora: 00:30:46
Comentariu:  ENJOY
Subtitrare The Postman Always Rings Twice (1981)


    

The Postman Always Rings Twice (1981)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 14989
Descarcari: 980
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 00:26:00
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-03
Ora: 00:26:00
Comentariu:  ENJOY
Subtitrare Psycho (1960)


    

Psycho (1960)

[ Romana ]
Horror / Mystery / Thriller


Trailer Psycho (1960)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29298
Descarcari: 1835
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 00:24:52
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-03
Ora: 00:24:52
Comentariu:  ENJOY
Subtitrare Caveman's Valentine, The (2001)


    

Caveman's Valentine, The (2001)

[ Romana ]
Drama / Music / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20209
Descarcari: 691
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 00:22:53
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-03
Ora: 00:22:53
Comentariu:  ENJOY
Subtitrare Happenstance (1997)


    

Happenstance (1997)

[ Romana ]
Short / Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15484
Descarcari: 366
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 00:21:17
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-03
Ora: 00:21:17
Comentariu:  Pt. filmul "Happenstance" - 2000 cu Audrey Tautou !!
ENJOY
Subtitrare Cutthroat Island (1995)


    

Cutthroat Island (1995)

[ Romana ]
Action / Adventure / Comedy / Family / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23370
Descarcari: 1538
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 00:19:21
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-03
Ora: 00:19:21
Comentariu:  ENJOY
Subtitrare Pollock (2000)


    

Pollock (2000)

[ Romana ]
Biography / Drama


Trailer Pollock (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 17809
Descarcari: 531
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 00:15:19
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-03
Ora: 00:15:19
Comentariu:  ENJOY
Subtitrare Jumanji (1995)


    

Jumanji (1995)

[ Romana ]
Adventure / Family / Fantasy / Thriller


Trailer Jumanji (1995)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovisan
Uploader: ovisan		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12872
Descarcari: 1877
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 00:14:00
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-03
Ora: 00:14:00
Comentariu:  ENJOY
  1-14/14