Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Elio (2025)

Elio (2025)

Elio.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP7.1.DV.HDR.H.265-BYNDR
Elio.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP7.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
4900148


Descarcari:
60


Adaugat la:
2025-08-20
00:01:28

Subtitrare Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (2011)

Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (2011)

Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (2011)
Un documentar foarte interesant despre viaţa celor doi mari comici, Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Filmul l-am titrat manual şi tradus după sonor pentru versiunea "Laurel Hardy Their Lives And Magic (2011) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
1698531


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-08-19
10:55:35

Subtitrare Doodlebug (Short 1997)

Doodlebug (Short 1997)

01. Doodlebug.1997.1080p.Bluray.x264-HANDJOB cu durata de 00:02:56, fişier 268.705.415 bytes, FPS 23.976
01. Doodlebug (1997) - short film by Nolan cu durata de 00:02:56, fişier 114.226.305 bytes, FPS 23.976
03. Doodlebug - Christopher Nolan cu durata de 00:02:58, fişier 49.011.414 bytes, FPS 29.970
04. Christopher Nolan -- Doodlebug UK=1997-3min-16mm cu durata de 00:02:58, fişier 49.176.724 bytes, FPS 29.970
05. 04. Doodlebug - Chris Nolan (2003) cu durata de 00:02:55, fişier 21.186.560 bytes, FPS 25.000
06. Cinema16_-#04_-_Doodlebug_(Chris_Nolan_2003) cu durata de 00:02:55, fişier 21.186.561 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0411302


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-08-18
20:19:36

Subtitrare Wasp (Short 2003)

Wasp (Short 2003)

01. Wasp.2003.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:24:11, fişier 1.564.312.600 bytes, FPS 25.000
02. Wasp.2003.Bluray.720p.DD-2.0.x264-Grym cu durata de 00:25:46, fişier 640.044.905 bytes, FPS 23.976
03. Andrea Arnold-Wasp (2003) cu durata de 00:24:11, fişier 315.062.272 bytes, FPS 25.000
04. Andrea Arnold -- Wasp UK-2003-23min-S16mm cu durata de 00:24:12, fişier 400.559.696 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0388534


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-08-18
19:53:38

Subtitrare Key to Love (2023)

Key to Love (2023)

Key.to.Love.2023.1080p.WEBRip.DDP.5.1.H.265.-iVy
IMDBid:
14873756


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-08-18
14:22:28

Subtitrare Birth/Rebirth (After Birth) (2023)

Birth/Rebirth (After Birth) (2023)

Birth.Rebirth.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ATELiER
Birth.Rebirth.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
9048804


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-18
10:10:55

Subtitrare Garbo: Where Did You Go? (2024)

Garbo: Where Did You Go? (2024)

Garbo.Where.Did.You.Go.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
31042115


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-08-18
04:52:35

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.V2.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-WADU
Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WADU
IMDBid:
9603208


Descarcari:
900


Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Treasure of Pancho Villa (1955)

The Treasure of Pancho Villa (1955)

The Treasure of Pancho Villa (1955) 720p
The_Treasure_of_Pancho_Villa_1955.avi
IMDBid:
0048744


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-08-17
13:09:52

Subtitrare Wagons West (1952)

Wagons West (1952)

WEBRip
IMDBid:
0045306


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-08-16
20:58:31

Subtitrare The Engagement Plot (TV Movie 2022)

The Engagement Plot (TV Movie 2022)

YouTube & WEB-DL
IMDBid:
16043214


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-16
22:50:22

Subtitrare Grand-Daddy Day Care (2019)

Grand-Daddy Day Care (2019)

Retail.
IMDBid:
8749922


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-16
19:57:55

Subtitrare Mr. Moto Takes a Vacation (1939)

Mr. Moto Takes a Vacation (1939)

Mr. Moto Takes A Vacation 1939.DVDRip.XviD
IMDBid:
0031676


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-16
13:35:52

Subtitrare Elbow (Ellbogen) (2024)

Elbow (Ellbogen) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
30521172


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-08-15
17:28:23

Subtitrare Family Matters (Sei fratelli) (2024)

Family Matters (Sei fratelli) (2024)

Sei.Fratelli.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-FHC
IMDBid:
28350789


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-08-15
17:26:46

Subtitrare Devils Stay (2024)

Devils Stay (2024)

Devils Stay.2024.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-AYA
IMDBid:
12663266


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-08-15
17:23:55

Subtitrare Night Always Comes (2025)

Night Always Comes (2025)

Night.Always.Comes.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31567422


Descarcari:
63


Adaugat la:
2025-08-15
17:23:05

Subtitrare The Six Million Dollar Man (TV Movie 1973)

The Six Million Dollar Man (TV Movie 1973)

IMDBid:
0070700


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-08-15
17:21:37

Subtitrare Superman (2025)

Superman (2025)

Superman.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Superman.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
5950044


Descarcari:
978


Adaugat la:
2025-07-24
23:13:36

Subtitrare In the Hand of Dante (2025)

In the Hand of Dante (2025)

In.The.Hand.Of.Dante.2025.INTERNAL.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
1333644


Descarcari:
117


Adaugat la:
2025-08-14
13:12:08

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578


Descarcari:
2705


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

The Institute - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
10946316


Descarcari:
7589


Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
32612521


Descarcari:
469


Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

Subtitrare  Revival - Sezonul 1 (2025)

Revival - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13951052


Descarcari:
3056


Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare  Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894


Descarcari:
129


Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza.S06.DVDRip.XviD-NOGRP
Episoadele 1-34!
Complet!
IMDBid:
0052451


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-08-01
21:34:35

Subtitrare  Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
24163532


Descarcari:
3368


Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
771


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud S02E01-04.
Adăugat episodul 4 The Disposal Man.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
55


Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare Obituary - Sezonul 1 (2023)

Obituary - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
23458434


Descarcari:
128


Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Episoadele 1-7
Dexter.Resurrection.S01E07.Course.Correction.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
2171


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

Sezoanele 1-3 complete, 33 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1730


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare The Chosen - Sezonul 5 (2017)

The Chosen - Sezonul 5 (2017)

Sezonul 5 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9471404


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-08-15
17:34:15

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484


Descarcari:
5647


Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692


Descarcari:
1779


Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-4.
Adăugat episodul 4 The Locked Room.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Catch 22 - Sezonul 1 (2019)

Catch 22 - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL AMZN
Catch-22.S01.PROPER.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
5056196


Descarcari:
863


Adaugat la:
2019-05-18
10:55:29

Subtitrare Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32122656


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-07-17
11:49:11

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14016500


Descarcari:
231


Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49


 movienews.ro news 
·[Tue, 19 Aug 2025 23:45:09]
Black Myth: Zhong Kui anunțat pentru console și PC
·[Tue, 19 Aug 2025 23:10:58]
Story Trailer pentru Silent Hill f
·[Tue, 19 Aug 2025 23:03:00]
Age of Empires IV: Anniversary Edition va fi disponibil pe PS5 începând cu 4 noiembrie
·[Tue, 19 Aug 2025 22:52:15]
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2 se lansează pe 21 octombrie
·[Tue, 19 Aug 2025 22:42:32]
Trailerul „Story” pentru NINJA GAIDEN 4
·[Tue, 19 Aug 2025 22:38:13]
Warhammer 40,000: Dawn of War IV anunțat pentru PC
·[Tue, 19 Aug 2025 22:30:42]
Indiana Jones and the Great Circle este primul joc Nintendo Switch 2 de Xbox
·[Tue, 19 Aug 2025 21:48:47]
LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight anunțat pentru PS5, Xbox Series, Switch 2 și PC
·[Tue, 19 Aug 2025 21:38:34]
Lords of the Fallen II se lansează în 2026 pe PS5, Xbox Series și PC
·[Tue, 19 Aug 2025 21:29:49]
Jocul single-player first-person Soulslike Valor Mortis a fost anunțat pentru PS5, Xbox Series și PC
·[Tue, 19 Aug 2025 14:26:56]
Sony a obținut șase premii pentru excelență în produse la EISA Awards 2025, inclusiv pentru camera și obiectivul anului
·[Tue, 19 Aug 2025 14:25:07]
Synology DiskStation DS225+ este disponibil în România

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Kotpanum chonio (1972)


    

Kotpanum chonio (1972)

[ Romana ]
Drama / Musical


4

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51929
Descarcari: 204
Data adaugarii
Data: 2012-04-09
Ora: 05:47:42
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-17
Ora: 01:42:44
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub. eng. Sincronizare pt. var. 1,45 Gb MKV. Contine diacritice.
Subtitrare Company Business (1991)


    

Company Business (1991)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90599
Descarcari: 154
Data adaugarii
Data: 2014-04-05
Ora: 02:21:31
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-05
Ora: 08:11:57
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa subtitrare din lb. eng.
extrasa de pe dvd original. Sinc. pt.var. DVD5
4,06 Gb NTSC. Contine diacritice.
Subtitrare Klatwa doliny wezy (1987)


    

Klatwa doliny wezy (1987)

[ Romana ]
Adventure / Sci-Fi


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45847
Descarcari: 58
Data adaugarii
Data: 2014-03-12
Ora: 23:05:23
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-14
Ora: 13:24:43
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub.din lb.engleza
extrasa de pe dvd orig. Sinc. pt. var. DVD9 PAL
5,82 Gb.Contine diacritice.
Subtitrare True Grit (1969)


    

True Grit (1969)

[ Romana ]
Adventure / Western / Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105003
Descarcari: 399
Data adaugarii
Data: 2014-03-11
Ora: 10:20:49
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-11
Ora: 10:20:49
Comentariu:  Retradus cateva replici. Corectat si sinc. pt var DVD 9 NTSC 7,08 Gb. Tradus soundtrack-ul de la inceputul filmului. Voi reveni cu sub. corecta (adica ad litteram=cuvant cu cuvant. exact ce spun actorii nu ce i se nazare cate unui "traducaret" )dupa sub.original.Contine diacritice.
Subtitrare The Illusionist (2006)


    

The Illusionist (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

4 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71384
Descarcari: 1274
Data adaugarii
Data: 2014-02-17
Ora: 12:30:05
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-07
Ora: 02:40:23
Comentariu:  Corectat gramatical si retradus cateva linii. Rearanjat liniile. Verificat traducerea si sinc. linie cu linie dupa sub. din lb.eng.extrasa de pe dvd original 7,66 Gb NTSC. Contine diacritice.
Subtitrare Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)


    

Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

[ Romana ]
Adventure / Biography / Crime / Western


0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61060
Descarcari: 362
Data adaugarii
Data: 2014-02-13
Ora: 17:17:13
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-13
Ora: 17:17:13
Comentariu:  Corectat gramatical si resincronizat pt.var.3,66 Gb DVD PAL. Rearanjat liniile.Contine diacritice.
Subtitrare Column South (1953)


    

Column South (1953)

[ Romana ]
Western


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30694
Descarcari: 172
Data adaugarii
Data: 2014-01-25
Ora: 11:36:41
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-27
Ora: 23:38:16
Comentariu:  Trad.ad litteram dupa sub.din lb.fr.extrasa de pe dvd original. Sinc.pt.var. DVD PAL 5,77 Gb. Contine diacritice.
Subtitrare 4 for Texas (1963)


    

4 for Texas (1963)

[ Romana ]
Western / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104132
Descarcari: 192
Data adaugarii
Data: 2014-01-21
Ora: 04:53:23
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-22
Ora: 22:38:36
Comentariu:  Rearanjat liniile. Retradus doua replici. Sinc. perfect pt var. DVD9 PAL 5,7 Gb
Subtitrare Hooper (1978)


    

Hooper (1978)

[ Romana ]
Action / Comedy


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115516
Descarcari: 172
Data adaugarii
Data: 2014-01-13
Ora: 00:18:06
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-13
Ora: 00:18:06
Comentariu:  Sinc. pt var.NTSC DVD5 3,95 Gb. Contine diacritice si traducerea soundtrack-ului.
Subtitrare Rasputin: The Mad Monk (1966)


    

Rasputin: The Mad Monk (1966)

[ Romana ]
Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Viorel Zaharie
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19915
Descarcari: 194
Data adaugarii
Data: 2013-12-17
Ora: 08:17:38
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-17
Ora: 10:30:59
Comentariu:  Sincronizat linie cu linie pt var. DVD9 5,77 Gb Pal.
Contine diacritice.
Subtitrare Gentleman Jim (1942)


    

Gentleman Jim (1942)

[ Romana ]
Biography / Drama / Romance / Sport


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132580
Descarcari: 156
Data adaugarii
Data: 2013-12-15
Ora: 08:41:21
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-15
Ora: 22:45:41
Comentariu:  Traducere dupa subtitrare din lb.eng.extrasa de pe dvd original.Sinc.pt. var.DVD9 NTSC 5,61 Gb.
Contine diacritice.
Subtitrare Mackenna's Gold (1969)


    

Mackenna's Gold (1969)

[ Romana ]
Adventure / Romance / Western


4

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71595
Descarcari: 244
Data adaugarii
Data: 2013-11-27
Ora: 18:36:12
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-14
Ora: 04:32:29
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub.din lb.eng.extrasa de pe dvd.orig.Are soundtrack tradus.Contine diacritice.
Subtitrare Altrimenti ci arrabbiamo (Watch Out, We're Mad) (1974)


    

Altrimenti ci arrabbiamo (Watch Out, We're Mad) (1974)

[ Romana ]
Action / Comedy


2

2 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33739
Descarcari: 437
Data adaugarii
Data: 2013-12-14
Ora: 03:16:25
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-14
Ora: 03:16:25
Comentariu:  Traducere dupa sub.din lb. italiana extrasa de pe dvd original. Sinc. pt var.DVD5 PAL.
Subtitrare Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)


    

Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)

1

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105103
Descarcari: 424
Data adaugarii
Data: 2013-11-28
Ora: 01:19:54
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-12
Ora: 17:34:08
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub. din lb.eng.extrasa de pe dvd original. Sinc. pt. var. DVD9 NTSC 6,06 Gb. Contine diacritice.
Subtitrare Mr. Billion (1977)


    

Mr. Billion (1977)

[ Romana ]
Drama / Comedy / Romance / Action


Trailer Mr. Billion (1977)

0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77740
Descarcari: 115
Data adaugarii
Data: 2013-12-11
Ora: 11:17:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-11
Ora: 11:17:31
Comentariu:  Corectat gramatical si rearanjat liniile! Sinc.pt.var. 5,4 Gb mkv. Contine diacritice.
Subtitrare Apache Drums (1951)


    

Apache Drums (1951)

[ Romana ]
Western


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55418
Descarcari: 158
Data adaugarii
Data: 2013-11-21
Ora: 21:07:19
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-22
Ora: 04:42:24
Comentariu:  Traducere dupa sub.din lb.franceza extrasa de pe dvd original. Sinc.pt.var.4,35 Gb mkv. Contine diacritice.
Subtitrare The Maharaja's Daughter (1994)


    

The Maharaja's Daughter (1994)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 193293
Descarcari: 181
Data adaugarii
Data: 2013-11-02
Ora: 10:54:34
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-02
Ora: 14:25:14
Comentariu:  Sinc.pt. varianta DVD5 PAL. Contine diacritice.
Subtitrare Il principe del deserto (1991)


    

Il principe del deserto (1991)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama


1

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 181972
Descarcari: 122
Data adaugarii
Data: 2013-10-31
Ora: 02:28:27
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-31
Ora: 02:28:27
Comentariu:  Sinc.pt. var.DVD5 PAL. Contine diacritice.
Subtitrare 5 per l'inferno (1969)


    

5 per l'inferno (1969)

[ Romana ]


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33247
Descarcari: 1195
Data adaugarii
Data: 2010-10-19
Ora: 12:26:35
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-11
Ora: 03:22:44
Comentariu:  Traducere si sincronizare pt. varianta 1.35Gb mkv.Contine diacritice.
Subtitrare Wudang (1983)


    

Wudang (1983)

[ Romana ]
Action


Trailer Wudang (1983)

2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47479
Descarcari: 201
Data adaugarii
Data: 2013-10-02
Ora: 22:17:40
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-03
Ora: 08:44:21
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sonor pt var.2,03 Gb mkv. Contine diacritice.
  1-20/35