Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare 23 000 Lives aka 23 000 Leben (2026)

23 000 Lives aka 23 000 Leben (2026)

23.000.Lives.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS
IMDBid:
41983440

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-17
16:01:11

Subtitrare Desire aka Deseo (2026)

Desire aka Deseo (2026)

Desire.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-KRATOS
IMDBid:
41617470

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-17
15:57:19

Subtitrare Give Me a Sailor (1938)

Give Me a Sailor (1938)

Give-Me-a-Sailor-1938-Bob-Hope-Good-Qual_Media_O8qrTsr_FYo_001_720p
IMDBid:
0030185

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-16
02:05:59

Subtitrare Brothers Under Fire (2026)

Brothers Under Fire (2026)

Brothers.Under.Fire.2026.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-TheMrG
IMDBid:
32394984

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-16
00:10:16

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

Golden.Kamuy.Abashiri.Kangoku.Sh+¬geki-hen.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
38109660

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

Kaj.ti.je.deklica.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
28834646

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-07-13
17:55:27

Subtitrare Night Shift aka Police (2020)

Night Shift aka Police (2020)

Retail.
IMDBid:
9850344

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-12
15:53:47

Subtitrare To Anyone Who Can Hear Me (1999)

To Anyone Who Can Hear Me (1999)

01. To Anyone Who Can Hear Me 1999 1080p WebDL Filmin cu durata de 01:27:08, fişier 3.983.002.123 bytes
IMDBid:
1494826

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-12
15:49:41

Subtitrare The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

The.Crazy.Dad.2024.2160p.WEB-DL.H265.AAC-DreamHD
IMDBid:
33344513

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-12
11:39:32

Subtitrare The Fourth Direction (2016)

The Fourth Direction (2016)

Chauthi Koot (The Fourth Direction) (2015)
IMDBid:
4636068

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-12
11:37:15

Subtitrare Les arènes (Arenas) (2024)

Les arènes (Arenas) (2024)

Les.arènes.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
IMDBid:
29942429

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-12
11:36:20

Subtitrare Lost in Paradise (2026)

Lost in Paradise (2026)

Lost.In.Paradise.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]
Lost.in.Paradise.2026.1080p.WEB.h264-NoRBiT
IMDBid:
39095566

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-12
11:24:16

Subtitrare Whistle (2026)

Whistle (2026)

WEB-DL
IMDBid:
29550683

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-11
20:16:16

Subtitrare Reminders of Him (2026)

Reminders of Him (2026)

Reminders.of.Him.2026.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
33714084

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-07-11
19:56:13

Subtitrare Caiçara (1950)

Caiçara (1950)

01. Caicara.1950.1080p.TLBR.WEB-DL.AAC2.0.H264-chronod cu durata de 01:33:14, fişier 3.569.878.980 bytes, FPS 24.000
02. Caicara (1950) (VHSrip XviD) cu durata de 01:32:40, fişier 808.720.888 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0184322

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-07-11
12:35:19

Subtitrare Gioia (2026)

Gioia (2026)

La.Gioia.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
35093403

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-11
11:43:55

Subtitrare Boulevard (2026)

Boulevard (2026)

BOULEVARD.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.HDR.H.265-XEBEC
BOULEVARD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
38235625

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-10
12:23:47

Subtitrare Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

Rains.Over.Babel.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD_5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32808757

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-10
12:19:27

Subtitrare Never Say Die (1939)

Never Say Die (1939)

Never Say Die (1939)
IMDBid:
0031716

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-10
08:18:08

Subtitrare Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

Nothing.to.Lose.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-N1H4L
IMDBid:
39385949

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-08
16:12:45

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

The Terror - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
2708480

Descarcari:
5528

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
5488

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
34630

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

The Westies - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
31849235

Descarcari:
93

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-18.
Adăugat episodul 18 Five The Hard Way.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
97

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Apocalypse Nash.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
92

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30494226

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-15
15:40:11

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31909098

Descarcari:
798

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

Lucky - Sezonul 1 (2026)

NOU! Ep. 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
34866681

Descarcari:
142

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

The German - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
32872971

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4231140

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
613

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
3609

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
1229

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
21157588

Descarcari:
358

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
3381

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
23317

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

Star City - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32140872

Descarcari:
2440

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton.Ranch.S01.SKST.WEB-DL
Dutton.Ranch.S01.2160p.PMTP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Dutton.Ranch.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Episoadele 1-9!
Complet!
IMDBid:
34991493

Descarcari:
26712

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33


 movienews.ro news 
·[Sat, 18 Jul 2026 03:01:00]
Bethesda Game Studios anunță planul de dezvoltare – The Elder Scrolls VI, Fallout 5, versiunile remasterizate ale Fallout 3 și Fallout: New Vegas, și multe altele
·[Fri, 17 Jul 2026 19:10:15]
The Odyssey – Recenzie
·[Fri, 17 Jul 2026 15:18:42]
Actualizare privind activitatea OnePlus în Europa și America de Nord
·[Fri, 17 Jul 2026 13:52:49]
„Complicat”, o premieră care transformă iubirea într-o autopsie a sufletului (teatru)
·[Thu, 16 Jul 2026 17:49:03]
„Dolce far niente”, filmul lui Nae Caranfil, ajunge pentru prima dată în cinematografele din România, într-o versiune restaurată 4K
·[Thu, 16 Jul 2026 17:42:59]
Sabia este pregătită: Onimusha: Way of the Sword vine pe GeForce NOW
·[Thu, 16 Jul 2026 14:47:33]
Razer prezintă colecția Razer | Pikachu & Eevee
·[Thu, 16 Jul 2026 13:02:42]
Festivalul Internațional de Film ANONIMUL ajunge anul acesta la cea de-a 23-a ediție, care va avea loc între 10-16 august la Sfântu Gheorghe, Delta Dunării
·[Thu, 16 Jul 2026 12:37:02]
NVIDIA și SEGA sărbătoresc 30 de ani de colaborare: VIRTUA FIGHTER CROSSROADS și alte titluri legendare ajung pe NVIDIA RTX Spark
·[Thu, 16 Jul 2026 12:34:53]
Vacanțe fără panică: Ela Crăciun vine în ajutorul părinților cu un e-book gratuit despre cele mai frecvente probleme medicale ale copiilor
·[Thu, 16 Jul 2026 12:30:39]
Kafka, dincolo de mit: FRANZ intră în cinematografe din 17 iulie
·[Thu, 16 Jul 2026 10:36:17]
HUAWEI lansează noile căști FreeClip 2 S: Fuziunea dintre modă și tehnologie, pusă în evidență de o estetică luminoasă

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )


  

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

[ Romana ]


Like
1

2 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1450718
Descarcari: 116
Data adaugarii
Data: 2024-11-24
Ora: 13:26:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-07-05
Ora: 21:55:25
Comentariu:  Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-9 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

05.07.2026 - adăugat episodul 8.2 - Context pentru episodul 8
Va urma.
Subtitrare Lagardère (TV Mini Series 1967)


  

Lagardère (TV Mini Series 1967)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23940
Descarcari: 39
Data adaugarii
Data: 2026-03-08
Ora: 11:19:22
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-08
Ora: 11:19:22
Comentariu:  La mulți ani de 8 Martie!

subtitrare după sonor și textul autogenerat de AI, pe varianta existentă pe Dailymotion
ep. 01: https://www.dailymotion.com/video/x9iahmc

Voiam să încep cu mai multe episoade, dar nu s-a putut. Adaptarea TV e bazată pe întreaga serie de 7 romane și trebuie să o citesc integral înainte să pot face o traducere decentă.
Subtitrare Christmas in Maple Hills (2023)


  

Christmas in Maple Hills (2023)

[ Romana ]


Trailer Christmas in Maple Hills (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29682
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2025-12-30
Ora: 15:05:13
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-30
Ora: 15:05:13
Comentariu:  Trilogia arțarului, filmul 3
Călătoria filmelor de Sărbători pe 2025 se oprește în Maple Hills.

Christmas.In.Maple.Hills.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

La multi ani!
Subtitrare A Christmas Cookie Catastrophe (TV Movie 2022)


  

A Christmas Cookie Catastrophe (TV Movie 2022)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37305
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2025-12-27
Ora: 09:05:09
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-27
Ora: 09:05:09
Comentariu:  Trilogia arțarului, filmul 2.
Pentru câteva zile, poposim în orașul Maplewood.

A.Christmas.Cookie.Catastrophe.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Sărbători fericite!

Subtitrare A Christmas Wish (TV Movie 2011)


  

A Christmas Wish (TV Movie 2011)

[ Romana ]


Trailer A Christmas Wish (TV Movie 2011)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36717
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2025-12-24
Ora: 18:24:07
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-24
Ora: 18:24:07
Comentariu:  Sărbători fericite!

Anul ăsta va fi o serie de trei filme fără nicio legătură între ele, dar care se petrec în orașe cu nume în care apare arțarul (maple).
Așadar, azi, în trilogia arțarului, filmul 1 din 3, începem itinerariul în orășelul Mapleton.
A.Christmas.Wish.2011.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Subtitrare B-Girl (2009)


  

B-Girl (2009)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22684
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2025-04-12
Ora: 11:58:03
Data ultimei modificari
Data: 2025-04-12
Ora: 11:58:03
Comentariu:  B.Girl.2009.DVDRip.XviD-CiTRiN
Subtitrare Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)


  

Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28008
Descarcari: 44
Data adaugarii
Data: 2025-04-05
Ora: 18:42:11
Data ultimei modificari
Data: 2025-04-05
Ora: 18:42:11
Comentariu:  Remake al filmului din 1958.
:)
Subtitrare Charms for the Easy Life (TV Movie 2002)


  

Charms for the Easy Life (TV Movie 2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41083
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2025-03-08
Ora: 13:29:16
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-08
Ora: 13:29:16
Comentariu:  La multi ani de 8 Martie !
Subtitrare Manis Friedman - It's Good To Know


  

Manis Friedman - It's Good To Know

[ Romana ]


Trailer Manis Friedman - It's Good To Know

Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99748
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2025-01-01
Ora: 11:16:15
Data ultimei modificari
Data: 2025-01-01
Ora: 11:16:15
Comentariu:  Un playlist de conferințe ale rabinului Manis Friedman.
Mie mi-au plăcut și mi s-au părut instructive.
Fișierele video se găsesc pe YouTube, linkurile sunt în arhivă.

Nu au coduri IMDB, am folosit ce era cel mai apropiat.

La mulți ani!
Subtitrare The Locket (TV Movie 2002)


  

The Locket (TV Movie 2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34359
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2024-12-24
Ora: 17:45:19
Data ultimei modificari
Data: 2024-12-24
Ora: 17:45:19
Comentariu:  Sărbători fericite!

Un film din seria Hallmark Hall of Fame.
Subtitrare Crossroads: A Story of Forgiveness (TV Movie 2007)


  

Crossroads: A Story of Forgiveness (TV Movie 2007)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32989
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2024-03-09
Ora: 10:09:39
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-09
Ora: 10:09:39
Comentariu:  La multi ani de 9 martie! :)
Subtitrare Edge of the Garden (TV Movie 2011)


  

Edge of the Garden (TV Movie 2011)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32178
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2024-03-08
Ora: 07:58:51
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-08
Ora: 07:58:51
Comentariu:  La multi ani de 8 martie!
Subtitrare Every Other Holiday (TV Movie 2018)


  

Every Other Holiday (TV Movie 2018)

[ Romana ]


Trailer Every Other Holiday (TV Movie 2018)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34911
Descarcari: 57
Data adaugarii
Data: 2023-12-24
Ora: 18:41:05
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-24
Ora: 18:41:05
Comentariu:  Sarbatori fericite!
Subtitrare Christopher Columbus (TV Mini Series 1985)


  

Christopher Columbus (TV Mini Series 1985)

[ Romana ]


Trailer Christopher Columbus (TV Mini Series 1985)

Like
2

1 Comentariu
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 187837
Descarcari: 204
Data adaugarii
Data: 2023-03-08
Ora: 08:10:18
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-03
Ora: 23:14:03
Comentariu:  Coproductie RAI (Radioteleviziunea italiana) realizata cu o echipa de actori internationala.

Subtitrari pentru versiunile cu dialoguri in engleza (2 parti) si VO rusa + italiana (4 parti)
3 decembrie 2023 - Adaugate partile 3-4 pentru variianta in italiana.

Traduceri după sonor, cea pentru versiunea engleza urmeaza a fi revizuita.
Subtitrare The Love Letter (TV Movie 1998)


  

The Love Letter (TV Movie 1998)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28800
Descarcari: 47
Data adaugarii
Data: 2023-03-24
Ora: 00:11:07
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-24
Ora: 00:11:07
Comentariu:  Acesta trebuia sa fie filmul de 8 martie.
Subtitrarea era programata pentru 23 martie, fiindca Elizabeth Whitcomb, personajul principal al filmului, s-a nascut in aceasta zi, iar pe 23 martie 2023 s-au facut 189 de ani de atunci.
Din cauza problemelor de pe site, am reusit sa urc subtitrarea abia dupa ora 00.00 a zilei de 24. 189 de ani + 10 minute.
Vizionare placuta!

The.Love.Letter.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Subtitrare A Bell for Adano (1945)


  

A Bell for Adano (1945)

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76050
Descarcari: 163
Data adaugarii
Data: 2022-12-24
Ora: 18:01:26
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-17
Ora: 20:33:32
Comentariu:  A Bell for Adano (1945), pentru DVDRip.
Chiar daca nu e un film de Craciun, se potriveste cu vremurile pe care le traim și aceste zile de sarbatoare.
Sarbatori fericite!
Subtitrare Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001) (TV)


  

Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001) (TV)

[ Romana ]


Trailer Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001) (TV)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86464
Descarcari: 914
Data adaugarii
Data: 2005-02-01
Ora: 09:27:48
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-16
Ora: 08:38:33
Comentariu:  Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001), pentru DVDRip.
Subtitrare Exotica (1994)


  

Exotica (1994)

[ Romana ]


Trailer Exotica (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117650
Descarcari: 964
Data adaugarii
Data: 2004-10-18
Ora: 09:04:02
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-02
Ora: 19:03:25
Comentariu:  Exotica (1994), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare When Worlds Collide (1951)


  

When Worlds Collide (1951)

[ Romana ]


Trailer When Worlds Collide (1951)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58854
Descarcari: 664
Data adaugarii
Data: 2007-07-05
Ora: 01:17:31
Data ultimei modificari
Data: 2022-10-22
Ora: 16:39:05
Comentariu:  When Worlds Collide (1951), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Rogue Male (1976)


  

Rogue Male (1976)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105514
Descarcari: 248
Data adaugarii
Data: 2010-12-26
Ora: 18:28:03
Data ultimei modificari
Data: 2022-05-01
Ora: 09:50:24
Comentariu:  Rogue Male (1976), pentru BluRay si DVD.
  1-20/253