Contacteaza echipa || Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Secret Garden (2020)

The Secret Garden (2020)

The.Secret.Garden.2020.2160p.HDR.WEB-DL.DD+5.1.HEVC-EVO
The.Secret.Garden.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
IMDBid:
2702920

Descarcari:
20

Adaugat la:
2020-08-10
14:48:05

Subtitrare Target Number One (Most Wanted) (2020)

Target Number One (Most Wanted) (2020)

Target.Number.One.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
IMDBid:
1656177

Descarcari:
26

Adaugat la:
2020-08-10
14:51:13

Subtitrare The Swamp (2020)

The Swamp (2020)

The.Swamp.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
12762002

Descarcari:
6

Adaugat la:
2020-08-10
14:36:32

Subtitrare Michelangelo - Infinito (2017)

Michelangelo - Infinito (2017)

Michelangelo.Infinito.2017.1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.HDR.x265-DON
IMDBid:
7587878

Descarcari:
9

Adaugat la:
2020-08-10
14:35:08

Subtitrare Au revoir là-haut (See You Up There) (2017)

Au revoir là-haut (See You Up There) (2017)

Au revoir là-haut 2017 1080p BluRay DD-EX 5.1 x264-SPEED
IMDBid:
5258850

Descarcari:
4

Adaugat la:
2020-08-10
15:50:10

Subtitrare Alone Wolf (Lone Wolf Survival Kit) (2020)

Alone Wolf (Lone Wolf Survival Kit) (2020)

Alone.Wolf.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7996520

Descarcari:
2

Adaugat la:
2020-08-10
15:47:51

Subtitrare Robbery (2018)

Robbery (2018)

Robbery 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Robbery 2018 HDRip AC3 x264-CMRG
Robbery 2018 HDRip XviD AC3-EVO
IMDBid:
8059382

Descarcari:
3

Adaugat la:
2020-08-10
15:46:10

Subtitrare Work It (2020)

Work It (2020)

Work.It.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
10276470

Descarcari:
6

Adaugat la:
2020-08-10
15:41:48

Subtitrare Berlin, Berlin (2020)

Berlin, Berlin (2020)

Berlin.Berlin.2020.720p.WEB.H264-CRYPTIC
IMDBid:
10556130

Descarcari:
2

Adaugat la:
2020-08-10
15:40:29

Subtitrare The Outpost (2020)

The Outpost (2020)

The.Outpost.2020.1080p.Bluray.X264.DTS-EVO
The.Outpost.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
3833480

Descarcari:
513

Adaugat la:
2020-07-16
17:04:58

Subtitrare Star Light (2020)

Star Light (2020)

Star.Light.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7445682

Descarcari:
2

Adaugat la:
2020-08-10
14:46:15

Subtitrare Malang - Unleash the Madness (2020)

Malang - Unleash the Madness (2020)

Malang 2020 Hindi 720p WEB-DL x264 MSubs - MkvHub.Com
IMDBid:
9877170

Descarcari:
5

Adaugat la:
2020-08-10
14:45:05

Subtitrare Cat in the Wall (2019)

Cat in the Wall (2019)

Cat.in.the.Wall.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SXSW
IMDBid:
8471116

Descarcari:
4

Adaugat la:
2020-08-10
14:43:41

Subtitrare Dead Shack (2017)

Dead Shack (2017)

Dead.Shack.2017.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SPHD
IMDBid:
6401004

Descarcari:
3

Adaugat la:
2020-08-10
14:41:37

Subtitrare The Desert Bride (La Novia del Desierto) (2017)

The Desert Bride (La Novia del Desierto) (2017)

The.Desert.Bride.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
6147512

Descarcari:
3

Adaugat la:
2020-08-10
14:36:44

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

NOU! Episodul 11. Sezonul 3, ep. 1-11, pentru HDTV & 1080i
IMDBid:
4231140

Descarcari:
702

Adaugat la:
2020-04-03
16:35:11

Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 11. Sezonul 7, ep. 1-11, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2364582

Descarcari:
1126

Adaugat la:
2020-05-28
15:52:54

Subtitrare Barkskins - Sezonul 1 (2020)

Barkskins - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9426272

Descarcari:
7

Adaugat la:
2020-08-10
16:07:37

Subtitrare Condor - Sezonul 2 (2018)

Condor - Sezonul 2 (2018)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEBRip
IMDBid:
6510950

Descarcari:
727

Adaugat la:
2020-06-17
17:20:12

Subtitrare Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2077823

Descarcari:
568

Adaugat la:
2020-06-22
07:19:52

Subtitrare The 100 - Sezonul 7 (2014)

The 100 - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2661044

Descarcari:
2827

Adaugat la:
2020-05-23
19:43:58

Subtitrare Blindspot - Sezonul 5 (2015)

Blindspot - Sezonul 5 (2015)

NOU! Episodul 8. Sezonul 5, ep. 1-8, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
4474344

Descarcari:
1157

Adaugat la:
2020-05-11
11:30:54

Subtitrare Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4236770

Descarcari:
769

Adaugat la:
2020-06-24
07:22:37

Subtitrare El Candidato - Sezonul 1 (2020)

El Candidato - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10171930

Descarcari:
223

Adaugat la:
2020-07-23
14:54:58

Subtitrare In the Dark - Sezonul 2 (2019)

In the Dark - Sezonul 2 (2019)

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
7772602

Descarcari:
492

Adaugat la:
2020-04-19
08:55:51

Subtitrare Stargirl - Sezonul 1 (2020)

Stargirl - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
8722888

Descarcari:
900

Adaugat la:
2020-05-19
08:42:52

Subtitrare The Head - Sezonul 1 (2020)

The Head - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1 complet, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8290362

Descarcari:
261

Adaugat la:
2020-07-21
14:50:19

Subtitrare Devils - Sezonul 1 (2020)

Devils - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7939218

Descarcari:
187

Adaugat la:
2020-06-28
11:53:05

Subtitrare The Capture - Sezonul 1 (2019)

The Capture - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p & WEB-DL
IMDBid:
8201186

Descarcari:
657

Adaugat la:
2020-06-08
21:12:39

Subtitrare Brave New World (2020)

Brave New World (2020)

NOU! Episodadele 7-9. Sezonul 1, complet, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9814116

Descarcari:
273

Adaugat la:
2020-07-16
15:22:07


 Facebook 
Titrari.ro

 movienews.ro news 
·[Sun, 29 Mar 2020 11:56:13]
The Platform – Recenzie
·[Sat, 28 Mar 2020 17:43:32]
Discutabil, o invitație în propria izolare cauzată de Coronovirus
·[Fri, 27 Mar 2020 15:33:29]
Maraton de filme în week-end la AXN
·[Fri, 27 Mar 2020 14:33:10]
Tenda W322E Wireless N300 PCI Express Adapter – Conexiune de internet rapidă la PC, fără fir
·[Fri, 27 Mar 2020 14:14:30]
Gamerii rămân împreună: Peste 150.000 de participanți la Gaming Marathon în 12 ore / Peste 10.000 dolari donați către Fundația pentru SMURD
·[Fri, 27 Mar 2020 12:52:15]
#StămAcasă: premiere în weekend și filme difuzate gratuit pe TIFF Unlimited
·[Thu, 26 Mar 2020 13:33:52]
Viacom lansează inițiativa #RămânemAlături și încurajează publicul să rămână conectat de la distanță
·[Thu, 26 Mar 2020 13:28:04]
Wonder Woman 1984 din 13 august la cinema
·[Wed, 25 Mar 2020 16:38:49]
DOOM Eternal – Recenzie
·[Wed, 25 Mar 2020 13:02:46]
Mesaj din partea AMC, TV Paprika și Minimax: ”stai acasă”!
·[Wed, 25 Mar 2020 10:08:46]
Sezonul 18 din Keeping Up with the Kardashians la E!
·[Tue, 24 Mar 2020 12:04:11]
The Funny Dance Show din 3 aprilie la E!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Heavens to Betsy (2017)


    

Heavens to Betsy (2017)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32598
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2020-07-12
Ora: 13:18:14
Data ultimei modificari
Data: 2020-07-12
Ora: 13:18:14
Comentariu:  Heavens.to.Betsy.2017.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Subtitrare Queen of Swords (2000)


    

Queen of Swords (2000)

[ Romana ]


Like
0

6 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 304531
Descarcari: 232
Data adaugarii
Data: 2020-03-08
Ora: 10:19:18
Data ultimei modificari
Data: 2020-07-08
Ora: 13:41:47
Comentariu:  Episoadele 1-22 din 22, serial complet.
Queen.Of.Swords.S01.WS.PAL.DVD.DD2.0.X264Hi10-LiGHTSPEED
La.Regina.Di.Spade.iTaEnG.DVDMux-DarkSideMux [TNTVillage.org]

La multi ani de 8 martie !

Ultima actualizare: 8 iulie 2020 (rectificare ep. 1, ep. 19-22)
Subtitrare Women at War: Katiusha (2008)


    

Women at War: Katiusha (2008)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58548
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2020-03-08
Ora: 11:05:03
Data ultimei modificari
Data: 2020-03-08
Ora: 11:05:03
Comentariu:  Documentar realizat de televiziunea publica din Rusia despre femeile care au luptat in Armata Rosie, in Al Doilea Razboi Mondial.

Cu participarea scriitoarei bieloruse Svetlana Alexandrovna Alexievici, autoarea bestsellerului "Razboiul nu are chip de femeie".

documentar:
https://www.youtube.com/watch?v=vWW22yda7jg (42 min. 12 sec)
https://russia.tv/video/show/brand_id/4882/episode_id/90888/video_id/90888 (42 min. 50 sec.)

carte:
https://www.litera.ro/razboiul-nu-are-chip-de-femeie-vol-87-afcpt87

La multi ani de 8 martie!
Subtitrare Sadhguru Jaggi Vasudev - Full Talk at Oxford Union (2017)


    

Sadhguru Jaggi Vasudev - Full Talk at Oxford Union (2017)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24921
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2019-08-19
Ora: 15:39:05
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-19
Ora: 15:39:05
Comentariu:  https://www.youtube.com/watch?v=KlITeRcTZsc
Subtitrare Byron Katie - The Work (2016)


    

Byron Katie - The Work (2016)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25647
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2018-08-28
Ora: 23:43:36
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-28
Ora: 23:43:36
Comentariu:  The Work: The Power of Self-Inquiry | Byron Katie | Wisdom 2.0 2016

cod incorect, conferinta nu exista pe IMDB, doar pe YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=O60DfNd4k_Y

O metoda simpla de terapie psihologica fara psiholog.
Subtitrare #AskGaryVee - The Ultimate Advice For Every 20 Year Old (2017)


    

#AskGaryVee - The Ultimate Advice For Every 20 Year Old (2017)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9674
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2018-08-20
Ora: 21:04:43
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-20
Ora: 21:04:43
Comentariu:  Gary Vaynerchuk - The Ultimate Advice For Every 20 Year Old (20 min.)
https://www.youtube.com/watch?v=qRj144Gd7EA

Podcastul are multe subtitrari in multe limbi, pana acum nu avea in romana. Va rog sa urcati traducerea si Pe YouTube, eu nu stiu cum.
Subtitrare Mark Gungor - Laugh Your Way to a Better Marriage (2005)


    

Mark Gungor - Laugh Your Way to a Better Marriage (2005)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 158083
Descarcari: 114
Data adaugarii
Data: 2014-01-06
Ora: 13:00:16
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-20
Ora: 16:40:00
Comentariu:  partile 1-3, conferinta completa,
inclusiv suplimentul 4.01 - 4.29
Subtitrare Myles Munroe - Principles for Male & Female Relationships


    

Myles Munroe - Principles for Male & Female Relationships

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156151
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2018-07-29
Ora: 20:36:40
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-29
Ora: 20:42:03
Comentariu:  Serie de cinci conferinte despre barbati, femei si relatiile dintre ei.
Fisierele video sunt pe YouTube (cu link-uri in arhiva).

Va rog sa stergeti cele patru subtitrari urcate de mine anterior, toate sunt grupate in aceasta arhiva.
Subtitrare Verbo (2010)


    

Verbo (2010)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20607
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2018-04-21
Ora: 15:08:52
Data ultimei modificari
Data: 2018-04-21
Ora: 15:08:52
Comentariu:  Verbo.2011.720p.BluRay.x264-MUxHD
Subtitrare Viceroy's House (2017)


    

Viceroy's House (2017)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38851
Descarcari: 147
Data adaugarii
Data: 2018-04-03
Ora: 07:58:58
Data ultimei modificari
Data: 2018-04-03
Ora: 07:58:58
Comentariu:  Viceroys.House.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Subtitrare Madaari (2016)


    

Madaari (2016)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40264
Descarcari: 72
Data adaugarii
Data: 2018-03-09
Ora: 07:21:11
Data ultimei modificari
Data: 2018-03-09
Ora: 07:21:11
Comentariu:  9 martie 2018.
La multi ani ! :)
Subtitrare Kahaani (2012)


    

Kahaani (2012)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33998
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2018-03-08
Ora: 07:06:37
Data ultimei modificari
Data: 2018-03-08
Ora: 07:06:37
Comentariu:  8 martie 2018
La multi ani !
Subtitrare Alegria (1998)


    

Alegria (1998)

[ Romana ]


Like
0

3 Comentarii
Traducator: intellect & d4120
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133513
Descarcari: 163
Data adaugarii
Data: 2007-10-25
Ora: 22:54:22
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-21
Ora: 21:50:12
Comentariu:  Adaptare cinematografica dupa spectacolul omonim al trupei Cirque du Soleil

R2 - august 2017. SRT + ASS formatat grafic.
Subtitrare Myles Munroe - The Purpose and Power of Woman


    

Myles Munroe - The Purpose and Power of Woman

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42454
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2017-06-24
Ora: 14:33:13
Data ultimei modificari
Data: 2017-06-24
Ora: 14:33:13
Comentariu:  https://www.youtube.com/watch?v=rGXa_n0KrX4

în ultimele cinci minute apar desincronizari, dar nu am gasit o varianta mai buna
Subtitrare Myles Munroe - The Purpose and Power of the Male Man (2011)


    

Myles Munroe - The Purpose and Power of the Male Man (2011)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52817
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2017-05-20
Ora: 21:48:15
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-20
Ora: 21:54:12
Comentariu:  partea I - https://www.youtube.com/watch?v=MvSz6BWU5kM

partea a II-a - https://www.youtube.com/watch?v=541DRAZpIfU
sau https://www.youtube.com/watch?v=hk-XkY-Zt-o
Subtitrare Secret Santa (2003) (TV)


    

Secret Santa (2003) (TV)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33639
Descarcari: 49
Data adaugarii
Data: 2017-04-03
Ora: 21:00:33
Data ultimei modificari
Data: 2017-04-03
Ora: 21:00:33
Comentariu:  ....because every day it's Christmas! :)
Subtitrare Myles Munroe - Understanding The Basic Needs Of Men And Women


    

Myles Munroe - Understanding The Basic Needs Of Men And Women

[ Romana ]


Like
1

1 Comentariu
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18897
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2017-03-27
Ora: 19:20:44
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-27
Ora: 19:33:53
Comentariu:  Undestanding Men And Women's Needs ❃Myles Munroe❃
https://www.youtube.com/watch?v=sNa9ZGrhL-8

O conferinta educativa si captivanta despre una dintre cele mai grele probleme din lume: cum sa-ti intelegi jumatatea :)

doar audio, pe imagine statica
Subtitrare The Wild Parrots of Telegraph Hill (2003)


    

The Wild Parrots of Telegraph Hill (2003)

[ Romana ]


Like
0

5 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26884
Descarcari: 64
Data adaugarii
Data: 2017-03-12
Ora: 22:11:19
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-12
Ora: 22:11:19
Comentariu:  
Subtitrare Alain De Botton - The Pleasures and Sorrows of Work


    

Alain De Botton - The Pleasures and Sorrows of Work

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33736
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2017-03-09
Ora: 07:34:01
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-09
Ora: 07:34:01
Comentariu:  Munca, intre agonie si extaz
Conferinta tinuta la London School of Economics and Political Science, Londra, pe 26 noiembrie 2009
https://www.youtube.com/watch?v=8-O2IPxOa5A
Subtitrare Iceman (1984)


    

Iceman (1984)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41703
Descarcari: 148
Data adaugarii
Data: 2017-03-09
Ora: 07:25:32
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-09
Ora: 07:25:32
Comentariu:  La multi ani de 9 martie ! :)
  1-20/229