Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Addition (2026)

Addition (2026)

Addition.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264
IMDBid:
27722524

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-08-06
02:53:09

Subtitrare Road to Singapore (1940)

Road to Singapore (1940)

Road.To.Singapore.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032993

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-08-04
01:55:17

Subtitrare Vindication: Search and Rescue (2026)

Vindication: Search and Rescue (2026)

Vindication.Search..Rescue.1080p.ANGEL.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SNAKE
IMDBid:
39345585

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-08-04
00:43:31

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part Three (Gabriel's Rapture: Part III) (2022)

Gabriel's Rapture: Part Three (Gabriel's Rapture: Part III) (2022)

Gabriels.Rapture.Part.3.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
IMDBid:
21622428

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-03
12:01:44

Subtitrare Les immortelles (Stereo Girls) (2025)

Les immortelles (Stereo Girls) (2025)

Stereo.Girls.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
IMDBid:
35512802

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-20
12:15:21

Subtitrare Preschool (2026)

Preschool (2026)

Preschool.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Cbrowne
IMDBid:
34890320

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-08-01
23:38:01

Subtitrare Untitled Home Invasion Romance (2026)

Untitled Home Invasion Romance (2026)

Untitled.Home.Invasion.Romance.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
33204691

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-08-01
23:37:07

Subtitrare Two of a Kind (1951)

Two of a Kind (1951)

A-Con-Artist-Pretends-to-Be-a-Missing-Heir_1080p
IMDBid:
0044159

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-01
22:40:40

Subtitrare A Vida Luminosa (The Luminous Life) (2025)

A Vida Luminosa (The Luminous Life) (2025)

The.Luminous.Life.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ERBiUM
IMDBid:
33424589

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-31
19:49:38

Subtitrare No Other Choice (Eojjeolsuga eobsda) (2025)

No Other Choice (Eojjeolsuga eobsda) (2025)

No.Other.Choice.2025.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Jaskier
IMDBid:
1527793

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-31
19:46:04

Subtitrare Two Seasons, Two Strangers (2025)

Two Seasons, Two Strangers (2025)

Tabi.To.Hibi.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC
IMDBid:
37538491

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-31
00:40:33

Subtitrare The Devil's Mouth (2026)

The Devil's Mouth (2026)

The.Devil's.Mouth.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
36958312

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-07-29
10:31:29

Subtitrare The Cat and the Canary (1939)

The Cat and the Canary (1939)

The.Cat.And.The.Canary.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031143

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-29
10:22:48

Subtitrare The Dink (2026)

The Dink (2026)

The.Dink.2026.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33499146

Descarcari:
77

Adaugat la:
2026-07-28
18:18:59

Subtitrare The Death of Robin Hood (2026)

The Death of Robin Hood (2026)

The.Death.of.Robin.Hood.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE
IMDBid:
32273171

Descarcari:
465

Adaugat la:
2026-07-06
15:26:36

Subtitrare Calendar Girl Murders (1984)

Calendar Girl Murders (1984)

Calendar.Girl.Murders.1984.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0087022

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-27
12:29:00

Subtitrare Short Summer (2025)

Short Summer (2025)

Short.Summer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.x264.MULTi.EAC3-BULTOR
IMDBid:
32283654

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-26
14:11:02

Subtitrare Euphoria: A Look Back (2026)

Euphoria: A Look Back (2026)

Euphoria.A.Look.Back.2026.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
43683795

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-26
13:57:58

Subtitrare Some Like It Hot (1939)

Some Like It Hot (1939)

Some Like It Hot 1939 DVDRip XviD
IMDBid:
0031950

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-25
04:29:35

Subtitrare Colony (Gunche) (2026)

Colony (Gunche) (2026)

Colony.2026.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ANON
IMDBid:
34385135

Descarcari:
93

Adaugat la:
2026-07-24
20:47:12

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-8.
Adăugat episodul 08 Warplay.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
134

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-24.
Adăugat episodul 24 The Fastest Gun.
SEZONUL 1 COMPLET!
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
120

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Sterling Point - Sezonul 1 (2026)

Sterling Point - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35618070

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-08-05
17:27:38

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 11. Sezonul 2, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
35757

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Unconditional - Sezonul 1 (2026)

Unconditional - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade. pentru WEB-DL
IMDBid:
35668813

Descarcari:
1600

Adaugat la:
2026-06-20
16:08:30

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

The Dark - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
37510653

Descarcari:
175

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
36303968

Descarcari:
150

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
6602

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
Episoadele 3-10. Sezonul 2, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
Episoadele 3-10. Sezonul 1, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20221678

Descarcari:
188

Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
793

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
7939800

Descarcari:
367

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078

Descarcari:
2633

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
2031

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

The Westies - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
31849235

Descarcari:
1991

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

. Sezonul 1, ep. complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21157588

Descarcari:
563

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
37543147

Descarcari:
194

Adaugat la:
2026-07-06
15:32:00

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
6831

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
23886

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
3916

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
8109

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47


 movienews.ro news 
·[Thu, 6 Aug 2026 17:29:37]
Seria Galaxy Z de la Samsung stabilește un record pentru cel mai mare număr de precomenzi înregistrat vreodată
·[Thu, 6 Aug 2026 17:27:57]
GeForce NOW intră in luna august cu 26 de noi jocuri
·[Thu, 6 Aug 2026 17:25:39]
Un pas mic până la Biertan, un salt uriaș spre fantastic: Lună Plină revine între 14 și 16 august
·[Thu, 6 Aug 2026 17:23:06]
Noul serial thriller de la FX, „CIoburile”, este acum pe Disney+
·[Thu, 6 Aug 2026 17:19:25]
Razer și Universitatea Națională din Singapore înființează un laborator de cercetare în AI pentru a avansa inteligența în gaming
·[Thu, 6 Aug 2026 11:40:12]
Nopți de vară pline de mister! Patru bestselleruri polițiste de citit vara aceasta, de la Editura Trei
·[Thu, 6 Aug 2026 11:35:27]
BBC FIRST dedică luna august 2026 serialelor de epocă
·[Thu, 6 Aug 2026 11:31:14]
Caravana TIFF Unlimited ajunge la Târgu Lăpuș și Bușteni
·[Thu, 6 Aug 2026 11:25:58]
Părul de festival, reinventat: Trei coafuri care te vor purta de la răsărit până la ultimul bis
·[Wed, 5 Aug 2026 12:56:05]
SFR 17 începe la Iași. Peste 100 de invitați, peste 50 de evenimente și cinci zile dedicate filmului românesc
·[Wed, 5 Aug 2026 12:49:41]
Seria HONOR 600 îi ajută pe pasionații aflați la început de drum să surprindă mai ușor momente importante cu ajutorul inteligenței artificiale
·[Tue, 4 Aug 2026 10:15:14]
99% dintre studenții din Generația Z afirmă că sustenabilitatea contează în alegerea dispozitivelor digitale

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Finding Father Christmas (2016)


  

Finding Father Christmas (2016)

[ Romana ]


Trailer Finding Father Christmas (2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gama74		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102202
Descarcari: 5
Data adaugarii
Data: 2026-07-12
Ora: 19:42:49
Data ultimei modificari
Data: 2026-07-12
Ora: 19:42:49
Comentariu:  
Subtitrare Knock on Wood (1954)


  

Knock on Wood (1954)

[ Romana ]


Trailer Knock on Wood (1954)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gama74		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97966
Descarcari: 16
Data adaugarii
Data: 2024-09-12
Ora: 22:10:16
Data ultimei modificari
Data: 2024-09-12
Ora: 22:10:16
Comentariu:  Knock on Wood (1954) [720p] [BluRay] [YTS.MX]
Subtitrare Why Me? (1990)


  

Why Me? (1990)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gama74		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71715
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2024-05-07
Ora: 21:47:19
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-07
Ora: 21:48:56
Comentariu:  Why Me (1990) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]
Subtitrare Snowed-Inn Christmas (TV Movie 2017)


  

Snowed-Inn Christmas (TV Movie 2017)

[ Romana ]


Trailer Snowed-Inn Christmas (TV Movie 2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gama74		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105663
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2024-05-07
Ora: 21:32:29
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-07
Ora: 21:32:29
Comentariu:  
Subtitrare Family Plan (1997)


  

Family Plan (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gama74		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65634
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2024-03-02
Ora: 23:16:56
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-02
Ora: 23:16:56
Comentariu:  
Subtitrare Sorority Wars (TV Movie 2009)


  

Sorority Wars (TV Movie 2009)

[ Romana ]


Trailer Sorority Wars (TV Movie 2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gama74		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87613
Descarcari: 36
Data adaugarii
Data: 2023-09-21
Ora: 17:31:28
Data ultimei modificari
Data: 2023-09-21
Ora: 17:31:28
Comentariu:  
Subtitrare Why Me? (1990)


  

Why Me? (1990)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gama74		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71805
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2023-03-18
Ora: 15:47:45
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-18
Ora: 15:47:45
Comentariu:  Why.Me.1990.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Subtitrare To Kill a King (2003)


  

To Kill a King (2003)

[ Romana ]


Trailer To Kill a King (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: OldGaMa
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72811
Descarcari: 1586
Data adaugarii
Data: 2004-06-12
Ora: 04:45:52
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-21
Ora: 18:00:44
Comentariu:  To Kill a King (2003), pentru BluRay si DVD.
Subtitrare Chik yeung tin sai (2002)


  

Chik yeung tin sai (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: GaMa
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45478
Descarcari: 473
Data adaugarii
Data: 2004-12-11
Ora: 00:42:55
Data ultimei modificari
Data: 2022-05-03
Ora: 09:38:27
Comentariu:  So Close (2002), pentru WEBRip & DVDRip.
Subtitrare Doctor Who (2005)


  

Doctor Who (2005)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Family


Trailer Doctor Who (2005)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: GaMa
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63356
Descarcari: 1010
Data adaugarii
Data: 2007-11-11
Ora: 18:57:40
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-11
Ora: 18:57:40
Comentariu:  seria 3-a ultimele 3 episade. Master in limba romana e Maestru doar la politehnica de mioare negre. Ultima versiune, Seniori ai Timpului si Stapan al whatever. Episodul 311 doar periat, e tradus de.. Alfa
Subtitrare Mr. Brooks (2007)


  

Mr. Brooks (2007)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Mr. Brooks (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Agramaticus
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27922
Descarcari: 6283
Data adaugarii
Data: 2007-07-24
Ora: 18:54:00
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-24
Ora: 18:54:00
Comentariu:  Mr.Brooks[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.
toti derbedeii TRADUC...
Subtitrare Lexx (1997)


  

Lexx (1997)

[ Romana ]
Adventure / Sci-Fi / Fantasy / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: FLORIN RIZEA
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24857
Descarcari: 1143
Data adaugarii
Data: 2007-06-25
Ora: 19:00:20
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-25
Ora: 19:00:20
Comentariu:  Seria2ep19,20, Fripptte dupa TvAXN la 25 FPS si modificata pentru versiunea DVDrip. Folositi AviSubDetector si trageti alte episoade. Cine la are la 25 FPS si nu stie la 23.976... sau alt FPS... mail me :)
Subtitrare Doctor Who (2005)


  

Doctor Who (2005)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Family


Trailer Doctor Who (2005)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: OldGaMa
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38732
Descarcari: 619
Data adaugarii
Data: 2007-06-01
Ora: 17:20:57
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-01
Ora: 17:20:57
Comentariu:  Seria 3 episod 5...
Subtitrare Ewoks: The Battle for Endor (1985) (TV)


  

Ewoks: The Battle for Endor (1985) (TV)

[ Romana ]
Fantasy / Sci-Fi / Adventure / Family


Trailer Ewoks: The Battle for Endor (1985) (TV)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: OldGaMa
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28515
Descarcari: 749
Data adaugarii
Data: 2006-12-04
Ora: 17:52:32
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-04
Ora: 17:52:32
Comentariu:  Astept berea! In ciuda celor care cautand locatii si oportunitati dau de amplasmente si ocazii... Sireaca limba roamana, na ca si asta suna a gluma...
Pentru 25 si 23976 ca mi-e mila de voi...
Subtitrare Quiet Earth, The (1985)


  

Quiet Earth, The (1985)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: rusinica
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15598
Descarcari: 801
Data adaugarii
Data: 2006-11-04
Ora: 12:24:19
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-04
Ora: 12:24:19
Comentariu:  Pacat ca un astfel de film sa n-aiba o traducere fara prilejul unor oportunitati si clasicele deja, pe bune si naspa, iar ortografia si gramatica popoarelor migratoare! Enjoy mine!
Subtitrare Flatliners (1990)


  

Flatliners (1990)

[ Romana ]
Horror / Thriller / Sci-Fi


Trailer Flatliners (1990)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: alex
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44727
Descarcari: 1094
Data adaugarii
Data: 2006-03-04
Ora: 08:17:30
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-04
Ora: 08:17:30
Comentariu:  autorule.... mai spala penita si pune diacritice asta-i munca ta nu a altora, sau asta-i marca ta preferata de tigari, Altora!
Subtitrare Prophecy: Forsaken, The (2005) (V)


  

Prophecy: Forsaken, The (2005) (V)

[ Romana ]
Fantasy / Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: OldGaMa
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16220
Descarcari: 1088
Data adaugarii
Data: 2006-01-18
Ora: 21:48:45
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-18
Ora: 21:48:45
Comentariu:  Habar n-am olandeza .... dar v-am facut surpriza, bucurati-va si daca ntelegeti ce blbie Dyllon la rndul 170 si 171 complectati-le... Hasta la basta
Subtitrare Stalker (1979)


  

Stalker (1979)

[ Romana ]
Drama / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: shakespeares_son
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 58631
Descarcari: 1476
Data adaugarii
Data: 2006-01-18
Ora: 18:00:28
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-18
Ora: 18:00:28
Comentariu:  am reparat formatul. Formatul era srt nu sub si pt diversi alti... necunoscatori... este ora:minut:secunda,zec sutime miime
Subtitrare Crew, The (2000)


  

Crew, The (2000)

[ Romana ]
Crime / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: agramaticus
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31310
Descarcari: 705
Data adaugarii
Data: 2005-12-31
Ora: 16:29:36
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-31
Ora: 16:29:36
Comentariu:  la viteza , mare
Subtitrare Just Like Heaven (2005)


  

Just Like Heaven (2005)

[ Romana ]
Comedy / Fantasy / Romance


Trailer Just Like Heaven (2005)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gama		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93373
Descarcari: 3827
Data adaugarii
Data: 2005-12-05
Ora: 02:22:30
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-05
Ora: 02:22:30
Comentariu:  Pentru varianta jlh.ts.xvid.lrc. Dureros cnd o hemoragie cerebrala; devine hemoragie repetata;. Mai bine facem scoli de limba romaneasca, romna e o limba moarta!... piata independentei!
  1-20/33