Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 autoeconom.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Late Spring (Bom) (2014)

Late Spring (Bom) (2014)

În anii 1960, în Coreea postbelică, Joo Goo, un sculptor de geniu, este diagnosticat cu o tulburare progresivă care duce în cele din urmă la paralizia totală a corpului. Disperat, abandonează munca si îsi pierde sensul vietii. Sotia sa, Jung Sook, pleacă în căutarea unui model nud, pentru a-l încuraja să se întoarcă la muncă. Într-o zi, o întâlneste pe Min Gyung, o tânără mamă cu doi copii al carei sot a pierit în război. Între sculptor si modelul său va lua nastere o frumoasă poveste de dragoste platonică.

Pentru varianta:
Late.Spring.2014.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
IMDBid:
3243630


Descarcari:
16


Adaugat la:
2020-04-03
18:47:20

Subtitrare Downhill (2020)

Downhill (2020)

Downhill.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
IMDBid:
4558376


Descarcari:
54


Adaugat la:
2020-04-03
16:40:04

Subtitrare Coffee & Kareem (2020)

Coffee & Kareem (2020)

Coffee.and.Kareem.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM
IMDBid:
9898858


Descarcari:
44


Adaugat la:
2020-04-03
16:41:44

Subtitrare Wind River (2017)

Wind River (2017)

Luata titrarea in engleza de pe Blu-ray, tradusa si readaptata linie cu linie pentru variantele de mai jos si oricare altele sincronizate pentru Blu-ray-ul din SUA.
Delivering perfection... for free.

Wind River.2017.1080p.Hybrid.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BiZKiT
Wind River.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CHDBits
Wind River.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Wind River 2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Wind.River.2017.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS
Wind.River.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Wind.River.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Wind.River.2017.BDRip.x264-GECKOS
Wind.River.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Wind.River.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Wind.River.2017.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA
IMDBid:
5362988


Descarcari:
112


Adaugat la:
2020-04-02
21:29:27

Subtitrare The Cleaning Lady (2018)

The Cleaning Lady (2018)

The.Cleaning.Lady.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
IMDBid:
7044076


Descarcari:
36


Adaugat la:
2020-04-02
20:09:12

Subtitrare Come to Daddy (2019)

Come to Daddy (2019)

Come.to.Daddy.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Come.to.Daddy.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE
IMDBid:
8816194


Descarcari:
67


Adaugat la:
2020-04-02
18:47:21

Subtitrare The Call of the Wild (2020)

The Call of the Wild (2020)

The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
The.Call.of.the.Wild.2020.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Call.of.the.Wild.2020.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Call.of.the.Wild.2020.WEBRip.XviD.MP3-FGT
The.Call.of.the.Wild.2020.WEBRip.x264-ION10
The Call of the Wild.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7504726


Descarcari:
213


Adaugat la:
2020-04-02
16:38:34

Subtitrare Onward (2020)

Onward (2020)

Onward.2020.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
IMDBid:
7146812


Descarcari:
184


Adaugat la:
2020-04-02
10:50:01

Subtitrare Underwater (2020)

Underwater (2020)

Underwater.2020.1080p.BluRay.x264-WUTANG
Underwater.2020.720p.BluRay.x264-WUTANG
Underwater.2020.BDRip.x264-WUTANG
Underwater.2020.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1 x264-EVO
IMDBid:
5774060


Descarcari:
1080


Adaugat la:
2020-03-27
20:13:08

Subtitrare Miami Bici (Miami Beach) (2020)

Miami Bici (Miami Beach) (2020)

Miami.Bici.2019.1080p.WEBRIP.NF.E-AC3.5.1-WeRiP
IMDBid:
10993566


Descarcari:
285


Adaugat la:
2020-04-01
18:53:14

Subtitrare The Way Back (2020)

The Way Back (2020)

The.Way.Back.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
IMDBid:
8544498


Descarcari:
199


Adaugat la:
2020-04-01
18:51:39

Subtitrare Resistance (2020)

Resistance (2020)

Resistance.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
IMDBid:
6914122


Descarcari:
127


Adaugat la:
2020-04-01
19:08:16

Subtitrare Coda (2019)

Coda (2019)

Coda.2019.1080p.WEBRip.x264
IMDBid:
7090140


Descarcari:
59


Adaugat la:
2020-04-01
18:56:21

Subtitrare  Seberg (Against All Enemies) (2019)

Seberg (Against All Enemies) (2019)

Seberg.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
IMDBid:
1780967


Descarcari:
61


Adaugat la:
2020-04-01
19:00:25

Subtitrare The Kindness of Strangers (2019)

The Kindness of Strangers (2019)

The.Kindness.of.Strangers.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
IMDBid:
6515910/


Descarcari:
23


Adaugat la:
2020-04-01
19:09:42

Subtitrare  Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV & 1080i
IMDBid:
4231140


Descarcari:
33


Adaugat la:
2020-04-03
16:35:11

Subtitrare La Casa De Papel (Money Heist) - Sezonul 4 (2017)

La Casa De Papel (Money Heist) - Sezonul 4 (2017)

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6468322


Descarcari:
381


Adaugat la:
2020-04-03
08:09:47

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 3 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-D
IMDBid:
6470478


Descarcari:
3072


Adaugat la:
2019-09-26
18:28:15

Subtitrare  Homeland - Sezonul 8 (2011)

Homeland - Sezonul 8 (2011)

NOU! Episodul 8. Sezonul 8, ep. 1-8, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
1796960


Descarcari:
2506


Adaugat la:
2020-02-11
15:10:09

Subtitrare The Resident - Sezonul 3 (2018)

The Resident - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 16. Sezonul 3, ep. 1-16, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6483832


Descarcari:
1182


Adaugat la:
2019-09-28
21:40:00

Subtitrare Westworld - Sezonul 3 (2016)

Westworld - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
0475784


Descarcari:
811


Adaugat la:
2020-03-16
17:21:05

Subtitrare Greys Anatomy - Sezonul 16 (2005)

Greys Anatomy - Sezonul 16 (2005)

NOU! Episodul 19. Sezonul 16, ep. 1-19, pentru, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
3922


Adaugat la:
2019-10-11
16:39:14

Subtitrare  The Walking Dead - Sezonul 10 (2010)

The Walking Dead - Sezonul 10 (2010)

NOU! Episodul 14. Sezonul 10, ep. 1-14, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1520211


Descarcari:
4315


Adaugat la:
2019-10-02
22:52:40

Subtitrare The Blacklist - Sezonul 7 (2013)

The Blacklist - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 12. Sezonul 7, ep. 1-12, pentru, HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2741602


Descarcari:
2870


Adaugat la:
2019-10-06
09:13:07

Subtitrare SEAL Team - Sezonul 3 (2017)

SEAL Team - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 16. Sezonul 3, ep. 1-16, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6473344


Descarcari:
1443


Adaugat la:
2019-10-07
20:30:57

Subtitrare Manifest - Sezonul 2 (2018)

Manifest - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 12. Sezonul 2, ep. 1-12, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8421350


Descarcari:
1619


Adaugat la:
2020-01-07
22:23:38

Subtitrare S.W.A.T. - Sezonul 3 (2017)

S.W.A.T. - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 17. Sezonul 3, ep. 1-17 pentru, HDTV, 720p, 1080p & WEB-Dl
IMDBid:
6111130


Descarcari:
1292


Adaugat la:
2019-12-08
19:26:42

Subtitrare Project Blue Book - Sezonul 2 (2019)

Project Blue Book - Sezonul 2 (2019)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6632666


Descarcari:
1455


Adaugat la:
2020-01-24
13:43:47

Subtitrare Devs - Sezonul 1 (2020)

Devs - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8134186


Descarcari:
521


Adaugat la:
2020-03-05
16:00:24

Subtitrare  Outlander - Sezonul 5 (2014)

Outlander - Sezonul 5 (2014)

NOU! Episodul 6. Sezonul 5, ep. 1-6, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
3006802


Descarcari:
1055


Adaugat la:
2020-02-20
16:07:54


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Sun, 29 Mar 2020 11:56:13]
The Platform – Recenzie
·[Sat, 28 Mar 2020 17:43:32]
Discutabil, o invitație în propria izolare cauzată de Coronovirus
·[Fri, 27 Mar 2020 15:33:29]
Maraton de filme în week-end la AXN
·[Fri, 27 Mar 2020 14:33:10]
Tenda W322E Wireless N300 PCI Express Adapter – Conexiune de internet rapidă la PC, fără fir
·[Fri, 27 Mar 2020 14:14:30]
Gamerii rămân împreună: Peste 150.000 de participanți la Gaming Marathon în 12 ore / Peste 10.000 dolari donați către Fundația pentru SMURD
·[Fri, 27 Mar 2020 12:52:15]
#StămAcasă: premiere în weekend și filme difuzate gratuit pe TIFF Unlimited
·[Thu, 26 Mar 2020 13:33:52]
Viacom lansează inițiativa #RămânemAlături și încurajează publicul să rămână conectat de la distanță
·[Thu, 26 Mar 2020 13:28:04]
Wonder Woman 1984 din 13 august la cinema
·[Wed, 25 Mar 2020 16:38:49]
DOOM Eternal – Recenzie
·[Wed, 25 Mar 2020 13:02:46]
Mesaj din partea AMC, TV Paprika și Minimax: ”stai acasă”!
·[Wed, 25 Mar 2020 10:08:46]
Sezonul 18 din Keeping Up with the Kardashians la E!
·[Tue, 24 Mar 2020 12:04:11]
The Funny Dance Show din 3 aprilie la E!

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Shrek Forever After (2010)


    

Shrek Forever After (2010)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family / Fantasy


Trailer Shrek Forever After (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Nahrmer @ www.titrări.ro
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72733
Descarcari: 6367
Data adaugarii
Data: 2010-06-27
Ora: 01:55:52
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-27
Ora: 01:55:52
Comentariu:  Varianta : Shrek Forever After (2010) TS-Rip
Subtitrare CSI: NY (2004) - Seria 3


    

CSI: NY (2004) - Seria 3

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004) - Seria 3

0

0 Comentarii
Traducator: Adriana
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58295
Descarcari: 1500
Data adaugarii
Data: 2010-04-27
Ora: 13:29:48
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-27
Ora: 13:29:48
Comentariu:  Sezon 3 - Episoade 8-10 - Pt. BigBunny, nu te mai chinui la ele, continua de la 11 daca vrei. Multumiri
Subtitrare House M.D. (2004) - Sezon 6


    

House M.D. (2004) - Sezon 6

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: addic7ed (elderman
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55779
Descarcari: 2492
Data adaugarii
Data: 2010-03-18
Ora: 14:30:07
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-18
Ora: 14:30:07
Comentariu:  Sezonul 6, Episodul 15: Black Hole. Am adaugat si liniile lipsa de la minutele 17:49 la 18:09.
Subtitrare CSI: NY (2004) - Sezon 3


    

CSI: NY (2004) - Sezon 3

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004) - Sezon 3

0

0 Comentarii
Traducator: Luky,
Adriana,
Nenea

Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107899
Descarcari: 5454
Data adaugarii
Data: 2008-03-25
Ora: 01:41:57
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-09
Ora: 16:02:08
Comentariu:  Sezon 3, nou ep. 9 si ep. 3, 4, 5, 8, si 24. Resincronizate si completate pt variantele mele de film.
Subtitrare CSI: NY (2004) Sezon 5


    

CSI: NY (2004) Sezon 5

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004) Sezon 5

0

0 Comentarii
Traducator: SignedCC
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56853
Descarcari: 3862
Data adaugarii
Data: 2009-05-10
Ora: 01:00:43
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-10
Ora: 01:00:43
Comentariu:  CSI New York - 5x23 - Greater Good - Resincronizata pt. varianta pe care o am eu. Incepuse cineva la sezonul 2, poate continua, please :)
Subtitrare House M.D. (2004) - Sezon 5


    

House M.D. (2004) - Sezon 5

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Boncu
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33241
Descarcari: 1921
Data adaugarii
Data: 2009-05-08
Ora: 00:50:11
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-08
Ora: 00:50:11
Comentariu:  House MD - 5x23 - Under My Skin. Aranjata la maximum 35 caractere pe rand si scos surplusul de liniute de dialog.
Subtitrare CSI: NY (2004) - Sezon 2


    

CSI: NY (2004) - Sezon 2

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004) - Sezon 2

0

0 Comentarii
Traducator: miello
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113052
Descarcari: 3761
Data adaugarii
Data: 2009-03-11
Ora: 23:55:07
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-17
Ora: 00:18:31
Comentariu:  CSI: NY - Sezon 2, ep. 1-4 si 9, 10, resincronizate la 25 fps. Multumiri traducatorului.
Subtitrare CSI: NY (2004) - Sezonul 1


    

CSI: NY (2004) - Sezonul 1

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004) - Sezonul 1

0

0 Comentarii
Traducator: nemarc08
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113070
Descarcari: 2205
Data adaugarii
Data: 2009-03-27
Ora: 05:06:46
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-02
Ora: 03:43:59
Comentariu:  Sezon 1, ep. 4, 5, 6, 12, 16 si 20- Resincronizate + adaugiri, corecturi si completari. Fara diacritice, scuze. Cu astea si cu restul de pe forum sezonul 1 este complet.
Subtitrare House M.D. (2004)


    

House M.D. (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Laura
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42863
Descarcari: 2773
Data adaugarii
Data: 2009-03-20
Ora: 03:24:08
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-02
Ora: 03:39:23
Comentariu:  Sezon 5, episoadele 18 si 19 - Aranjata la maximum 35 caractere pe rand pentru o mai buna vizionare la DVD player. Multumiri traducatorului/oarei
Subtitrare Heroes (2006/II) - Special - Countdown to the Premiere


    

Heroes (2006/II) - Special - Countdown to the Premiere

[ Romana ]
Drama / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Flast2
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41586
Descarcari: 2193
Data adaugarii
Data: 2009-03-25
Ora: 14:22:37
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-25
Ora: 15:05:13
Comentariu:  Heroes-Special Clip Show - Countdown to the Premiere -Pentru pasionati.
Subtitrare Kyle XY (2006)


    

Kyle XY (2006)

[ Romana ]
Drama / Music / Mystery / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: PoLL11
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52244
Descarcari: 1918
Data adaugarii
Data: 2009-03-15
Ora: 10:26:52
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-15
Ora: 10:26:52
Comentariu:  Kyle XY 03x09. Am adaugat si liniile lipsa dintre minutele 01:50 si 02:55. Doar pt varianta : HDTV.XviD-0TV
Subtitrare House M.D. (2004) - Sezon 5


    

House M.D. (2004) - Sezon 5

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Laura
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45898
Descarcari: 1838
Data adaugarii
Data: 2009-03-12
Ora: 01:58:58
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-12
Ora: 02:00:11
Comentariu:  Sezon 5, ep. 17. Corectata cat a permis word-ul, aranjata la maximum 35 caractere pe rand si sincronizata mai bine. Multumiri
Subtitrare CSI: NY (2004)


    

CSI: NY (2004)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: miello
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52607
Descarcari: 999
Data adaugarii
Data: 2009-03-09
Ora: 14:49:14
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-09
Ora: 14:49:52
Comentariu:  Sezon2, episod 3, Modificat la 25 fps pentru varianta mea. Multumiri traducatorului.
Subtitrare CSI: NY (2004) - Sezon 2


    

CSI: NY (2004) - Sezon 2

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004) - Sezon 2

0

0 Comentarii
Traducator: miello
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36808
Descarcari: 1518
Data adaugarii
Data: 2009-03-07
Ora: 02:09:00
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-07
Ora: 02:09:00
Comentariu:  CSI: New York S02E01 si 02. Modificate pentru variantele care le am eu, adica variantele de 25 fps. Multumesc traducatorului si celor ce au in vedere sa traduca si serialul acesta.
Subtitrare House M.D. (2004)


    

House M.D. (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Laura
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40527
Descarcari: 1613
Data adaugarii
Data: 2009-02-04
Ora: 04:13:04
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-04
Ora: 04:13:04
Comentariu:  Sezon 5 Ep. 14. Aranjata la maximum 33 caractere pe rand. Multumesc traducatoarei.
Subtitrare House M.D. (2004)


    

House M.D. (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Laura
Uploader: flast2
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43802
Descarcari: 1742
Data adaugarii
Data: 2009-01-28
Ora: 21:30:18
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-29
Ora: 03:35:31
Comentariu:  Sezon 5 ep.13 - Adaugat liniutele de dialog lipsa (adica "-") si potrivit la 33 caractere pe rand + mici corecturi (scuze, sper ca am fost mai clar :) ) - Multumiri traducatorului
  1-16/16  

 Statistici