Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Getaway (1994)

IMDBid:
0109890

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-08-11
15:18:26

Subtitrare Les valseuses (1974)

IMDBid:
0072353

Descarcari:
38

Adaugat la:
2021-10-31
18:21:44

Subtitrare Love of Your Life (2026)

IMDBid:
34384900

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-10-15
00:19:07

Subtitrare Hen (Kota) (2025)

IMDBid:
29283995

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-15
00:18:06

Subtitrare A Suite Holiday Romance (2025)

IMDBid:
38354975

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-13
22:13:20

Subtitrare Black Box (Flight 298) (2026)

IMDBid:
32315584

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-10-13
22:11:51

Subtitrare Love Me Tender (2025)

IMDBid:
35354686

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-10-13
22:10:51

Subtitrare Hope (2026)

IMDBid:
27369017

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-10-13
22:04:28

Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

IMDBid:
0086287

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

IMDBid:
32588798

Descarcari:
153

Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Clown Panic (2026)

IMDBid:
46659729

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-12
20:04:16

Subtitrare Le foto di Gioia (1987)

IMDBid:
0093043

Descarcari:
113

Adaugat la:
2010-03-06
05:10:04

Subtitrare The Blood Rose (1970)

IMDBid:
0064902

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-23
13:06:40

Subtitrare 7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

IMDBid:
5919064

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-12
14:07:53

Subtitrare The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

IMDBid:
0067681

Descarcari:
97

Adaugat la:
2022-02-23
10:02:01

Subtitrare Other Mommy (2026)

IMDBid:
36586020

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare The House Across the Bay (1940)

IMDBid:
0032609

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-11
00:20:31

Subtitrare Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

IMDBid:
28084384

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-10-10
20:56:55

Subtitrare Hungry (2026)

IMDBid:
34494076

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-10-09
22:39:13

Subtitrare The Florist (2026)

IMDBid:
33214716

Descarcari:
138

Adaugat la:
2026-10-09
18:13:33

Subtitrare Brothers (2026)

IMDBid:
6773088

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
933

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36210894

Descarcari:
206

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
23112594

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-10-15
00:09:26

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
315

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9681636

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare The Trap (Die Falle) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36470958

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-13
22:08:18

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
359

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
902

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
330

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1696

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
141

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
292

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Tracker - Sezonul 4 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
536

Adaugat la:
2026-10-12
19:52:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33270224

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5036

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
32126585

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

movienews.ro news

·	[Thu, 15 Oct 2026 14:53:24] Disney+ prezintă primele imagini din „The Land”, noul serial dramatic semnat de Dan Fogelman
·	[Thu, 15 Oct 2026 14:48:52] Andrei Voicu, un actor celebru la doar 11 ani, pe afișul filmului „LUMINA”, alături de Ofelia Popii și Marius Cordoș (VEZI TRAILER)
·	[Thu, 15 Oct 2026 14:45:24] Anuala de Artă Urbană, Artown NOW #5, o ediție de referință: peste 10.000 de vizitatori și dublă recunoaștere
·	[Thu, 15 Oct 2026 14:43:17] Premiu BFI & CHANEL pentru Rachel Taparjan, înaintea lansării Atât de familiar în România
·	[Thu, 15 Oct 2026 14:40:44] Orange Romania introduce FILMBOX+ Stream în oferta de conținut
·	[Thu, 15 Oct 2026 14:36:35] Lucrarea „Dixit Dominus” de Cristina Uruc, în primă audiție absolută la Festivalul Muzicii Românești de la Iași
·	[Thu, 15 Oct 2026 14:33:05] Transport Fever 3 – Recenzie
·	[Thu, 15 Oct 2026 13:11:31] Hellmate – Chess Deck Builder – Impresii Demo
·	[Thu, 15 Oct 2026 13:00:59] Other Mommy – Recenzie
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:56:50] „Femeile și nebunia” sau cum arată istoria violenței împotriva femeilor și a suferinței psihologice reduse la tăcere
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:51:14] Cel mai mare parc de lumini din țară se deschide pe 16 octombrie în București, la Grădina Botanică.
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:48:13] Romanian Security Fair 2026 a început ieri la ROMEXPO: ce aduce nou tehnologia de securitate

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Fighting Seabees (1944)

The Fighting Seabees (1944)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37932
Descarcari: 274

Data adaugarii
Data: 2016-01-22
Ora: 21:22:54

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-01
Ora: 14:37:40

Comentariu:

John Wayne!
The Fighting Seabees 1944 DVDRip TiCTaC

Subtitrare La minute de verite (1952)

La minute de verite (1952)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101010
Descarcari: 106

Data adaugarii
Data: 2017-03-13
Ora: 19:39:24

Data ultimei modificari
Data: 2017-03-13
Ora: 19:39:24

Comentariu:

Multumesc Dacian si viorica72 pentru subtitrarile la filmele cu Jean Gabin.

Subtitrare Auf kurze Distanz (2016)

Auf kurze Distanz (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: ANDREEA VARVARICI-PRUNESCU
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58889
Descarcari: 72

Data adaugarii
Data: 2017-03-12
Ora: 22:55:44

Data ultimei modificari
Data: 2017-03-12
Ora: 22:55:44

Comentariu:

Subtitrare Dodsworth (1936)

Dodsworth (1936)

[ Romana ]

1

Traducator: N/A
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42764
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2017-02-23
Ora: 20:28:56

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-24
Ora: 07:51:26

Comentariu:

Dodsworth.1936.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare The Palm Beach Story (1942)

The Palm Beach Story (1942)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123708
Descarcari: 189

Data adaugarii
Data: 2017-01-04
Ora: 13:28:49

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-04
Ora: 13:28:49

Comentariu:

The.Palm.Beach.Story.1942.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Subtitrare Yama no oto (1954)

Yama no oto (1954)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77786
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2016-12-04
Ora: 22:26:00

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-04
Ora: 22:26:00

Comentariu:

Pentru varianta Sound.of.The.Mountain.1954.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare After the Thin Man (1936)

After the Thin Man (1936)

[ Romana ]

2

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134088
Descarcari: 209

Data adaugarii
Data: 2016-11-21
Ora: 23:35:13

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-21
Ora: 23:35:13

Comentariu:

Subtitrare The Thin Man (1934)

The Thin Man (1934)

[ Romana ]

1

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123456
Descarcari: 174

Data adaugarii
Data: 2016-11-21
Ora: 23:32:33

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-21
Ora: 23:32:33

Comentariu:

Pentru The.Thin.Man.1934.720p.WEB-DL.H264

Subtitrare Little Murders (1971)

Little Murders (1971)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116866
Descarcari: 108

Data adaugarii
Data: 2016-10-06
Ora: 22:56:32

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-06
Ora: 22:56:32

Comentariu:

Pentru varianta Little.Murders.1971.DVDRip.x264-judas-cg

Subtitrare The Pride and the Passion (1957)

The Pride and the Passion (1957)

[ Romana ]

0

Traducator: Ramona Gonczol-Davies
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43660
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2016-09-25
Ora: 22:48:49

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-25
Ora: 22:48:49

Comentariu:

Sincronizat cu varianta The.Pride.And.The.Passion.1957.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare Der Bettler vom Kolner Dom (The Beggar from Cologne Cathedral)(1927)

Der Bettler vom Kolner Dom (The Beggar from Cologne Cathedral)(1927)

[ Romana ]

Trailer Der Bettler vom Kolner Dom (The Beggar from Cologne Cathedral)(1927)

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14885
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2016-05-09
Ora: 21:03:37

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-09
Ora: 21:03:37

Comentariu:

Subtitrare Poslusne hlásím(The Good Soldier Svejk 2)(1958)

Poslusne hlásím(The Good Soldier Svejk 2)(1958)

[ Romana ]

Trailer Poslusne hlásím(The Good Soldier Svejk 2)(1958)

0

Traducator: Stef Ionesco
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98588
Descarcari: 140

Data adaugarii
Data: 2016-05-07
Ora: 01:07:40

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-07
Ora: 01:07:40

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta 720p HDTV 4.57 GB

Subtitrare Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Svejk)(1957)

Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Svejk)(1957)

[ Romana ]

Trailer Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Svejk)(1957)

0

Traducator: DVDRip
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104478
Descarcari: 168

Data adaugarii
Data: 2016-05-07
Ora: 01:04:44

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-07
Ora: 01:04:44

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta 720p HDTV 5.28 GB

Subtitrare Europa Europa (1990)

Europa Europa (1990)

[ Romana ]

Trailer Europa Europa (1990)

0

Traducator: cosmin
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60411
Descarcari: 290

Data adaugarii
Data: 2016-05-06
Ora: 23:24:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-06
Ora: 23:24:48

Comentariu:

Sincronizare pentru varianta 1.96 GB

Subtitrare Borderline (1950)

Borderline (1950)

[ Romana ]

Trailer Borderline (1950)

0

Traducator: gabello_dr
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57535
Descarcari: 71

Data adaugarii
Data: 2016-04-17
Ora: 22:05:53

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-17
Ora: 22:05:53

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta 1.52 GB

Subtitrare The Long Voyage Home (1940)

The Long Voyage Home (1940)

[ Romana ]

Trailer The Long Voyage Home (1940)

0

Traducator: catalinsuciu
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83463
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2016-04-10
Ora: 22:42:14

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-10
Ora: 22:42:14

Comentariu:

Sincronizata pentru BluRay.

Subtitrare The Don Is Dead (1973)

The Don Is Dead (1973)

[ Romana ]

Trailer The Don Is Dead (1973)

0

Traducator: Nightprowler
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68279
Descarcari: 185

Data adaugarii
Data: 2016-04-04
Ora: 18:14:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-04
Ora: 18:14:48

Comentariu:

Corectata si sincronizata cu varianta 1.48 GB

Subtitrare La prise de pouvoir par Louis XIV (1966) (TV)

La prise de pouvoir par Louis XIV (1966) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: George Ungureanu
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67362
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2016-03-27
Ora: 00:07:05

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-27
Ora: 00:07:05

Comentariu:

Subtitrare The Story of Ruth (1960)

The Story of Ruth (1960)

[ Romana ]

Trailer The Story of Ruth (1960)

0

Traducator: ADY
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109295
Descarcari: 125

Data adaugarii
Data: 2016-03-27
Ora: 00:04:15

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-27
Ora: 00:04:15

Comentariu:

The.Story.Of.Ruth.1960.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare Bullseye! (1990)

Bullseye! (1990)

[ Romana ]

Trailer Bullseye! (1990)

0

Traducator: ss8 @0day-Team
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75496
Descarcari: 122

Data adaugarii
Data: 2016-03-20
Ora: 19:23:40

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-20
Ora: 19:23:40

Comentariu:

1-20/42