Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Devil's Mouth (2026)

IMDBid:
36958312

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-07-29
10:31:29

Subtitrare The Cat and the Canary (1939)

IMDBid:
0031143

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-29
10:22:48

Subtitrare The Dink (2026)

IMDBid:
33499146

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-07-28
18:18:59

Subtitrare The Death of Robin Hood (2026)

IMDBid:
32273171

Descarcari:
346

Adaugat la:
2026-07-06
15:26:36

Subtitrare Calendar Girl Murders (1984)

IMDBid:
0087022

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-27
12:29:00

Subtitrare Short Summer (2025)

IMDBid:
32283654

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-26
14:11:02

Subtitrare Euphoria: A Look Back (2026)

IMDBid:
43683795

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-26
13:57:58

Subtitrare Some Like It Hot (1939)

IMDBid:
0031950

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-25
04:29:35

Subtitrare Colony (Gunche) (2026)

IMDBid:
34385135

Descarcari:
81

Adaugat la:
2026-07-24
20:47:12

Subtitrare My Grandfather Charles Manson (2026)

IMDBid:
43660866

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-24
20:43:41

Subtitrare 72 HOURS (2026)

IMDBid:
36304003

Descarcari:
69

Adaugat la:
2026-07-24
13:54:13

Subtitrare The Truthers (Los creyentes) (2026)

IMDBid:
41111628

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-24
13:50:41

Subtitrare A Toxic Love Story (2026)

IMDBid:
43619305

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-23
18:47:16

Subtitrare The Debt Collector aka Khon Dueat Thuang Khaen (2026)

IMDBid:
39749953

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-07-23
18:43:51

Subtitrare Amber Alert (2024)

IMDBid:
31450182

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-07-22
15:53:01

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

IMDBid:
0427340

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-07-22
14:01:12

Subtitrare Le septieme jure (The Seventh Juror) (1962)

IMDBid:
0188195

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-21
23:06:26

Subtitrare Lady Snowblood (Shurayukihime) (1973)

IMDBid:
0158714

Descarcari:
269

Adaugat la:
2012-09-27
00:02:16

Subtitrare The Mandalorian and Grogu (2026)

IMDBid:
30825738

Descarcari:
484

Adaugat la:
2026-07-20
19:05:37

Subtitrare The Man Who Saw the Bear (2025)

IMDBid:
36364025

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-20
12:16:30

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
1373

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare Unconditional - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35668813

Descarcari:
1548

Adaugat la:
2026-06-20
16:08:30

Subtitrare The Midwich Cuckoos - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
14245846

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-28
11:12:19

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
718

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
1744

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21157588

Descarcari:
475

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37510653

Descarcari:
123

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
5106

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
6394

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37543147

Descarcari:
142

Adaugat la:
2026-07-06
15:32:00

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
7325

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
3830

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
35372

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
171

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Ransom Canyon - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
28088031

Descarcari:
763

Adaugat la:
2025-04-17
15:59:26

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
115

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
23755

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

movienews.ro news

·	[Wed, 29 Jul 2026 18:00:20] The Relic: First Guardian – Recenzie
·	[Wed, 29 Jul 2026 17:24:32] Potejează, joacă-te, adaptează-te – Razer prezintă Travel Case Folio pentru tastaturi portabile
·	[Wed, 29 Jul 2026 17:21:23] motorola edge 70 max este disponibil acum în România
·	[Wed, 29 Jul 2026 15:35:52] Studiu Xiaomi: 9 din 10 români spun că o cameră de supraveghere este cel mai util dispozitiv atunci când pleacă în vacanță
·	[Wed, 29 Jul 2026 15:31:41] Logitech MX MASTER 4 – “High-performance Wireless Mouse with haptic feedback”
·	[Wed, 29 Jul 2026 12:49:58] Mad Merchant – Recenzie
·	[Wed, 29 Jul 2026 12:31:42] Cum alegi aparatul de aer condiționat potrivit pentru casa ta – ghid TCL pentru vara 2026
·	[Wed, 29 Jul 2026 12:28:47] Filmele de la SFR 17 pe care trebuie să le vezi
·	[Wed, 29 Jul 2026 10:05:50] „Diavolul se îmbracă de la Prada 2” este disponibil doar pe Disney+ începând de azi
·	[Wed, 29 Jul 2026 09:59:40] „Fără ultimul cuvânt” sau cum l-a convins Reese Witherspoon pe Harlan Coben să scrie primul său thriller în colaborare
·	[Tue, 28 Jul 2026 11:11:43] Orange Romania anunță rezultatele financiare pentru primul semestru din 2026
·	[Tue, 28 Jul 2026 11:09:03] André Rieu revine pe marile ecrane la Happy Cinema cu concertul aniversar „Viva Maastricht!”, dedicat celor 20 de ani ale celebrelor spectacole

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Fighting Seabees (1944)

The Fighting Seabees (1944)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37932
Descarcari: 274

Data adaugarii
Data: 2016-01-22
Ora: 21:22:54

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-01
Ora: 14:37:40

Comentariu:

John Wayne!
The Fighting Seabees 1944 DVDRip TiCTaC

Subtitrare La minute de verite (1952)

La minute de verite (1952)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101010
Descarcari: 106

Data adaugarii
Data: 2017-03-13
Ora: 19:39:24

Data ultimei modificari
Data: 2017-03-13
Ora: 19:39:24

Comentariu:

Multumesc Dacian si viorica72 pentru subtitrarile la filmele cu Jean Gabin.

Subtitrare Auf kurze Distanz (2016)

Auf kurze Distanz (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: ANDREEA VARVARICI-PRUNESCU
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58889
Descarcari: 72

Data adaugarii
Data: 2017-03-12
Ora: 22:55:44

Data ultimei modificari
Data: 2017-03-12
Ora: 22:55:44

Comentariu:

Subtitrare Dodsworth (1936)

Dodsworth (1936)

[ Romana ]

1

Traducator: N/A
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42764
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2017-02-23
Ora: 20:28:56

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-24
Ora: 07:51:26

Comentariu:

Dodsworth.1936.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare The Palm Beach Story (1942)

The Palm Beach Story (1942)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123708
Descarcari: 189

Data adaugarii
Data: 2017-01-04
Ora: 13:28:49

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-04
Ora: 13:28:49

Comentariu:

The.Palm.Beach.Story.1942.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Subtitrare Yama no oto (1954)

Yama no oto (1954)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77786
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2016-12-04
Ora: 22:26:00

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-04
Ora: 22:26:00

Comentariu:

Pentru varianta Sound.of.The.Mountain.1954.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare After the Thin Man (1936)

After the Thin Man (1936)

[ Romana ]

2

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134088
Descarcari: 209

Data adaugarii
Data: 2016-11-21
Ora: 23:35:13

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-21
Ora: 23:35:13

Comentariu:

Subtitrare The Thin Man (1934)

The Thin Man (1934)

[ Romana ]

1

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123456
Descarcari: 172

Data adaugarii
Data: 2016-11-21
Ora: 23:32:33

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-21
Ora: 23:32:33

Comentariu:

Pentru The.Thin.Man.1934.720p.WEB-DL.H264

Subtitrare Little Murders (1971)

Little Murders (1971)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116866
Descarcari: 108

Data adaugarii
Data: 2016-10-06
Ora: 22:56:32

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-06
Ora: 22:56:32

Comentariu:

Pentru varianta Little.Murders.1971.DVDRip.x264-judas-cg

Subtitrare The Pride and the Passion (1957)

The Pride and the Passion (1957)

[ Romana ]

0

Traducator: Ramona Gonczol-Davies
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43660
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2016-09-25
Ora: 22:48:49

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-25
Ora: 22:48:49

Comentariu:

Sincronizat cu varianta The.Pride.And.The.Passion.1957.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare Der Bettler vom Kolner Dom (The Beggar from Cologne Cathedral)(1927)

Der Bettler vom Kolner Dom (The Beggar from Cologne Cathedral)(1927)

[ Romana ]

Trailer Der Bettler vom Kolner Dom (The Beggar from Cologne Cathedral)(1927)

0

Traducator:
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14885
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2016-05-09
Ora: 21:03:37

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-09
Ora: 21:03:37

Comentariu:

Subtitrare Poslusne hlásím(The Good Soldier Svejk 2)(1958)

Poslusne hlásím(The Good Soldier Svejk 2)(1958)

[ Romana ]

Trailer Poslusne hlásím(The Good Soldier Svejk 2)(1958)

0

Traducator: Stef Ionesco
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98588
Descarcari: 139

Data adaugarii
Data: 2016-05-07
Ora: 01:07:40

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-07
Ora: 01:07:40

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta 720p HDTV 4.57 GB

Subtitrare Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Svejk)(1957)

Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Svejk)(1957)

[ Romana ]

Trailer Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Svejk)(1957)

0

Traducator: DVDRip
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104478
Descarcari: 167

Data adaugarii
Data: 2016-05-07
Ora: 01:04:44

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-07
Ora: 01:04:44

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta 720p HDTV 5.28 GB

Subtitrare Europa Europa (1990)

Europa Europa (1990)

[ Romana ]

Trailer Europa Europa (1990)

0

Traducator: cosmin
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60411
Descarcari: 289

Data adaugarii
Data: 2016-05-06
Ora: 23:24:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-06
Ora: 23:24:48

Comentariu:

Sincronizare pentru varianta 1.96 GB

Subtitrare Borderline (1950)

Borderline (1950)

[ Romana ]

Trailer Borderline (1950)

0

Traducator: gabello_dr
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57535
Descarcari: 71

Data adaugarii
Data: 2016-04-17
Ora: 22:05:53

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-17
Ora: 22:05:53

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta 1.52 GB

Subtitrare The Long Voyage Home (1940)

The Long Voyage Home (1940)

[ Romana ]

Trailer The Long Voyage Home (1940)

0

Traducator: catalinsuciu
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83463
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2016-04-10
Ora: 22:42:14

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-10
Ora: 22:42:14

Comentariu:

Sincronizata pentru BluRay.

Subtitrare The Don Is Dead (1973)

The Don Is Dead (1973)

[ Romana ]

Trailer The Don Is Dead (1973)

0

Traducator: Nightprowler
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68279
Descarcari: 185

Data adaugarii
Data: 2016-04-04
Ora: 18:14:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-04
Ora: 18:14:48

Comentariu:

Corectata si sincronizata cu varianta 1.48 GB

Subtitrare La prise de pouvoir par Louis XIV (1966) (TV)

La prise de pouvoir par Louis XIV (1966) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: George Ungureanu
Uploader: domme

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67362
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2016-03-27
Ora: 00:07:05

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-27
Ora: 00:07:05

Comentariu:

Subtitrare The Story of Ruth (1960)

The Story of Ruth (1960)

[ Romana ]

Trailer The Story of Ruth (1960)

0

Traducator: ADY
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109295
Descarcari: 124

Data adaugarii
Data: 2016-03-27
Ora: 00:04:15

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-27
Ora: 00:04:15

Comentariu:

The.Story.Of.Ruth.1960.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare Bullseye! (1990)

Bullseye! (1990)

[ Romana ]

Trailer Bullseye! (1990)

0

Traducator: ss8 @0day-Team
Uploader: domme

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75496
Descarcari: 121

Data adaugarii
Data: 2016-03-20
Ora: 19:23:40

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-20
Ora: 19:23:40

Comentariu:

1-20/42