Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Good Fortune (2025)

IMDBid:
27543578

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

Subtitrare Frankenstein (2025)

IMDBid:
1312221

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

Subtitrare Mango (2025)

IMDBid:
33293169

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-11-07
21:15:48

Subtitrare La tour de glace (2025)

IMDBid:
28171985

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare Gunned Down aka London Heist (2017)

IMDBid:
1024855

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-05
22:36:49

Subtitrare L'empire (2024)

IMDBid:
17375596

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-11-04
22:26:35

Subtitrare Witchboard (2024)

IMDBid:
2256055

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-11-04
21:15:16

Subtitrare Black Phone 2 (2025)

IMDBid:
29644189

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-11-04
21:14:09

Subtitrare Ambush (2023)

IMDBid:
8270664

Descarcari:
62

Adaugat la:
2025-11-02
13:56:08

Subtitrare The Rats: A Witcher Tale (2025)

IMDBid:
28283547

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-11-01
18:46:54

Subtitrare The Woman In The Line aka La mujer de la fila (2025)

IMDBid:
27698095

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-11-01
12:08:35

Subtitrare Phantom of Chinatown (1940)

IMDBid:
0032903

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-01
08:57:49

Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

IMDBid:
38457052

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-10-31
17:52:35

Subtitrare Windless (Bezvetrije) (2024)

IMDBid:
25030552

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-31
12:13:42

Subtitrare Queen of the Ring (2024)

IMDBid:
28070202

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The White House Effect (2024)

IMDBid:
33085010

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-10-31
12:11:51

Subtitrare The Bad Guys 2 (2025)

IMDBid:
30017619

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

Subtitrare Anemone (2025)

IMDBid:
33549447

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3638

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

IMDBid:
0083437

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
191

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1299

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
9039

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
211

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7946

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
155

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
128

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5427

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
72

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31314754

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-11-01
18:49:03

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
372

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1390

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11558684

Descarcari:
275

Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14261112

Descarcari:
734

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Dime tu nombre (Tell me your name) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31536241

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-01
18:37:41

movienews.ro news

·	[Fri, 7 Nov 2025 20:46:05] O nouă săptămână din noiembrie cu maratonul Crăciunul iubirii la DIVA
·	[Fri, 7 Nov 2025 20:39:55] Ce se întâmplă atunci când îi pui pe cei mai rapizi piloți de curse din lume la volanul unui monopost LEGO ® F1®? Are loc cursa LEGO, bineînțeles!
·	[Fri, 7 Nov 2025 20:32:33] Black Friday Mercusys! Mai accesibile ca oricând – Până la 50% reducere la routere Wi-Fi și noile camere de supraveghere
·	[Fri, 7 Nov 2025 15:18:40] Philips Evnia aduce două monitoare de top dedicate gamerilor în oferta de Black Friday
·	[Fri, 7 Nov 2025 15:16:35] Astra Film Chișinău 2025 prezintă în premieră unele dintre cele mai bune documentare ale momentului
·	[Fri, 7 Nov 2025 15:13:21] Focus Comunitatea – proiecția documentarelor realizate de copiii din două localități rurale pe 9 noiembrie, la București
·	[Fri, 7 Nov 2025 11:16:19] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 7 Nov 2025 11:13:30] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Fri, 7 Nov 2025 11:09:04] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Fri, 7 Nov 2025 10:29:38] Samsung România dă startul campaniei Black Friday 2025!
·	[Thu, 6 Nov 2025 17:19:22] Predator: Badlands – Recenzie
·	[Thu, 6 Nov 2025 16:00:28] Peste 20 de titluri sosesc pe GeForce NOW în noiembrie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Xanadu (1980)

Xanadu (1980)

[ Romana ]

Trailer Xanadu (1980)

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121073
Descarcari: 992

Data adaugarii
Data: 2004-01-25
Ora: 15:07:37

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-21
Ora: 08:38:00

Comentariu:

Xanadu (1980), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Children of Dune (2003)

Children of Dune (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 430694
Descarcari: 2304

Data adaugarii
Data: 2003-04-20
Ora: 00:27:32

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-01
Ora: 14:19:31

Comentariu:

Children of Dune (2003), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Dune (2021)

Dune (2021)

[ Romana ]

1

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29107
Descarcari: 767

Data adaugarii
Data: 2021-10-18
Ora: 16:58:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-10-18
Ora: 16:58:31

Comentariu:

Traducere partial dupa sonor

Subtitrare The First - Sezonul 1 (2018)

The First - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: corvin.predoiu / adicoto / alpo
Uploader: adicoto

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 242407
Descarcari: 612

Data adaugarii
Data: 2019-01-05
Ora: 00:19:29

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-11
Ora: 21:07:34

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p

Subtitrare The Zero Theorem (2013)

The Zero Theorem (2013)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Sci-Fi

Trailer The Zero Theorem (2013)

4

Traducator: Alex C si adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 286007
Descarcari: 2984

Data adaugarii
Data: 2014-07-13
Ora: 13:35:50

Data ultimei modificari
Data: 2014-07-28
Ora: 19:39:42

Comentariu:

The.Zero.Theorem.2013.DVDRip.XviD-iFT
The.Zero.Theorem.2013.LIMITED.READ.NFO.BDRip.X264-AMIABLE
The.Zero.Theorem.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Zero.Theorem.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Zero.Theorem.2013.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
The.Zero.Theorem.2013.WEB-DL.XviD.MP3-FILELIST
The.Zero.Theorem.2013.WEB-DL.XviD.MP3
The.Zero.Theorem.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Zero.Theorem.2013.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Subtitrare Revolution - Sezonul 1 (2012)

Revolution - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 128486
Descarcari: 5327

Data adaugarii
Data: 2012-09-06
Ora: 08:47:45

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-16
Ora: 14:15:10

Comentariu:

Nou, episodul 5.
Episoadele 1-5
Revolution.2012.S01E03.HDTV.XviD-AFG
Revolution.S01E03.No.Quarter.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Subtitrare The Neighbors - Sezonul 1 (2012)

The Neighbors - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Comedy / Romance / Sci-Fi

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25870
Descarcari: 427

Data adaugarii
Data: 2012-09-30
Ora: 09:42:45

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-15
Ora: 08:14:49

Comentariu:

Nou, episodul 2.
Sezonul 1, episoadele 1-2
Enjoy !

Subtitrare The Odd Life of Timothy Green (2011)

The Odd Life of Timothy Green (2011)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Family / Fantasy

Trailer The Odd Life of Timothy Green (2011)

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76210
Descarcari: 611

Data adaugarii
Data: 2012-09-14
Ora: 11:27:51

Data ultimei modificari
Data: 2012-09-14
Ora: 19:07:11

Comentariu:

The Odd Life of Timothy Green 2012 TS XviD - MATiNE

Vizionare placuta !

Subtitrare Arthur Christmas (2011)

Arthur Christmas (2011)

[ Romana ]

Animation / Comedy / Drama / Family

Trailer Arthur Christmas (2011)

0

Traducator: Ony si adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95510
Descarcari: 1208

Data adaugarii
Data: 2011-12-26
Ora: 21:47:18

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-26
Ora: 22:12:20

Comentariu:

Arthur.Christmas.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Arthur Christmas 2011 TS XViD DTRG
Arthur Christmas 2011 720p TS XviD 5 1 AC3 - ILLUMINATI

Pentru copiii de toate varstele, Craciun fericit !

Subtitrare Youth Without Youth (2007)

Youth Without Youth (2007)

[ Romana ]

Drama / Romance / Thriller

0

Traducator: veverita_bc si adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124790
Descarcari: 5812

Data adaugarii
Data: 2008-05-02
Ora: 16:19:50

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-02
Ora: 16:19:50

Comentariu:

Ultimul film al lui Copolla.
Variantele Youth.Without.Youth.2007.DVDRip.XviD-Larceny, Youth.Without.Youth.LIMITED.PROPER.DVDR-Counterfeit, Youth.Without.Youth.2007.DVDRip.XviD-JvL si Youth.Without.Youth.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-SVD.

Subtitrare Truman Show, The (1998)

Truman Show, The (1998)

[ Romana ]

Trailer Truman Show, The (1998)

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 201714
Descarcari: 3178

Data adaugarii
Data: 2008-04-06
Ora: 11:27:58

Data ultimei modificari
Data: 2008-04-06
Ora: 11:27:58

Comentariu:

The.Truman.Show.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CFE, The.Truman.Show.SCE.XviD.AC3.2CD-WAF, The.Truman.Show.iNTERNAL.DVDRip.XviD-9FisH, The Truman Show.XviD.Eng.Rus.720p, The.Truman.Show.SBC.AC3.5.1ch_MOJiS si The.Truman.Show.DvdRip-Xvid.AC3.[ENG].

Subtitrare I Am Legend (2007)

I Am Legend (2007)

[ Romana ]

Drama / Horror / Sci-Fi / Thriller

Trailer I Am Legend (2007)

0

Traducator: Dan Bonta$ & -=NeX=-
Uploader: adicoto

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15772
Descarcari: 4798

Data adaugarii
Data: 2008-03-25
Ora: 20:41:27

Data ultimei modificari
Data: 2008-03-25
Ora: 20:41:27

Comentariu:

I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Subtitrare Wicker Park (2004)

Wicker Park (2004)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Romance / Thriller

0

Traducator: Alex Diheneş
Uploader: adicoto

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23191
Descarcari: 2013

Data adaugarii
Data: 2007-04-23
Ora: 00:34:36

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-23
Ora: 00:34:36

Comentariu:

Cateva corecturi, sincronizata pentru versiunea Wicker Park - 720p - DD5.1.avi

Subtitrare Silent Hill (2006)

Silent Hill (2006)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Horror / Mystery / Thriller

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15994
Descarcari: 3411

Data adaugarii
Data: 2006-05-28
Ora: 22:15:17

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-28
Ora: 22:15:17

Comentariu:

Pentru versiunea AdyWan

Subtitrare Da Vinci Code, The (2006)

Da Vinci Code, The (2006)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Thriller

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 72823
Descarcari: 4400

Data adaugarii
Data: 2006-05-28
Ora: 03:54:38

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-28
Ora: 03:54:38

Comentariu:

Completata, dar fara dialogurile in latina, limba pe care nu o cunosc. Orice asemanare cu alta subtitrare e...intamplatoare.
Contine versiunea TS-Rusltlers @25 fps si TC-KY @ 23,976

Subtitrare Dark Angel (2000)

Dark Angel (2000)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23617
Descarcari: 1406

Data adaugarii
Data: 2006-05-10
Ora: 21:37:59

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-10
Ora: 21:37:59

Comentariu:

Episodul 1, Pilot

Subtitrare Scary Movie 4 (2006)

Scary Movie 4 (2006)

[ Romana ]

Comedy / Horror

Trailer Scary Movie 4 (2006)

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35230
Descarcari: 6317

Data adaugarii
Data: 2006-04-30
Ora: 17:46:27

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-30
Ora: 17:46:27

Comentariu:

Sincronizata pentru variantele TC.XviD-PUKKA si TS.PUKKA.

Subtitrare Silent Hill (2006)

Silent Hill (2006)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Horror / Mystery / Thriller

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32561
Descarcari: 3241

Data adaugarii
Data: 2006-04-26
Ora: 18:40:50

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-26
Ora: 18:40:50

Comentariu:

Contine versiunea Hydro(29.97) si Saga (25).

Subtitrare Scary Movie 4 (2006)

Scary Movie 4 (2006)

[ Romana ]

Comedy / Horror

Trailer Scary Movie 4 (2006)

0

Traducator: adicoto
Uploader: adicoto

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41167
Descarcari: 4023

Data adaugarii
Data: 2006-04-16
Ora: 23:19:40

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-16
Ora: 23:19:40

Comentariu:

Pentru versiunea SaGa 25 fps si hydro 29,97. La casca.

Subtitrare Derailed (2005/I)

Derailed (2005/I)

[ Romana ]

Drama / Thriller

0

Traducator: sabian
Uploader: adicoto

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59881
Descarcari: 3538

Data adaugarii
Data: 2006-04-05
Ora: 21:35:09

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-05
Ora: 21:35:09

Comentariu:

Derailed[2005]Unrated.DvDrip[Eng]-aXXo

1-20/51