Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare Finding Steve McQueen (2018)

Finding Steve McQueen (2018)

Finding.Steve.McQueen.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
6032328


Descarcari:
17


Adaugat la:
2019-03-24
22:53:11

Subtitrare Alita: Battle Angel (2019)

Alita: Battle Angel (2019)

Alita Battle Angel (2019) NEW PROPER 720p HDTC X264 -AAC -1GB [MOVCR]
Alita Battle Angel 2019 720p HDTC x264 AC3-ETRG
Alita.Battle.Angel.2019.1080p.HQTS.GOLD-EDITION.x264-CHS
IMDBid:
0437086


Descarcari:
815


Adaugat la:
2019-03-01
23:33:10

Subtitrare Triple Threat (2019)

Triple Threat (2019)

Triple.Threat.2019.1080p-720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Triple.Threat.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Triple.Threat.2019.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Triple.Threat.2019.1080p-720p.WEBRip.x264-YTS.AM
Triple.Threat.2019.720p.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
Triple.Threat.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws
Triple.Threat.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
Triple.Threat.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
Triple.Threat.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG
IMDBid:
6643972


Descarcari:
215


Adaugat la:
2019-03-24
01:00:16

Subtitrare Bumblebee (2018)

Bumblebee (2018)

Bumblebee 2018 2160p Remux HEVC TrueHD 7 1-FraMeSToR
Bumblebee 2018 1080p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264-EVO
Bumblebee.2018.720-1080p.BluRay.x264-SPARKS
Bumblebee 2018 BDRip XviD AC3-EVO
Bumblebee.2018.BDRip.x264-SPARKS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
4701182


Descarcari:
2131


Adaugat la:
2019-01-20
17:55:56

Subtitrare Mirage (Durante la tormenta) (2018)

Mirage (Durante la tormenta) (2018)

Mirage.2019.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Mirage.2019.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Mirage.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG
Mirage.2018.SPANISH.WEBRip.x264-ION10
Mirage.2018.DUBBED.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
6908274


Descarcari:
142


Adaugat la:
2019-03-22
11:56:21

Subtitrare The Dirt (2019)

The Dirt (2019)

The.Dirt.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
The.Dirt.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Dirt.2019.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Dirt.2019.WEBRip.XviD.MP3-FGT
The.Dirt.2019.WEBRip.x264-FGT
IMDBid:
0800325


Descarcari:
117


Adaugat la:
2019-03-22
09:55:43

Subtitrare Vice (2018)

Vice (2018)

Vice.2018.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Vice.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Vice.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS
Vice.2019.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Vice.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Vice.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Vice.2018.BDRip.x264-GECKOS
Vice.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
Vice.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Vice.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6266538


Descarcari:
679


Adaugat la:
2019-03-12
23:34:34

Subtitrare The Kid Who Would Be King (2019)

The Kid Who Would Be King (2019)

The.Kid.Who.Would.Be.King.2019.720p.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG
The.Kid.Who.Would.Be.King.2019.1080p.HDRip.X264-SuperOpsy
The.Kid.Who.Would.Be.King.2019.720p.HC.HDRip.x264.AC3-ETRG
The.Kid.Who.Would.Be.King.2019.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG
IMDBid:
6811018


Descarcari:
64


Adaugat la:
2019-03-21
21:23:49

Subtitrare The Mule (2018)

The Mule (2018)

The.Mule.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
The.Mule.2018.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE
IMDBid:
7959026


Descarcari:
696


Adaugat la:
2019-03-21
16:47:09

Subtitrare Free Solo (2018)

Free Solo (2018)

Free.Solo.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-VEXHD
Free.Solo.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Free.Solo.2018.LiMiTED.1080p.720p.BluRay.x264-CADAVER
Free.Solo.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Free.Solo.2018.1080p.BRRip.x264-MkvCage.ws
Free.Solo.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
Free.Solo.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Free.Solo.2018.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVER
Free.Solo.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
7775622


Descarcari:
147


Adaugat la:
2019-03-21
09:11:08

Subtitrare Don't Go (2018)

Don't Go (2018)

Dont.Go.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Dont.Go.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
Dont.Go.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Dont.Go.2018.1080p.720p.BluRay.DD+5.1.x264-DON
Dont.Go.2018.LIMITED.1080p.720p.BluRay.x264-ROVERS
Dont.Go.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dont.Go.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Dont.Go.2018.LIMITED.BDRip.x264-ROVERS
Dont.Go.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
3339680


Descarcari:
73


Adaugat la:
2019-03-20
23:20:19

Subtitrare Stan & Ollie (2018)

Stan & Ollie (2018)

Stan.and.Ollie.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Stan.and.Ollie.2018.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-DRONES
Stan.and.Ollie.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Stan.and.Ollie.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Stan.and.Ollie.2018.BDRip.x264-DRONES
Stan.and.Ollie.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID.
IMDBid:
3385524


Descarcari:
374


Adaugat la:
2019-03-20
23:13:43

Subtitrare Beautiful Boy (2018)

Beautiful Boy (2018)

Beautiful.Boy.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-FGT
Beautiful.Boy.2018.1080p.BluRay.x264.TrueHD.5.1-FGT
Beautiful.Boy.2018.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-PCH
Beautiful.Boy.2018.720p-1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Beautiful.Boy.2018.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Beautiful.Boy.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Beautiful.Boy.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Beautiful.Boy.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Beautiful.Boy.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
Beautiful.Boy.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Beautiful.Boy.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Beautiful.Boy.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
Beautiful.Boy.2018.BDRip.X264-AMIABLE
IMDBid:
1226837


Descarcari:
134


Adaugat la:
2019-03-20
13:32:45

Subtitrare Chimera Strain (2018)

Chimera Strain (2018)

Chimera.Strain.2018.1080p.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Chimera.Strain.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Chimera.Strain.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.x264-Rapta
Chimera.Strain.2018.1080p.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
Chimera.Strain.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Chimera.Strain.2018.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws
Chimera.Strain.2018.720p.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
Chimera.Strain.2018.WEB-DL.XviD.AC3.MP3-FGT
Chimera.Strain.2018.WEB-DL.x264-FGT
Chimera.Strain.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
IMDBid:
4209174


Descarcari:
135


Adaugat la:
2019-03-20
00:10:20

Subtitrare Capernaum (2018)

Capernaum (2018)

Capharnaüm 2018 720p BluRay DD5.1 x264-EA
IMDBid:
8267604


Descarcari:
183


Adaugat la:
2019-03-18
22:51:43

Subtitrare The Orville - Sezonul 2 (2017)

The Orville - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 11. Sezonul 2, ep. 1-11, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5691552


Descarcari:
1022


Adaugat la:
2019-01-05
00:42:11

Subtitrare SEAL Team - Sezonul 2 (2017)

SEAL Team - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 14. Sezonul 2, ep. 1-14, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6473344


Descarcari:
1335


Adaugat la:
2018-10-08
23:51:08

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 15 (2018)

Grey's Anatomy - Sezonul 15 (2018)

NOU! Episodul 18. Sezonul 15, ep. 1-18, pentru HDTV, 720p, 1080p
IMDBid:
0413573


Descarcari:
4938


Adaugat la:
2018-10-01
21:29:09

Subtitrare MacGyver - Sezonul 1 (2016)

MacGyver - Sezonul 1 (2016)

NOU! Episodul 16. Sezonul 3, ep. 1-16, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
1399045


Descarcari:
625


Adaugat la:
2018-10-01
10:49:56

Subtitrare Bones - Sezonul 12 (2005)

Bones - Sezonul 12 (2005)

NOU! Episodul 11. Sezonul 12, ep. 1-11, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
0460627


Descarcari:
2001


Adaugat la:
2017-04-03
18:59:07

Subtitrare The Blacklist - Sezonul 6 (2013)

The Blacklist - Sezonul 6 (2013)

NOU! Episodul 12. Sezonul 6, ep. 1-12, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2741602


Descarcari:
2460


Adaugat la:
2019-01-06
11:20:27

Subtitrare Isabel - Sezonul 1 (2012)

Isabel - Sezonul 1 (2012)

Ep. 1-8 pentru HDTV 720p
IMDBid:
2011533


Descarcari:
374


Adaugat la:
2018-12-06
08:51:49

Subtitrare The Magicians - Sezonul 4 (2015)

The Magicians - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4254242


Descarcari:
267


Adaugat la:
2019-01-25
14:27:32

Subtitrare The Widow - Sezonul 1 (2019)

The Widow - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7459986


Descarcari:
270


Adaugat la:
2019-03-05
23:03:48

Subtitrare Supernatural - Sezonul 14 (2005)

Supernatural - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 16. Sezonul 14, ep. 1-16, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
0460681


Descarcari:
3449


Adaugat la:
2018-10-13
11:48:13

Subtitrare Strike Back - Sezonul 7 (2010)

Strike Back - Sezonul 7 (2010)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
1492179


Descarcari:
705


Adaugat la:
2019-01-26
19:51:25

Subtitrare Dynasty - Sezonul 2 (2017)

Dynasty - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 15. Sezonul 2, ep. 1-15, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6128300


Descarcari:
453


Adaugat la:
2018-10-13
11:44:51

Subtitrare Whiskey Cavalier - Sezonul 1 (2019)

Whiskey Cavalier - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7599942


Descarcari:
343


Adaugat la:
2019-03-01
23:45:07

Subtitrare Gotham - Sezonul 5 (2014)

Gotham - Sezonul 5 (2014)

NOU! Episodul 10. Sezonul 5, ep. 1-10, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
3749900


Descarcari:
1007


Adaugat la:
2019-01-04
20:35:33

Subtitrare Baptiste - Sezonul 1 (2019)

Baptiste - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
8259142


Descarcari:
49


Adaugat la:
2019-03-22
20:04:06


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Sun, 24 Mar 2019 18:27:45]
„Dumbo”, un film fantastic pentru toate vârstele despre familie și dragoste
·[Fri, 22 Mar 2019 15:11:08]
Nou studiu Dell EMC: Majoritatea companiilor la nivel global recunosc importanța datelor ce se găsesc în sistemele IT, dar au dificultăți în a le proteja adecvat
·[Fri, 22 Mar 2019 13:18:42]
Ultimul capitol al serialului Into the Badlands, de luni, la AMC
·[Fri, 22 Mar 2019 12:45:46]
Grand Cinema & More prezintă #UNLIMITEDMOVIECONTEST, primul concurs dedicat iubitorilor de film
·[Fri, 22 Mar 2019 11:57:00]
“Directorul nostru” vine sâmbătă la CinemaTePeca
·[Fri, 22 Mar 2019 11:31:30]
România a câștigat competiția de influenceri Urban Challenge, organizată de NVIDIA la Praga
·[Fri, 22 Mar 2019 08:32:47]
Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Happy Cinema
·[Thu, 21 Mar 2019 19:09:31]
Despre Gopo la Digi24, Tudor Giurgiu: Știam că va fi o bombă
·[Thu, 21 Mar 2019 14:55:48]
Plăcile grafice NVIDIA RTX și driverele Creator Ready oferă un boost aplicațiilor de creație
·[Thu, 21 Mar 2019 12:59:38]
Festivalul SFR lansează înscrierile pentru voluntariat
·[Thu, 21 Mar 2019 11:43:20]
Forgive Me, Father – La spovedanie cu bucurii și… păcate
·[Thu, 21 Mar 2019 10:50:11]
Us – Recenzie

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Up the Academy (1980)


    

Up the Academy (1980)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29851
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2019-03-15
Ora: 10:50:37
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-15
Ora: 10:50:37
Comentariu:  Up the Academy (1980), o comedie care cred că vă va binedispune.
Traducere pentru versiunea DVD Rip.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 8 (2010)


    

Through the Wormhole - Sezonul 8 (2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23274
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2019-03-07
Ora: 13:58:10
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-07
Ora: 13:58:10
Comentariu:  Through the Wormhole s08e01
Pentru versiunea: Through.the.Wormhole.S08E01.Is.the.Force.With.Us.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-DHD[ettv]
Vizionare plăcută!
Subtitrare Un posto all'inferno (1969)


    

Un posto all'inferno (1969)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25695
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2019-03-01
Ora: 17:46:20
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-01
Ora: 18:01:54
Comentariu:  Un posto all'inferno (1969), aka A Place in Hell, aka Un loc în iad, un film de război a cărei acţiune se petrece în timpul celui de-al doilea război mondial pe o insulă din Filipine, protagoniste fiind trupele japoneze şi cele americane, care luptă pentru o staţie radar, primii să o captureze, iar ceilalţi să o distrugă.
Traducere după sonor pentru versiunea, "Un.posto.all'inferno.1969.dvdrip_[1.46]".
Traducere după versiunea originală în limba italiană a filmului, respectiv după a doua pistă audio, cea în limba italiană.
Vizionare plăcută!

ATENŢIE!
Pentru versiunea engleză, subtitrarea este sincronizată însă, din cauza dialogului mai sumar din această versiune de film, vor apărea în plus multe propoziţii, chiar fraze, care efectiv nu sunt rostite.
Deci, recomandarea este să se ţină cont de accest aspect, de preferat ar fi să fie urmărită cu versiunea italiană a filmului.
Subtitrare Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb (1980) (TV)


    

Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb (1980) (TV)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 60046
Descarcari: 20
Data adaugarii
Data: 2019-02-25
Ora: 15:02:43
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-25
Ora: 15:02:43
Comentariu:  Enola Gay: Omul, Misiunea, Bomba atomică [1980].
Un film care din titlu cred că spune totul.
Traducere după sonor pentru versiunea în două părți, "Enola.Gay.The.men.the.mission.the.atomic.bomb.1980_.DVBrip.Xvid-FN".
Vizionare plăcută!
Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 6 (1996)


    

Nash Bridges - Sezonul 6 (1996)

[ Romana ]


Trailer Nash Bridges - Sezonul 6 (1996)

10

14 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 250487
Descarcari: 259
Data adaugarii
Data: 2014-06-06
Ora: 18:59:38
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-17
Ora: 13:50:12
Comentariu:  Nash Bridges s06e01-13.
Adaugat episodul 13 Something Borrowed.
Titrare manuală. Traducere după sonor.
Vizionare plăcută !
Subtitrare Kojak - Sezonul 2 (1973)


    

Kojak - Sezonul 2 (1973)

[ Romana ]


Trailer Kojak - Sezonul 2 (1973)

1

17 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 321437
Descarcari: 288
Data adaugarii
Data: 2018-03-27
Ora: 15:57:04
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-13
Ora: 09:57:16
Comentariu:  Kojak s02e01-14.
Adăugat episodul 14 - The Betrayal
Traducere pentru versiunea DVDrip.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Testa di sbarco per otto implacabili (1968)


    

Testa di sbarco per otto implacabili (1968)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26998
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2019-02-08
Ora: 17:53:04
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-08
Ora: 20:18:48
Comentariu:  "Testa di sbarco per otto implacabili" [1968], aka "Hell in Normandy", aka "Cap de pod pentru opt implacabili", film de razboi a cărei acţiune se petrece în timpul celui de-al doilea război mondial, înaintea debarcării în Normandia.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de 246 MB, cu durata filmului de 1:33:25.
Vizionare plăcută!
Subtitrare The Golden Age of Comedy (1957)


    

The Golden Age of Comedy (1957)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22098
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2019-02-02
Ora: 18:58:48
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-02
Ora: 18:58:48
Comentariu:  The Golden Age of Comedy [1957], (Vârsta de aur a comediei), în regia lui Robert Youngson, o compilație cu cele mai bune scene, din cele mai bune filme, ale celor mai buni comici din perioada filmului mut, Stan Laurel, Oliver Hardy, Ben Turpin, Charley Chase, Harry Langdon, Billy Bevan și alții.
Titrare manuală și traducere după sonor, pentru versiunea DVDrip.
Traducere dedicată în primul rând, celor de pe goldies.in.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Hogan's Heroes - Sezonul 2 (1965)


    

Hogan's Heroes - Sezonul 2 (1965)

[ Romana ]


1

5 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48127
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2018-10-30
Ora: 14:05:54
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-29
Ora: 11:34:43
Comentariu:  Hogan's Heroes s02e01-03.
Adăugat episodul 3 Diamonds in the Rough.
Pentru versiunea DVDRip, de 350 mb.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 7 (2010)


    

Through the Wormhole - Sezonul 7 (2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100437
Descarcari: 212
Data adaugarii
Data: 2017-09-13
Ora: 19:52:21
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-26
Ora: 16:26:29
Comentariu:  Through the Wormhole s07e01-04 (pentru versiunea 720p.HDTV.x264-DHD).
Adăugat episodul 4 Can We All Become Geniuses?
SEZON COMPLET.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Lost in Space - Sezonul 2 (1965)


    

Lost in Space - Sezonul 2 (1965)

[ Romana ]


2

21 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 297875
Descarcari: 730
Data adaugarii
Data: 2016-03-18
Ora: 21:45:01
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-22
Ora: 10:50:38
Comentariu:  Lost in Space s02e01-12.
Adăugat episodul 12 A Visit To Hades.
Vizionare plăcută !
Subtitrare Laurel and Hardy's Laughing 20's (1965)


    

Laurel and Hardy's Laughing 20's (1965)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14371
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2019-01-18
Ora: 11:43:18
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-18
Ora: 11:43:18
Comentariu:  Laurel And Hardy's Laughing 20's, o compilație cu cele mai bune filme ale indrăgiților comici, Stan și Bran, ce au marcat momentele importante din cariera lor.
Traducere pentru versiunea Laurel.And.Hardy's.Laughing.20's.1965.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].
Vizionare plăcută!
Subtitrare Atoll K / Utopia (1951)


    

Atoll K / Utopia (1951)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Stef Ionesco & Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64946
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2019-01-16
Ora: 16:02:13
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-16
Ora: 16:02:13
Comentariu:  Utopia, ultimul film al marilor comici Stan Laurel și Oliver Hardy, cunoscuți la noi ca Stan și Bran, care cred că nu mai are nevoie de nicio prezentare.
Versiunea integrală de 98 minute a filmului, tradusă în completare la cea de doar 82 de minute, prin titrare manuala și traducere după sonor de Virgil G.N.
Traducere pentru versiunile Utopia.1951.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] și atoll.k.1951.1080p.bluray.x264-ghouls.
Vizionare plăcută!
Subtitrare The Camp on Blood Island (1958)


    

The Camp on Blood Island (1958)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26514
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2019-01-10
Ora: 14:43:36
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-10
Ora: 14:43:36
Comentariu:  The Camp on Blood Island, un film ce prezintă foarte explicit ororile celui de-al doilea război mondial.
Traducere pentru versiunea The Camp On Blood Island 1958 720p Bluray.
Subtitrare Kissin' Cousins (1964)


    

Kissin' Cousins (1964)

[ Romana ]


0

2 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46398
Descarcari: 31
Data adaugarii
Data: 2019-01-03
Ora: 17:23:24
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-03
Ora: 17:23:24
Comentariu:  Kissin' Cousins, un film cu Elvis Presley care cred că nu mai are nevoie de vreo prezentare, și se pare că ultimul din întreaga sa filmografie care nu avea încă traducere în limba romana.
Traducere pentru versiunea Kissin' Cousins (1964) DVD-Remux.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Frankie and Johnny (1966)


    

Frankie and Johnny (1966)

[ Romana ]


0

3 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72317
Descarcari: 44
Data adaugarii
Data: 2018-12-18
Ora: 10:30:04
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-18
Ora: 10:30:04
Comentariu:  Frankie and Johnny (1966), un alt film cu Elvis Presley in rolul principal, care cred ca nu mai are nevoie de nicio altă prezentare.
Traducere cu dedicatie pentru cei de pe Oldies.in, pentru versiunile Frankie.And.Johnny.1966.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] şi Frankie and Johnny (1966) DVD-Remux.
Vizionare plăcută!
Subtitrare The Girl on the Boat (1961)


    

The Girl on the Boat (1961)

[ Romana ]


Trailer The Girl on the Boat (1961)

1

2 Comentarii
Traducator: Matei Coman & Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33660
Descarcari: 25
Data adaugarii
Data: 2018-12-07
Ora: 12:32:24
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-07
Ora: 12:32:24
Comentariu:  Norman Wisdom, într-unul din filmele sale caracteristice ce induc bună dispoziție, film care cu siguranță merita o traducere completă.
Tradus după sonor a doua parte a filmului si finalizarea traducerii pentru versiunea: "1961.Mister.Pitkin.Devushka.Na.Bortu.(The.Girl.on.the.Boat).1961.", cu două piste audio în rusă și respectiv engleză.
Vizionare plăcută!
Subtitrare White Line Fever (1975)


    

White Line Fever (1975)

[ Romana ]


Trailer White Line Fever (1975)

5

4 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47712
Descarcari: 212
Data adaugarii
Data: 2014-09-30
Ora: 22:14:52
Data ultimei modificari
Data: 2018-11-14
Ora: 15:15:14
Comentariu:  Multă acţiune, camioane puternice şi muzică country foarte bună, într-un film de excepţie ce a rulat la începutul anilor 80 în cinematografele din ţară, sub numele "Corupție pe autostradă".
Pentru versiunile: White.Line.Fever.1975.Noobar.
White.Line.Fever.1975.HDTV.x264-REGRET
White.Line.Fever.1975.720p.HDTV.x264-REGRET
White.Line.Fever.1975.1080p.HDTV.x264-REGRET
Traducere după sonor.
Actualizare: Traducere versuri cântece şi mici corecţii.
Vizionare plăcută !
Subtitrare Operation Mincemeat (2010)


    

Operation Mincemeat (2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29266
Descarcari: 85
Data adaugarii
Data: 2018-07-18
Ora: 14:36:24
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-18
Ora: 14:36:24
Comentariu:  Operatiunea "Mincemeat", un documentar BBC, ce prezintă povestea adevărată a cadavrului care a schimbat cursul celui de-al doilea război mondial.
Traducere pentru versiunea BBC.Operation.Mincemeat.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org.
Vizionare plăcută!
Subtitrare The Mountain II (Dag II) (2016)


    

The Mountain II (Dag II) (2016)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42542
Descarcari: 170
Data adaugarii
Data: 2018-07-12
Ora: 13:31:24
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-12
Ora: 13:31:24
Comentariu:  The Mountain II (DAG II), un emoționant film contemporan, ce reflectă realitatea tristă a acestor vremuri, un film despre vitejie, sacrificiu, omenie și sacrilegiu la adresa vieții, un film care cred că merită pe deplin nota de pe imdb și care cred că merită văzut.
Vizionare plăcută!
Traducere exclusiv după subtitrarea în limba engleză, pentru versiunea
The Mountain II (2016) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM].
  1-20/81

 Statistici