Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Your Fault: London (2026)

IMDBid:
36958376

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-06-17
14:43:40

Subtitrare The Commander (2023)

IMDBid:
23573936

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-06-16
19:38:12

Subtitrare Pressure (2026)

IMDBid:
32547691

Descarcari:
122

Adaugat la:
2026-06-16
19:36:46

Subtitrare Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

IMDBid:
32649961

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-06-16
17:07:40

Subtitrare Unfaithful (2002)

IMDBid:
0250797

Descarcari:
1909

Adaugat la:
2011-06-25
10:48:03

Subtitrare Signal One (2026)

IMDBid:
21109170

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-06-14
14:25:52

Subtitrare Sniper: No Nation (2026)

IMDBid:
39538786

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-13
23:23:06

Subtitrare Still Sexy aka Ancora più sexy (2026)

IMDBid:
36956284

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-06-13
18:46:05

Subtitrare A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

IMDBid:
36963493

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-06-13
18:38:14

Subtitrare The Million Eyes of Sumuru (1967)

IMDBid:
0061976

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-13
07:18:40

Subtitrare Laguna (2025)

IMDBid:
37963565

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-06-13
01:47:37

Subtitrare Nukkad Naatak (2026)

IMDBid:
28769460

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-06-11
20:53:27

Subtitrare A Foggy Tale (2025)

IMDBid:
32080855

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-06-11
20:48:55

Subtitrare Songs of Paradise (2025)

IMDBid:
6540996

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-11
20:43:55

Subtitrare Over Your Dead Body (2026)

IMDBid:
34685692

Descarcari:
70

Adaugat la:
2026-06-11
20:30:55

Subtitrare Kuangye shidai (Resurrection) (2025)

IMDBid:
29002950

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-11
12:30:21

Subtitrare The Yellow Tie (2025)

IMDBid:
5335774

Descarcari:
135

Adaugat la:
2026-06-10
17:22:55

Subtitrare Mortal Kombat II (2026)

IMDBid:
17490712

Descarcari:
191

Adaugat la:
2026-06-10
14:13:44

Subtitrare À pied d'œuvre (2025)

IMDBid:
37660587

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-07
02:25:11

Subtitrare Sira (2023)

IMDBid:
26440747

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-06-06
19:06:33

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-06-05
21:55:01

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

IMDBid:
0092400

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
42773167

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-06-16
19:44:53

Subtitrare Proud - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
41050785

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-06-16
19:41:27

Subtitrare Imperfect Women - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31937954

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-06-16
17:09:48

Subtitrare Trion (The Trio) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38683169

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-06-16
17:05:14

Subtitrare Bring Me the Beauties: A Model Cult -Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
42835175

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-06-16
17:03:02

Subtitrare Not Suitable for Work - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35823838

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-06-16
17:01:34

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39366612

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
13013

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Carry on Laughing! (1975) - Sezonul 2

IMDBid:
0157218

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-05-25
19:38:18

Subtitrare From - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
172

Adaugat la:
2026-06-15
16:44:11

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
29277

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Polygamist - Sezonul 01 (2026)

IMDBid:
42543947

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-06-14
08:40:58

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
7366338

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
22175

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

movienews.ro news

·	[Wed, 17 Jun 2026 13:56:56] Cele mai așteptate filme ale verii: aventuri, comedii, thrillere și producții pe care nu trebuie să le ratezi
·	[Wed, 17 Jun 2026 13:51:40] HONOR pregătește lansarea lui Watch 6
·	[Wed, 17 Jun 2026 11:06:25] Lenovo lansează Tab Plus Gen 2, pentru o experiență de divertisment mai intuitivă și mai captivantă
·	[Tue, 16 Jun 2026 14:12:32] Cineplexx te accesorizează pentru vară cu Blockbuster Summer
·	[Tue, 16 Jun 2026 14:09:52] Scary Movie – Recenzie
·	[Tue, 16 Jun 2026 13:34:07] LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight – Recenzie
·	[Tue, 16 Jun 2026 12:53:02] Încep Zilele Filmului Românesc la TIFF.25: echipele filmelor, prezente în Cluj pentru întâlniri cu publicul
·	[Tue, 16 Jun 2026 11:59:02] Tuner – Recenzie
·	[Tue, 16 Jun 2026 11:47:54] Logitech G lansează noi produse din seria G3: mouse și tastatură
·	[Fri, 12 Jun 2026 12:41:12] Crime Scene Press lansează colecția SPOTLIGHT, dedicată poveștilor reale care au inspirat lumea crime și thriller
·	[Fri, 12 Jun 2026 12:38:35] BenQ PD2770U câștigă premiul TIPA World Award 2026 pentru cel mai bun monitor profesional foto-video
·	[Fri, 12 Jun 2026 12:34:19] Proiecție „O vulpe sub o lună roz” de Ziua Mondială a Refugiatului (19 iunie), în parteneriat cu UNHCR

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Suits - Sezonul 2 (2011)

Suits - Sezonul 2 (2011)

[ Romana ]

Trailer Suits - Sezonul 2 (2011)

0

Traducator: Little Badger
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1496244
Descarcari: 19501

Data adaugarii
Data: 2012-06-19
Ora: 14:49:01

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-04
Ora: 23:20:34

Comentariu:

Complet, Episoadele 1-16 (HDTV, x264, 720p & WEB-DL)

Subtitrare Justified - Sezonul 4 (2010)

Justified - Sezonul 4 (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Justified - Sezonul 4 (2010)

0

Traducator: Firikkusu-chan
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131277
Descarcari: 2001

Data adaugarii
Data: 2013-01-10
Ora: 20:02:13

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-26
Ora: 15:54:50

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Justified S04 720p WEB-DL DD5.1 H.264

Episodul 1-7

Subtitrare Covert Affairs - Sezonul 3 (2010)

Covert Affairs - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Covert Affairs - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: Andrada2003 & BlackAmber,
Cornelia & Felixuca
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 256173
Descarcari: 2122

Data adaugarii
Data: 2012-07-20
Ora: 12:08:49

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-25
Ora: 21:23:55

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Covert Affairs S03.720p WEB-DL DD5.1 H.264-ECI

- Sezonul 3 complet.

Subtitrare Family Guy - Sezonul 11 (1999)

Family Guy - Sezonul 11 (1999)

[ Romana ]

Animation / Comedy

Trailer Family Guy - Sezonul 11 (1999)

0

Traducator: MSI
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13400
Descarcari: 2042

Data adaugarii
Data: 2012-10-03
Ora: 20:04:01

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-03
Ora: 20:04:01

Comentariu:

Family.Guy.S11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Episodul 1

Subtitrare Continuum - Sezonul 1 (2012)

Continuum - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

Trailer Continuum - Sezonul 1 (2012)

0

Traducator: FlorinA & claus68
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 690893
Descarcari: 10980

Data adaugarii
Data: 2012-06-02
Ora: 23:30:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-08
Ora: 23:57:40

Comentariu:

Episoadele 1-10 (x264, 720p & WEB-DL)

Adăugat:

Continuum.S01E10.REPACK.HDTV.x264-2HD
Continuum.S01E10.720p.HDTV.x264-2HD
Continuum.S01E10.Endtimes.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI

- Sezonul 1 Complet.

Subtitrare Fairly Legal - Sezonul 2 (2010)

Fairly Legal - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristy77@Nifty Team
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 265289
Descarcari: 1413

Data adaugarii
Data: 2012-04-03
Ora: 00:33:53

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-21
Ora: 23:12:02

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Fairly.Legal.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

- Sezon 2 Complet.

Subtitrare Smash - Sezonul 1 (2012)

Smash - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Drama / Musical

0

Traducator: Bonzi/Avocatul31
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 310107
Descarcari: 816

Data adaugarii
Data: 2012-01-22
Ora: 13:32:56

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-20
Ora: 16:49:57

Comentariu:

Sincronizare pentru :

Smash.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

- Sezon 1 Complet.

Subtitrare South Park - Sezonul 16 (1997)

South Park - Sezonul 16 (1997)

[ Romana ]

Animation / Comedy

0

Traducator: Alexynho / MSI
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72964
Descarcari: 149383

Data adaugarii
Data: 2012-03-17
Ora: 20:50:34

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-21
Ora: 18:37:11

Comentariu:

Sincronizare pentru:
South.Park.S16.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Episoadele 1-6

Subtitrare Justified - Sezonul 3 (2010)

Justified - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Justified - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: Felixuca@Nifty Team
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 225078
Descarcari: 1752

Data adaugarii
Data: 2012-01-20
Ora: 00:35:18

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-17
Ora: 21:32:47

Comentariu:

Sincronizare pentru:
Justified.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

- Sezon 3 Complet.

Subtitrare The Big C - Sezonul 2 (2010)

The Big C - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Trailer The Big C - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Bonzi & Adifiru
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 208805
Descarcari: 212

Data adaugarii
Data: 2012-03-12
Ora: 21:06:32

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-12
Ora: 21:06:32

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Big.C.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViPER
- Sezon 2 Complet.
- Enjoy!

Subtitrare Royal Pains - Sezonul 3 (2009)

Royal Pains - Sezonul 3 (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: Andrada2003
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 311742
Descarcari: 1420

Data adaugarii
Data: 2011-07-03
Ora: 19:48:59

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-27
Ora: 18:52:50

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Royal.Pains.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HDB

- Sezonul 3 complet,

Subtitrare Rizzoli & Isles - Sezonul 2 (2010)

Rizzoli & Isles - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Rizzoli & Isles - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Andrada2003/BlackAmber
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 310146
Descarcari: 1305

Data adaugarii
Data: 2011-07-17
Ora: 19:17:36

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-31
Ora: 10:22:19

Comentariu:

Sincronizare pentru:
Rizzoli.and Isles.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS/F0RKi
Ep 1-15

Subtitrare Haven - Sezonul 2 (2011)

Haven - Sezonul 2 (2011)

[ Romana ]

Crime / Drama / Fantasy

Trailer Haven - Sezonul 2 (2011)

0

Traducator: Felixuca/Andrada2003,
BlackAmber
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 202439
Descarcari: 1754

Data adaugarii
Data: 2011-07-19
Ora: 17:25:55

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-09
Ora: 18:41:56

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Haven.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-PiLAF

- Sezon 2 Complet + episodul special

Subtitrare South Park - Sezonul 15 (1997)

South Park - Sezonul 15 (1997)

[ Romana ]

Animation / Comedy

0

Traducator: Alexynho
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 173865
Descarcari: 3473

Data adaugarii
Data: 2011-11-28
Ora: 18:27:34

Data ultimei modificari
Data: 2011-11-28
Ora: 18:27:34

Comentariu:

Sincronizare pentru:
South.Park.S15.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MC/CtrlHD

- Sezonul 15, complet. Enjoy!

Subtitrare Survivor - Sezonul 23 (2000)

Survivor - Sezonul 23 (2000)

[ Romana ]

Adventure / Game-Show / Reality-TV

Trailer Survivor - Sezonul 23 (2000)

0

Traducator: killerino @ Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74227
Descarcari: 554

Data adaugarii
Data: 2011-09-30
Ora: 11:41:03

Data ultimei modificari
Data: 2011-10-04
Ora: 17:54:15

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Survivor.S23.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS

Ep. 1-3

Subtitrare Louie - Sezonul 2 (2010)

Louie - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: bai3tzash
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 141337
Descarcari: 641

Data adaugarii
Data: 2011-07-29
Ora: 19:48:00

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-09
Ora: 20:22:58

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Louie.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HoodBag
- Sezon 2 complet.

Subtitrare The Shadow Line - Sezonul 1 (2011)

The Shadow Line - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: Phantom & ialex,
el_lasculino
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124668
Descarcari: 364

Data adaugarii
Data: 2011-08-31
Ora: 14:25:21

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-08
Ora: 18:52:16

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Shadow.Line.S01.720p.BluRay.X264-AVCHD
- Miniserie completa, 7 episoade.

Subtitrare The Big C - Sezonul 1 (2010)

The Big C - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

Trailer The Big C - Sezonul 1 (2010)

0

Traducator: DonReid tewdr
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 144772
Descarcari: 415

Data adaugarii
Data: 2011-06-27
Ora: 13:31:46

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-27
Ora: 22:03:28

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Big.C.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
- Sezon 1 Complet.
- Enjoy!

Subtitrare A Fish Called Wanda (1988)

A Fish Called Wanda (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Voicu Pop
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105701
Descarcari: 1366

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 22:16:33

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-09
Ora: 22:16:33

Comentariu:

Sincronizare pentru:
A.Fish.Called.Wanda.1988.720p.BluRay.x264-Japhson
Se potriveste si la :
A.Fish.Called.Wanda.1988.1080p.BluRay.x264-Japhson
A.Fish.Called.Wanda.1988.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

Subtitrare The Borgias - Sezonul 1 (2011)

The Borgias - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

Crime / Drama / History

Trailer The Borgias - Sezonul 1 (2011)

0

Traducator: Ionut666,
Shadow & Felixuca
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 141220
Descarcari: 4891

Data adaugarii
Data: 2011-05-28
Ora: 14:07:29

Data ultimei modificari
Data: 2011-05-28
Ora: 14:07:29

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Borgias.S01.720p.HDTV.x264-DON
- Sezon 1 Complet.
- Enjoy!

1-20/35