Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Love of Your Life (2026)

IMDBid:
34384900

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-15
00:19:07

Subtitrare Hen (Kota) (2025)

IMDBid:
29283995

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-15
00:18:06

Subtitrare A Suite Holiday Romance (2025)

IMDBid:
38354975

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-13
22:13:20

Subtitrare Black Box (Flight 298) (2026)

IMDBid:
32315584

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-13
22:11:51

Subtitrare Love Me Tender (2025)

IMDBid:
35354686

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-10-13
22:10:51

Subtitrare Hope (2026)

IMDBid:
27369017

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-10-13
22:04:28

Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

IMDBid:
0086287

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

IMDBid:
32588798

Descarcari:
151

Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Clown Panic (2026)

IMDBid:
46659729

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-12
20:04:16

Subtitrare Le foto di Gioia (1987)

IMDBid:
0093043

Descarcari:
113

Adaugat la:
2010-03-06
05:10:04

Subtitrare The Blood Rose (1970)

IMDBid:
0064902

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-23
13:06:40

Subtitrare 7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

IMDBid:
5919064

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-12
14:07:53

Subtitrare The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

IMDBid:
0067681

Descarcari:
97

Adaugat la:
2022-02-23
10:02:01

Subtitrare Other Mommy (2026)

IMDBid:
36586020

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare The House Across the Bay (1940)

IMDBid:
0032609

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-11
00:20:31

Subtitrare Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

IMDBid:
28084384

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-10-10
20:56:55

Subtitrare Hungry (2026)

IMDBid:
34494076

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-10-09
22:39:13

Subtitrare The Florist (2026)

IMDBid:
33214716

Descarcari:
136

Adaugat la:
2026-10-09
18:13:33

Subtitrare Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

IMDBid:
38607883

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-09
16:16:32

Subtitrare Animals (2026)

IMDBid:
31049299

Descarcari:
175

Adaugat la:
2026-10-09
14:49:15

Subtitrare Brothers (2026)

IMDBid:
6773088

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
929

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36210894

Descarcari:
206

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
23112594

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-15
00:09:26

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
313

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9681636

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare The Trap (Die Falle) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36470958

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-13
22:08:18

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
359

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
894

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
329

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1688

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
141

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
292

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Tracker - Sezonul 4 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
513

Adaugat la:
2026-10-12
19:52:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33270224

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5036

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
32126585

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

movienews.ro news

·	[Thu, 15 Oct 2026 10:56:50] „Femeile și nebunia” sau cum arată istoria violenței împotriva femeilor și a suferinței psihologice reduse la tăcere
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:51:14] Cel mai mare parc de lumini din țară se deschide pe 16 octombrie în București, la Grădina Botanică.
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:48:13] Romanian Security Fair 2026 a început ieri la ROMEXPO: ce aduce nou tehnologia de securitate
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:45:26] Începe OVERTONES: o serie de spectacole interdisciplinare, care va avea loc la Galeria Jecza din București
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:42:34] Astra Film Festival începe la Sibiu. Nouă zile de filme documentare și discuții despre viață reală
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:38:12] Routerul ROG Rapture GT-BN98 cu WiFi 8 este disponibil în România
·	[Wed, 14 Oct 2026 17:19:32] Telefonul poate rămâne în buzunar: HONOR Watch 6 simplifică interacțiunile de zi cu zi
·	[Wed, 14 Oct 2026 17:16:11] Filmul THE DIARY OF A CHAMBERMAID, regizat de Radu Jude, este pe lista scurtă pentru Premiile Academiei Europene de Film 2027
·	[Wed, 14 Oct 2026 11:50:51] Cele mai noi filme românești se văd la Les Films de Cannes à Bucarest: Avanpremierele Toamnei
·	[Wed, 14 Oct 2026 11:47:08] Canon Inc. şi Canon Marketing Japan Inc. anunţă lansarea Platformei Connected Value
·	[Wed, 14 Oct 2026 11:39:05] Visionquest disponibil acum pe Disney+
·	[Wed, 14 Oct 2026 11:32:40] Razer extinde gama de căști de gaming sub licență Pokémon

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare New Gods: Yang Jian (2022)

New Gods: Yang Jian (2022)

[ Romana ]

Trailer New Gods: Yang Jian (2022)

0

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54312
Descarcari: 148

Data adaugarii
Data: 2023-04-25
Ora: 04:05:23

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-25
Ora: 04:05:23

Comentariu:

New.Gods.Yang.Jian.2022.CHINESE.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
- UTF-8 & ANSI

Subtitrare Veep - Sezonul 3 (2014)

Veep - Sezonul 3 (2014)

[ Romana ]

Trailer Veep - Sezonul 3 (2014)

4

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1039714
Descarcari: 1704

Data adaugarii
Data: 2014-05-25
Ora: 17:59:26

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-14
Ora: 16:23:17

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV si 720p.

Subtitrare Veep - Sezonul 2 (2013)

Veep - Sezonul 2 (2013)

[ Romana ]

Trailer Veep - Sezonul 2 (2013)

2

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 674884
Descarcari: 2511

Data adaugarii
Data: 2013-04-18
Ora: 10:17:00

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-11
Ora: 17:50:22

Comentariu:

Sezonul 2 complet, ep. 1-10, pentru BluRay, HDTV & WEB-DL.
(Traducere licentioasa)

Subtitrare Veep - Sezonul 1 (2012)

Veep - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Trailer Veep - Sezonul 1 (2012)

2

Traducator: mko_ro/Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 878731
Descarcari: 2294

Data adaugarii
Data: 2012-10-01
Ora: 11:44:50

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-07
Ora: 17:51:41

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru, BluRay & HDTV.

Subtitrare Mot naturen (Out of Nature) (2014)

Mot naturen (Out of Nature) (2014)

[ Romana ]

2

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31411
Descarcari: 201

Data adaugarii
Data: 2015-10-18
Ora: 22:15:28

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-19
Ora: 09:53:12

Comentariu:

Mot naturen (2014).DVDRip.x264-[L.I.]
Out.Of.Nature.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

*Traducere vulgară.

Subtitrare Dark Circles (2013)

Dark Circles (2013)

[ Romana ]

0

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142242
Descarcari: 3042

Data adaugarii
Data: 2013-05-30
Ora: 20:11:39

Data ultimei modificari
Data: 2020-09-01
Ora: 10:11:00

Comentariu:

BluRay, DVD & WEB-DL

Dark.Circles.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Dark Circles 2013 720p BRRip x264-PLAYNOW;
Dark.Circles.2013.DVDRip.x264.AC3-FooKaS etc.

Subtitrare Cherry (2010)

Cherry (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94785
Descarcari: 531

Data adaugarii
Data: 2013-03-21
Ora: 00:52:39

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-22
Ora: 13:58:25

Comentariu:

Cherry.2010.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX];
Cherry 2010 Dvdrip - PRESTiGE;
Cherry.2010.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Subtitrare Pennyworth - Sezonul 1 (2019)

Pennyworth - Sezonul 1 (2019)

[ Romana ]

Trailer Pennyworth - Sezonul 1 (2019)

1

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1648703
Descarcari: 2386

Data adaugarii
Data: 2019-07-28
Ora: 06:23:04

Data ultimei modificari
Data: 2020-07-25
Ora: 01:03:40

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, WEB & Blu-Ray

Subtitrare Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (2012)

Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (2012)

[ Romana ]

0

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150552
Descarcari: 2006

Data adaugarii
Data: 2013-01-03
Ora: 11:58:50

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-28
Ora: 16:20:06

Comentariu:

Berserk.The.Golden.Age.Arc.II.-.The.Battle.For.Doldrey.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare 7500 (2014)

7500 (2014)

[ Romana ]

Trailer 7500 (2014)

4

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 148833
Descarcari: 2082

Data adaugarii
Data: 2014-09-07
Ora: 04:48:26

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-28
Ora: 16:18:14

Comentariu:

Flight.7500.2014.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX];
7500.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG;
Flug 7500 2014 BDrip XviD AC3 MiLLENiUM

Subtitrare Justice League: Throne of Atlantis (2015)

Justice League: Throne of Atlantis (2015)

[ Romana ]

Trailer Justice League: Throne of Atlantis (2015)

1

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 226231
Descarcari: 2806

Data adaugarii
Data: 2015-01-13
Ora: 20:49:26

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-27
Ora: 19:10:02

Comentariu:

BluRay, DVDRip & WEB-DL

Justice.League.Throne.Of.Atlantis.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Justice.League.Throne.of.Atlantis.2015.720p-1080p.BluRay.x264-ROVERS;
Justice.League.Throne.of.Atlantis.2015.DVDRip.XviD-EVO;
Justice.League.Throne.of.Atlantis.2015.HDRip.X264.AC3.TiTAN;
Justice.League.Throne.of.Atlantis.2015.WEB-DL.x264-RARBG

Subtitrare God's Own Country / Tărâmul binecuvântat (2017)

God's Own Country / Tărâmul binecuvântat (2017)

[ Romana ]

1

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24361
Descarcari: 512

Data adaugarii
Data: 2018-01-30
Ora: 21:44:39

Data ultimei modificari
Data: 2018-01-30
Ora: 21:44:39

Comentariu:

Gods.Own.Country.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE;
Gods.Own.Country.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264

Subtitrare Salem - Sezonul 3 (2016)

Salem - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]

Trailer Salem - Sezonul 3 (2016)

6

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1591124
Descarcari: 2338

Data adaugarii
Data: 2016-12-24
Ora: 02:20:43

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-26
Ora: 17:27:01

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade - HDTV & WEB

Subtitrare Constantine - Sezonul 1 (2014)

Constantine - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]

Trailer Constantine - Sezonul 1 (2014)

7

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1171605
Descarcari: 32707

Data adaugarii
Data: 2014-06-30
Ora: 10:58:07

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-13
Ora: 13:11:38

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 13 episoade - 720p, HDTV, WEB-DL & Blu-Ray

Subtitrare Veep - Sezonul 5 (2016)

Veep - Sezonul 5 (2016)

[ Romana ]

Trailer Veep - Sezonul 5 (2016)

5

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78766
Descarcari: 1163

Data adaugarii
Data: 2016-07-25
Ora: 14:37:13

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-25
Ora: 14:37:13

Comentariu:

Sezonul 5, episodul 6

Subtitrare Supergirl - Sezonul 1 (2015)

Supergirl - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]

Trailer Supergirl - Sezonul 1 (2015)

7

Traducator: CAMY / Sunnydays / Richard Nasta,
Reef / Mustang
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3523080
Descarcari: 17998

Data adaugarii
Data: 2015-05-23
Ora: 05:43:13

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-26
Ora: 21:39:32

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.

Subtitrare Archer - Sezonul 6 (2015)

Archer - Sezonul 6 (2015)

[ Romana ]

Animation / Action / Comedy

Trailer Archer - Sezonul 6 (2015)

1

Traducator: Reef / Nazgul & fullspeed
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 434213
Descarcari: 20434

Data adaugarii
Data: 2015-01-09
Ora: 15:55:21

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-24
Ora: 08:32:17

Comentariu:

Sezonul 6, episoadele 1-8, HDTV & WEB-DL

Subtitrare Interview with a Hitman (2012)

Interview with a Hitman (2012)

[ Romana ]

Action / Thriller

0

Traducator: Reef
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93393
Descarcari: 3559

Data adaugarii
Data: 2013-01-29
Ora: 16:47:21

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-08
Ora: 19:01:28

Comentariu:

Interview.with.a.Hitman.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-IDE;
Interview.With.A.Hitman.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY;
Interview.With.A.Hitman.2012.BRRip.XviD-4PlayHD;
Interview.With.A.Hitman.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG
Interview.With.A.Hitman.2012.DVDRip.XviD-eXceSs
Interview.With.A.Hitman.2012.DVDRip.x264.AC3-FooKa

Subtitrare Jurassic World (2015)

Jurassic World (2015)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

Trailer Jurassic World (2015)

2

Traducator: BluRay Retail
Uploader: Reef

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 320066
Descarcari: 6890

Data adaugarii
Data: 2015-09-26
Ora: 09:33:01

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-28
Ora: 09:43:32

Comentariu:

WEB-DL, BluRay, DVD & 3D

Jurassic.World.2015.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
Jurassic.World.2015.DVDRip.XviD-EVO
Jurassic.World.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY
Jurassic.World.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS;
Jurassic.World.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY;
Jurassic.World.2015.720p.WEB-DL.x264.AAC-ETRG

Subtitrare The Flash - Sezonul 1 (2014)

The Flash - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

Trailer The Flash - Sezonul 1 (2014)

15

Traducator: Reef / Flloryn / Rimbley
Uploader: Reef

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3993126
Descarcari: 83057

Data adaugarii
Data: 2014-06-26
Ora: 13:13:10

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-24
Ora: 16:39:38

Comentariu:

Sezonul 1 complet, episoadele 1-23, HDTV, 720p, WEB-DL, BDRip & BluRay.

1-20/83