Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.HDTS.X264.COLLECTIVE
Godzilla x Kong The New Empire 1080p HDTS x264 Dual YG
IMDBid:
14539740


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-04-19
11:28:11

Subtitrare Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel.Moon.Part.Two.The.Scargiver.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23137904


Descarcari:
64


Adaugat la:
2024-04-19
11:26:00

Subtitrare Foe (2023)

Foe (2023)

Foe.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
8258502


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-04-18
23:05:18

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.x264.COLLECTIVE
Ghostbusters.Frozen.Empire.(2024).English.HQ.HDRip-1080p-x264-(AAC 2.0)-2GB-ESub
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.HDTS.x265.COLLECTIVE
IMDBid:
21235248


Descarcari:
331


Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21692408


Descarcari:
237


Adaugat la:
2024-04-17
01:17:27

Subtitrare Sleeping Dogs (2024)

Sleeping Dogs (2024)

Sleeping.Dogs.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Sleeping.Dogs.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Sleeping.Dogs.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Sleeping.Dogs.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
IMDBid:
8542964


Descarcari:
402


Adaugat la:
2024-04-15
15:18:02

Subtitrare Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

01. Yevreyskoye.schastye.RESTORED.1925.1080.WEB.AAC.x264-LYCANTROPE cu durata de 01:27:11, fişier 3.954.075.818 bytes
02. [apreder]Yevreyskoye_schastye(1925)HDTVRip cu durata de 01:27:11, fişier 1.556.925.645 bytes
IMDBid:
0015959


Descarcari:
11


Adaugat la:
2024-04-15
14:28:02

Subtitrare The Hill (2023)

The Hill (2023)

The.Hill.2023.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
8051894


Descarcari:
57


Adaugat la:
2024-04-14
23:26:46

Subtitrare Lies We Tell (2023)

Lies We Tell (2023)

Lies.We.Tell.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
10406410


Descarcari:
77


Adaugat la:
2024-04-14
02:37:35

Subtitrare Love, Divided (Pared con pared) (2024)

Love, Divided (Pared con pared) (2024)

Love, Divided DUAL NF 720 x 264 - BadRips
IMDBid:
20198716


Descarcari:
39


Adaugat la:
2024-04-14
00:15:00

Subtitrare The Color Purple (2023)

The Color Purple (2023)

The.Color.Purple.2023.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
IMDBid:
1200263


Descarcari:
49


Adaugat la:
2024-04-14
00:13:38

Subtitrare Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

Primadonna (2022) iTA.WEBDL.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew
Primadonna.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
18295000


Descarcari:
34


Adaugat la:
2024-04-14
00:09:21

Subtitrare Island of Doomed Men (1940)

Island of Doomed Men (1940)

Island.Of.Doomed.Men.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032641


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-04-13
09:32:08

Subtitrare Two Against Time (TV Movie 2002)

Two Against Time (TV Movie 2002)

Varianta WEB-DL Tubi
IMDBid:
0278785


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-04-13
07:30:36

Subtitrare The Greatest Hits (2024)

The Greatest Hits (2024)

The.Greatest.Hits.2024.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
2015349


Descarcari:
89


Adaugat la:
2024-04-12
16:45:03

Subtitrare Knox Goes Away (2023)

Knox Goes Away (2023)

Knox.Goes.Away.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
20115766


Descarcari:
240


Adaugat la:
2024-04-12
16:41:30

Subtitrare  Acid (Acide) (2023)

Acid (Acide) (2023)

Acid.2023.720p.HMAX.WEB-DL.H264.DD5.1.HUN.FRE-Jocika
IMDBid:
17569526


Descarcari:
107


Adaugat la:
2024-04-12
09:23:03

Subtitrare  Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

Les.Trois.Mousquetaires.Milady.2023.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-PTer
Les.Trois.Mousquetaires.Milady.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
The.Three.Musketeers Milady.2023.WEB-DL.1080p.ELEKTRI4KA
IMDBid:
12672620


Descarcari:
296


Adaugat la:
2024-04-11
19:31:10

Subtitrare Baghead: Mesagerul morții (2023)

Baghead: Mesagerul morții (2023)

Subtitrare în limba română cu diacritice pentru versiunea WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14030816


Descarcari:
188


Adaugat la:
2024-04-11
01:18:52

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

NCIS - Sezonul 21 (2003)

NOU! Episodul 7. Sezonul 21, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845


Descarcari:
1605


Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448


Descarcari:
59


Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
27862283


Descarcari:
67


Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

NOU! Episodul 7. Sezonul 12, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
4309


Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 7, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
286


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 4. Sezonul 7, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
2495


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9114512


Descarcari:
108


Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare  Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 13. Sezonul 3, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542


Descarcari:
1479


Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232


Descarcari:
4477


Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-9. Se va updata, enjoy!
Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316


Descarcari:
4227


Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare  Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21161156


Descarcari:
25


Adaugat la:
2024-04-16
20:22:21

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

Manhunt (2024) - Sezonul 1

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
16912512


Descarcari:
251


Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11958610


Descarcari:
297


Adaugat la:
2024-02-25
15:54:23

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1567


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 2. Sezonul 6, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
64


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare  The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1174


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Ted - Sezonul 1 (2024)

Ted - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14824792


Descarcari:
64


Adaugat la:
2024-04-14
23:31:21

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362


Descarcari:
290


Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584


Descarcari:
312


Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56


 movienews.ro news 
·[Fri, 19 Apr 2024 13:12:43]
Tot ce trebuie sa știi despre Comic Con 2024. Evenimentul se desfășoară pe parcursul acestui weekend la Romexpo în București
·[Fri, 19 Apr 2024 13:09:07]
Samsung, partener principal al zonei de gaming din cadrul East European Comic Con 2024
·[Fri, 19 Apr 2024 11:25:23]
Cum să domesticești un om, cartea pe care toți iubitorii de pisici ar trebui să o citească
·[Fri, 19 Apr 2024 10:04:57]
Dragoste pe Muchie de Cuțit, disponibil pentru streaming exclusiv pe SkyShowtime din 29 aprilie
·[Fri, 19 Apr 2024 09:49:08]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 19 Apr 2024 09:46:19]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Thu, 18 Apr 2024 19:43:46]
Producția Sezonului 4 din The Witcher începe în Marea Britanie
·[Thu, 18 Apr 2024 16:00:15]
Pus pe rele: No Rest for the Wicked Early Access se lansează pe GeForce NOW
·[Thu, 18 Apr 2024 15:45:16]
Cinematograful vine acasă: Sony prezintă noile sale televizoare BRAVIA
·[Thu, 18 Apr 2024 13:20:47]
Interviu cu Andra Vasile, PR Manager al East European Comic-Con (EXCLUSIVITATE)
·[Thu, 18 Apr 2024 12:36:22]
Bettany Hughes revine la Viasat History
·[Thu, 18 Apr 2024 12:33:28]
Baza AI-ului: Decodificarea rolului și semnificației modelelor de bază

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Barbarians, The (1987)


    

Barbarians, The (1987)

[ Romana ]
Fantasy / Adventure


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian1980
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13251
Descarcari: 872
Data adaugarii
Data: 2008-03-20
Ora: 23:15:50
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-20
Ora: 23:15:50
Comentariu:  Filmul poate fi gasit cu ajutorul E-Mule.
Cautati cuvintele cheie "The Barbarian Brothers" si veti gasi urmatorul fisier iso:
"The Barbarian Brothers - 1987.DVD-R.Engl.Audio.WS.RO-Sub.iso"
Calitate foarte buna :) Enjoy!
Subtitrare Nature of the Beast, The (1995)


    

Nature of the Beast, The (1995)

[ Romana ]
Thriller / Horror / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14931
Descarcari: 309
Data adaugarii
Data: 2006-06-25
Ora: 02:21:59
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-25
Ora: 02:21:59
Comentariu:  Verficata si usor corectata, imi scapase o greseala de sincronizare.
Varianta finala :-)
Subtitrare Barbarians, The (1987)


    

Barbarians, The (1987)

[ Romana ]
Fantasy / Adventure


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10680
Descarcari: 638
Data adaugarii
Data: 2006-06-12
Ora: 21:30:58
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-12
Ora: 21:30:58
Comentariu:  Dedicata tuturor nostalgicilor, care isi mai amintesc de Fratii Barbari :-)

Tradusa la casca dupa varianta divx dublata in limba germana si cenzurata (cam 30 de secunde in total), deci cei ce detin alte variante vor fi nevoiti sa o resincronizeze pe
Subtitrare Werner - Beinhart! (1990)


    

Werner - Beinhart! (1990)

[ Romana ]
Action / Animation / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32153
Descarcari: 357
Data adaugarii
Data: 2006-04-21
Ora: 12:11:00
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-21
Ora: 12:11:00
Comentariu:  Un film de desene animate genial, merita sa-l cautati pe internet.
Am tradus doar sectiunile de animatie, restul scenelor neinteresand cu siguranta pe nimeni. Arhiva include versiunea integrala, plus versiunea selectiva, ce contine doar episoadele anim
Subtitrare Shining, The (1997) (mini)


    

Shining, The (1997) (mini)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: The Hitman
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 49789
Descarcari: 615
Data adaugarii
Data: 2005-08-21
Ora: 16:58:02
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-21
Ora: 16:58:02
Comentariu:  Un film excelent. Probabil cea mai buna adaptare a unui roman de Stephen King. Cel putin pana acum. Vizionare placuta!
Subtitrare Bubba Ho-tep (2002)


    

Bubba Ho-tep (2002)

[ Romana ]
Comedy / Fantasy / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Sabian
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16948
Descarcari: 972
Data adaugarii
Data: 2004-06-18
Ora: 19:30:42
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-18
Ora: 19:30:42
Comentariu:  Am corectat greselile de interpretare si am tradus pasajele scrise in engleza pe film. Merita, e unul din cele mai misto filme din ultima vreme. ENJOY ! :-)
Subtitrare Halloween II (1981)


    

Halloween II (1981)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13662
Descarcari: 1614
Data adaugarii
Data: 2003-08-23
Ora: 15:15:05
Data ultimei modificari
Data: 2003-08-23
Ora: 15:15:05
Comentariu:  Am corectat cateva greseli.
Versiune finala :-)
Enjoy!
Subtitrare Halloween II (1981)


    

Halloween II (1981)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13667
Descarcari: 1152
Data adaugarii
Data: 2003-08-23
Ora: 00:00:12
Data ultimei modificari
Data: 2003-08-23
Ora: 00:00:12
Comentariu:  Excelent film. John Carpenter, ma inchin in fatza ta! (De vizionat dupa Halloween 1 si inainte de Halloween H20 :-) )
Subtitrare Incredible Hulk Returns, The (1988) (TV)


    

Incredible Hulk Returns, The (1988) (TV)

[ Romana ]
Action / Drama / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21441
Descarcari: 1145
Data adaugarii
Data: 2003-08-22
Ora: 03:26:05
Data ultimei modificari
Data: 2003-08-22
Ora: 03:26:05
Comentariu:  Pentru vremea cand personajele inca nu erau create pe computer, acest film este pur si simplu... BESTIAL! ROOOAAARR! :-)
Si nici acum nu e de ignorat, dimpotriva. Enjoy!
Subtitrare Halloween (1978)


    

Halloween (1978)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11832
Descarcari: 1787
Data adaugarii
Data: 2003-07-24
Ora: 08:56:58
Data ultimei modificari
Data: 2003-07-24
Ora: 08:56:58
Comentariu:  Asa a inceput totul. Povestea continua in Halloween 2, H20 si oarecum Halloween Resurrection, aceste serii fiind, dupa parerea mea, singurele care au sens, celelalte parti fiind strict comerciale, din pacate. Anyway, Michael Myers rules. Macar personajul
Subtitrare Superman IV: The Quest for Peace (1987)


    

Superman IV: The Quest for Peace (1987)

[ Romana ]
Action / Adventure / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22039
Descarcari: 1525
Data adaugarii
Data: 2003-06-28
Ora: 02:21:12
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-28
Ora: 02:21:12
Comentariu:  Mii de multumiri lui epecolro@hotmail.com, care a uploadat subtitrarea in limba engleza! Sper sa va placa traducerea. Enjoy the movie! By the way, ati observat ca Superman e imbracat in culorile noastre nationale? :-)
  1-11/11