Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Touch (Snerting) (2024)

Touch (Snerting) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
23468836

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-05-12
18:34:48

Subtitrare The Bigamist (1953)

The Bigamist (1953)

01. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BLURANiUM cu durata de 01:19:30, fişierul de 18.272.174.503 bytes şi FPS 23.976
02. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:19:30, fişierul de 19.028.412.358 bytes şi FPS 23.976
03. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:19:30, fişierul de 7.758.035.094 bytes şi FPS 23.976
04. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:19:30, fişierul de 10.378.241.970 bytes şi FPS 23.976
05. The.Bigamist.1953.BDRemux.1080p cu durata de 01:19:30, fişierul de 18.387.067.795 bytes şi FPS 23.976
06. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.329.736.582 bytes şi FPS 23.976
07. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.628.273.389 bytes şi FPS 23.976
08. The.Bigamist.1953.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.031.987.528 bytes şi FPS 23.976
09. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.421.494.298 bytes şi FPS 23.976
10. The.Bigamist.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:30, fişierul de 765.647.049 bytes şi FPS 23.976
11. The.Bigamist.1953.(J.Fontaine-Ida.Lupino).720p.x264-Classics cu durata de 01:16:25, fişierul de 994.678.459 bytes şi FPS 25.000
12. The Bigamist (1953) (DVDrip XviD) cu durata de 01:16:25, fişierul de 934.774.784 bytes şi FPS 25.000
13. The Bigamist (1953) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:16:25, fişierul de 4.314.199.132 bytes şi FPS 25.000
IMDBid:
0045557

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-05-12
17:18:16

Subtitrare Tavadis asuli Meri (The princess Mary) (1926)

Tavadis asuli Meri (The princess Mary) (1926)

01. Tavadis.asuli.Meri.1926.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:17:53, fişier 2.231.932.223 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0259614

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-05-12
17:16:30

Subtitrare The Human Hibernation (2024)

The Human Hibernation (2024)

The.Human.Hibernation.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC
The.Human.Hibernation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
IMDBid:
30956144

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-05-11
11:00:18

Subtitrare Trial by Fire (2018)

Trial by Fire (2018)

Trial.by.Fire.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
3263946

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-05-10
14:21:14

Subtitrare Milk (2023)

Milk (2023)

WEB-DL
IMDBid:
27672725

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-05-10
14:19:09

Subtitrare Forever-Forever (2023)

Forever-Forever (2023)

WEB-DL
IMDBid:
28480219

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-05-10
14:18:12

Subtitrare Diagnosis: Dissent (2023)

Diagnosis: Dissent (2023)

WEB-DL
IMDBid:
21260826

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-05-10
14:17:23

Subtitrare September 5 (2024)

September 5 (2024)

September.5.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
September.5.2024.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FARTS
IMDBid:
28082769

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-05-10
14:15:42

Subtitrare The Unheard (2023)

The Unheard (2023)

The.Unheard.2023.GERMAN.DL.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Unheard.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WDYM
IMDBid:
9112182

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-05-10
14:05:39

Subtitrare Warfare (2025)

Warfare (2025)

Warfare 2025 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-BYNDR
IMDBid:
31434639

Descarcari:
197

Adaugat la:
2025-05-10
13:59:31

Subtitrare Thank You, Mr. Moto (1937)

Thank You, Mr. Moto (1937)

Thank You, Mr. Moto (1937)
IMDBid:
0029648

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-05-10
08:31:46

Subtitrare Reagan (2024)

Reagan (2024)

Reagan.2024.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
Reagan.2024.1080p.WebRip.X264.Will1869
IMDBid:
1723808

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-05-02
22:51:44

Subtitrare Nonnas (2025)

Nonnas (2025)

Nonnas.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
28309594

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-05-09
13:08:10

Subtitrare The Boy in the Woods (2023)

The Boy in the Woods (2023)

The.Boy.in.the.Woods.2023.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
15304502

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-05-08
21:04:32

Subtitrare Tin Soldier (2025)

Tin Soldier (2025)

Tin.Soldier.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
20258920

Descarcari:
162

Adaugat la:
2025-05-08
13:31:57

Subtitrare Trop tôt/Trop tard (Too Early, Too Late) (1981)

Trop tôt/Trop tard (Too Early, Too Late) (1981)

01. Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:45:24, fişierul de 7.945.671.632 bytes şi FPS 24.000
02. Too Early, Too Late (Trop tot, trop tard) (1982) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.756.741.810 bytes şi FPS 24.000
IMDBid:
0083230

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-05-08
10:39:23

Subtitrare Seungbu (The Match) (2025)

Seungbu (The Match) (2025)

Seungbu.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
13498824

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-05-07
19:54:02

Subtitrare The Starling Girl (2023)

The Starling Girl (2023)

The.Starling.Girl.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21156390

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-05-07
10:39:29

Subtitrare Last Bullet (Balle perdue 3) (2025)

Last Bullet (Balle perdue 3) (2025)

Last.Bullet.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
29768333

Descarcari:
107

Adaugat la:
2025-05-07
10:30:54

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 17. Sezonul 8, ep. 1-17, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
3602

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

Sezonul 22 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845

Descarcari:
7041

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 19. Sezonul 2, ep. 1-19, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
13484

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Walker, Texas Ranger - Sezonul 7 (1998)

Walker, Texas Ranger - Sezonul 7 (1998)

Walker.Texas.Ranger.1993.Season.7.480p.DVD.x265.10bit.AC3-2.0.EDGE2020
Walker.Texas.Ranger.S07.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0106168

Descarcari:
114

Adaugat la:
2024-11-17
22:51:03

Subtitrare Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390

Descarcari:
444

Adaugat la:
2024-07-21
20:56:54

Subtitrare The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 1 din Sezonul 3. Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14533970

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-05-12
11:10:35

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920

Descarcari:
6921

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

NOU! Episodul 3. Sezonul 11, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
3640276

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-25
23:51:19

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
1619

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-7 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

11.05.2025 - adăugat episodul 7 - Potopul și arca lui Noe.
Va urma.
IMDBid:
21599230

Descarcari:
90

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare The Resort - Sezonul 1 (2022)

The Resort - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11897688

Descarcari:
92

Adaugat la:
2025-05-07
20:47:00

Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
13005652

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-05-10
14:10:11

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814

Descarcari:
546

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-22.
Adăugat episodul 22 - In Full Command.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-22) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
SEZON COMPLET.
SERIAL TRADUS COMPLET
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
5409

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041

Descarcari:
415

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 10.
Adăugat episodul 10 - Sight Unseen.
(Parţial traducere după sonor)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515

Descarcari:
197

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31589662

Descarcari:
3180

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 17. Sezonul 7, ep. 1-17, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
11245

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50


 movienews.ro news 
·[Mon, 12 May 2025 17:40:38]
Kingston lansează SSD-ul FURY Renegade G5 cu înterfață PCIe 5.0 NVMe
·[Mon, 12 May 2025 17:03:28]
AMD Adrenalin 25.5.1: gaming de ultimă generație cu FSR 4 și RX 9070 GRE
·[Mon, 12 May 2025 15:47:49]
Final Destination: Bloodlines – Recenzie
·[Mon, 12 May 2025 15:04:54]
Măiestria întâlnește inovația: Panasonic lansează un nou capitol în divertismentul imersiv cu gama sa de televizoare OLED 2025, inclusiv modelul emblematic Z95B
·[Mon, 12 May 2025 14:57:09]
Povestea întoarcerii acasă a Pamelei Anderson și noi documentare criminalistice, din mai, pe AXN Spin
·[Mon, 12 May 2025 14:37:36]
HUNGER – În curând pe Early Access
·[Mon, 12 May 2025 14:18:07]
East European Comic-Con: Romexpo 2025 – Impresii post-eveniment
·[Mon, 12 May 2025 13:58:15]
Captain Blood – Recenzie
·[Mon, 12 May 2025 13:29:19]
Europa Universalis V anunțat pentru PC
·[Mon, 12 May 2025 13:23:04]
Virtua Fighter 5 R.E.V.O. se lansează pe PS5, Xbox Series și Switch 2
·[Mon, 12 May 2025 13:14:53]
Cineaștii celebrați în secțiunea 3×3 de la TIFF.24
·[Mon, 12 May 2025 11:40:33]
Televizoarele Samsung QLED primesc certificarea “Real Quantum Dot Display” de la TÜV Rheinland

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Sen to Chihiro no Kamikakushi / Spirited Away (2001)


    

Sen to Chihiro no Kamikakushi / Spirited Away (2001)

[ Romana ]


Trailer Sen to Chihiro no Kamikakushi / Spirited Away (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario
Uploader: PikachuAnime		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29517
Descarcari: 710
Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 18:46:10
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:22:04
Comentariu:  [ENG] Spirited Away (2001)
[JAP] Sen to Chihiro no Kamikakushi (2001)
[RO] Călătoria lui Chihiro (2001)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Un film de aventură fantastic ca niciun altul, Spirited Away spune povestea lui Chihiro, o fetiţă ambiţioasă de 10 ani, nefericită că familia ei îşi mută domiciliul şi va trebui să-şi facă prieteni noi. Tatăl lui Chihiro se abate de la drumul spre casă pentru a explora un tunel misterios din pădure. Pe partea cealaltă pare să fie un parc de distracţie, dar de fapt este un oraş bântuit. Fără să-şi dea seama, au ajuns în Lumea Spiritelor, o lume cu scene de basm, locuită de zei antici şi fiinţe magice, peste care domneşte Vrăjitoarea Yubaba. Părinţii săi fiind captivi şi Yubaba hotărâtă să îi ţină sclavi pentru totdeauna, Chihiro va trebui să-şi folosească toată energia pentru a supravieţui în acest loc nou şi ciudat. Cu ajutorul lui Haku, un spirit tânăr şi curajos, este forţată să-şi depăşească temerile şi să se alăture unei lupte ca în poveşti, pentru libertatea familiei ei.
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away

Like
0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario/aaadela
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154114
Descarcari: 906
Data adaugarii
Data: 2014-01-03
Ora: 08:41:38
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-03
Ora: 08:41:38
Comentariu:  Spirited Away 2001 2dsk-R1.NTSC.ws.dd5.1-en,jap.dd2.0-fr, 02.04.29 7.57GB
Spirited Away 2001 HDTV.720p..x264.aac2.0-en-iNT, 02.04.31
uk, ro (sincronizare la fix + corectate linii lungi si erori de editare)
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away

Like
0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario/aaadela
Uploader: aaadela		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30719
Descarcari: 3371
Data adaugarii
Data: 2007-11-17
Ora: 18:45:07
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-17
Ora: 18:45:07
Comentariu:  subtitrata de iosiiario si readaptata si corectata de mine pentru varianta Spirited.Away[2001]DvDrip[Eng]
700 MB, 23 FPS si 2ore 4min 36sec.
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario
Uploader: Sandu Bogdan		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29304
Descarcari: 608
Data adaugarii
Data: 2007-05-06
Ora: 14:47:38
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-06
Ora: 14:47:38
Comentariu:  Sub. apartine lui iosiiario eu doar am sincronizat-o pentru o varianta dvdrip care am gasit-o pe torrente
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario
Uploader: pusta		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75480
Descarcari: 596
Data adaugarii
Data: 2006-07-17
Ora: 23:35:56
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-17
Ora: 23:35:56
Comentariu:  spirited away.DVD-Rip-WS- (Xvid)
  1-5/5