Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Maintenance Required (2025)

IMDBid:
33335602

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-08
23:10:26

Subtitrare London Calling (2025)

IMDBid:
30425872

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-10-08
21:26:32

Subtitrare Caramelo (2025)

IMDBid:
32549601

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-10-08
21:07:53

Subtitrare The Partisan (2024)

IMDBid:
27664301

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-10-08
20:57:45

Subtitrare The Fatal Hour (1940)

IMDBid:
0032457

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-10-07
03:11:41

Subtitrare The Conjuring: Last Rites (2025)

IMDBid:
22898462

Descarcari:
704

Adaugat la:
2025-10-06
16:11:55

Subtitrare Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

IMDBid:
29804437

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-03
22:53:31

Subtitrare Your Monster (2024)

IMDBid:
22741760

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-10-03
22:52:11

Subtitrare The End (2024)

IMDBid:
15551346

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-10-03
22:46:43

Subtitrare Parthenope (2024)

IMDBid:
23853982

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-10-03
22:45:25

Subtitrare Steve (2025)

IMDBid:
32985279

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-10-03
22:43:24

Subtitrare The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

IMDBid:
32178949

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-03
22:25:26

Subtitrare The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

IMDBid:
38346012

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-10-03
22:22:54

Subtitrare Second Victims (Det andet offer) (2025)

IMDBid:
32210485

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-01
11:37:53

Subtitrare Play Dirty (2025)

IMDBid:
18392014

Descarcari:
500

Adaugat la:
2025-10-01
11:21:44

Subtitrare Here (2024)

IMDBid:
18272208

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-09-29
08:34:33

Subtitrare Murder City (2023)

IMDBid:
2583014

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-09-28
17:56:52

Subtitrare Sono tornato (2018)

IMDBid:
6892340

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-09-28
00:41:59

Subtitrare Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

IMDBid:
15827940

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-09-24
23:23:52

Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (2025)

IMDBid:
10676052

Descarcari:
742

Adaugat la:
2025-09-22
17:38:05

Subtitrare Boots - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27987047

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-10-09
14:44:48

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14261112

Descarcari:
661

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29485142

Descarcari:
4441

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
270

Adaugat la:
2024-01-05
23:05:12

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
13062500

Descarcari:
2250

Adaugat la:
2025-09-16
08:42:49

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

IMDBid:
11691774

Descarcari:
1550

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

Subtitrare Gen V - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
13159924

Descarcari:
1034

Adaugat la:
2023-11-03
15:43:59

Subtitrare Néro the Assassin (Nero) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32400599

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-10-08
22:54:36

Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
22091076

Descarcari:
14159

Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16

Subtitrare The Lost Station Girls - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31844356

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-10-08
22:52:36

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 2 (2001)

IMDBid:
0247082

Descarcari:
3166

Adaugat la:
2009-10-23
17:12:38

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7871

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

IMDBid:
0083437

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

IMDBid:
4093826

Descarcari:
466

Adaugat la:
2018-04-04
01:12:39

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
1680

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28013708

Descarcari:
572

Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
2422

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
305

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
10204806

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

movienews.ro news

·	[Thu, 9 Oct 2025 16:00:08] Luptele Battlefield se mută în cloud: disponibil din 10 octombrie pe GeForce NOW
·	[Thu, 9 Oct 2025 14:58:04] Ce vedem în ultima săptămână a maratonului Hollywood la DIVA
·	[Thu, 9 Oct 2025 09:51:10] Disponibil acum pe Game Pass, Xbox, PC, PS5: aventura SOPA în stil Pixar, cu acțiunea în America de Sud
·	[Thu, 9 Oct 2025 09:47:54] Broken Sword – The Smoking Mirror: Reforged anunțat, îmbunătățit substanțial și în 4K
·	[Thu, 9 Oct 2025 09:45:07] Yooka-Replaylee intră pe piața de retail cu lansarea ediției fizice pe 18 decembrie
·	[Thu, 9 Oct 2025 09:41:43] În acest weekend, la Bucharest Gaming Week are loc cel mai mare flashmob cu kendama din România
·	[Thu, 9 Oct 2025 09:39:36] Filme cu Emma Stone și Jodie Foster, în avanpremieră la Dracula Film Festival 2025
·	[Thu, 9 Oct 2025 09:36:20] „Totul e corect” – un nou serial dramatic de la Ryan Murphy debutează pe Disney+ pe 4 noiembrie
·	[Wed, 8 Oct 2025 17:16:16] Battlefield 6 cu DLSS 4 și Bundle-ul ARC Raiders x GeForce RTX seria 50
·	[Wed, 8 Oct 2025 17:13:06] MAXCOM FW74 Aurum Slim – “Eleganță într-o formă subțire”
·	[Wed, 8 Oct 2025 14:38:49] AMD lansează seria Ryzen Embedded 9000 pentru industria de calcul și automatizare
·	[Wed, 8 Oct 2025 14:32:08] Synology lansează DiskStation Manager 7.3: eficiență îmbunătățită, securitate sporită și instrumente de colaborare bazate pe inteligență artificială

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Hats Off (Short 1927)

Hats Off (Short 1927)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2482
Descarcari: 1

Data adaugarii
Data: 2025-10-09
Ora: 19:37:35

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-09
Ora: 19:37:35

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. Hats Off! (1927) [reconstruction of lost film] cu durata de 00:20:13, fişier 45.867.751 bytes

Subtitrare Hungry Hearts (Short 1916)

Hungry Hearts (Short 1916)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 927
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2025-10-09
Ora: 08:53:49

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-09
Ora: 08:53:49

Comentariu:

Un film cu Oliver Hardy.

01. Hungry Hearts (1916) cu durata de 00:11:51, fişier 113.448.960 bytes, FPS 28.115 (de pe rutracker)

Subtitrare Twins (Short 1925)

Twins (Short 1925)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2226
Descarcari: 7

Data adaugarii
Data: 2025-10-08
Ora: 22:38:22

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-08
Ora: 22:38:22

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel.

01. Twins.1925.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-KoMI cu durata de 00:22:53, 1.720.990.84 bytes

Subtitrare Caramelo (2025)

Caramelo (2025)

[ Romana ]

Trailer Caramelo (2025)

0

Traducator: RETAIL (Netflix),
Oana-Meda Pop
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133818
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2025-10-08
Ora: 21:07:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-08
Ora: 21:07:53

Comentariu:

Caramelo.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Subtitrare Kid Speed (Short 1924)

Kid Speed (Short 1924)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1580
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2025-10-08
Ora: 18:29:52

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-08
Ora: 18:29:52

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel.

01. Kid Speed (1924) cu durata de 00:18:01, fişier 234.789.760 bytes

Subtitrare Married to Order (Short 1920)

Married to Order (Short 1920)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1166
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2025-10-08
Ora: 09:08:01

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-08
Ora: 09:08:01

Comentariu:

Un film cu Oliver Hardy.

01. Married.To.Order.1918.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-KoMI cu durata de 00:16:51, fişier 1.283.290.876 bytes

Subtitrare The Battle Royal (Short 1916)

The Battle Royal (Short 1916)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 328
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2025-10-07
Ora: 23:13:48

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-07
Ora: 23:13:48

Comentariu:

Un film cu Oliver Hardy.

01. The.Battle.Royal.1916.Hardy.rus.eng cu durata de 00:08:34, fişier 145.528.832 bytes (de pe rutracker)

Subtitrare The Chief Cook (Short 1917)

The Chief Cook (Short 1917)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1297
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2025-10-07
Ora: 22:47:51

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-07
Ora: 22:47:51

Comentariu:

Un film cu Oliver Hardy.

01. The.Chief.Cook.1917.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-KoMI cu durata de 00:24:51, fişier 1.813.600.794 bytes

Subtitrare When Knights Were Cold (Short 1923)

When Knights Were Cold (Short 1923)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1401
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2025-10-07
Ora: 20:09:36

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-07
Ora: 20:09:36

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel.

01. When Knights Were Cold (1923) cu durata de 00:18:29, fişier 442.450.125 bytes

Subtitrare Isn't Life Terrible? (Short 1925)

Isn't Life Terrible? (Short 1925)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2568
Descarcari: 15

Data adaugarii
Data: 2025-10-07
Ora: 17:06:36

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-07
Ora: 17:06:36

Comentariu:

Un film cu Oliver Hardy.

01. Isnt.Life.Terrible.1925.DVDRip.x264 cu durata de 00:22:01, fişier 474.041.679 bytes

Subtitrare Half a Man (Short 1925)

Half a Man (Short 1925)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3964
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2025-10-07
Ora: 12:43:42

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-07
Ora: 12:43:42

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel.

01. Half A Man (1925) cu durata de 00:24:52, fişier 400.795.648 bytes (Versiunea alb negru de pe rutracker, cu intertitluri în rusă)
02. Half A Man (1925)_color cu durata de 00:24:47, fişier 371.818.906 bytes (Versiunea color)

Subtitrare Dr. Pyckle and Mr. Pride (Short 1925)

Dr. Pyckle and Mr. Pride (Short 1925)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2900
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2025-10-06
Ora: 22:02:07

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-06
Ora: 22:02:07

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel.

01. Dr. Pyckle and Mr. Pride (1925) cu durata de 00:21:16, fişier 510.565.233 bytes, FPS 29.970 (Versiunea alb negru)
02. Dr. Pyckle and Mr. Pride (1925)_Color cu durata de 00:21:18, fişier 359.858.666 bytes, FPS 29.970 (Versiunea color)

Subtitrare Hop to It! (Short 1925)

Hop to It! (Short 1925)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2825
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2025-10-06
Ora: 18:50:43

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-06
Ora: 18:50:43

Comentariu:

Un film cu Oliver Hardy.

01. Hop to It (1925) cu durata de 00:22:57, fişier 312.387.068 bytes, FPS 25.000 (Versiunea alb negru)
02. Hop To It_color_1925 cu durata de 00:22:51, fişier 367.693.520 bytes, FPS 29.970 (Versiunea color)

Subtitrare The Tree in a Test Tube (Short 1942)

The Tree in a Test Tube (Short 1942)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28120
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2025-10-06
Ora: 15:15:34

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-06
Ora: 15:15:34

Comentariu:

Traducere completă.
Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. The Tree in a Test Tube (1941) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:10:37, fişier 499.877.386 bytes
02. The.Tree.in.a.Test.Tube.1943.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:10:37, fişier 217.586.419 bytes
03. The.Tree.in.a.Test.Tube.1943.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:10:37, fişier 137.866.772 bytes
04. The.Tree.In.A.Test.Tube.1942.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:10:37, fişier 189.886.628 bytes
05. The.Tree.In.A.Test.Tube.1942.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:10:37, fişier 102.204.703 bytes

Subtitrare The Bakery (Short 1921)

The Bakery (Short 1921)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 750
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2025-10-05
Ora: 23:42:07

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-05
Ora: 23:42:07

Comentariu:

Un film cu Oliver Hardy.

01. The Bakery (1921) cu durata de 00:20:41, fişier 270.480.770 bytes

Subtitrare What's the World Coming To (Short 1926)

What's the World Coming To (Short 1926)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2997
Descarcari: 15

Data adaugarii
Data: 2025-10-05
Ora: 22:14:26

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-05
Ora: 22:14:26

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel, aici într-un rol episodic.

01. What's the World Coming To (1926) cu durata de 00:20:55, fişier 319.560.024 bytes

Subtitrare Near Dublin (Short 1924)

Near Dublin (Short 1924)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1768
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2025-10-05
Ora: 14:13:56

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-05
Ora: 14:13:56

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel.

01. Near Dublin (1924) cu durata de 00:22:58, fişier 386.035.232 bytes

Subtitrare Bears and Bad Men (Short 1918)

Bears and Bad Men (Short 1918)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 764
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2025-10-04
Ora: 14:25:13

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-04
Ora: 14:25:13

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel.

01. Be.Your.Age.1926.DVDRip.x264-SWD cu durata de 00:22:05, fişier 432.453.051 bytes

Subtitrare Do Detectives Think? (Short 1927)

Do Detectives Think? (Short 1927)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5025
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2025-09-21
Ora: 18:16:36

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-04
Ora: 12:47:55

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. Do.Detectives.Think.1927.1080p.Bluray.Opus.2.0.x264-RetroPeeps cu durata de 00:20:54, fişier 1.779.694.974 bytes, FPS 24.000
02. 1927 Do Detectives Think cu durata de 00:20:06, fişier 440.957.162 bytes, FPS 25.000
03. Do Detectives Think (1927) cu durata de 00:19:12, fişier 184.151.224 bytes FPS 25.000

Subtitrare Be Your Age (Short 1926)

Be Your Age (Short 1926)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2709
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2025-10-04
Ora: 11:11:14

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-04
Ora: 11:11:14

Comentariu:

Un film cu Oliver Hardy.

01. Be.Your.Age.1926.DVDRip.x264-SWD cu durata de 00:22:05, fişier 432.453.051 bytes

1-20/5992