Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Preschool (2026)

IMDBid:
34890320

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-01
23:38:01

Subtitrare Untitled Home Invasion Romance (2026)

IMDBid:
33204691

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-01
23:37:07

Subtitrare Two of a Kind (1951)

IMDBid:
0044159

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-01
22:40:40

Subtitrare A Vida Luminosa (The Luminous Life) (2025)

IMDBid:
33424589

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-31
19:49:38

Subtitrare No Other Choice (Eojjeolsuga eobsda) (2025)

IMDBid:
1527793

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-31
19:46:04

Subtitrare Two Seasons, Two Strangers (2025)

IMDBid:
37538491

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-31
00:40:33

Subtitrare The Devil's Mouth (2026)

IMDBid:
36958312

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-07-29
10:31:29

Subtitrare The Cat and the Canary (1939)

IMDBid:
0031143

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-29
10:22:48

Subtitrare The Dink (2026)

IMDBid:
33499146

Descarcari:
66

Adaugat la:
2026-07-28
18:18:59

Subtitrare The Death of Robin Hood (2026)

IMDBid:
32273171

Descarcari:
401

Adaugat la:
2026-07-06
15:26:36

Subtitrare Calendar Girl Murders (1984)

IMDBid:
0087022

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-27
12:29:00

Subtitrare Short Summer (2025)

IMDBid:
32283654

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-26
14:11:02

Subtitrare Euphoria: A Look Back (2026)

IMDBid:
43683795

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-26
13:57:58

Subtitrare Some Like It Hot (1939)

IMDBid:
0031950

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-25
04:29:35

Subtitrare Colony (Gunche) (2026)

IMDBid:
34385135

Descarcari:
88

Adaugat la:
2026-07-24
20:47:12

Subtitrare My Grandfather Charles Manson (2026)

IMDBid:
43660866

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-07-24
20:43:41

Subtitrare 72 HOURS (2026)

IMDBid:
36304003

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-07-24
13:54:13

Subtitrare The Truthers (Los creyentes) (2026)

IMDBid:
41111628

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-07-24
13:50:41

Subtitrare A Toxic Love Story (2026)

IMDBid:
43619305

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-07-23
18:47:16

Subtitrare The Debt Collector aka Khon Dueat Thuang Khaen (2026)

IMDBid:
39749953

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-07-23
18:43:51

Subtitrare Unconditional - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35668813

Descarcari:
1575

Adaugat la:
2026-06-20
16:08:30

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
6772

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
23841

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
3892

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
7773

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
114

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
13592494

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-07-30
13:10:55

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
255

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
1585

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The Midwich Cuckoos - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
14245846

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-28
11:12:19

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
733

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
1796

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21157588

Descarcari:
541

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37510653

Descarcari:
135

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
6016

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37543147

Descarcari:
174

Adaugat la:
2026-07-06
15:32:00

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

movienews.ro news

·	[Fri, 31 Jul 2026 17:20:37] Razer prezintă gama Huntsman V3 HE Magnetic 8KHz
·	[Fri, 31 Jul 2026 16:03:13] Splatoon Raiders – Recenzie
·	[Fri, 31 Jul 2026 15:50:20] Acer Nitro ANV16-A71 – “Echilibru între performanța fluidă a jocurilor și utilitatea în viața de zi cu zi”
·	[Fri, 31 Jul 2026 13:34:38] Low Budget Repairs – “Un House Flipper cu suflet balcanic”
·	[Fri, 31 Jul 2026 13:01:46] Yoshi and the Mysterious Book– Recenzie
·	[Fri, 31 Jul 2026 11:52:03] Line-up-ul complet al CODRU Festival este aici. Ultimul weekend din vară se trăiește în Pădurea Verde, la Timișoara!
·	[Fri, 31 Jul 2026 11:32:58] Canon a primit două premii PRINTING United Alliance Pinnacle Award 2026
·	[Fri, 31 Jul 2026 11:14:32] Spider-Man: Brand New Day – Recenzie
·	[Fri, 31 Jul 2026 10:16:16] Lecții de viață, despre ce au învățat doi specialiști în domeniul doliului de la oamenii aflați în fața morții
·	[Thu, 30 Jul 2026 18:28:38] Iașul devine din nou platou de filmare. Academia SFR ajunge la cea de-a III-a ediție și produce un scurtmetraj românesc
·	[Thu, 30 Jul 2026 17:21:41] Eli Roth readuce teroarea pură la cinema din 7 august în „Omul cu înghețata mortală”
·	[Thu, 30 Jul 2026 17:13:56] Fără săpături pentru cabluri: Axis conectează camerele video la rețele celulare private

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Wit (TV Movie 2001)

Wit (TV Movie 2001)

[ Romana ]

Trailer Wit (TV Movie 2001)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36487
Descarcari: 42

Data adaugarii
Data: 2025-01-26
Ora: 22:13:26

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-26
Ora: 22:13:26

Comentariu:

Cu Emma Thompson, corectat si completat, cu diacritice, pentru copia WEB Rip de la YTS.

Subtitrare Malcolm X (1992)

Malcolm X (1992)

[ Romana ]

Trailer Malcolm X (1992)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: LArSON

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 454255
Descarcari: 1162

Data adaugarii
Data: 2003-09-22
Ora: 08:57:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-27
Ora: 15:41:21

Comentariu:

Malcolm X (1992), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Futurama - Sezonul 3 (1999)

Futurama - Sezonul 3 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 3 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 226047
Descarcari: 6947

Data adaugarii
Data: 2008-02-23
Ora: 10:14:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-25
Ora: 08:46:00

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Futurama - Sezonul 2 (1999)

Futurama - Sezonul 2 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 2 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 400696
Descarcari: 8264

Data adaugarii
Data: 2007-09-20
Ora: 08:05:43

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-22
Ora: 12:30:36

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Futurama - Sezonul 1 (1999)

Futurama - Sezonul 1 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 1 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 189923
Descarcari: 5970

Data adaugarii
Data: 2006-11-25
Ora: 14:51:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-19
Ora: 21:14:52

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Payback: Straight Up - The Director's Cut (2006) (V)

Payback: Straight Up - The Director's Cut (2006) (V)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: mcbatranu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79483
Descarcari: 1336

Data adaugarii
Data: 2008-12-22
Ora: 22:39:00

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-03
Ora: 09:16:46

Comentariu:

ayback: Straight Up (2006), pentru BluRay.

Subtitrare Les valseuses (1974)

Les valseuses (1974)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: gabiacas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92988
Descarcari: 36

Data adaugarii
Data: 2021-10-31
Ora: 18:21:44

Data ultimei modificari
Data: 2021-10-31
Ora: 18:21:44

Comentariu:

Romanian UTF-8, resincronizare 41RGB pentru:
Les valseuses 1974 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0 - KRaLiMaRKo;
Les.Valseuses.1974.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-beAst;
Les.valseuses.1974.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-CRiSC

Subtitrare Les nuits de la pleine lune (1984)

Les nuits de la pleine lune (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33561
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2020-08-20
Ora: 17:31:38

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-20
Ora: 17:31:38

Comentariu:

Resincronizat si corectat pentru BRRip "Full Moon in Paris (1984)" de la YTS.COM

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

[ Romana ]

Trailer Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130540
Descarcari: 83

Data adaugarii
Data: 2019-12-07
Ora: 23:51:34

Data ultimei modificari
Data: 2019-12-07
Ora: 23:54:24

Comentariu:

mici aranjări pt. Sex, Lies, and Videotape [1989].avi ulozto.net 730 MB

Subtitrare Taxi 3 (2003)

Taxi 3 (2003)

[ Romana ]

Trailer Taxi 3 (2003)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: badtin33

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30242
Descarcari: 234

Data adaugarii
Data: 2019-09-03
Ora: 22:03:39

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-03
Ora: 22:03:39

Comentariu:

Taxi.3.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR

Subtitrare Bonnie and Clyde (1967)

Bonnie and Clyde (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 147058
Descarcari: 130

Data adaugarii
Data: 2019-02-17
Ora: 23:18:07

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-17
Ora: 23:18:07

Comentariu:

Bonnie and Clyde 1967 720p.BluRay.DD1.0.x264-nek 8411Kbps 01.50.46 6.79GB
Bonnie and Clyde 1967 NTSC.ws.dd2.0-2ru.dd1.0-en.sub-ru,uk-01.50.39 video=7275MB 7.74GB
ro, uk

Subtitrare Midnight Cowboy (1969)

Midnight Cowboy (1969)

[ Romana ]

1

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35591
Descarcari: 654

Data adaugarii
Data: 2011-05-01
Ora: 17:51:49

Data ultimei modificari
Data: 2018-09-28
Ora: 16:49:56

Comentariu:

Corectat si sincronizat pentru BluRay Rip 1080p. Mici modificari.

Subtitrare Molière (2007)

Molière (2007)

[ Romana ]

Trailer Molière (2007)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113166
Descarcari: 140

Data adaugarii
Data: 2018-04-03
Ora: 13:12:24

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-20
Ora: 09:07:03

Comentariu:

ass14 ,pt.Moliere.KLAXXON.avi

Subtitrare Saturday Night Fever (1977)

Saturday Night Fever (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79680
Descarcari: 149

Data adaugarii
Data: 2018-03-03
Ora: 20:45:21

Data ultimei modificari
Data: 2018-03-03
Ora: 20:45:21

Comentariu:

Saturday.Night.Fever.1977.1080p.BluRay.x264-CLASSiC

Subtitrare Step by Step - Sezonul 1 (1991)

Step by Step - Sezonul 1 (1991)

[ Romana ]

7

Traducator: Cristian Ciobanu / Contele
Uploader: contele1

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175030
Descarcari: 998

Data adaugarii
Data: 2015-03-01
Ora: 22:02:48

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-04
Ora: 18:12:16

Comentariu:

Sezonul 1 ep 1-22 Sezon Complet.

Subtitrare Nineteen Eighty-Four (1984)

Nineteen Eighty-Four (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: catabeg

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62183
Descarcari: 2513

Data adaugarii
Data: 2009-04-25
Ora: 22:56:37

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 08:18:12

Comentariu:

Sincronizat pentru:
Nineteen Eighty-Four, HD 720p (1984)
1984.1984.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Koroshi no rakuin (Branded to Kill) (1967)

Koroshi no rakuin (Branded to Kill) (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9124
Descarcari: 78

Data adaugarii
Data: 2016-10-05
Ora: 21:25:03

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-05
Ora: 21:25:03

Comentariu:

Branded.to.Kill.1967.720p.BluRay.x264-PHOBOS
Durata: 01:31:19
Fişier: 3.511.404.376 bytes.

Subtitrare Waking Life (2001)

Waking Life (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42545
Descarcari: 219

Data adaugarii
Data: 2016-10-03
Ora: 15:21:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-03
Ora: 15:21:48

Comentariu:

Waking.Life.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare O (2001)

O (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: inferno_best

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32809
Descarcari: 94

Data adaugarii
Data: 2016-05-30
Ora: 12:48:35

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-30
Ora: 12:48:35

Comentariu:

O.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Subtitrare Moliere (2007)

Moliere (2007)

[ Romana ]

Trailer Moliere (2007)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71280
Descarcari: 205

Data adaugarii
Data: 2016-04-22
Ora: 09:46:50

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-22
Ora: 09:46:50

Comentariu:

Moliere 2007 NTSC-Sony2008.ws.dd5.1-rt-02.00.41-5.93GB =cnmtk
ro,uk

1-20/553