Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Shrapnel (2023)

IMDBid:
11069220

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-24
15:44:18

Subtitrare Hold Me While I'm Naked (Short 1966)

IMDBid:
0060511

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-06-23
19:43:09

Subtitrare The Last Dive (2024)

IMDBid:
14827150

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-06-23
14:38:47

Subtitrare Deseret (2014)

IMDBid:
0131356

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-06-22
21:22:52

Subtitrare Drive Back (2024)

IMDBid:
23639696

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-06-22
18:22:54

Subtitrare World Between Us (2024)

IMDBid:
32293175

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-06-22
18:28:54

Subtitrare Trust Me (2024)

IMDBid:
15190940

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-21
16:27:15

Subtitrare Saint-Ex (2024)

IMDBid:
27156915

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-06-21
07:42:57

Subtitrare Puan (2023)

IMDBid:
13866866

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-20
15:16:10

Subtitrare Six Feet Over (Six pieds sur Terre) (2023)

IMDBid:
31121075

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-20
15:14:46

Subtitrare Nocturnal (Beurokeun) (2025)

IMDBid:
34574758

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-06-20
15:12:05

Subtitrare Op een hete namiddag... (1962)

IMDBid:
0055904

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-19
14:00:15

Subtitrare Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)

IMDBid:
0526147

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-06-19
09:16:38

Subtitrare Homem com H (2025)

IMDBid:
35301431

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-06-18
22:51:44

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

IMDBid:
11534720

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Yakshanba (Sunday) (2023)

IMDBid:
27881522

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-18
16:19:49

Subtitrare Sally (2025)

IMDBid:
31193771

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-06-17
12:24:31

Subtitrare Final Destination: Bloodlines (2025)

IMDBid:
9619824

Descarcari:
293

Adaugat la:
2025-06-17
12:23:36

Subtitrare Long Gone Heroes (2024)

IMDBid:
6001846

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-06-16
21:12:35

Subtitrare The Surrender (2025)

IMDBid:
33270263

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-06-16
21:02:46

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
374

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Man in an Orange Shirt - Sezonul 1 (2017)

IMDBid:
6255500

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-06-24
17:34:38

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
4406178

Descarcari:
1660

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

IMDBid:
8690918

Descarcari:
501

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
14761860

Descarcari:
1281

Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28454008

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare Revival - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
13951052

Descarcari:
227

Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13819960

Descarcari:
1540

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Dalgliesh - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13430420

Descarcari:
106

Adaugat la:
2025-04-09
22:14:24

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
142

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Dallas - Sezonul 10 (1978)

IMDBid:
0077000

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-06-10
07:14:49

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
168

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
12160826

Descarcari:
320

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30444310

Descarcari:
3871

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Between Lands (Entre tierras) - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
21994560

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-06-19
21:55:41

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
8760932

Descarcari:
1783

Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
14674086

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31438328

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-06-19
10:15:52

Subtitrare Memento Mori - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
22169620

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:49

movienews.ro news

·	[Tue, 24 Jun 2025 19:29:43] Un deceniu de glorie: AGON by AOC sărbătorește 10 ani de existență ai celebrei echipe G2 Esports
·	[Tue, 24 Jun 2025 19:17:23] JBL Charge 6 – “Play and Charge Endlessly”
·	[Tue, 24 Jun 2025 17:00:39] AMD colaborează cu HCLTech pentru a accelera transformarea digitală la nivel global
·	[Tue, 24 Jun 2025 16:42:01] Noutățile lunii iulie 2025 la Disney+
·	[Tue, 24 Jun 2025 16:38:00] 125.000 de spectatori la TIFF.24
·	[Tue, 24 Jun 2025 16:34:03] Serialul de succes MobLand (Imperiul Mafiei) de pe SkyShowtime, reînnoit pentru sezonul doi înainte de finalul primului sezon
·	[Tue, 24 Jun 2025 16:30:15] Top 10 filme și seriale 16 – 22 iunie 2025
·	[Tue, 24 Jun 2025 13:35:54] Still Wakes The Deep: Siren’s Rest – Recenzie
·	[Tue, 24 Jun 2025 11:51:02] Galaxy Unpacked iulie 2025: Experiența Ultra este gata să se dezvăluie
·	[Tue, 24 Jun 2025 10:59:00] Noutățile lunii iulie de la National Geographic & National Geographic Wild
·	[Tue, 24 Jun 2025 09:52:44] După „The Secret of Pin-Up Island”, Alecs Nastoiu și Rina Gri lucrează la un nou film de lungmetraj și lansează un serial documentar pe YouTube
·	[Tue, 24 Jun 2025 09:43:30] Actorii Kathleen Turner și Bill Murray, invitați speciali la Sibiu, la American Independent Film Festival și Festival Internațional de Teatru

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Lone Survivor (2013)

Lone Survivor (2013)

[ Romana ]

Trailer Lone Survivor (2013)

14

Traducator: FlorinA & Neoh(c)Titrari.ro Team
Uploader: FlorinA

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 419573
Descarcari: 13193

Data adaugarii
Data: 2013-12-31
Ora: 23:03:01

Data ultimei modificari
Data: 2024-12-14
Ora: 13:48:52

Comentariu:

Lone.Survivor.2013.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.HDR.x265-CtrlHD
Lone.Survivor.2013.BDRip.x264-COCAIN
Lone Survivor 2013 720p BluRay x264-BLOW
Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
Lone.Survivor.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS (nynov)
Lone.Survivor.2013.HDRip.XviD.AC3-HDx
Lone.Survivor.2013.HDRip.XviD-EVO
Lone.Survivor.2013.HDRip.XViD.AC3.juggs-ETRG
+ versiunile DVDSCR.

Subtitrare Windtalkers (2002)

Windtalkers (2002)

[ Romana ]

Trailer Windtalkers (2002)

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: no mercy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25813
Descarcari: 98

Data adaugarii
Data: 2024-01-07
Ora: 18:46:38

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-07
Ora: 18:46:38

Comentariu:

Pentru varianta : Windtalkers.2002.DC.1080p.BluRay.x265 de la TD

Subtitrare Loser (2000)

Loser (2000)

[ Romana ]

Trailer Loser (2000)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68285
Descarcari: 1584

Data adaugarii
Data: 2003-01-28
Ora: 17:37:20

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-28
Ora: 18:16:50

Comentariu:

Loser (2000), pentru WEBRip si DVDRip.

Subtitrare Bait (2000)

Bait (2000)

[ Romana ]

Trailer Bait (2000)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 150589
Descarcari: 1593

Data adaugarii
Data: 2003-01-26
Ora: 22:11:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-30
Ora: 09:59:10

Comentariu:

Bait (2000), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Friendly Persuasion (1956)

Friendly Persuasion (1956)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30521
Descarcari: 58

Data adaugarii
Data: 2021-01-02
Ora: 08:00:51

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-02
Ora: 08:00:51

Comentariu:

Friendly.Persuasion.1956.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.

Subtitrare The Gunfighter (1950)

The Gunfighter (1950)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97800
Descarcari: 430

Data adaugarii
Data: 2013-07-28
Ora: 17:31:02

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-11
Ora: 13:15:37

Comentariu:

The Gunfighter 1950 720p BluRay FLAC2.0 x264-SbR
The.Gunfighter.1950.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-ABM
The.Gunfighter.1950.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Subtitrare Avalon (2001)

Avalon (2001)

[ Romana ]

Trailer Avalon (2001)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: geo_coby

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19953
Descarcari: 1209

Data adaugarii
Data: 2007-03-01
Ora: 14:47:07

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-01
Ora: 17:23:23

Comentariu:

Varianta 700 MB (734.926.848 bytes) + inca una

Subtitrare Avalon (2001)

Avalon (2001)

[ Romana ]

Trailer Avalon (2001)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9986
Descarcari: 2303

Data adaugarii
Data: 2003-01-26
Ora: 05:33:03

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-01
Ora: 16:10:37

Comentariu:

Avalon (2001)

Subtitrare Lone Star (1996)

Lone Star (1996)

[ Romana ]

0

Traducator: titrari.ro
Uploader: stef04

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37346
Descarcari: 146

Data adaugarii
Data: 2020-01-11
Ora: 22:29:22

Data ultimei modificari
Data: 2020-01-11
Ora: 22:29:22

Comentariu:

Aranjata si incronizatapentru Lone.Star.1996.720p-1080.WEBRip.x264-[YTS.LT]

Subtitrare King Rat (1965)

King Rat (1965)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38340
Descarcari: 387

Data adaugarii
Data: 2010-05-15
Ora: 21:22:14

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-23
Ora: 22:11:49

Comentariu:

King.Rat.1965.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR

Subtitrare Das Boot (1981)

Das Boot (1981)

[ Romana ]

0

Traducator: titrari.ro
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34537
Descarcari: 3280

Data adaugarii
Data: 2010-10-30
Ora: 15:47:20

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-22
Ora: 17:37:48

Comentariu:

Sincronizata pentru
Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Das.Boot.1981.BDRip.x264.AC3-playSD

Subtitrare Orange County (2002)

Orange County (2002)

[ Romana ]

Trailer Orange County (2002)

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33174
Descarcari: 128

Data adaugarii
Data: 2016-04-09
Ora: 23:45:23

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-09
Ora: 23:45:23

Comentariu:

Orange.County.2002.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB

Subtitrare U-571 (2000)

U-571 (2000)

[ Romana ]

Trailer U-571 (2000)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: zgudu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28760
Descarcari: 809

Data adaugarii
Data: 2016-01-30
Ora: 02:01:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-30
Ora: 02:01:19

Comentariu:

Sincronizata pentru U-571.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY

Subtitrare Hercules (1997)

Hercules (1997)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy

Trailer Hercules (1997)

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32703
Descarcari: 886

Data adaugarii
Data: 2015-07-25
Ora: 22:09:48

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-25
Ora: 22:09:48

Comentariu:

Hercules.1997.720p.BDRip.5xRus.Eng.HDCLUB

Subtitrare The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

12

Traducator: Titrari.ro Team
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 770849
Descarcari: 33466

Data adaugarii
Data: 2014-12-21
Ora: 13:18:11

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-11
Ora: 10:56:43

Comentariu:

The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess (sync: gioni666)
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDRip.x264.AC3-iFT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.1080p-720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-FAS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRiP.XVID-MAJESTIC
The.Hobbit.The.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD-iFT ( Sinc. safsf73 )
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
+ alte versiuni DVDSCR, CAM si TS.

Subtitrare Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Dodys

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 279862
Descarcari: 2779

Data adaugarii
Data: 2003-02-06
Ora: 03:58:35

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-20
Ora: 23:05:19

Comentariu:

Sincronizari pentru diverse versiuni DVDRip & BluRay

Subtitrare Godzilla (2014)

Godzilla (2014)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

Trailer Godzilla (2014)

6

Traducator: Echipa www.titrari.ro
Uploader: catabeg

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 410949
Descarcari: 30460

Data adaugarii
Data: 2014-06-01
Ora: 00:09:59

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-24
Ora: 09:52:01

Comentariu:

Godzilla.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla 2014 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
Godzilla.2014.R6.720p.HDScr.x264.AC3-M2M
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup
Godzilla.2014.WEBRiP.XviD-VAiN
+ versiunile CAM si HDTS.

Subtitrare Goodbye Lover (1998)

Goodbye Lover (1998)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Mystery

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: ehknaton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33063
Descarcari: 119

Data adaugarii
Data: 2014-08-10
Ora: 20:33:15

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-10
Ora: 20:48:56

Comentariu:

Sincronizată pentru o alta varianta de 1 CD, si 23.976 framerate:
Goodbye.Lover.1998.DVDRip.DivX.iNtERNaL.RoOl

Subtitrare Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

[ Romana ]

Trailer Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

3

Traducator: www.titrari.ro
Uploader: behemot

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111052
Descarcari: 614

Data adaugarii
Data: 2014-06-12
Ora: 07:07:11

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-12
Ora: 20:52:44

Comentariu:

Everybody.Has.A.Plan.2012.480p.BRRip.XVID.CMYK
Everybody.Has.A.Plan.2012.DVDRip.x264-FiCO
Everybody.Has.A.Plan.2012.DVDRip.XviD.AC3-SDTiN
Everybody Has A Plan 2012 FRENCH DVDRiP XViD-CARPEDIEM
Everybody Has A Plan 2012 BRrip XviD AC3 MiLLENiUM
Everybody.Has.A.Plan.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare Her (2013)

Her (2013)

[ Romana ]

Drama / Romance / Sci-Fi

Trailer Her (2013)

11

Traducator: FlorinA(c) Titrari.ro Team
Uploader: FlorinA

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 260501
Descarcari: 19859

Data adaugarii
Data: 2014-01-18
Ora: 15:28:14

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-26
Ora: 08:37:17

Comentariu:

Her.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Her.2013.BDRip.x264-SPARKS
Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Her [2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
Her.2013 WEBScr.x264 Ac3-MiLLENiUM
Her.2013.DVDScr.x264-HaM

1-20/580