Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Street Fighter (2026)

Street Fighter (2026)

Street.Fighter.2026.1080p.HC.WEBRIP.MULTi.x264-DKS
IMDBid:
27419420


Descarcari:
129


Adaugat la:
2026-10-17
02:33:38

Subtitrare Night Patrol (2026)

Night Patrol (2026)

Night.Patrol.2025.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
Night.Patrol.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
8637438


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-11-16
13:25:55

Subtitrare I Play Rocky (2026)

I Play Rocky (2026)

I.Play.Rocky.2026.camrip.1080p
IMDBid:
11995650


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-11-15
12:40:36

Subtitrare Mr. Ace (1946)

Mr. Ace (1946)

Mr Ace 1946 (480p)
IMDBid:
0038752


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-11-15
11:05:11

Subtitrare Wild Horse Nine (2026)

Wild Horse Nine (2026)

Wild.Horse.Nine.2026.camrip.1080p
IMDBid:
15799564


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-11-14
14:15:04

Subtitrare The Last Paradise on Earth (2025)

The Last Paradise on Earth (2025)

The.Last.Paradise.on.Earth.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
28066594


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-11-14
13:43:24

Subtitrare Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) (2024)

Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) (2024)

Un.Ours.Dans.Le.Jura.2025.VOF.1080p.BluRay.HDLight.DTS.HD.MA.5.1.x265-MS
Un.Ours.Dans.Le.Jura.2025.VFF.1080p.WEB.EAC3.5.1.H264-SUPPLY
IMDBid:
33984333


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-11-14
13:40:12

Subtitrare King Ivory (2025)

King Ivory (2025)

King.Ivory.2024.1080p.HULU.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS
King.Ivory.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg
IMDBid:
25147850


Descarcari:
36


Adaugat la:
2026-11-14
13:38:42

Subtitrare Being Heumann (2026)

Being Heumann (2026)

Being.Heumann.2026.1080p.ATVP.WEB-DL.10bit.DDP5.1.x265-FaS.ro
IMDBid:
15095848


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-11-13
22:51:32

Subtitrare Heartland (2026)

Heartland (2026)

Heartland.2026.MULTi.1080p.WEB.H265-YTO.ro
IMDBid:
38213251


Descarcari:
51


Adaugat la:
2026-11-13
16:30:10

Subtitrare Other Mommy (2026)

Other Mommy (2026)

Other.Mommy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (resinc Laurbest)
IMDBid:
36586020


Descarcari:
349


Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare Dean Martin Celebrity Roast: Jimmy Stewart (1978) (TV)

Dean Martin Celebrity Roast: Jimmy Stewart (1978) (TV)

The Dean Martin Celebrity Roast: Jimmy Stewart (1978)
Episodul Dean Martin Celebrity Roast: Jimmy Stewart, difuzat pe 10 mai 1978, este unul dintre cele mai apreciate și calde momente din istoria celebrului format de televiziune.

Atmosfera și tema centrală a serii:
• Dificultatea de a-l critica pe Stewart.
Spre deosebire de alte ediții cu glume acide, principalul subiect de umor a fost faptul că Jimmy Stewart avea o reputație impecabilă.
Invitații au glumit constant pe seama faptului că este aproape imposibil să găsești defecte unui om atât de politicos, familist și patriot.
• Ironizarea stilului său inconfundabil.
Aproape toți vorbitorii au imitat ritmul lent al vorbirii sale, bâlbâiala celebră și modestia afișată pe ecran.
• Camaraderia autentică.
Dincolo de replicile pregătite de scenariști, episodul se remarcă prin afecțiunea reală dintre Stewart, gazda Dean Martin (alături de care jucase în westernul Bandolero! din 1968) și prietenii săi de o viață.

Alături de gazda Dean Martin și invitatul de onoare James Stewart, apar numeroase celebrități ale epocii:
- Actori și legende ale cinematografiei
- Henry Fonda. Prietenul cel mai bun al lui Stewart și coleg în filme precum The Cheyenn
- June Allyson. Partenera sa din trei filme clasice, printre care The Glenn Miller Story.
- Lucille Ball. Celebra actriță de comedie și vecina lui Stewart din Beverly Hills.
- Greer Garson. Actriță laureată cu Oscar și figură emblematică a epocii de aur de la Hollywood.
- Janet Leigh. Actrița care a jucat alături de Stewart în westernul The Naked Spur.
- Mickey Rooney. Veteran al cinematografiei americane și prieten de lungă durată al actorului.
- Orson Welles. Legendarul regizor și actor, prezență constantă la mesele emisiunii.
- Eddie Albert. Actor cunoscut din filme clasice și din serialul Green Acres.
- Tony Randall. Actor de comedie și televiziune, celebru pentru rolul din The Odd Couple.
- Jesse White. Actor de caracter, cunoscut inclusiv pentru reclamele clasice Maytag.

- Comedianți și vedete de televiziune
- George Burns. Legendarul umorist, pe atunci în vârstă de 82 de ani.
- Milton Berle. Supranumit „Mr. Television”, unul dintre pionierii comediei TV.
- Don Rickles. Maestrul umorului acid și al insultelor comice.
- Red Buttons. Comediant și actor laureat cu Oscar.
- Rich Little. Celebru imitator de voci, cunoscut în special pentru imitarea lui Jimmy Stewart.
- Foster Brooks. Comediant renumit pentru numerele sale în rolul personajului amețit de băutură.
- LaWanda Page. Actriță de comedie, cunoscută drept „Aunt Esther” din serialul Sanford and Son.
-Ruth Buzzi. Comediantă din emisiunea Rowan & Martin's Laugh-In, care a apărut în celebrul său personaj Gladys Ormphby.

- Personalități din politică
- Barry Goldwater. Senator american și general-maior în rezervă al Forțelor Aeriene, coleg de armată și prieten apropiat al lui Stewart (care avea gradul de general de brigadă în rezervă)


Link IMDB: https://www.imdb.com/title/tt1277706/
Link descărcare: https://www.youtube.com/watch?v=i-DH9XEa3iA

Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
1277706


Descarcari:
16


Adaugat la:
2026-11-12
18:01:06

Subtitrare Allen (2026)

Allen (2026)

Allen.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-XEBEC
IMDBid:
37675123


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-11-12
17:58:50

Subtitrare My Place is Here (Il mio posto è qui) (2024)

My Place is Here (Il mio posto è qui) (2024)

Il.Mio.Posto.E.Qui.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.5.1.H264-CHRONOPHOBiA
IMDBid:
11771316


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-11-12
17:55:48

Subtitrare Aún es de noche en Caracas (It Would Be Night in Caracas) (2025)

Aún es de noche en Caracas (It Would Be Night in Caracas) (2025)

Aun.es.de.noche.en.Caracas.(2025)-WEBDL.1080p.x264.EAC3-1
IMDBid:
37656135


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-11-12
17:57:04

Subtitrare Robotica (2026)

Robotica (2026)

Robotica.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth
IMDBid:
42003599


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-11-12
17:54:25

Subtitrare Never Surrender (Serangan Balik) (2026)

Never Surrender (Serangan Balik) (2026)

Never.Surrender.2026.2160p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.265-XEBEC
IMDBid:
39370926


Descarcari:
26


Adaugat la:
2026-11-12
17:52:17

Subtitrare Pick-up (1933)

Pick-up (1933)

Pick-Up 1933 (480p)
IMDBid:
0024448


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-11-12
04:47:34

Subtitrare The Gospel of Christmas (2026)

The Gospel of Christmas (2026)

The.Gospel.of.Christmas.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.DUAL-C76.ro
IMDBid:
38420997


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-11-11
19:13:01

Subtitrare The Unthinkable Daughter (Suzane Von Richthofen: O Que o Tempo Não Apaga) (2026)

The Unthinkable Daughter (Suzane Von Richthofen: O Que o Tempo Não Apaga) (2026)

The.Unthinkable.Daughter.2026.1080p.WEB.H264-9Minus5in
IMDBid:
50817930


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-11-11
19:11:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-18
Adăugat episodul 18 Heist.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
1090


Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Convoy PQ-17 (2004)

Convoy PQ-17 (2004)

Konvoy PQ-17 este o miniserie de televiziune rusească lansată în 2004, regizată de Aleksandr Kott.
Producția se încadrează în genurile acțiune, dramă istorică și război, având la bază romanul „Recviem pentru caravana PQ-17” scris de Valentin Pikul.
Serialul oferă o dramatizare a uneia dintre cele mai tragice pagini din istoria navală a Celui de-al Doilea Război Mondial: distrugerea convoiului aliat de aprovizionare trimis către Uniunea Sovietică.
Traducere și sincronizare pentru episodul 1, versiunile: „Konvoj.PQ.17.2004.DVDRip.KinozalSAT” și YouTube „Конвой PQ-17_rip by_Aleksan55”.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
1242832


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-11-16
16:44:27

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
2610


Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezoanele 1-2 (2025)

Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36220283


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-11-14
23:21:53

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 6 (2010)

Through the Wormhole - Sezonul 6 (2010)

Sezonul 6 complet; resincronizat
Through.the.Wormhole.S06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-TrollHD
IMDBid:
1513168


Descarcari:
201


Adaugat la:
2022-09-17
23:26:53

Subtitrare Where's Wanda? - Sezoanele 1-2 (2024)

Where's Wanda? - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29011445


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-10-21
13:28:29

Subtitrare The Institute - Sezoanele 1-2 (2025)

The Institute - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10946316


Descarcari:
10741


Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare Cidade de Deus: A Luta Năo Para (City of God: The Fight Rages On) - Sezoanele 1-2 (2024)

Cidade de Deus: A Luta Năo Para (City of God: The Fight Rages On) - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27535062


Descarcari:
137


Adaugat la:
2024-09-01
19:46:31

Subtitrare Cunk on Cinema - Sezonul 1 (2026)

Cunk on Cinema - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
47021035


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-11-15
21:27:33

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 2 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
212


Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare Boston Blue (2025) - Sezonul 2

Boston Blue (2025) - Sezonul 2

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
65


Adaugat la:
2026-11-09
20:19:26

Subtitrare The Good Daughter - Sezonul 1 (2026)

The Good Daughter - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31842126


Descarcari:
122


Adaugat la:
2026-11-13
12:51:50

Subtitrare  Yaga - Sezonul 1 (2026)

Yaga - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39980704


Descarcari:
88


Adaugat la:
2026-10-30
17:19:03

Subtitrare Melania Rea - Sezonul 1 (2026)

Melania Rea - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
45114341


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-11-09
19:49:10

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365


Descarcari:
38


Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10478048


Descarcari:
45


Adaugat la:
2026-08-23
14:47:39

Subtitrare Wśród nocnej ciszy (Silent Night) - Sezonul 1 (2026)

Wśród nocnej ciszy (Silent Night) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
38961437


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-11-14
13:47:49

Subtitrare  Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33043892


Descarcari:
2525


Adaugat la:
2026-11-01
16:34:43

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

NCIS - Sezonul 24 (2003)

NOU! Episodul 5. Sezonul 24, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845


Descarcari:
1082


Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
40197357


Descarcari:
235


Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20


 movienews.ro news 
·[Mon, 16 Nov 2026 14:49:08]
Club Kid, filmul care a cucerit publicul anul acesta la Cannes, vine din 20 noiembrie în cinematografe
·[Mon, 16 Nov 2026 14:32:30]
Teatrul Național de Operetă și Musical „Ion Dacian” – Program noiembrie–decembrie 2026: muzică de film, musical, operetă clasică şi mult aşteptatul „Joyful Christmas”
·[Mon, 16 Nov 2026 13:44:49]
Teatrul Naţional de Operetă şi Musical „Ion Dacian” celebrează Ziua Naţională cu „Gala Operetei Românești” pe 27 și 29 noiembrie
·[Mon, 16 Nov 2026 13:40:50]
The Legend of Zelda: Ocarina of Time – Recenzie
·[Mon, 16 Nov 2026 13:15:41]
Tom Clancy’s The Division 2: Echoes of Central Park DLC – Recenzie
·[Mon, 16 Nov 2026 12:41:17]
Vampire: The Masquerade – Oaths & Ashes – Recenzie
·[Mon, 16 Nov 2026 12:05:38]
Rainbow Six Siege încheie Year 11 cu Operation Vital Signal
·[Mon, 16 Nov 2026 11:45:22]
How to Rob a Bank – Recenzie
·[Mon, 16 Nov 2026 10:36:54]
HONOR, pe primul loc în topul brandurilor Android din China în octombrie 2026
·[Mon, 16 Nov 2026 10:34:49]
OpenAI își extinde prezența ChatGPT Ads în 44 de țări printr-un parteneriat exclusiv de revânzare cu Aleph
·[Mon, 16 Nov 2026 10:27:25]
Premiera filmului „Nimic mai mult și nimic diferit” la Cinema City din București
·[Sun, 15 Nov 2026 02:50:29]
„Super Meat Boy Again+” a fost anunțat pentru PC

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Charmed - Sezonul 3 (1998)


  

Charmed - Sezonul 3 (1998)

[ Romana ]


Trailer Charmed - Sezonul 3 (1998)

0

0 Comentarii
Traducator: felixuca,
Series Translation Team

Uploader: Series Translation Team
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 812341
Descarcari: 4523
Data adaugarii
Data: 2008-03-01
Ora: 15:44:08
Data ultimei modificari
Data: 2022-10-18
Ora: 19:15:44
Comentariu:  Sezonul 3 complet, 22 de episoade. pentru BluRay & DVDRip.
Ep. 1,4,6 traduse de Adela
Ep. 2,3,5,6 traduse de Oana Barbulescu
Ep. 7-22 traduse de felixuca
Toti contribuitorii sunt mentionati in titrari.
Subtitrare Weeds - Complete WEB-DL


  

Weeds - Complete WEB-DL

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Trailer Weeds - Complete WEB-DL

0

2 Comentarii
Traducator: silversky,
Bulis,
BMC & Alex C,
Series Translation Team,
roBOTgirl,
IuliaLau

Uploader: gboy
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1407808
Descarcari: 681
Data adaugarii
Data: 2015-11-21
Ora: 19:50:39
Data ultimei modificari
Data: 2015-11-21
Ora: 19:50:39
Comentariu:  Weeds.S01-S08.COMPLETE.720p/1080p.WEB-DL

Serial complet!
Subtitrare Boston Legal - Sezonul 4 (2007)


  

Boston Legal - Sezonul 4 (2007)

[ Romana ]


Trailer Boston Legal - Sezonul 4 (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team
Uploader: Series Translation Team
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99760
Descarcari: 3914
Data adaugarii
Data: 2008-03-18
Ora: 01:01:28
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-07
Ora: 21:10:40
Comentariu:  Sezonul 4, ep. 1-2,
HDTV si Boston.Legal.S04.DVDRip.XviD-ORPHEUS.
Subtitrare House M.D. - Sezonul 3 (2004)


  

House M.D. - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: @mass,
Series Translation Team,
Cătălin_Andrei/noidforall,
dorpet/Szaby/

Uploader: gboy
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 532430
Descarcari: 5253
Data adaugarii
Data: 2013-06-10
Ora: 12:55:17
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-10
Ora: 16:57:37
Comentariu:  House.M.D.S03.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Sezon complet!

Sincronizare manuala, toate episoadele au fost aduse la standardul TVQS.
Subtitrare Moonlight - Sezonul 1 (2007)


  

Moonlight - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team / FlorinA
Uploader: daxlemon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 270113
Descarcari: 658
Data adaugarii
Data: 2012-06-30
Ora: 17:53:14
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-19
Ora: 19:32:41
Comentariu:  Moonlight.S01.DVDRip.XviD-SAiNTS
Sezon complet.
Episoadele 1 - 16.
Subtitrare The Office (2005)


  

The Office (2005)

[ Romana ]
Comedy


Trailer The Office (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team
Uploader: tybylove
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46057
Descarcari: 1713
Data adaugarii
Data: 2011-12-14
Ora: 21:17:12
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-04
Ora: 20:16:34
Comentariu:  The Office - 1x03 - Health Care , sincronizat
The Office - 1x04 - The Alliance , sincronizat
The Office - 1x05 - Basketball , sincronizat
The Office - 1x06 - Hot Girl , sincronizat
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 6 (1998)


  

Sex and the City - Sezonul 6 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


1

0 Comentarii
Traducator: killerash,
Series Translation Team

Uploader: stefan7
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 262864
Descarcari: 4662
Data adaugarii
Data: 2011-04-17
Ora: 00:49:21
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-17
Ora: 00:49:21
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 6, ultimul.
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 4 (1998)


  

Sex and the City - Sezonul 4 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


1

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team,
MiSSyR/ariciu/LucyAna

Uploader: stefan7
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 261259
Descarcari: 6150
Data adaugarii
Data: 2011-04-14
Ora: 17:46:12
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-14
Ora: 17:46:12
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 4
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 3 (1998)


  

Sex and the City - Sezonul 3 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


1

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team,
myreya9 / aurafas

Uploader: stefan7
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 236098
Descarcari: 5251
Data adaugarii
Data: 2011-04-12
Ora: 12:37:46
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-12
Ora: 12:37:46
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 3
Subtitrare The Simpsons - Sezonul 2 (1989)


  

The Simpsons - Sezonul 2 (1989)

[ Romana ]
Animation / Comedy


Trailer The Simpsons - Sezonul 2 (1989)

0

0 Comentarii
Traducator: bloo & Series Translation Team
Uploader: bloomad
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 206359
Descarcari: 2002
Data adaugarii
Data: 2010-07-22
Ora: 01:53:13
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-22
Ora: 01:53:13
Comentariu:  sezon 2 complet
Subtitrare House M.D. (2006) Sezonul 3


  

House M.D. (2006) Sezonul 3

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: @mass,
Series Translation Team,
Cătălin_Andrei/noidforall,
dorpet/Szaby/Klaxa

Uploader: sarge
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 548023
Descarcari: 12162
Data adaugarii
Data: 2010-02-27
Ora: 00:00:52
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-27
Ora: 00:00:52
Comentariu:  Episoadele 1 - 24 sincronizate pentru House.M.D.S03.720p.HDTV.x264 din torrent intern House.COMPLETE.720p.x264-FL
Subtitrare House M.D. - Sezonul 3 (2004)


  

House M.D. - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team,
noidforall/Catalin_Andrei,
@mass/dorpet/Szaby/Klaxa

Uploader: Series Translation Team
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 485380
Descarcari: 26060
Data adaugarii
Data: 2008-08-23
Ora: 16:19:57
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-21
Ora: 18:18:43
Comentariu:  Sezonul 3 - Ep.01-24 (vers. Topaz)
Subtitrare The Office US - Sezonul 1 (2005)


  

The Office US - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]
Comedy


Trailer The Office US - Sezonul 1 (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team
Uploader: Leytto
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67243
Descarcari: 9294
Data adaugarii
Data: 2009-12-22
Ora: 16:30:10
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-22
Ora: 16:30:10
Comentariu:  The.Office.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.AVC-CtrlHD
Subtitrare House M.D. - Sezonul 3 (2006)


  

House M.D. - Sezonul 3 (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: @mass,
Series Translation Team,
Cătălin_Andrei/noidforall,
dorpet/Szaby/Klaxa

Uploader: PoLL11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 530609
Descarcari: 9372
Data adaugarii
Data: 2009-12-20
Ora: 20:46:17
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-20
Ora: 20:46:17
Comentariu:  House M.D. - Sezonul 3 COMPLET pentru versiunea 720p.HDTV.x264.
Enjoy!
Subtitrare The Black Donnellys - Sezonul 1 (2007)


  

The Black Donnellys - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]
Crime


Trailer The Black Donnellys - Sezonul 1 (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: alin022 & veverita_bc,
Series Translation Team

Uploader: PoLL11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 264022
Descarcari: 564
Data adaugarii
Data: 2009-08-09
Ora: 00:41:08
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-09
Ora: 00:41:08
Comentariu:  The Black Donnellys - Sezonul 1 COMPLET pentru versiunea 720p.HDTV.x264.
Enjoy!
Subtitrare Weeds - Sezonul 3 (2005)


  

Weeds - Sezonul 3 (2005)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Trailer Weeds - Sezonul 3 (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team / silversky
Uploader: c0demaster
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 144703
Descarcari: 4956
Data adaugarii
Data: 2009-06-28
Ora: 22:01:20
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-28
Ora: 22:01:20
Comentariu:  sez 3, ep 1-15 sincronizate pt DVDRip.XviD-REWARD
Subtitrare Everybody Loves Raymond - Sezonul 2 (1996)


  

Everybody Loves Raymond - Sezonul 2 (1996)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team
Uploader: Series Translation Team
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79392
Descarcari: 18338
Data adaugarii
Data: 2007-12-07
Ora: 09:51:23
Data ultimei modificari
Data: 2008-12-10
Ora: 23:48:59
Comentariu:  Ep.5-14 traduse de vasi&crrr
vers DVDRip-Vamps
Toti contribuitorii sunt mentionati in titrari.
Sezon complet.
Subtitrare Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008)


  

Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: strigo666,
veverita_bc,
kuniva,
Series Translation Team

Uploader: RamboJhonJ
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109418
Descarcari: 5034
Data adaugarii
Data: 2008-09-07
Ora: 11:03:21
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-07
Ora: 12:10:00
Comentariu:  Sezonul 1 complet Ep. 1-9 pentru varianta dvdrip.xvid.orpheus
Subtitrare Simpsons, The (1989) Sezonul 1 Complet


  

Simpsons, The (1989) Sezonul 1 Complet

[ Romana ]
Animation / Comedy


Trailer Simpsons, The (1989) Sezonul 1 Complet

0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team
Uploader: Darkster(23)
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156658
Descarcari: 2039
Data adaugarii
Data: 2008-07-14
Ora: 10:22:29
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-14
Ora: 10:22:29
Comentariu:  ep.1-7 traduse de P00fY
ep.8-13 traduse de dadu
versiunea XviD asd
Toti contribuitorii sunt mentionati in titrari
Subtitrare Black Donnellys, The (2007)


  

Black Donnellys, The (2007)

[ Romana ]
Crime


Trailer Black Donnellys, The (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: alin022 & veverita_bc,
Series Translation Team

Uploader: alin022
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 203718
Descarcari: 1333
Data adaugarii
Data: 2008-06-06
Ora: 01:44:56
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-06
Ora: 01:44:56
Comentariu:  Episoadele 1-13 pentru varianta DVDRiP.XViD-REMAX
TVQS, italice si diacritice.
  1-20/62