Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Dog Stars (2026)

IMDBid:
21285562

Descarcari:
172

Adaugat la:
2026-09-13
13:48:24

Subtitrare Verity (2026)

IMDBid:
32261958

Descarcari:
103

Adaugat la:
2026-10-03
15:24:50

Subtitrare 40 Acres (2025)

IMDBid:
29634843

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-26
20:42:28

Subtitrare Napoli-New York (Naples to New York) (2024)

IMDBid:
22490428

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-26
20:31:35

Subtitrare Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

IMDBid:
36164852

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-26
19:58:03

Subtitrare Homebound (2025)

IMDBid:
26733325

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-10-25
14:54:01

Subtitrare Night Nurse (2026)

IMDBid:
38906892

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-25
14:51:39

Subtitrare The End of Oak Street (2026)

IMDBid:
27165187

Descarcari:
432

Adaugat la:
2026-09-14
17:52:19

Subtitrare You Found Me aka L'âme idéale (2025)

IMDBid:
35526093

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-10-24
20:17:18

Subtitrare Clayface (2026)

IMDBid:
34890576

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-10-24
13:45:49

Subtitrare Turbulence (2025)

IMDBid:
33009027

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-10-24
13:16:04

Subtitrare Idiots (The Shitheads) (2026)

IMDBid:
6628920

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-10-24
11:32:06

Subtitrare Fils de personne (2026)

IMDBid:
36827509

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-24
03:23:48

Subtitrare Climax (2018)

IMDBid:
8359848

Descarcari:
678

Adaugat la:
2019-02-04
10:27:03

Subtitrare Female Perversions (1996)

IMDBid:
0116293

Descarcari:
118

Adaugat la:
2020-04-23
15:37:25

Subtitrare Heart of Champions (2021)

IMDBid:
10314548

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-23
06:50:57

Subtitrare Lying in Wait (2001)

IMDBid:
0232015

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-22
18:06:27

Subtitrare Senso '45 (2002) - Black Angel

IMDBid:
0267261

Descarcari:
299

Adaugat la:
2015-09-17
14:55:33

Subtitrare LuciÂa y el sexo (2001) - Sex And Lucia

IMDBid:
0254455

Descarcari:
155

Adaugat la:
2022-01-04
22:26:12

Subtitrare La pianiste (2001) - The Piano Teacher

IMDBid:
0254686

Descarcari:
493

Adaugat la:
2014-03-23
19:56:41

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33270224

Descarcari:
689

Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
37063558

Descarcari:
690

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare 9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
1012

Adaugat la:
2022-11-07
10:38:23

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
1377

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
117

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
2158

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
399

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
151

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1070

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35060339

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
2362

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
622

Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

IMDBid:
1844624

Descarcari:
2283

Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
32327588

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare Paolo - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40407840

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
47816221

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 1 & 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
1306

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5113

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

movienews.ro news

·	[Tue, 27 Oct 2026 18:45:40] AMD și Meta își extind parteneriatul strategic pentru a susține infrastructura Meta dedicată superinteligenței
·	[Tue, 27 Oct 2026 18:42:29] Peste 100 de profesori au participat la primele formări gratuite de educație prin film organizate de YAY Films
·	[Tue, 27 Oct 2026 18:38:32] Black Friday: Câți clienți ajung la plată, dar nu pot finaliza comanda?
·	[Tue, 27 Oct 2026 14:36:35] În noiembrie 2026 la Netflix
·	[Tue, 27 Oct 2026 14:31:00] Încrederea se construiește prin inovație: Samsung obține statutul Consumer Superbrand România 2026–2027
·	[Tue, 27 Oct 2026 13:02:13] Warrior Cats: Clans of the Forest – Recenzie
·	[Tue, 27 Oct 2026 12:30:01] Halloween cu surprize la Minimax!
·	[Tue, 27 Oct 2026 11:03:54] Astra Film continuă online cu o selecție de 35 de filme documentare
·	[Tue, 27 Oct 2026 11:00:51] Crăciunul 2026 la DIVA
·	[Tue, 27 Oct 2026 10:53:19] MSI prezintă Prestige N16 Flip AI+: un dispozitiv 2-în-1 cu NVIDIA RTX Spark, conceput pentru era inteligenței artificiale agentice
·	[Tue, 27 Oct 2026 10:51:48] „CARNAVALUL POVEȘTILOR LA TEATRU” Costume, mister, joacă, surprize și spectacol!
·	[Tue, 27 Oct 2026 10:46:17] AMD explică de ce inteligența artificială fizică impune o nouă definiție a performanței

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Van Gogh (1991)

Van Gogh (1991)

[ Romana ]

Trailer Van Gogh (1991)

0

Traducator: Robi (c) RoSA Team
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 673083
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2026-02-28
Ora: 18:04:52

Data ultimei modificari
Data: 2026-02-28
Ora: 18:04:52

Comentariu:

23.976
Van.Gogh.1991.720p.BluRay.AAC.x264-KnK length-02:38:51 7.86GB
Van Gogh 1991 DVD-NTSC.ws.dd2.0 length-02:38:38 7.32GB
24.000
Van Gogh 1991 720p BluRay FLAC x264-EA length-02:38:40 8.97GB
25.000
Van Gogh 1991 DVD-PAL-2dsk.ws.dd2.0 length-02:32:20 7.60GB
Van Gogh (Maurice Pialat, 1991) DVDRip XviD DD2.0-web length-02:32:29 2.73GB
uk,fr,port,ro-traducerea-Robi (c) RoSA Team
sync 23/25fps © 28.02.2026
diacritice ansi,utf8

Subtitrare Very Bad Things (1998)

Very Bad Things (1998)

[ Romana ]

Trailer Very Bad Things (1998)

0

Traducator: Robitm
Uploader: robitm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120875
Descarcari: 1647

Data adaugarii
Data: 2004-01-05
Ora: 09:16:44

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-20
Ora: 19:54:22

Comentariu:

Very Bad Things {1998}, pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

[ Romana ]

Trailer The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

1

Traducator: Robi / Aurelian
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1714230
Descarcari: 7586

Data adaugarii
Data: 2019-12-12
Ora: 10:33:05

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-05
Ora: 08:48:12

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.

Subtitrare The Skulls (2000)

The Skulls (2000)

[ Romana ]

Trailer The Skulls (2000)

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108685
Descarcari: 32

Data adaugarii
Data: 2022-07-10
Ora: 19:36:54

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-10
Ora: 19:36:54

Comentariu:

23.976
The Skulls 2000 720p BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 8464Kbps 01.46.44 6.89GB
uk,uk-sdh,ro
Traducerea: Robitm
Corectare+diacritice: chcip2003
sync © 10.07.2022

Subtitrare Prisoners of War - Sezonul 1 (2009)

Prisoners of War - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

1

Traducator: Robi / Alice Vogans
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 292212
Descarcari: 442

Data adaugarii
Data: 2014-04-02
Ora: 10:34:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-30
Ora: 12:36:40

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru Xvid, PDTV & WEBRip.

Subtitrare Time of Honor (Czas honoru) - Sezonul 3 (2008)

Time of Honor (Czas honoru) - Sezonul 3 (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: PROFESOR LUCA OCTAVIAN / Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136803
Descarcari: 103

Data adaugarii
Data: 2019-12-14
Ora: 23:19:39

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-15
Ora: 10:10:20

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p.

Subtitrare Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

[ Romana ]

Trailer Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

0

Traducator: Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130396
Descarcari: 1828

Data adaugarii
Data: 2020-01-04
Ora: 09:59:52

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-22
Ora: 00:02:48

Comentariu:

NOU! Episodul 4. Sezonul 8, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare Bala Loca - Sezonul 1 (2016)

Bala Loca - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 571390
Descarcari: 203

Data adaugarii
Data: 2017-09-21
Ora: 23:20:07

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-15
Ora: 22:24:41

Comentariu:

Sezon complet 10 episoade pentru 720p, TVRip SD
Citiți comentariile!

Subtitrare Isabel - Sezonul 1 (2012)

Isabel - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

1

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 389892
Descarcari: 779

Data adaugarii
Data: 2018-12-06
Ora: 08:51:49

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-13
Ora: 22:41:39

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-13 pentru HDTV 720p

Subtitrare Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

[ Romana ]

Trailer Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

0

Traducator: Robi (c) RoSA Team
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 158004
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2019-10-20
Ora: 00:07:32

Data ultimei modificari
Data: 2019-10-20
Ora: 00:10:35

Comentariu:

Gett 2014.avi

Subtitrare Desaparecida - Sezonul 1 (2007)

Desaparecida - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 650985
Descarcari: 113

Data adaugarii
Data: 2019-05-02
Ora: 23:04:26

Data ultimei modificari
Data: 2019-10-19
Ora: 22:31:10

Comentariu:

Ep 1-13 pentru HDTV și WEB-DL

Subtitrare Solo - Sezonul 2 (2018)

Solo - Sezonul 2 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89951
Descarcari: 78

Data adaugarii
Data: 2019-07-08
Ora: 23:32:33

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-21
Ora: 21:35:32

Comentariu:

Sezon complet, 4 episoade pentru WB-DL 1080p

Subtitrare Var Tid Ar Nu (The Restaurant) - Sezoanele 1-2 (2017)

Var Tid Ar Nu (The Restaurant) - Sezoanele 1-2 (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL / Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 714455
Descarcari: 50

Data adaugarii
Data: 2019-08-31
Ora: 19:46:17

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-31
Ora: 19:46:17

Comentariu:

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru TVRip, 720p, 1080p & WEB-DL

Subtitrare The Forsaken (2001) aka The Forsaken: Desert Vampires

The Forsaken (2001) aka The Forsaken: Desert Vampires

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45447
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2019-08-07
Ora: 21:01:05

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-07
Ora: 21:01:05

Comentariu:

The Forsaken 2001 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB+1comm 6282kbps 24.000 01.30.44 4.43GB
uk, ro

Subtitrare Versailles - Sezonul 3 (2018)

Versailles - Sezonul 3 (2018)

[ Romana ]

Trailer Versailles - Sezonul 3 (2018)

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 371270
Descarcari: 2655

Data adaugarii
Data: 2018-05-10
Ora: 23:26:36

Data ultimei modificari
Data: 2019-07-09
Ora: 20:41:46

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, BluRay

Subtitrare Vis a vis - Sezonul 4 (2019)

Vis a vis - Sezonul 4 (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121741
Descarcari: 449

Data adaugarii
Data: 2019-03-11
Ora: 22:35:44

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-16
Ora: 22:04:55

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-8 pentru HDTV 720p

Subtitrare Time of Honor (Czas Honoru) - Sezonul 2 (2008)

Time of Honor (Czas Honoru) - Sezonul 2 (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 149281
Descarcari: 157

Data adaugarii
Data: 2018-12-03
Ora: 22:23:09

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-29
Ora: 21:59:54

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-13, pentru HDTV 720p

Subtitrare Presunto culpable - Sezonul 1 (2018)

Presunto culpable - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 431088
Descarcari: 149

Data adaugarii
Data: 2018-12-05
Ora: 22:35:08

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-14
Ora: 22:41:48

Comentariu:

Sezon complet Ep. 1-12 pentru HDTV 720p și WEB-DL 1080p

Subtitrare Solo - Sezonul 1 (2016)

Solo - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81022
Descarcari: 194

Data adaugarii
Data: 2019-03-28
Ora: 00:11:13

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-08
Ora: 23:19:35

Comentariu:

Sezon complet, ep. 1-4 pentru WEB-DL 1080p

Subtitrare Sofiya - Sezonul 1 (2016)

Sofiya - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117389
Descarcari: 762

Data adaugarii
Data: 2018-12-26
Ora: 09:18:29

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-21
Ora: 22:16:06

Comentariu:

Sezon complet 8 episoade pentru WEB DL 1080p

1-20/259