Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Echo Valley (2025)

Echo Valley (2025)

Echo Valley (2025). pentru WEB-DL, enjoy.
IMDBid:
27052633


Descarcari:
58


Adaugat la:
2025-06-14
13:22:35

Subtitrare Through Rocks and Clouds (Raíz) (2024)

Through Rocks and Clouds (Raíz) (2024)

Raíz.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30970632


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-06-13
14:23:28

Subtitrare  Woodland (Wald) (2023)

Woodland (Wald) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
21108294


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-06-13
14:25:06

Subtitrare The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025)

The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025)

The.Old.Way.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ParkH
IMDBid:
35920563


Descarcari:
44


Adaugat la:
2025-06-13
11:32:28

Subtitrare  Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
26849593


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-06-12
17:32:08

Subtitrare Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-ADE
Kingmaker.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine
IMDBid:
17491616


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-06-12
12:43:06

Subtitrare Deep Cover (2025)

Deep Cover (2025)

Deep.Cover.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31121295


Descarcari:
175


Adaugat la:
2025-06-12
12:41:25

Subtitrare McLaren (2017)

McLaren (2017)

McLaren.2016.1080p.BluRay.x264-GHOULS
IMDBid:
5031332


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-06-12
02:37:13

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

WEB-DL
IMDBid:
11534720


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Last Swim (2024)

Last Swim (2024)

WEB-DL
IMDBid:
30918821


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-06-12
02:31:51

Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

Our.Times.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
35630700


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-06-11
17:07:41

Subtitrare The New Boy (2023)

The New Boy (2023)

The.New.Boy.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SoLaR
The.New.Boy.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie
IMDBid:
18180926


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-06-10
23:12:14

Subtitrare The Amateur (2025)

The Amateur (2025)

The.Amateur.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Amateur.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
0899043


Descarcari:
604


Adaugat la:
2025-06-10
10:34:25

Subtitrare What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

What.Happened.to.Monday.2017.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
What.Happened.to.Monday.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
+WEB-DL
IMDBid:
1536537


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-10
00:06:40

Subtitrare Rust (2024)

Rust (2024)

WEBRip.
IMDBid:
11001074


Descarcari:
59


Adaugat la:
2025-06-09
22:34:32

Subtitrare Nénette (2010)

Nénette (2010)

Nenette.2010.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
1588336


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-06-09
13:19:28

Subtitrare  Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

Ne.Me.Liberez.Pas.Je.Men.Charge.2009.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
1381090


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-06-09
13:18:47

Subtitrare Maharaj (2024)

Maharaj (2024)

Maharaj.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
IMDBid:
4501268


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-06-08
16:18:33

Subtitrare Yeohaengjaui Pilyo (2024)

Yeohaengjaui Pilyo (2024)

A.Travelers.Needs.2024.1080p.WEBRip.AAC2.0.H.264-TIK
IMDBid:
31015344


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-06-08
09:22:17

Subtitrare Fatal Memories (TV Movie 2015)

Fatal Memories (TV Movie 2015)

Retail.
IMDBid:
4289948


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-06-07
16:38:23

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episodul 1 bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 1 Bonus: McCloud S01E01 Who Says You Cant Make Friends in New York City.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
121


Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 (2025)

The Kollective - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
31159061


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-06-12
12:44:45

Subtitrare Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
3119


Adaugat la:
2025-01-14
18:37:50

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi (2013) aka Привет от Катюши aka Salutări de la Katiuşa, episoadele 1-3.
O miniserie de război, din patru episoade.
Postez acum traducerea episodului 3 ale miniseriei Privet ot Katyushi, traducere realizată după script în limba poloneză pentru versiunile: "Привет от Катюши. 1 Серия. Военная Драма. Лучшие сериалы" şi "Privet.ot.Katiushi.01.seriya.2013.WEB-DL.720p.ExKinoRay".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
3238034


Descarcari:
58


Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare  Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662


Descarcari:
5226


Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Dallas - Sezonul 10 (1978)

Dallas - Sezonul 10 (1978)

Dallas.S10.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S10.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN (1-20)
IMDBid:
0077000


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-06-10
07:14:49

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1524


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare  Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826


Descarcari:
256


Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare  Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310


Descarcari:
2855


Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare  FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL.

FUBAR.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-WDYM
FUBAR.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WDYM
FUBAR.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WDYM
FUBAR.S01.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
13064902


Descarcari:
498


Adaugat la:
2023-05-25
10:58:58

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
8760932


Descarcari:
1742


Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15977292


Descarcari:
409


Adaugat la:
2025-05-08
13:29:58

Subtitrare  An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36381243


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-06-11
17:12:08

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, intreg, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084


Descarcari:
305


Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-18, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720


Descarcari:
12097


Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 11. Sezonul 4, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1542


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery [1969-1973]
Traducere pentru Night Gallery - Sezonul 2, episodul 23 - Satisfaction Guaranteed.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065327


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-06-09
18:17:52

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
31186865


Descarcari:
99


Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare The Mortician (TV Series 2025)

The Mortician (TV Series 2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
36985714


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-06-02
17:01:15


 movienews.ro news 
·[Sat, 14 Jun 2025 15:29:15]
ASUS Republic of Gamers a anunțat ROG Xbox Ally și ROG Xbox Ally X, ridicând standardul pentru dispozitivele portabile de gaming
·[Sat, 14 Jun 2025 15:26:04]
Razer lansează noua gamă Razer Kishi V3
·[Fri, 13 Jun 2025 14:32:16]
Lipsa de conștientizare privind confidențialitatea ar putea încetini adoptarea AI în locuințele europene, arată un nou studiu
·[Fri, 13 Jun 2025 14:28:27]
AMD își prezintă viziunea pentru ecosistemul Open AI, cu noi tehnologii hardware și software
·[Fri, 13 Jun 2025 14:20:07]
Raport IDC: HUAWEI, locul 1 pe piața globală a dispozitivelor wearable T1
·[Fri, 13 Jun 2025 14:13:29]
Protected: Samsung Galaxy Tab S10 FE – “Inspiră oamenii să facă mai multe, să creeze mai mult și să descopere mai multe!”
·[Fri, 13 Jun 2025 12:40:55]
Sea of Stars: Throes of the Watchmaker – Recenzie
·[Fri, 13 Jun 2025 10:45:37]
NVIDIA Reflex disponibil acum în peste 150 de jocuri, printre care și Fortnite BR Chapter 6 Season 3: Super
·[Fri, 13 Jun 2025 09:27:21]
Vara aceasta se trăiește romantic, la DIVA
·[Fri, 13 Jun 2025 09:24:59]
Ewan McGregor joacă alături de fiica sa, în “Bleeding Love” (2023), în premieră la FilmBox Premium
·[Fri, 13 Jun 2025 08:38:16]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 13 Jun 2025 08:35:30]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Upstart Crow (TV Series 2016– )


    

Upstart Crow (TV Series 2016– )

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: traducatorul necunoscut
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63455
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2021-02-20
Ora: 07:02:30
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-20
Ora: 07:02:30
Comentariu:  Mii de multumiri traducatorului necunoscut!
Minuscule corectari la aranjare text, diacritice, orto..., ceva de genul (neutru)!
Daca mai e nevoie de Shakespeare, serialul da raspunsul.
Serialul BBC se poate prezenta ca unul pentru toate gusturile, mai mult parodic decat ironic, cert amuzant.
Episodul acesta recent este in legatura cu lumea si pandemia.
Subtitrare A Bag of Marbles (Un sac de billes) (2017)


    

A Bag of Marbles (Un sac de billes) (2017)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Raduca
Uploader: cotaradu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85665
Descarcari: 277
Data adaugarii
Data: 2019-03-30
Ora: 23:23:50
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-30
Ora: 23:23:50
Comentariu:  Un.sac.de.billes.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BDMW Un.Sac.De.Billes.2017.FRENCH.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-DuSS
Un.Sac.De.Billes.[A.Bag.Of.Marbles].2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HO
Un.Sac.De.Billes.2017.FRENCH.BRRip.XviD.AC3-NEWCiNE
Un.Sac.De.Billes.2017.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME
Un.Sac.De.Billes.2017.FRENCH.BDRip.x264-DuSS
Subtitrare The Music of Silence (La musica del silenzio) (2017)


    

The Music of Silence (La musica del silenzio) (2017)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: raducalin1
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31391
Descarcari: 114
Data adaugarii
Data: 2019-01-14
Ora: 23:02:52
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-14
Ora: 23:02:52
Comentariu:  The.Music.of.Silence.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Music.of.Silence.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Music.of.Silence.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
The.Music.of.Silence.2017.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR
The.Music.of.Silence.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Music.of.Silence.2017.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
The.Music.of.Silence.2017.720p.BluRay.x264-BiPOLAR
The.Music.of.Silence.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Music.of.Silence.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Music.of.Silence.2017.BDRip.x264-BiPOLAR
The.Music.of.Silence.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO
The.Music.of.Silence.2017.BDRip.AC3.X264-CMRG
The.Music.of.Silence.2017.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Music.of.Silence.2017.BRRip.XviD.MP3-XVID
Subtitrare Police Story 2 (Ging chaat goo si juk jaap) (1988)


    

Police Story 2 (Ging chaat goo si juk jaap) (1988)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Trailer Police Story 2 (Ging chaat goo si juk jaap) (1988)

0

0 Comentarii
Traducator: Nu stiu traducatorul
Uploader: djscristi72
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36657
Descarcari: 554
Data adaugarii
Data: 2014-12-07
Ora: 17:02:39
Data ultimei modificari
Data: 2014-12-07
Ora: 17:02:39
Comentariu:  Police.Story.2.1988.BDRip.x264.AC3-playSD
Subtitrare Due South - Sezonul 2 (1994)


    

Due South - Sezonul 2 (1994)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Comedy / Crime


2

0 Comentarii
Traducator: Nu cunosc toti traducatorii
Uploader: redl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 307010
Descarcari: 160
Data adaugarii
Data: 2013-11-24
Ora: 00:26:16
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-24
Ora: 00:26:16
Comentariu:  Pentru varianta DVDRIP sezon complet ep.1-18. Unde am stiut, traducatorii sunt mentionati in subtitrari.
Scuze pentru eventualele erori de sincronizare.
Subtitrare Le diable probablement (1977)


    

Le diable probablement (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Multumiri traducatorului!
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16837
Descarcari: 92
Data adaugarii
Data: 2012-09-30
Ora: 15:09:14
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-30
Ora: 15:09:14
Comentariu:  "Robert Bresson-Le Diable probablement (1977)"
Subtitrare Dirty Rotten Scoundrels (1988)


    

Dirty Rotten Scoundrels (1988)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Raduca
Uploader: ehknaton
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26039
Descarcari: 505
Data adaugarii
Data: 2012-04-25
Ora: 23:23:40
Data ultimei modificari
Data: 2012-04-25
Ora: 23:23:40
Comentariu:  Pentru varianta de 25 FPS, 1 cd de 1.4 GB
Subtitrare Dirty Rotten Scoundrels (1988)


    

Dirty Rotten Scoundrels (1988)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Raduca
Uploader: bandridge
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33202
Descarcari: 820
Data adaugarii
Data: 2011-05-28
Ora: 17:49:06
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-28
Ora: 17:49:06
Comentariu:  Pt. Dirty.Rotten.Scoundrels.1988.720p.BluRay.x264-Japhson
Subtitrare Dirty Rotten Scoundrels (1988)


    

Dirty Rotten Scoundrels (1988)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Raduca
Uploader: codres
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48068
Descarcari: 999
Data adaugarii
Data: 2010-05-02
Ora: 12:09:47
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-02
Ora: 12:09:47
Comentariu:  Sincronizare pentru Dirty.Rotten.Scoundrels.1988.720p.x264-RuDE.
Subtitrare Dirty Rotten Scoundrels (1988)


    

Dirty Rotten Scoundrels (1988)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Raduca
Uploader: Balauru77
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27257
Descarcari: 594
Data adaugarii
Data: 2010-04-04
Ora: 19:13:58
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-04
Ora: 19:13:58
Comentariu:  Pt. Dirty.Rotten.Scoundrels.1988.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
PS: O comedie exceptionala. Cu Michael Caine & Steve Martin.
Subtitrare Pitch Black (2000)


    

Pitch Black (2000)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Trailer Pitch Black (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: Multumiri Traducatorului
Uploader: cristy_nike
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25462
Descarcari: 1976
Data adaugarii
Data: 2008-03-03
Ora: 01:53:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-03
Ora: 01:53:41
Comentariu:  Sincronizat pt. varianta 2CD: The.Chronicles.Of.Riddick-Pitch.Black.2000.DVD5.720p.HDDVD.x264-uSk
Subtitrare Dirty Rotten Scoundrels (1988)


    

Dirty Rotten Scoundrels (1988)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Raduca
Uploader: Soare71
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26075
Descarcari: 1067
Data adaugarii
Data: 2007-08-18
Ora: 20:59:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-18
Ora: 20:59:08
Comentariu:  Pentru varianta de 1,45GB(1.568.149.504)
Subtitrare Judge Dredd (1995)


    

Judge Dredd (1995)

[ Romana ]
Action / Crime / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: cinste lor - traducatorilor!
Uploader: dannyel
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22216
Descarcari: 2300
Data adaugarii
Data: 2007-06-05
Ora: 17:10:29
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-05
Ora: 17:10:29
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta Judge.Dredd.1995.DVDRip.XviD.iNTERNAL-MEDiAMANiACS
Subtitrare Assassins (1995)


    

Assassins (1995)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: nu are nume traducator
Uploader: F-U-R
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44319
Descarcari: 1301
Data adaugarii
Data: 2006-12-13
Ora: 20:11:20
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-13
Ora: 20:11:20
Comentariu:  Pentru varianta mea [644 MB][25.000 FPS][1CD][640x480]
Cast: Sylvester Stallone , Antonio Banderas ,
Subtitrare Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)


    

Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Veronica Raducanu
Uploader: A.M.C
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30699
Descarcari: 3232
Data adaugarii
Data: 2006-09-29
Ora: 01:36:32
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-29
Ora: 01:36:32
Comentariu:  Garfield.A.Tail.of.Two.Kitties.EXTENDED.DVDRip.XviD-LM
Cu corectarile mentionate de sabian pe forum.
Subtitrare Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)


    

Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Veronica Raducanu
Uploader: razvani
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44397
Descarcari: 4054
Data adaugarii
Data: 2006-09-16
Ora: 22:17:26
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-16
Ora: 22:17:26
Comentariu:  Imi pare rau, dar subtitrarea "sincronizata" de <booci>, nu are nicio legatura cu filmul, e total desincronizata.Asadar, mai este de lucru, dar macar asta e cat de cat sincronizata si se poate urmari filmul.E pentru varianta Garfield 2
Subtitrare Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)


    

Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Veronica Raducanu
Uploader: PascaAdrian
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26182
Descarcari: 4981
Data adaugarii
Data: 2006-08-14
Ora: 12:24:30
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-14
Ora: 12:24:30
Comentariu:  Garfield.A.Tail.Of.Two.Kitties.CAM.VCD-PreVail
Garfield.2.CAM.XViD-dsF
diacritice 100%, max. 2 randuri. Randurile aranjate fraza cu fraza.
Subtitrare Garfield 2: A Tail of Two Kitties (2006)


    

Garfield 2: A Tail of Two Kitties (2006)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Veronica Raducanu
Uploader: ronightmare
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64026
Descarcari: 5997
Data adaugarii
Data: 2006-07-14
Ora: 14:23:51
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-14
Ora: 14:23:51
Comentariu:  merge ptr 1 cd de 751 - Garfield.2.CAM.XViD-dsF
Subtitrare Snatch. (2000)


    

Snatch. (2000)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Sport / Thriller


1

0 Comentarii
Traducator: Raduca
Uploader: cotaradu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100609
Descarcari: 2663
Data adaugarii
Data: 2005-07-10
Ora: 14:57:29
Data ultimei modificari
Data: 2005-07-10
Ora: 14:57:29
Comentariu:  Subtitrare atent corectata si nuantata.
Subtitrare Judge Dredd (1995)


    

Judge Dredd (1995)

[ Romana ]
Action / Crime / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: cinste lor - traducatorilor!
Uploader: Serious Sam
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22689
Descarcari: 1110
Data adaugarii
Data: 2005-06-21
Ora: 04:01:24
Data ultimei modificari
Data: 2005-06-21
Ora: 04:01:24
Comentariu:  Adaptare pt varianta de 626 mb.
  1-20/29