Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
0039321

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

IMDBid:
30144839

Descarcari:
298

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

IMDBid:
31956415

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

IMDBid:
31425731

Descarcari:
200

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

IMDBid:
34113961

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

IMDBid:
33293169

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

IMDBid:
37815958

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

IMDBid:
29247040

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

IMDBid:
30984809

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

IMDBid:
1493274

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

IMDBid:
37285917

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

IMDBid:
26743414

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

IMDBid:
29141179

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

IMDBid:
21920688

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

IMDBid:
11214558

Descarcari:
106

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

IMDBid:
27543578

Descarcari:
332

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

IMDBid:
1312221

Descarcari:
334

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

IMDBid:
28171985

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
262

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
89

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1426

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
84

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
172

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

IMDBid:
7235466

Descarcari:
759

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
13875494

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
233

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31078757

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-14
22:52:16

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32237534

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-11-14
22:49:29

Subtitrare The Beast in Me - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31974367

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-11-14
22:46:33

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3685

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

IMDBid:
0364845

Descarcari:
404

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1379

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5407

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
12819234

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

movienews.ro news

·	[Fri, 14 Nov 2025 16:50:15] Software-ul Razer QA Co-AI este acum disponibil pe Amazon Web Serivces
·	[Fri, 14 Nov 2025 16:11:15] Hyrule Warriors: Age of Imprisonment – Recenzie
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:35:45] PowerWash Simulator 2 – Recenzie
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:16:19] O actualizare importantă pentru utilizarea de zi cu zi: HONOR anunță lansarea MagicOS 10
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:14:21] Trei factori, o singură decizie – ce contează pentru cumpărătorii de smartphone-uri de Black Friday
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:12:04] ELKO Group devine distribuitor autorizat Dreame în România
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:09:32] AMD FSR Ray Regeneration în Call of Duty: Black Ops 7
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:06:48] Filmul „Frații Jonas: Acasă de Crăciun” este disponibil de azi pe Disney+
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:35:31] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:31:54] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:27:59] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 13 Nov 2025 20:00:11] StudioCanal & PureArts prezintă Terminator 2 T-800 Model 101 Art Mask!

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Changeling, The (1980)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Paul
Uploader: ramirezzz

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70379
Descarcari: 3983

Data adaugarii
Data: 2008-12-17
Ora: 23:12:09

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-10
Ora: 14:17:32

Comentariu:

The Changeling (1980), pentru BluRay & DVDRip [KooKoo] 1.04 GB.

Subtitrare The Rookie - Sezonul 4 (2021)

The Rookie - Sezonul 4 (2021)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SirPaul / UNDERWORLD
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1742705
Descarcari: 8506

Data adaugarii
Data: 2021-10-03
Ora: 16:43:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-30
Ora: 19:40:00

Comentariu:

Sezonul 4 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare For Whom the Bell Tolls (1943)

For Whom the Bell Tolls (1943)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: AMZA IONUT PAUL
Uploader: inferno_best

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 155935
Descarcari: 313

Data adaugarii
Data: 2015-11-30
Ora: 18:06:01

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-30
Ora: 09:27:21

Comentariu:

For Whom the Bell Tolls (1943), pentru BluRay & DVDRip.

Dr. Death - Sezonul 1 (2021)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SirPaul
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 180672
Descarcari: 630

Data adaugarii
Data: 2021-07-23
Ora: 05:12:30

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-26
Ora: 19:13:08

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p

Walker - Sezonul 1 (2021)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Gya Lee / SirPaul / Andrei_D
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1077865
Descarcari: 2548

Data adaugarii
Data: 2021-01-23
Ora: 21:33:57

Data ultimei modificari
Data: 2021-08-30
Ora: 16:06:36

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru HDTV & WEB-DL

Subtitrare Witness for the Prosecution (1957)

Witness for the Prosecution (1957)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paul_g63
Uploader: dinu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63304
Descarcari: 107

Data adaugarii
Data: 2021-08-25
Ora: 20:09:01

Data ultimei modificari
Data: 2021-08-25
Ora: 20:09:01

Comentariu:

Witness.For.The.Prosecution.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]

Subtitrare The Mallorca Files - Sezonul 2 (2019)

The Mallorca Files - Sezonul 2 (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SirPaul
Uploader: rogerius

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 174765
Descarcari: 548

Data adaugarii
Data: 2021-04-30
Ora: 10:04:46

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-09
Ora: 13:54:54

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & WEBRip

Subtitrare The Mallorca Files - Sezonul 1 (2019)

The Mallorca Files - Sezonul 1 (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SirPaul
Uploader: rogerius

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 961831
Descarcari: 131

Data adaugarii
Data: 2021-04-30
Ora: 10:02:53

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-30
Ora: 10:02:53

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & HDTV

Coyote - Sezonul 1 (2021)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SirPaul
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 358459
Descarcari: 640

Data adaugarii
Data: 2021-01-09
Ora: 17:11:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-30
Ora: 11:56:36

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & WEBRip

Humor Me (2017)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: PaulS
Uploader: Thomas11

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40646
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2021-01-02
Ora: 21:29:23

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-02
Ora: 21:29:23

Comentariu:

Humor Me (2017), pentru BluRay.

Tschiller: Off Duty (2016)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SirPaul
Uploader: Thomas11

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29514
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2020-11-17
Ora: 11:50:59

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-17
Ora: 11:50:59

Comentariu:

Tschiller: Off Duty (2016) pentru BluRay

Alice Adams (1935)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: AMZA IONUŢ PAUL
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39277
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2020-05-21
Ora: 19:17:55

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-21
Ora: 19:17:55

Comentariu:

Alice.Adams.1935.(Katharine.Hepburn).720p.x264-Classics
Durata: 01:39:27
Fişier: 1.142.658.704 bytes
FPS 23.980

Subtitrare The Best Years of Our Lives (1946)

The Best Years of Our Lives (1946)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Amza Ionut Paul
Uploader: stef04

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123052
Descarcari: 84

Data adaugarii
Data: 2020-04-01
Ora: 20:19:23

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-01
Ora: 20:19:23

Comentariu:

Aranjata si sincronizata pentru The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Mein Name ist Bach aka My Name is Bach (2003)

Mein Name ist Bach aka My Name is Bach (2003)

[ Romana ]

Trailer Mein Name ist Bach aka My Name is Bach (2003)

0 Comentarii

Traducator: Paulică Făr' de Frică
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74452
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2019-08-25
Ora: 12:25:26

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-25
Ora: 12:28:09

Comentariu:

Mi nombre es Bach [Película Español].mp4 from YouTube

The Spy Who Loved Me (1977)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paulmuadib & corholio
Uploader: stefanz

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21363
Descarcari: 104

Data adaugarii
Data: 2019-03-30
Ora: 18:26:48

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-30
Ora: 18:26:48

Comentariu:

James.Bond.007.The.Spy.Who.Loved.Me.1977.1080p.HEVC.x265.6ch.AC3-mRR

Subtitrare Iceman: The Time Traveller (2018)

Iceman: The Time Traveller (2018)

[ Romana ]

Trailer Iceman: The Time Traveller (2018)

0 Comentarii

Traducator: PAULONE/Blogul lui Atanase
Uploader: garofita11

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24592
Descarcari: 414

Data adaugarii
Data: 2019-01-19
Ora: 15:46:06

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-19
Ora: 15:46:06

Comentariu:

Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-FGT
Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT
Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.720p-1080p.BluRay.x264-WiKi
Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Iceman.The.Time.Traveller.2018.CHINESE.BRRip.XviD.MP3-VXT
Iceman.The.Time.Traveller.2018.BluRay.720p.Ganool

Real (Ri-eol) (2017)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: PAULA
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21776
Descarcari: 29

Data adaugarii
Data: 2018-05-05
Ora: 11:09:03

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-05
Ora: 11:09:03

Comentariu:

Real.2017.1080p.1080p.BluRay.x264-REGRET
Real.2017.1080p.720p.BluRay.x264-REGRET
Real.2017.BDRip.x264-REGRET

Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: felixuca / laur3000 / MarianH / Paul Slayer
Uploader: inferno_best

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2368221
Descarcari: 550

Data adaugarii
Data: 2017-09-10
Ora: 19:58:54

Data ultimei modificari
Data: 2017-09-10
Ora: 19:58:54

Comentariu:

Sezon 1 - 7

Buffy The Vampire Slayer NTSC DVD x264 DD2.0 - GOS

Sincronizare pentru acest rip.

Unele episoade au fost sicronizate manual, unele au fost sincronizate folosind inceputul si sfarsitul ca puncte de sincronizare, unele episoade au fost sincronizate la fiecare schimbare de scena.

Traducatori sunt specificatii in subtitrari.

Subtitrare I bambini ci guardano (The Children Are Watching Us) (1944)

I bambini ci guardano (The Children Are Watching Us) (1944)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Balan Cristina,
Fotea Paula Daniela
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19771
Descarcari: 52

Data adaugarii
Data: 2017-07-25
Ora: 17:27:41

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-25
Ora: 17:27:41

Comentariu:

Pentru versiunea restaurată în anul 2000 cu durata de 01:24:27 şi fişierul de 1.174.814.720 bytes.

Alice Adams (1935)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: AMZA IONUŢ PAUL
Uploader: vasimicu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87993
Descarcari: 77

Data adaugarii
Data: 2016-10-22
Ora: 09:38:47

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-22
Ora: 09:38:47

Comentariu:

Alice.Adams.1935.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-SbR
Alice Adams (1935) Xvid 1cd - Katherine Hepburn-Fred MacMurray Film {DDR]

1-20/91

Dick Tracy's Dilemma (1947)

One Battle After Another (2025)

Freakier Friday (2025)

Playdate (2025)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Mango (2025)

Love+War (2025)

Baramulla (2025)

To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

Caught Stealing (2025)

The Ghost Game (2025)

Monsieur Aznavour (2024)

Moon (Mond) (2024)

Salve Maria (2024)

The Smashing Machine (2025)

Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

Good Fortune (2025)

Frankenstein (2025)

La tour de glace (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

House of David - Sezonul 2 (2025)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

Talamasca: The Secret Order (2025)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

The Beast in Me - Sezonul 1 (2025)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NCIS - Sezonul 23 (2003)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)