Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Inheritance (2020)

Inheritance (2020)

Inheritance.2020.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Inheritance 2020 BDRip XviD AC3-EVO
Inheritance 2020 720p BluRay x264 x0
Inheritance.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
7923220


Descarcari:
508


Adaugat la:
2020-05-27
15:28:36

Subtitrare The Old Guard (2020)

The Old Guard (2020)

The.Old.Guard.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
The.Old.Guard.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
7556122


Descarcari:
256


Adaugat la:
2020-07-10
09:34:26

Subtitrare The Debt Collector 2 (2020)

The Debt Collector 2 (2020)

Debt.Collectors.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
10933680


Descarcari:
126


Adaugat la:
2020-07-09
08:59:12

Subtitrare True History of the Kelly Gang (2019)

True History of the Kelly Gang (2019)

True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE
True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID
IMDBid:
4844140


Descarcari:
277


Adaugat la:
2020-05-04
18:40:16

Subtitrare Abgeschnitten (Cut Off) (2018)

Abgeschnitten (Cut Off) (2018)

Abgeschnitten.2018.German.720p.BluRay.x264-LizardSquad
IMDBid:
3645988


Descarcari:
72


Adaugat la:
2020-07-08
07:51:07

Subtitrare Close Encounters of the Fifth Kind (2020)

Close Encounters of the Fifth Kind (2020)

Close.Encounters.of.the.Fifth.Kind.Contact.Has.Begun.2020.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264
IMDBid:
2108272


Descarcari:
75


Adaugat la:
2020-07-08
07:46:33

Subtitrare Snow Flower (Yuki no Hana) (2019)

Snow Flower (Yuki no Hana) (2019)

Snow.Flower.2019.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Snow.Flower.2019.720p.BluRay.x264.Ganool
IMDBid:
8866450


Descarcari:
23


Adaugat la:
2020-07-05
11:57:13

Subtitrare Gospod postoi, imeto i' e Petrunija (2019)

Gospod postoi, imeto i' e Petrunija (2019)

God.Exists.Her.Name.Is.Petrunya.2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON
IMDBid:
8054608


Descarcari:
33


Adaugat la:
2020-07-04
20:27:23

Subtitrare State Funeral (2019)

State Funeral (2019)

State.Funeral.720p.x264.AAC.MVGroup.Forum
IMDBid:
10203842


Descarcari:
23


Adaugat la:
2020-07-04
20:25:28

Subtitrare Body Cam (2020)

Body Cam (2020)

Body.Cam.2020.1080p.Bluray.X264-EVO
Body.Cam.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
8179024


Descarcari:
228


Adaugat la:
2020-05-25
12:41:27

Subtitrare Desperados (2020)

Desperados (2020)

Desperados.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
1545304


Descarcari:
119


Adaugat la:
2020-07-03
19:53:11

Subtitrare Portrait of a Lady on Fire (2019)

Portrait of a Lady on Fire (2019)

Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.576p.BluRay.x264-HANDJOB
IMDBid:
8613070


Descarcari:
77


Adaugat la:
2020-07-03
06:43:46

Subtitrare The Beast (Biseuteo) (2019)

The Beast (Biseuteo) (2019)

The.Beast.2019.1080p.BluRay.DTS x264-FGT
IMDBid:
10530286


Descarcari:
99


Adaugat la:
2020-07-03
06:36:12

Subtitrare  The Man Standing Next (Namsanui bujangdeul) (2020)

The Man Standing Next (Namsanui bujangdeul) (2020)

The.Man.Standing.Next.1080p.NF.WEBRip.DDP.5.1.H.264-RsA
IMDBid:
11358398


Descarcari:
58


Adaugat la:
2020-07-03
06:40:15

Subtitrare The Mystery of Henri Pick (2019)

The Mystery of Henri Pick (2019)

Le.Mystere.Henri.Pick.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulyss
IMDBid:
8263936


Descarcari:
90


Adaugat la:
2020-07-02
15:55:31

Subtitrare The Twelve (De Twaalf) - Sezonul 1 (2019)

The Twelve (De Twaalf) - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7605396


Descarcari:
41


Adaugat la:
2020-07-10
09:39:37

Subtitrare  Doom Patrol - Sezonul 2 (2019)

Doom Patrol - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8416494


Descarcari:
100


Adaugat la:
2020-06-26
09:49:36

Subtitrare Japan Sinks:2020 - Sezonul 1 (2020)

Japan Sinks:2020 - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
12031040


Descarcari:
12


Adaugat la:
2020-07-09
15:53:48

Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, episodul 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2364582


Descarcari:
751


Adaugat la:
2020-05-28
15:52:54

Subtitrare Prodigal Son - Sezonul 1 (2019)

Prodigal Son - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 19. Sezonul 1, ep. 1-19, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10327354


Descarcari:
1301


Adaugat la:
2019-10-04
10:37:31

Subtitrare Stargirl - Sezonul 1 (2020)

Stargirl - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
8722888


Descarcari:
641


Adaugat la:
2020-05-19
08:42:52

Subtitrare Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4236770


Descarcari:
250


Adaugat la:
2020-06-24
07:22:37

Subtitrare  Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru HDTV & 1080i
IMDBid:
4231140


Descarcari:
609


Adaugat la:
2020-04-03
16:35:11

Subtitrare Snowpiercer - Sezonul 1 (2020)

Snowpiercer - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6156584


Descarcari:
1129


Adaugat la:
2020-05-25
07:28:55

Subtitrare Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2077823


Descarcari:
196


Adaugat la:
2020-06-22
07:19:52

Subtitrare Hanna - Sezonul 2 (2019)

Hanna - Sezonul 2 (2019)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6932244


Descarcari:
261


Adaugat la:
2020-07-04
10:36:38

Subtitrare The 100 - Sezonul 7 (2014)

The 100 - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2661044


Descarcari:
2087


Adaugat la:
2020-05-23
19:43:58

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 3 (2018)

9-1-1 - Sezonul 3 (2018)

Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1007


Adaugat la:
2019-09-25
20:53:45

Subtitrare Devils - Sezonul 1 (2020)

Devils - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7939218


Descarcari:
92


Adaugat la:
2020-06-28
11:53:05

Subtitrare The Capture - Sezonul 1 (2019)

The Capture - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
8201186


Descarcari:
403


Adaugat la:
2020-06-08
21:12:39


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Sun, 29 Mar 2020 11:56:13]
The Platform – Recenzie
·[Sat, 28 Mar 2020 17:43:32]
Discutabil, o invitație în propria izolare cauzată de Coronovirus
·[Fri, 27 Mar 2020 15:33:29]
Maraton de filme în week-end la AXN
·[Fri, 27 Mar 2020 14:33:10]
Tenda W322E Wireless N300 PCI Express Adapter – Conexiune de internet rapidă la PC, fără fir
·[Fri, 27 Mar 2020 14:14:30]
Gamerii rămân împreună: Peste 150.000 de participanți la Gaming Marathon în 12 ore / Peste 10.000 dolari donați către Fundația pentru SMURD
·[Fri, 27 Mar 2020 12:52:15]
#StămAcasă: premiere în weekend și filme difuzate gratuit pe TIFF Unlimited
·[Thu, 26 Mar 2020 13:33:52]
Viacom lansează inițiativa #RămânemAlături și încurajează publicul să rămână conectat de la distanță
·[Thu, 26 Mar 2020 13:28:04]
Wonder Woman 1984 din 13 august la cinema
·[Wed, 25 Mar 2020 16:38:49]
DOOM Eternal – Recenzie
·[Wed, 25 Mar 2020 13:02:46]
Mesaj din partea AMC, TV Paprika și Minimax: ”stai acasă”!
·[Wed, 25 Mar 2020 10:08:46]
Sezonul 18 din Keeping Up with the Kardashians la E!
·[Tue, 24 Mar 2020 12:04:11]
The Funny Dance Show din 3 aprilie la E!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare NCIS - Sezonul 17 (2003)


    

NCIS - Sezonul 17 (2003)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1903216
Descarcari: 1600
Data adaugarii
Data: 2019-09-25
Ora: 20:56:18
Data ultimei modificari
Data: 2020-04-17
Ora: 14:04:48
Comentariu:  Sezonul 17 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
Subtitrare NCIS - Sezonul 16 (2003)


    

NCIS - Sezonul 16 (2003)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Niah
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3439768
Descarcari: 1867
Data adaugarii
Data: 2018-09-26
Ora: 21:00:02
Data ultimei modificari
Data: 2019-05-22
Ora: 22:07:47
Comentariu:  Sezonul 16 complet, 24 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
Subtitrare White Gold - Sezonul 2 (2017)


    

White Gold - Sezonul 2 (2017)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 381745
Descarcari: 55
Data adaugarii
Data: 2019-03-14
Ora: 20:27:07
Data ultimei modificari
Data: 2019-04-19
Ora: 13:38:40
Comentariu:  NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru HDTV, 720p & 1080p
Subtitrare The Originals - Sezonul 5 (2018)


    

The Originals - Sezonul 5 (2018)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1065178
Descarcari: 3057
Data adaugarii
Data: 2018-04-20
Ora: 16:08:07
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-04
Ora: 12:07:43
Comentariu:  Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
Subtitrare NCIS - Sezonul 15 (2017)


    

NCIS - Sezonul 15 (2017)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2301495
Descarcari: 2859
Data adaugarii
Data: 2017-09-28
Ora: 11:20:07
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-03
Ora: 13:50:38
Comentariu:  Sezonul 15 complet, 24 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
Subtitrare NCIS - Sezonul 14 (2016)


    

NCIS - Sezonul 14 (2016)

[ Romana ]


4

4 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2274791
Descarcari: 6249
Data adaugarii
Data: 2016-09-27
Ora: 17:07:00
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-13
Ora: 12:42:40
Comentariu:  Sezonul 14 complet 24 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p si WEB-DL
Subtitrare  White Gold - Sezonul 1 (2017)


    

White Gold - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 262528
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2018-05-08
Ora: 10:56:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-08
Ora: 10:56:47
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB
Subtitrare Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)


    

Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 575282
Descarcari: 406
Data adaugarii
Data: 2017-07-04
Ora: 12:13:10
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-04
Ora: 12:13:10
Comentariu:  Sezonul 14 complet 24 episoade, pentru varianta hdtv-lol (ep. 1-20) si SVA (ep. 21-24)
Subtitrare The Vampire Diaries (2016)


    

The Vampire Diaries (2016)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: dracusorr
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 882522
Descarcari: 1625
Data adaugarii
Data: 2017-06-14
Ora: 01:10:52
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-03
Ora: 00:49:17
Comentariu:  The.Vampire.Diaries.S08.BDRip.X264-REWARD
The.Vampire.Diaries.S08.720p.BluRay.X264-REWARD
The.Vampire.Diaries.S08.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Sezonul 8 - COMPLET.

S f â r ş i t - d e - s e r i a l
Subtitrare The Originals - Sezonul 4 (2017)


    

The Originals - Sezonul 4 (2017)

[ Romana ]


1

1 Comentariu
Traducator: Niah
Uploader: dracusorr
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 760265
Descarcari: 10002
Data adaugarii
Data: 2017-03-18
Ora: 20:59:39
Data ultimei modificari
Data: 2017-06-28
Ora: 18:29:28
Comentariu:  Sezonul 4 complet 13 episoade, pentru HDTV, 720p si 1080p WEBRip.

update: Adaugata varianta WEBRip (ep 13)

Final de sezon
Subtitrare The Vampire Diaries - Sezonul 8 (2016)


    

The Vampire Diaries - Sezonul 8 (2016)

[ Romana ]


5

9 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1214510
Descarcari: 17145
Data adaugarii
Data: 2016-10-26
Ora: 17:32:06
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-18
Ora: 10:24:27
Comentariu:  Sezonul 8 complet si final de serial , pentru HDTV, 720p, 1080p & WEBRip.

+ EPISODUL SPECIAL

Țin să mulțumesc cronologic persoanelor de mai jos pentru fiecare traducere și episod în parte:

Cookee - mulțumesc!
Catalina - mulțumesc!
ionut666 - mulțumesc!
veverita_bc - mulțumesc!
Shadow - mulțumesc!
Felixuca - mulțumesc!
Alexynho - mulțumesc!
Lia - mulțumesc!
Al_Mic. - mulțumesc!
bioxenial10 - mulțumesc!
Niah - mulțumesc!

8 ani, that's a wrap!
Subtitrare The Living and the Dead - Sezonul 1 (2016)


    

The Living and the Dead - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Aurelian / Niah
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 245676
Descarcari: 410
Data adaugarii
Data: 2016-11-01
Ora: 08:01:42
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-13
Ora: 08:22:46
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & WEBRip.
Subtitrare All Roads Lead to Rome (2015)


    

All Roads Lead to Rome (2015)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 321426
Descarcari: 1020
Data adaugarii
Data: 2016-02-16
Ora: 00:30:53
Data ultimei modificari
Data: 2016-09-29
Ora: 07:57:06
Comentariu:  All.Roads.Lead.To.Rome.2015.1080p-720p.BluRay.x264-PFa
All.Roads.Lead.To.Rome.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
All.Roads.Lead.to.Rome.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW

+ alte versiuni BluRay, BRRip si WEB-DL.
Subtitrare The Originals - Sezonul 3 (2014)


    

The Originals - Sezonul 3 (2014)

[ Romana ]


3

2 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1488249
Descarcari: 38669
Data adaugarii
Data: 2015-10-10
Ora: 01:39:57
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-21
Ora: 20:52:43
Comentariu:  Sezonul 3 complet, 22 episoade, pentru HDTV, 720p/1080p si WEB-DL.
Subtitrare NCIS - Sezonul 13 (2015)


    

NCIS - Sezonul 13 (2015)

[ Romana ]


4

5 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2451091
Descarcari: 16965
Data adaugarii
Data: 2015-09-24
Ora: 16:54:12
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-18
Ora: 21:42:07
Comentariu:  Sezonul 13 complet, 24 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
Subtitrare Wicked City - Sezonul 1 (2015)


    

Wicked City - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]
Crime / Drama


2

1 Comentariu
Traducator: Niah
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 594967
Descarcari: 1349
Data adaugarii
Data: 2015-10-30
Ora: 10:19:09
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-21
Ora: 22:30:30
Comentariu:  Sezonul 1, episoadele 1-8, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare NCIS - Sezonul 12 (2014)


    

NCIS - Sezonul 12 (2014)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


2

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: luci89snacks.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 596922
Descarcari: 3300
Data adaugarii
Data: 2013-09-29
Ora: 06:17:03
Data ultimei modificari
Data: 2015-06-04
Ora: 18:09:43
Comentariu:  NCIS.S12.COMPLET.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Subtitrare NCIS - Sezonul 12 (2014)


    

NCIS - Sezonul 12 (2014)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


5

2 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1612975
Descarcari: 13968
Data adaugarii
Data: 2014-09-24
Ora: 17:24:35
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-13
Ora: 22:16:32
Comentariu:  Sezonul 12, ep. 1-24, pentru HDTV si 720p.
Subtitrare NCIS - Sezonul 11 (2013)


    

NCIS - Sezonul 11 (2013)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1294800
Descarcari: 1995
Data adaugarii
Data: 2014-03-22
Ora: 08:55:53
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-14
Ora: 22:08:43
Comentariu:  Sezonul 11, ep. 1-24, pentru HDTV, 720p.
Subtitrare Navy NCIS - Sezonul 10 (2003)


    

Navy NCIS - Sezonul 10 (2003)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Niah,
Fulgerul

Uploader: luci89snacks.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 537912
Descarcari: 6702
Data adaugarii
Data: 2011-10-21
Ora: 08:08:59
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-17
Ora: 04:59:17
Comentariu:  NCIS.S10.COMPLET.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD & BS
  1-20/20