Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Naked Alibi (1954)

Naked Alibi (1954)

Naked.Alibi.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047263

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-01-22
12:09:55

Subtitrare Gabby's Dollhouse: The Movie (2025)

Gabby's Dollhouse: The Movie (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
32214143

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-21
11:50:53

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der letzte Mohikaner (1969)

Die Lederstrumpferzählungen - Der letzte Mohikaner (1969)

O ecranizate după romanele lui James Fenimore Cooper, filmul Der letzte Mohikaner (1969) AKA Ultimul mohican, este al doilea film dintre cele patru din seria Die Lederstrumpferzählungen AKA The Leatherstocking Tales AKA Povestirile cu Ciorap de Piele (1969), filme realizate cu participare românească.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0155307

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-19
17:24:16

Subtitrare Race the Sun (1996)

Race the Sun (1996)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
0117427

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-18
22:19:35

Subtitrare Regretting You (2025)

Regretting You (2025)

Regretting.You.2025.2160p.iT.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
IMDBid:
33088452

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-18
22:14:29

Subtitrare No Man's Land (1985)

No Man's Land (1985)

No.Man.s.Land.1985.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-MBKR
IMDBid:
0089693

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-01-18
21:46:06

Subtitrare The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

La.Petite.Chambre.2010.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-MBKR
IMDBid:
1401669

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-18
21:37:09

Subtitrare Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30274401

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-01-17
11:49:16

Subtitrare Sleepers West (1941)

Sleepers West (1941)

Sleepers West 1941 Nostalgic Art Studio (1080p, h264)
IMDBid:
0034199

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-01-17
10:16:54

Subtitrare The Rip (2026)

The Rip (2026)

The.Rip.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32642706

Descarcari:
455

Adaugat la:
2026-01-16
19:58:58

Subtitrare King Cobra (Video 1999)

King Cobra (Video 1999)

Retail.
IMDBid:
0138797

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
19:41:00

Subtitrare City Life (1990)

City Life (1990)

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.

01. City Life (1990) (documentary) (DVDrip XviD) cu durata de 03:44:31, CD1: 724.460.498 bytes, CD2: 735.262.604 bytes, CD3: 724.776.812 bytes, CD4: 733.813.796 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0099273

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
14684154

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
28795995

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30405387

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

The Perfect Weapon (2016)

The Perfect Weapon 2016 1080p AMZN WEB-DL H264-GPRS
The.Perfect.Weapon.2016.1080p.WEBRip.x264-RBG
IMDBid:
4616250

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

People We Meet on Vacation (2026)

People.We.Meet.on.Vacation.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
22740896

Descarcari:
115

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

Wicked: For Good (2025)

Wicked.for.Good.2025.1080p.NF.WEB-DL.Ro.DMX
IMDBid:
19847976

Descarcari:
121

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

La caméra de Claire (2017)

Claire's.Camera.2017.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

Top Dog (1995)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
0114697

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

Hijack (2023) - Seoznul 2

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
141

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1074

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-8
Landman.S02E07.Forever.Is.an.Instant.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
35278

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
97

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 2. Sezonul 8, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
128

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episodul 2.
Adăugat episodul 2 The Gang That Stole Manhattan.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-18.
Adăugat episodul 18 Cuda Grace.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
549

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
365

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
6778

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-2, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)
Sezonul 6, episoadele 1-22 din 26.
08.01.2026 adaugat ep.18-22 La multi ani 2026!
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0053502

Descarcari:
1153

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
1788

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1189

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193

Descarcari:
962

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
1650

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494

Descarcari:
664

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episoadele 9-10 din S02. Sezoanele 1-2, 32 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662

Descarcari:
5486

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12324366

Descarcari:
2013

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

Fallout - Sezonul 2(2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12637874

Descarcari:
4409

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

Run Away - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9169516

Descarcari:
88

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43


 movienews.ro news 
·[Thu, 22 Jan 2026 16:35:56]
Sony lansează căștile in-ear LinkBuds Clip Open
·[Thu, 22 Jan 2026 16:32:15]
„Mica Unire în lumina reflectoarelor” Expoziție de costume de teatru
·[Thu, 22 Jan 2026 16:27:56]
GeForce NOW urcă la manșă: suport pentru joystick-uri de zbor și noi lansări în cloud
·[Thu, 22 Jan 2026 16:01:53]
Oscars 2026 – Nominalizații
·[Thu, 22 Jan 2026 14:05:38]
Comediile romantice și filmele de aur serbează iubirea la Warner TV în februarie
·[Thu, 22 Jan 2026 13:41:03]
Mijia Smart Audio Glasses, ochelarii inteligenți care îmbină stilul și confortul
·[Thu, 22 Jan 2026 13:38:44]
REDMI Buds 8 Lite: practicul întâlnește valoarea
·[Thu, 22 Jan 2026 12:50:08]
Song Sung Blue – Recenzie
·[Thu, 22 Jan 2026 12:24:01]
Noul serial de la FX creat de Ryan Murphy, „Frumusețea”, este disponibil de astăzi pe Disney+
·[Thu, 22 Jan 2026 12:22:13]
Libertate prin tehnologie: Orange Romania și .lumen susțin independența persoanelor nevăzătoare
·[Thu, 22 Jan 2026 11:17:29]
Top cele mai citite cărți în 2025 de la Editura ap! (ACT și Politon)
·[Thu, 22 Jan 2026 11:13:54]
Xiaomi lansează seria REDMI Note 15: Durabilitatea REDMI Titan întâlnește imaginile avansate

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Antitrust aka Anti-trust (2001)


    

Antitrust aka Anti-trust (2001)

[ Romana ]


Trailer Antitrust aka Anti-trust (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98005
Descarcari: 151
Data adaugarii
Data: 2019-09-28
Ora: 11:54:39
Data ultimei modificari
Data: 2019-09-28
Ora: 11:54:39
Comentariu:  Antitrust (2001) 720p BluRay.x264 SUJAIDR.mp4
Subtitrare A Walk to Remember (2002)


    

A Walk to Remember (2002)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: anonim0		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58812
Descarcari: 5732
Data adaugarii
Data: 2010-09-07
Ora: 20:07:09
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-07
Ora: 20:07:09
Comentariu:  sincronizat pt A.Walk.To.Remember.2002.iNTERNAL.DVDRip.XviD-OSiRiS
Subtitrare Breakfast at Tiffany's (1961)


    

Breakfast at Tiffany's (1961)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: jordyy		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41479
Descarcari: 1041
Data adaugarii
Data: 2009-07-18
Ora: 15:11:20
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-18
Ora: 15:11:20
Comentariu:  pentru versiunea Breakfast.At.Tiffanys.1961.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Antitrust (2001)


    

Antitrust (2001)

[ Romana ]
Thriller / Crime / Drama


Trailer Antitrust (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: neaionqwe		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25843
Descarcari: 979
Data adaugarii
Data: 2009-07-16
Ora: 20:52:09
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-16
Ora: 20:52:09
Comentariu:  Adaptare pentru Antitrust (2001) HDTV XvidHD 720p-NPW
Subtitrare Breakfast at Tiffany's (1961)


    

Breakfast at Tiffany's (1961)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: neaionqwe		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41283
Descarcari: 727
Data adaugarii
Data: 2009-06-29
Ora: 19:52:26
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-29
Ora: 19:52:26
Comentariu:  Adaptare pentru varianta Breakfast.at.Tiffanys.1961.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MHQ
Subtitrare Independence Day (1996)


    

Independence Day (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi / Thriller


Trailer Independence Day (1996)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: neaionqwe		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109901
Descarcari: 3086
Data adaugarii
Data: 2009-06-14
Ora: 18:08:05
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-14
Ora: 18:08:05
Comentariu:  adaptare pentru varianta Independence.Day.1996.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
Subtitrare Titus (1999)


    

Titus (1999)

[ Romana ]
Drama / History / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: neaionqwe		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 55294
Descarcari: 444
Data adaugarii
Data: 2009-02-22
Ora: 22:28:41
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-22
Ora: 22:28:41
Comentariu:  Pentru varianta Titus.1999.iNT.DVDRiP.XviD-DvF
Subtitrare The Silence of the Lambs (1991)


    

The Silence of the Lambs (1991)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: neaionqwe		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24979
Descarcari: 1820
Data adaugarii
Data: 2009-02-22
Ora: 22:23:42
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-22
Ora: 22:23:42
Comentariu:  Pentru varianta The.Silence.Of.The.Lambs.1991.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
Subtitrare Naksha (2006)


    

Naksha (2006)

[ Romana ]
Action / Adventure


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: distel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30127
Descarcari: 388
Data adaugarii
Data: 2007-03-18
Ora: 02:32:41
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-18
Ora: 02:32:41
Comentariu:  Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Acum corectata,diacritice,TVQS.Enjoy!
Subtitrare Suzie Gold (2004)


    

Suzie Gold (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: distel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27496
Descarcari: 153
Data adaugarii
Data: 2007-03-16
Ora: 06:57:54
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-16
Ora: 06:57:54
Comentariu:  Resincronizata pentru Suzie.Gold.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE.Diacritice,TVQS.Enjoy!
Subtitrare Swordfish (2001)


    

Swordfish (2001)

[ Romana ]
Action / Thriller / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: luigirolly		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27501
Descarcari: 2289
Data adaugarii
Data: 2007-03-12
Ora: 01:37:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-12
Ora: 01:37:30
Comentariu:  Adaptata pt. varianta Swordfish.2001.720p.HDDVD.x264-ESiR dupa cea a lui djdaliu
Subtitrare Saawan: The Love Season (2006)


    

Saawan: The Love Season (2006)

[ Romana ]
Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe si DISTEL
Uploader: alfy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21180
Descarcari: 655
Data adaugarii
Data: 2007-02-04
Ora: 07:24:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-04
Ora: 07:24:18
Comentariu:  Pentru: Saawan.2006.Limited.DVDRiP.XviD-D3Si
Subtitrare Saawan: The Love Season (2006)


    

Saawan: The Love Season (2006)

[ Romana ]
Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe si DISTEL
Uploader: aman		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30490
Descarcari: 597
Data adaugarii
Data: 2007-02-03
Ora: 17:12:42
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-03
Ora: 17:12:42
Comentariu:  am refacut, adaugat si tradus ultima parte care lipsea din cd 1, pt varianta Saawan.2006.CD1- CD2.XviD.UDM.(DesiReactor)
vizionare placuta :)
Subtitrare Saawan: The Love Season (2006)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Saawan: The Love Season (2006)

[ Romana ]
Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe si DISTEL
Uploader: distel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26374
Descarcari: 468
Data adaugarii
Data: 2007-01-28
Ora: 00:26:19
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-28
Ora: 00:26:19
Comentariu:  Titrare gasita pe DC++.Nu stiu cine e traducatorul.Eu am corectat-o si am tradus aproape tot CD-ul 2.CD1=699MB;CD2=696MB.Enjoy!
P.S.Titrarea este intreaga.Sorry!Puteti indeparta triunghiul galben.
Subtitrare Christmas Vacation (1989)


    

Christmas Vacation (1989)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: shecky		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67206
Descarcari: 2013
Data adaugarii
Data: 2006-12-24
Ora: 22:36:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-24
Ora: 22:36:16
Comentariu:  Ptr. versiunea DVD NTSC!
Special ptr. Sarbatori!
Craciun Fericit!
Subtitrare Dead Zone, The (2002) (Sezonul I)


    

Dead Zone, The (2002) (Sezonul I)

[ Romana ]
Horror / Mystery / Drama / Fantasy / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: shecky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 172462
Descarcari: 902
Data adaugarii
Data: 2006-12-24
Ora: 16:57:48
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-24
Ora: 16:57:48
Comentariu:  Extrasa dupa DVD RO!
La insistentele unui monseur am facut si acest efort! :P
Deaorece nu am serialul in format mpeg4 nu stiu unde sa tai subu (ve-ti avea aceasta placere personal)!
Subtitrare Swordfish (2001)


    

Swordfish (2001)

[ Romana ]
Action / Thriller / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: shecky		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69331
Descarcari: 1699
Data adaugarii
Data: 2006-03-26
Ora: 16:07:30
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-26
Ora: 16:07:30
Comentariu:  Pentru versiunea DVD PAL
Subtitrare Winnetou - 1. Teil (1963)


    

Winnetou - 1. Teil (1963)

[ Romana ]
Western / Adventure


Trailer Winnetou - 1. Teil (1963)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: cla		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17591
Descarcari: 3960
Data adaugarii
Data: 2005-11-30
Ora: 15:29:11
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-30
Ora: 15:29:11
Comentariu:  rearanjata (nr. randuri, nr caractere pe rand, diacritice, autocorect, etc)
Subtitrare Winnetou - 1. Teil (1963)


    

Winnetou - 1. Teil (1963)

[ Romana ]
Western / Adventure


Trailer Winnetou - 1. Teil (1963)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: John Doe
Uploader: ritromcom		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16586
Descarcari: 3122
Data adaugarii
Data: 2005-03-08
Ora: 20:44:26
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-08
Ora: 20:44:26
Comentariu:  subtitrarea propusa de ovisan, sincronizata pentru 547MB. cateva mici corecturi.
  1-19/19