Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
28444113

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-09
19:56:09

IMDBid:
33764258

Descarcari:
850

Adaugat la:
2026-08-08
20:19:32

IMDBid:
28070202

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

IMDBid:
0071194

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-11-06
05:04:32

IMDBid:
7526136

Descarcari:
301

Adaugat la:
2026-09-26
15:41:06

Subtitrare Return to Silent Hill (Room 318) (2026)

IMDBid:
22868010

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-05
13:42:37

Subtitrare A Dog's Perfect Christmas (2026)

IMDBid:
38515310

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-11-04
17:11:41

IMDBid:
13611778

Descarcari:
374

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

IMDBid:
8820258

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-11-04
13:29:06

IMDBid:
28545881

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-03
22:53:37

IMDBid:
0066421

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-03
19:35:08

IMDBid:
35538033

Descarcari:
290

Adaugat la:
2026-09-20
09:34:02

IMDBid:
37814864

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-02
15:50:39

Subtitrare My Best Friend (Minha Melhor Amiga) (2026)

IMDBid:
37458193

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-11-02
15:44:46

IMDBid:
19403516

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-11-01
16:38:33

IMDBid:
35715953

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-01
16:27:17

Subtitrare Running on Empty (Mort in Sherman Oaks) (2024)

IMDBid:
21045564

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-01
16:26:19

Subtitrare Orphan (Budapeszt 1957) Árva (2025)

IMDBid:
31065630

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-01
16:25:01

Subtitrare La Bataille de Gaulle: J'écris ton nom (De Gaulle: Liberté) De Gaulle: Part 2- Liberte (2026)

IMDBid:
35856133

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-11-01
16:23:54

IMDBid:
0038782

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-11-01
12:19:20

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
71

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare Boston Blue (2025) - Sezonul 2

IMDBid:
35826715

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-09
20:19:26

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
2537

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1082

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

IMDBid:
4231140

Descarcari:
72

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
33043892

Descarcari:
1038

Adaugat la:
2026-11-01
16:34:43

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5164

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
37063558

Descarcari:
704

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
4406178

Descarcari:
2112

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
2392

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Blue Planet III - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40002142

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-11-02
15:51:52

IMDBid:
0077000

Descarcari:
430

Adaugat la:
2025-06-27
05:28:47

Subtitrare Reykjavík 112 (Reykjavik 112) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36046614

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-20
14:32:41

Subtitrare Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
36849871

Descarcari:
741

Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

IMDBid:
26598805

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-10-30
13:08:53

Subtitrare Campus Drivers - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39943756

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-11-06
10:26:15

Subtitrare The Paper - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
32159809

Descarcari:
835

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

Subtitrare Black Doves - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
27995113

Descarcari:
663

Adaugat la:
2024-12-05
12:02:04

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
40197357

Descarcari:
204

Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-3 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5737

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

movienews.ro news

·	[Mon, 9 Nov 2026 14:03:30] Teatrul Național de Operetă și Musical „Ion Dacian” – Program noiembrie–decembrie 2026
·	[Mon, 9 Nov 2026 14:00:26] OUR HOUR! #2 – turneu în liceele bucureștene, în luna noiembrie
·	[Mon, 9 Nov 2026 13:58:07] Vacanță All Inclusive – alegerea numărul 1 în rândurile publicului de cinema în weekendul de premieră
·	[Mon, 9 Nov 2026 10:18:15] Filmul românesc „Nu e locul tău aici”, cu Adrian Văncică în rolul principal, a câștigat Marele Premiu la Festivalul Internațional de Film de la Cottbus
·	[Mon, 9 Nov 2026 10:15:35] ASUS a lansat ExpertBook A7 la ASUS Business Summit 2026
·	[Fri, 6 Nov 2026 14:23:36] Astra Film Chișinău, la a cincea ediție: trei zile de documentar pentru copii, adolescenți și publicul larg
·	[Fri, 6 Nov 2026 13:48:58] Art Safari New Museum prezintă capodopere și valori ale patrimoniului național în expoziția „Război și pace”
·	[Fri, 6 Nov 2026 13:45:38] Razer prezintă Hammerhead V3 Chroma
·	[Fri, 6 Nov 2026 13:40:03] HONOR: Ploaie, frig și mănuși: ce funcții ale smartphone-urilor sunt utile în sezonul rece
·	[Fri, 6 Nov 2026 11:16:32] „Nimic mai mult și nimic diferit”, filmul regizorului Lucas Neagu, ajunge la Ferrara Film Festival
·	[Fri, 6 Nov 2026 11:12:53] Urmărește noul trailer al celui de-al patrulea și ultimului sezon din Yellowjackets, disponibil pe SkyShowtime din 23 noiembrie
·	[Fri, 6 Nov 2026 11:10:38] „Copilul nopții” (Nightborn), horrorul nordic premiat la Fantasia, din 6 noiembrie în cinematografe

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Basic Instinct 2 (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r +veverita_bc & VR
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 243753
Descarcari: 186

Data adaugarii
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 17:21:06

Comentariu:

23.976
Basic Instinct 2 2006 NTSC-Unrated Extend.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.2sub-uk,fr-01.56.05 7.25GB
Basic Instinct 2 2006 720p BDRip-Unrated-Open Matte.DTS5.1.x264-Dreven 7000Kbps 01.55.46 6.88GB
Basic Instinct 2 2006 720p BluRay-rated.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 4778Kbps 01.54.00 4.37GB
uk-cc, uk, ro
Basic.Instinct.2.2006.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
SubRip by Driv3r, www.titrări.ro
extended parts: veverița_bc & VR
sync © 14.10.2021

The Great Raid (2005)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAiL SUB + Driv3r
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68608
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2026-01-12
Ora: 21:49:11

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-12
Ora: 21:49:11

Comentariu:

The.Great.Raid.2005.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
The.Great.Raid.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD

All the King's Men (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-Driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138711
Descarcari: 357

Data adaugarii
Data: 2011-11-13
Ora: 09:53:20

Data ultimei modificari
Data: 2023-03-04
Ora: 21:18:55

Comentariu:

23.976
All the King's Men 2006 720p BluRay.DTS.x264-SbR 5893kbps 02.08.03 6.75GB
uk,ru,ro
SubRip by Driv3r © 24.11.2009
Sync BluRay+: 0lei © 04.03.2023
(+8linii traduse de Blackm00n,nightmare,AMC,LOVENDAL)

Pretty Woman (1990)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BR RETAiL-Driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 317900
Descarcari: 280

Data adaugarii
Data: 2022-05-31
Ora: 19:35:31

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-31
Ora: 19:35:31

Comentariu:

23.976
Pretty Woman 1990 NTSC-uncut-15th Anniv Ed.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.3sub-02.04.42 7.16GB
Pretty Woman 1990 720p BluRay.DD5.1.x264-DON+1comm 9201Kbps 01.59.37 8.55GB
Pretty Woman 1990 720p BluRay.DTS.x264-HQ 6340Kbps 01.59.36 6.55GB
25.000
Pretty Woman 1990 PAL-R2.ws.dd5.1-en,sp,ger.dd2.0-endc.10sub-01.54.52 6.92GB
Pretty Woman 1990 PAL-RET-R5.ws.dd5.1-en,ru.dd2.0-pol,endc.5sub-01.54.53 6.77GB
uk,uk-cc, ro-SupRip by Driv3r
NTSC-23.976 Ro RETAiL +uncut parts +lyrics © 31.05.2022
BluRay-23.976 Ro RETAiL +lyrics © 30.05.2022
PAL-25.000 Ro RETAiL +lyrics sync from 23.976 © 30.05.2022

Black Hawk Down (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 195795
Descarcari: 740

Data adaugarii
Data: 2019-05-26
Ora: 11:21:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-14
Ora: 16:06:24

Comentariu:

Black.Hawk.Down.2001.1080p.BluRay.10bit.HEVC.6CH-MkvCage.ws
Black.Hawk.Down.2001.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

The Vow (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 264698
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2021-12-23
Ora: 20:10:00

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-23
Ora: 20:10:00

Comentariu:

25.000
The Vow 2012 PAL-Sony.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.4sub-01.39.39 6.30GB
The Vow 2012 PAL-Nordic.ws.dd5.1-en.dd2.0-endc.5sub-01.39.38 7.24GB
uk,ro-SupRip by Driv3r
25.000 Ro RETAiL, sync from bluray © 23.12.2021

28 Weeks Later (2007)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221645
Descarcari: 354

Data adaugarii
Data: 2021-11-23
Ora: 15:21:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-23
Ora: 15:21:26

Comentariu:

23.976
28 Weeks Later 2007 384p BRRip.XviD.DD5.1-SANTi 1599Kbps 01.40.06 1.43GB
28 Weeks Later 2007 720p BluRay.DD5.1.x264-playHD+1comm 10.5Mbps 01.40.06 7.88GB
28 Weeks Later 2007 720p BluRay.DTS.x264-CtrlHD 9825Kbps 01.40.05 7.92GB
28 Weeks Later 2007 NTSC.ws.dds5.1-en.dds2.0-fr,sp.dd2.0-envi,endc.2sub-uk,sp-01.40.00 7.74GB
25.000
28 Weeks Later 2007 PAL-R2.ws.dd5.1-en,cz.dd2.0-pol,endc.10sub-01.36.01 6.22GB
uk-cc, uk, ro
SubRip by Driv3r
sync © 30.09.2021

The Tuxedo (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100832
Descarcari: 178

Data adaugarii
Data: 2021-05-27
Ora: 11:36:12

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-27
Ora: 11:36:12

Comentariu:

23.976
The Tuxedo 2002 720p BluRay.DD5.1.x264-SNOW 6401Kbps 01.38.45 4.95GB
uk-sdh,uk,ro
SubRip by Driv3r
sync © 27.05.2021

Mulan (1998)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAIL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 330904
Descarcari: 208

Data adaugarii
Data: 2021-05-10
Ora: 16:57:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-10
Ora: 16:57:31

Comentariu:

23.976
Mulan 1 1998 NTSC-15th AnnivEd.ws.dd5.1-en,fr,sp.dd2.0-endc.sub-uk,fr,sp-01.27.46 7.28GB
Mulan 1 1998 NTSC-2dsk.SpEd.ws.dd5.1-en,fr,sp,chin.dd2.0-endc.sub-uk-01.27.47 6.37GB
Mulan 1998 720p BluRay.DTS5.1.x264-HD4U [PublicHD] 3827Kbps 01.27.50 3.27GB
25.000
Mulan 1998 PAL.RETAiL-SpEd.ws.dd5.1.4sub-01.24.17 6.23GB
uk-cc,uk-sdh,uk, ro
RETAIL SUBTITLE Driv3r @ Titrări.ro
sync © 10.05.2021

Subtitrare Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

[ Romana ]

Trailer Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167686
Descarcari: 221

Data adaugarii
Data: 2020-11-15
Ora: 06:42:13

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-15
Ora: 06:42:13

Comentariu:

Central.Intelligence.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4

Bridge of Spies (2015)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150347
Descarcari: 229

Data adaugarii
Data: 2020-11-13
Ora: 06:49:09

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-13
Ora: 06:49:09

Comentariu:

Bridge.of.Spies.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4

Subtitrare Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

[ Romana ]

Trailer Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 273037
Descarcari: 184

Data adaugarii
Data: 2020-06-16
Ora: 05:19:43

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-16
Ora: 05:19:43

Comentariu:

Night at the Museum 2 2009 720p BluRay.DTS.x264-PerfectionHD 6367Kbps 01.44.43 5.31GB
Night at the Museum 2 2009 720p BluRay.DTS.x264-HOHO 5212Kbps 01.44.43 4.37GB
Night at the Museum 2 2009 720p BRRip.XviD.DD5.1-Rx 3165Kbps 01.44.43 2.65GB
Night at the Museum 2 2009 720p BRRip.XviD.DD5.1-ViSiON 2885Kbps 01.44.43 2.44GB
uk, ro

Commando (1985)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAiL-driv3r + dannyel
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49769
Descarcari: 255

Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 05:36:57

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-06
Ora: 05:36:57

Comentariu:

Commando 1985 720p BluRay-Director's Cut.DD5.1.x264-AHD+1comm 13.5Mbps(13755Kbps) 01.31.49 9.37GB
uk, uk-sdh, ro
RETAiL SubRip by Driv3r
extended: dannyel
sync © 06.05.2020

The Transporter (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156845
Descarcari: 354

Data adaugarii
Data: 2020-05-03
Ora: 06:59:24

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-03
Ora: 06:59:24

Comentariu:

23.976
The Transporter 2002 720p BluRay.DD5.1.x264-mVmHD 6134Kbps 01.32.09 4.29GB
The Transporter 2002 720p BRRip.XviD.DD5.1-LEGi0N 4250Kbps 01.32.09 3.03GB
The Transporter 2002 720p BluRay-Uncut.DTS.x264-SbR 5788Kbps 01.32.32 4.81GB
24.000
The Transporter 2002 720p BluRay-uncut.DTS.x264-SiNNERS 5260Kbps 24.000 01.32.26 4.37GB
uk, uk+lyrics, ro
sync © 03.05.2020
Ã‚Â¶ Nadia Fares - Life of a Stranger

Subtitrare The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105778
Descarcari: 628

Data adaugarii
Data: 2020-04-18
Ora: 06:21:46

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-18
Ora: 06:21:46

Comentariu:

The Lord of the Rings The Two Towers 2002 720p BluRay-Extended.DTS-ES.x264-LolHD+4comm 8810Kbps 03.55.24 18.6GB
uk, uk-forced, ro
SupRip by Driv3r
sync © 18.04.2020