Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare In the Hand of Dante (2025)

In the Hand of Dante (2025)

In.The.Hand.Of.Dante.2025.INTERNAL.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
1333644


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-08-14
13:12:08

Subtitrare All the Right Moves (1983)

All the Right Moves (1983)

All.The.Right.Moves.1983.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ
All.The.Right.Moves.1080p.BluRay.x264-TENEIGHTY
IMDBid:
0085154


Descarcari:
0


Adaugat la:
2025-08-14
12:22:43

Subtitrare Killing the Competition (TV Movie 2025)

Killing the Competition (TV Movie 2025)

Killing.the.Competition.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZdS
IMDBid:
35530789


Descarcari:
2


Adaugat la:
2025-08-14
10:39:14

Subtitrare M3GAN 2.0 (2025)

M3GAN 2.0 (2025)

M3GAN 2.0 (2025) (2160p WEB-DL Hybrid H265 DV HDR DDP Atmos 5.1 English - HONE)
M3GAN.2.0.2025.1080p.WEBRip.DD+5.1.Atmos.x264-playHD
IMDBid:
26342662


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-14
10:16:45

Subtitrare Attack Force Z ( Z Force) The Z Men (1981)

Attack Force Z ( Z Force) The Z Men (1981)

DVDQS
BluRay
DVDRip
IMDBid:
0083591


Descarcari:
56


Adaugat la:
2023-12-16
16:43:58

Subtitrare Songs from the Hole (2024)

Songs from the Hole (2024)

WEB-DL
IMDBid:
30835190


Descarcari:
1


Adaugat la:
2025-08-13
13:51:46

Subtitrare Fixed (2025)

Fixed (2025)

Fixed.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
8785038


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-08-13
12:52:07

Subtitrare Old Guy (2024)

Old Guy (2024)

Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264-JustWatch
Old.Guy.2024.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KBOX
IMDBid:
26442053


Descarcari:
55


Adaugat la:
2025-08-12
22:53:53

Subtitrare Salli (2023)

Salli (2023)

WEB-DL
IMDBid:
20916374


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-08-11
10:45:28

Subtitrare Entertainment (2015)

Entertainment (2015)

Entertainment.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Entertainment.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
IMDBid:
3343784


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-08-11
10:40:17

Subtitrare Love at First Dance (Wedding Dance) (2018)

Love at First Dance (Wedding Dance) (2018)

Love.At.First.Dance.2018.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
8430044


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-08-11
10:36:24

Subtitrare Until Dawn (2025)

Until Dawn (2025)

Until.Dawn.2025.2160p.UHD.Remux.HEVC.DoVi.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
Until Dawn (2025) (1080p MA WEB-DL H265 SDR DDP Atmos 5.1 English - HONE)
IMDBid:
30955489


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-08-11
10:31:36

Subtitrare Waves (2019)

Waves (2019)

Waves.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Waves.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
IMDBid:
8652728


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-08-11
10:33:26

Subtitrare Love in the Maldives (TV Movie 2023)

Love in the Maldives (TV Movie 2023)

Love in the Maldives 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-MADSKY
IMDBid:
26938504


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-11
10:28:31

Subtitrare Manodrome (2023)

Manodrome (2023)

Manodrome.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
14813150


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-08-11
10:20:33

Subtitrare The Benson Murder Case (1930)

The Benson Murder Case (1930)

The.Benson.Murder.Case.1930.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0020679


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-11
01:13:56

Subtitrare One Bad Apple: A Hannah Swensen Mystery (TV Movie 2024)

One Bad Apple: A Hannah Swensen Mystery (TV Movie 2024)

One.Bad.Apple.A.Hannah.Swensen.Mystery.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Kitsune
One.Bad.Apple.A.Hannah.Swensen.Mystery.2024.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
IMDBid:
31202585


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-08-10
23:31:24

Subtitrare Hunting Daze (Jour de chasse) (2024)

Hunting Daze (Jour de chasse) (2024)

Hunting.Daze.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Jour.de.chasse.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
IMDBid:
30835055


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-08-10
00:04:13

Subtitrare The Occupant (2025)

The Occupant (2025)

The.Occupant.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Occupant.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
7230422


Descarcari:
143


Adaugat la:
2025-08-10
00:02:13

Subtitrare Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys (TV Movie 1992)

Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys (TV Movie 1992)

Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys [1992]
Dom DeLuise este gazda acestui documentar care aduce un omagiu echipei Laurel și Hardy, incluzând extrase din multe dintre filmele lor, multe fiind color, plus comentarii din partea unor intervievați celebri.
Filmul l-am titrat manual şi tradus după sonor pentru versiunea de pe Youtube pe care o puteţi găsi aici: https://www.youtube.com/watch?v=h3z8aBjDawg&ab_channel=KevinWilson
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0499671


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-08-08
19:45:04

Subtitrare Catch 22 - Sezonul 1 (2019)

Catch 22 - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL AMZN
Catch-22.S01.PROPER.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
5056196


Descarcari:
839


Adaugat la:
2019-05-18
10:55:29

Subtitrare Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32122656


Descarcari:
38


Adaugat la:
2025-07-17
11:49:11

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14016500


Descarcari:
223


Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
114


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare  Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 7 din S02. Sezoanele 1-2, 17 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
14269590


Descarcari:
301


Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
2283


Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza.S06.DVDRip.XviD-NOGRP
Episoadele 1-25
IMDBid:
0052451


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-08-01
21:34:35

Subtitrare Sausage Party: Foodtopia - Sezoanele 1-2 (2024)

Sausage Party: Foodtopia - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23036426


Descarcari:
2


Adaugat la:
2025-08-13
12:59:43

Subtitrare  Young Millionaires - Sezonul 1 (2025)

Young Millionaires - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36955264


Descarcari:
2


Adaugat la:
2025-08-13
12:53:33

Subtitrare Butterfly - Sezonul 1 (2025)

Butterfly - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26672404


Descarcari:
86


Adaugat la:
2025-08-13
12:49:13

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32559610


Descarcari:
645


Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare  Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623632


Descarcari:
165


Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare The Assassin - Sezonul 1 (2025)

The Assassin - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
33246591


Descarcari:
1063


Adaugat la:
2025-07-31
08:58:49

Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
6800294


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-07-22
20:32:39

Subtitrare  The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

Sezoanele 1-3 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178


Descarcari:
1950


Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 23 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578


Descarcari:
2588


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 1 (1960)

The Flintstones - Sezonul 1 (1960)

Sezonul 1 complet, 28 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
4ep(S01E02,07,12,24)-traducere 0lei, restul RETAiL(TV-subrip)
Sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Rezolvate sezoanele 1,3,4,5 inclusiv pt HMAX.WEB-DL
Raman in lucru sezoanele 2,6 finalizare estimata 24.12.2025
IMDBid:
0053502


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-08-11
18:36:34

Subtitrare  Revival - Sezonul 1 (2025)

Revival - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
13951052


Descarcari:
2674


Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 Revelations.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
416


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
304


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56


 movienews.ro news 
·[Thu, 14 Aug 2025 16:00:40]
Warhammer 40,000: Dawn of War, Heretic + Hexen și 15 ani de World of Tanks, toate pe GeForce Now.
·[Thu, 14 Aug 2025 15:24:28]
Noul sezon “Dincolo de limite: O viață mai bună” de mâine pe Disney+
·[Thu, 14 Aug 2025 14:10:31]
Legenda este a ta: Noua generație de jucători legendari din FC 26
·[Thu, 14 Aug 2025 13:43:25]
Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles 2 – Recenzie
·[Thu, 14 Aug 2025 13:02:44]
ATEN anunţă lansarea noul KVM extender pentru video 4K la distanțe de până la 300 m
·[Thu, 14 Aug 2025 12:22:21]
Samsung lansează în premieră mondială Micro RGB, stabilind un nou standard pentru tehnologia TV premium
·[Thu, 14 Aug 2025 12:15:24]
Primele imagini din filmul Cravata Galbenă, inspirat din viața dirijorului Sergiu Celibidache, au fost lansate oficial
·[Thu, 14 Aug 2025 12:00:56]
Clubul Crimelor de Joi ajunge luna aceasta pe ecrane într-o ecranizare cu Helen Mirren, Pierce Brosnan și mulți alții!
·[Thu, 14 Aug 2025 11:30:32]
„Albă ca Zăpada” 2025 cu Gal Gadot și Rachel Zegler acum la SWEET.TV
·[Wed, 13 Aug 2025 19:30:30]
NVIDIA lansează FLUX.1 NIM pentru editare de imaginicu ajutorul AI-ului, pe PC-urile RTX
·[Wed, 13 Aug 2025 19:23:29]
Cinema în Aer Liber aduce trei seri de film în Piața Civică din Tulcea, între 22 și 24 august
·[Wed, 13 Aug 2025 15:38:56]
HUAWEI Pura 80 Ultra – cel mai mare scor din istoria DXOMARK

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Men of War (1994)


    

Men of War (1994)

[ Romana ]


Trailer Men of War (1994)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Cosmin Chiciudean & Nicoleta Parvu

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19619
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2025-07-25
Ora: 17:09:50
Data ultimei modificari
Data: 2025-07-25
Ora: 17:09:50
Comentariu:  Retail.
Subtitrare The Last Patrol (2000)


    

The Last Patrol (2000)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25391
Descarcari: 5
Data adaugarii
Data: 2025-07-17
Ora: 18:57:07
Data ultimei modificari
Data: 2025-07-17
Ora: 18:57:07
Comentariu:  Retail.
Subtitrare Dügün Dernek 2: Sünnet (2015)


    

Dügün Dernek 2: Sünnet (2015)

[ Romana ]


Trailer Dügün Dernek 2: Sünnet (2015)

0

0 Comentarii
Traducator: Cosmin Chiciudean
Uploader: sub_surfer
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53133
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2023-04-05
Ora: 09:57:51
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-05
Ora: 09:57:51
Comentariu:  Dügün.Dernek.2.Sünnet.2015.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.
Titlu film: Nuntă neconvențională 2: Circumcizie cu tapaj
Enjoy!
Subtitrare Married to the Mob (1988)


    

Married to the Mob (1988)

[ Romana ]


Trailer Married to the Mob (1988)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media TV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76820
Descarcari: 112
Data adaugarii
Data: 2023-03-01
Ora: 21:05:20
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-01
Ora: 21:05:20
Comentariu:  
Subtitrare A Light in the Forest (2002)


    

A Light in the Forest (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65191
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2021-08-31
Ora: 12:36:03
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-31
Ora: 12:36:03
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip.
Subtitrare Hold-Up (1985)


    

Hold-Up (1985)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media TV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71307
Descarcari: 91
Data adaugarii
Data: 2021-08-13
Ora: 12:46:44
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-13
Ora: 12:46:44
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip si hdtv, cu coloana sonora in lb. franceza.
Subtitrare Laser Mission (1989)


    

Laser Mission (1989)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42674
Descarcari: 97
Data adaugarii
Data: 2021-08-09
Ora: 08:42:08
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-09
Ora: 08:42:08
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip.
Subtitrare Awaara (1951)- Vagabondul


    

Awaara (1951)- Vagabondul

[ Romana ]


Trailer Awaara (1951)- Vagabondul

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84167
Descarcari: 126
Data adaugarii
Data: 2021-05-04
Ora: 11:20:55
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-04
Ora: 11:20:55
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip si web-dl. Bineinteles contine si versurile cantecelor.
Subtitrare Haathi Mere Saathi - Prietenii mei elefantii (1971)


    

Haathi Mere Saathi - Prietenii mei elefantii (1971)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84153
Descarcari: 58
Data adaugarii
Data: 2021-04-20
Ora: 12:20:49
Data ultimei modificari
Data: 2021-04-20
Ora: 12:20:49
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvrip si web-dl.
Subtitrare The Witches (2020)


    

The Witches (2020)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94459
Descarcari: 282
Data adaugarii
Data: 2021-02-18
Ora: 18:03:44
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-18
Ora: 18:03:44
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip.
Subtitrare Incognito (1997)


    

Incognito (1997)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Vlad Chiciudean
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79565
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2019-10-18
Ora: 09:06:26
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-18
Ora: 09:06:26
Comentariu:  Incognito 1997 720p WEB-DL-AMZN.DD2.0.H.264-KamiKaze 4237Kbps 01.47.04 3.40GB
uk-sdh, ro
Subtitrare The Last Laugh (2019)


    

The Last Laugh (2019)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Cosmin Chiciudean)
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36934
Descarcari: 199
Data adaugarii
Data: 2019-01-11
Ora: 12:09:35
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-11
Ora: 12:09:35
Comentariu:  The.Last.Laugh.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
Subtitrare Survivors Guide to Prison (2018)


    

Survivors Guide to Prison (2018)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Cosmin Chiciudean)
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63809
Descarcari: 149
Data adaugarii
Data: 2018-06-17
Ora: 10:44:10
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-17
Ora: 10:44:10
Comentariu:  Survivors.Guide.to.Prison.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA
Survivors.Guide.to.Prison.2018.WEBRip.x264-ION10
Subtitrare Fish Story (2009)


    

Fish Story (2009)

[ Romana ]
Action / Comedy / Music


1

0 Comentarii
Traducator: ANDROBETA (RO) Dean Shimauchi (EN)
Uploader: ANDROBETA
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30671
Descarcari: 91
Data adaugarii
Data: 2013-07-08
Ora: 18:38:04
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-08
Ora: 18:38:04
Comentariu:  Această subtitrare folosește perfectul simplu unde e cazul și denumiri transliterate fonetic.

Fish.Story.2009.JAP.PROPER.DVDRip.XviD-GiNJi
Subtitrare Go West (2005)


    

Go West (2005)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Western


0

0 Comentarii
Traducator: Carlo Bodeanu
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19120
Descarcari: 145
Data adaugarii
Data: 2011-05-04
Ora: 22:59:14
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-04
Ora: 22:59:14
Comentariu:  
Subtitrare 36 Quai des Orfèvres (2004)


    

36 Quai des Orfèvres (2004)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer 36 Quai des Orfèvres (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: surdeanuliviu,
cincinnatus

Uploader: 3LiB3RAT0R
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26030
Descarcari: 343
Data adaugarii
Data: 2009-05-18
Ora: 14:41:50
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-18
Ora: 14:41:50
Comentariu:  Pentru 36.Quai.des.Orfevres.2004.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3. Multumiri traducatorilor.
Subtitrare Tesseract, The (2003)


    

Tesseract, The (2003)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: deanyel
Uploader: deanyel_cy
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37751
Descarcari: 218
Data adaugarii
Data: 2009-01-03
Ora: 18:08:11
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-03
Ora: 18:08:11
Comentariu:  adaptare facuta dupa subtitrarea in engleza de pe site pentru The.Tesseract.2003.DVDRip.XviD-DoNE
Subtitrare 36 Quai des Orfèvres (2004)


    

36 Quai des Orfèvres (2004)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer 36 Quai des Orfèvres (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: surdeanuliviu,
cincinnatus

Uploader: mark19
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70015
Descarcari: 358
Data adaugarii
Data: 2007-11-13
Ora: 11:30:55
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-13
Ora: 11:30:55
Comentariu:  Sincronizat pt vers 36.Quai.des.Orf�vres.720p.HDTV.x264-IMF
Subtitrare Incognito (1997)


    

Incognito (1997)

[ Romana ]
Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Vlad Chiciudean
Uploader: hector
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31742
Descarcari: 878
Data adaugarii
Data: 2007-04-20
Ora: 19:31:00
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-20
Ora: 19:31:00
Comentariu:  N-am facut decat sa adaug diacritice. Multumiri traducatorului!!!
Subtitrare Incognito (1997)


    

Incognito (1997)

[ Romana ]
Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Vlad Chiciudean
Uploader: mihaitza11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27992
Descarcari: 542
Data adaugarii
Data: 2006-10-22
Ora: 16:20:17
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-22
Ora: 16:20:17
Comentariu:  
  1-20/22