Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Thanks for the Memory (1938)

Thanks for the Memory (1938)

Thanks for the Memory (1938)
IMDBid:
0030853

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-07-03
23:26:21

Subtitrare Hoppers (2026)

Hoppers (2026)

Hoppers 2026 2160p UHD HYBRID BluRay REMUX HEVC DV HDR TrueHD 7.1 Atmos-FraMeSToR
Hoppers.2026.1080p.BluRay.X264-KNiVES
Hoppers.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Hoppers.2026.1080p.DSNP.WEB-DL.Ro.Kinja
IMDBid:
26443616

Descarcari:
150

Adaugat la:
2026-06-04
18:55:07

Subtitrare Clika (2026)

Clika (2026)

Clika.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
28334938

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-02
16:47:33

Subtitrare Mi Bebé (My Baby) (2023)

Mi Bebé (My Baby) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
28614941

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-02
16:46:21

Subtitrare Desde la celda: Crimen en León (Behind Bars - Shot in the Spotlight) (2026)

Desde la celda: Crimen en León (Behind Bars - Shot in the Spotlight) (2026)

Desde.la.celda.Crimen.en.León.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
42207802

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-02
16:38:15

Subtitrare Enola Holmes 3 (2026)

Enola Holmes 3 (2026)

Enola.Holmes.3.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
32278481

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-07-01
15:23:30

Subtitrare Vultures (Rapaces) (2025)

Vultures (Rapaces) (2025)

Rapaces.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
Rapaces.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
IMDBid:
34388968

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-07-01
15:22:15

Subtitrare The Devil Wears Prada 2 (2026)

The Devil Wears Prada 2 (2026)

The.Devil.Wears.Prada.2.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
33612209

Descarcari:
380

Adaugat la:
2026-06-30
19:57:51

Subtitrare Battle of Rogue River (1954)

Battle of Rogue River (1954)

Battle of Rogue River (1954)
Battle.of.Rogue.River.1954.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SUNK
IMDBid:
0046755

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-06-30
16:16:43

Subtitrare Crime 101 (2026)

Crime 101 (2026)

Crime.101.2026.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Crime.101.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.H.265-playWEB
IMDBid:
32430579

Descarcari:
564

Adaugat la:
2026-04-01
12:10:09

Subtitrare Giant (2026)

Giant (2026)

Giant.2025.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-MegaPeer
Crime.101.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.H.265-playWEB
IMDBid:
26452616

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-06-30
11:42:43

Subtitrare Mexico 86 (2026)

Mexico 86 (2026)

Mexico.86.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
37961742

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-06-29
19:12:58

Subtitrare How to Make a Killing (2026)

How to Make a Killing (2026)

Retail.

How.to.Make.a.Killing.2026.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.Atmos.DV.HDR10P.x265-HiDt
How.to.Make.a.Killing.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
4357198

Descarcari:
137

Adaugat la:
2026-06-06
17:16:16

Subtitrare No Man's Woman (1955)

No Man's Woman (1955)

No.Mans.Woman.1955.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0048426

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-06-28
02:34:00

Subtitrare Art of Eight Limbs (2024)

Art of Eight Limbs (2024)

Art.of.Eight.Limbs.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject
IMDBid:
10079652

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-06-26
10:46:50

Subtitrare Little Brother (2026)

Little Brother (2026)

Little.Brother.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
34888871

Descarcari:
128

Adaugat la:
2026-06-26
10:42:51

Subtitrare No Hit Wonder (2025)

No Hit Wonder (2025)

No.Hit.Wonder.2025.GERMAN.AMZN.WEB-DL.H264-Cinemacity
IMDBid:
36987599

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-25
16:00:01

Subtitrare Maigret and the Dead Lover (2026)

Maigret and the Dead Lover (2026)

Maigret.et.le.mort.amoureux.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264
IMDBid:
33509147

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-24
23:41:59

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part II (2022)

Gabriel's Rapture: Part II (2022)

Gabriels.Rapture.Part.Two.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
19121744

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-06-24
20:50:19

Subtitrare The Best You Can (2025)

The Best You Can (2025)

The.Best.You.Can.2025.1080p.WEBRip.DD+5.1.Atmos.x264-playHD
IMDBid:
30150769

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-06-24
20:43:22

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton.Ranch.S01.SKST.WEB-DL
Dutton.Ranch.S01.2160p.PMTP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Dutton.Ranch.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Episoadele 1-8...
IMDBid:
34991493

Descarcari:
23219

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

Star City - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32140872

Descarcari:
1551

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
219

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
32870

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-3.
Adăugat 3 Hot Prowler.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
61

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-14.
Adăugat episodul 14 The War Biz Warrior.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
71

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
378

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
31909098

Descarcari:
679

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Summer of 36 (L'Été 36) Summer '36 (2026)

Summer of 36 (L'Été 36) Summer '36 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38776795

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-01
17:14:56

Subtitrare Elle - sezonul 1 (2026)

Elle - sezonul 1 (2026)

Elle.2026.sezonul.01.ep.01-08
IMDBid:
32020831

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-01
19:37:22

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39366612

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
485

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare From - Sezonul 4 (2022)

From - Sezonul 4 (2022)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9813792

Descarcari:
4564

Adaugat la:
2026-06-15
16:44:11

Subtitrare Dear England - Sezonul 1 (2026)

Dear England - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31433766

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-06-28
22:42:24

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
1675

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
1513

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 5 episoade , pentru 720p, 1080p, WEB-DL & BluRay
IMDBid:
7366338

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
40385200

Descarcari:
1768

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Lord of the Flies - Sezonul 1 + Making of (2026)

Lord of the Flies - Sezonul 1 + Making of (2026)

Sezonul 1 complet, 4 episoade + Making of Lord of the Flies pentru WEB-DL si HDTV
IMDBid:
27557666

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-06-27
18:20:57


 movienews.ro news 
·[Fri, 3 Jul 2026 14:01:35]
Universul Wuthering Waves prinde viață cu noua colecție Razer
·[Fri, 3 Jul 2026 13:47:03]
AMD adaugă mai multă capacitate de memorie și performanță într-un design mai compact cu Versal Premium Gen 2 Memory on Package
·[Fri, 3 Jul 2026 12:17:16]
Fotbal fără pauză cu seria HONOR 600 și HONOR Pad X8b
·[Fri, 3 Jul 2026 11:40:31]
Nopți de vară pline de mister! Patru bestselleruri polițiste de citit vara aceasta, de la Editura Trei
·[Fri, 3 Jul 2026 11:10:15]
Brother România anunță câștigătorii Life on Land 2026 alături de USAMV
·[Thu, 2 Jul 2026 17:20:53]
Interviu cu Jeffrey Dean Morgan, Lauren Cohan și Seth Hoffman despre sezonul 3 pentru „The Walking Dead: Dead City”
·[Thu, 2 Jul 2026 16:41:11]
Interviu cu Jesús del Cerro despre noul său roman – un thriller polițist, “Acolo unde niciodată nu se întâmplă nimic”
·[Thu, 2 Jul 2026 16:24:50]
GeForce NOW: ultimele zile de reduceri și noi jocuri în luna iulie
·[Thu, 2 Jul 2026 15:34:40]
BEST OF ABIFF #6 prezentat în Serbia în cadrul programului Europe4Kids, în cadrul evenimentului premergător European Film Festival Palić
·[Thu, 2 Jul 2026 15:32:58]
Produsele ViewSonic obțin șapte premii din partea industriei la InfoComm 2026
·[Thu, 2 Jul 2026 13:54:19]
Proiectorul laser BenQ AK700ST 4K cu proiecție short-throw pentru simulatoare de golf câștigă premiul COMPUTEX Best Choice Award
·[Thu, 2 Jul 2026 13:49:34]
AXN România transformă weekendurile din iulie în seri de film pline de acțiune, suspans și romantism

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Men of War (1994)


  

Men of War (1994)

[ Romana ]


Trailer Men of War (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Cosmin Chiciudean & Nicoleta Parvu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19619
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2025-07-25
Ora: 17:09:50
Data ultimei modificari
Data: 2025-07-25
Ora: 17:09:50
Comentariu:  Retail.
Subtitrare The Last Patrol (2000)


  

The Last Patrol (2000)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25391
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2025-07-17
Ora: 18:57:07
Data ultimei modificari
Data: 2025-07-17
Ora: 18:57:07
Comentariu:  Retail.
Subtitrare Dügün Dernek 2: Sünnet (2015)


  

Dügün Dernek 2: Sünnet (2015)

[ Romana ]


Trailer Dügün Dernek 2: Sünnet (2015)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosmin Chiciudean
Uploader: sub_surfer		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53133
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2023-04-05
Ora: 09:57:51
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-05
Ora: 09:57:51
Comentariu:  Dügün.Dernek.2.Sünnet.2015.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.
Titlu film: Nuntă neconvențională 2: Circumcizie cu tapaj
Enjoy!
Subtitrare Married to the Mob (1988)


  

Married to the Mob (1988)

[ Romana ]


Trailer Married to the Mob (1988)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media TV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76820
Descarcari: 138
Data adaugarii
Data: 2023-03-01
Ora: 21:05:20
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-01
Ora: 21:05:20
Comentariu:  
Subtitrare A Light in the Forest (2002)


  

A Light in the Forest (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65191
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2021-08-31
Ora: 12:36:03
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-31
Ora: 12:36:03
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip.
Subtitrare Hold-Up (1985)


  

Hold-Up (1985)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media TV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71307
Descarcari: 104
Data adaugarii
Data: 2021-08-13
Ora: 12:46:44
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-13
Ora: 12:46:44
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip si hdtv, cu coloana sonora in lb. franceza.
Subtitrare Laser Mission (1989)


  

Laser Mission (1989)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42674
Descarcari: 103
Data adaugarii
Data: 2021-08-09
Ora: 08:42:08
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-09
Ora: 08:42:08
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip.
Subtitrare Awaara (1951)- Vagabondul


  

Awaara (1951)- Vagabondul

[ Romana ]


Trailer Awaara (1951)- Vagabondul

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84167
Descarcari: 150
Data adaugarii
Data: 2021-05-04
Ora: 11:20:55
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-04
Ora: 11:20:55
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip si web-dl. Bineinteles contine si versurile cantecelor.
Subtitrare Haathi Mere Saathi - Prietenii mei elefantii (1971)


  

Haathi Mere Saathi - Prietenii mei elefantii (1971)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84153
Descarcari: 61
Data adaugarii
Data: 2021-04-20
Ora: 12:20:49
Data ultimei modificari
Data: 2021-04-20
Ora: 12:20:49
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvrip si web-dl.
Subtitrare The Witches (2020)


  

The Witches (2020)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94459
Descarcari: 309
Data adaugarii
Data: 2021-02-18
Ora: 18:03:44
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-18
Ora: 18:03:44
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip.
Subtitrare Incognito (1997)


  

Incognito (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Vlad Chiciudean
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79565
Descarcari: 92
Data adaugarii
Data: 2019-10-18
Ora: 09:06:26
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-18
Ora: 09:06:26
Comentariu:  Incognito 1997 720p WEB-DL-AMZN.DD2.0.H.264-KamiKaze 4237Kbps 01.47.04 3.40GB
uk-sdh, ro
Subtitrare The Last Laugh (2019)


  

The Last Laugh (2019)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Cosmin Chiciudean)
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36934
Descarcari: 205
Data adaugarii
Data: 2019-01-11
Ora: 12:09:35
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-11
Ora: 12:09:35
Comentariu:  The.Last.Laugh.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
Subtitrare Survivors Guide to Prison (2018)


  

Survivors Guide to Prison (2018)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Cosmin Chiciudean)
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63809
Descarcari: 158
Data adaugarii
Data: 2018-06-17
Ora: 10:44:10
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-17
Ora: 10:44:10
Comentariu:  Survivors.Guide.to.Prison.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA
Survivors.Guide.to.Prison.2018.WEBRip.x264-ION10
Subtitrare Fish Story (2009)


  

Fish Story (2009)

[ Romana ]
Action / Comedy / Music


Like
1

0 Comentarii
Traducator: ANDROBETA (RO) Dean Shimauchi (EN)
Uploader: ANDROBETA		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30671
Descarcari: 93
Data adaugarii
Data: 2013-07-08
Ora: 18:38:04
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-08
Ora: 18:38:04
Comentariu:  Această subtitrare folosește perfectul simplu unde e cazul și denumiri transliterate fonetic.

Fish.Story.2009.JAP.PROPER.DVDRip.XviD-GiNJi
Subtitrare Go West (2005)


  

Go West (2005)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Western


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Carlo Bodeanu
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19120
Descarcari: 146
Data adaugarii
Data: 2011-05-04
Ora: 22:59:14
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-04
Ora: 22:59:14
Comentariu:  
Subtitrare 36 Quai des Orfèvres (2004)


  

36 Quai des Orfèvres (2004)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer 36 Quai des Orfèvres (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: surdeanuliviu,
cincinnatus
Uploader: 3LiB3RAT0R		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26030
Descarcari: 350
Data adaugarii
Data: 2009-05-18
Ora: 14:41:50
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-18
Ora: 14:41:50
Comentariu:  Pentru 36.Quai.des.Orfevres.2004.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3. Multumiri traducatorilor.
Subtitrare Tesseract, The (2003)


  

Tesseract, The (2003)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: deanyel
Uploader: deanyel_cy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37751
Descarcari: 222
Data adaugarii
Data: 2009-01-03
Ora: 18:08:11
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-03
Ora: 18:08:11
Comentariu:  adaptare facuta dupa subtitrarea in engleza de pe site pentru The.Tesseract.2003.DVDRip.XviD-DoNE
Subtitrare 36 Quai des Orfèvres (2004)


  

36 Quai des Orfèvres (2004)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer 36 Quai des Orfèvres (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: surdeanuliviu,
cincinnatus
Uploader: mark19		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70015
Descarcari: 361
Data adaugarii
Data: 2007-11-13
Ora: 11:30:55
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-13
Ora: 11:30:55
Comentariu:  Sincronizat pt vers 36.Quai.des.Orfvres.720p.HDTV.x264-IMF
Subtitrare Incognito (1997)


  

Incognito (1997)

[ Romana ]
Crime / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Vlad Chiciudean
Uploader: hector		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31742
Descarcari: 879
Data adaugarii
Data: 2007-04-20
Ora: 19:31:00
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-20
Ora: 19:31:00
Comentariu:  N-am facut decat sa adaug diacritice. Multumiri traducatorului!!!
Subtitrare Incognito (1997)


  

Incognito (1997)

[ Romana ]
Crime / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Vlad Chiciudean
Uploader: mihaitza11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27992
Descarcari: 543
Data adaugarii
Data: 2006-10-22
Ora: 16:20:17
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-22
Ora: 16:20:17
Comentariu:  
  1-20/22